Zakonopravilo

http://dbpedia.org/resource/Zakonopravilo an entity of type: WikicatMedievalDocumentsOfSerbia

Ο Νομοκανόνας του Αγίου Σάββα, γνωστός στη Σερβία ως Ζακονοπράβιλο (σερβικά : Законоправило) ή Κρμτσίγια (Крмчија), ήταν το πρώτο σύνταγμα της Σερβίας και ο ανώτερος κώδικας της Σερβικής Ορθόδοξης Εκκλησίας, που ολοκληρώθηκε το 1219. Αυτό το νομικό κείμενο ήταν καλά διατυπωμένο. Ο Νομοκανόνας του Αγίου Σάββα ήταν το αστικό δίκαιο και ο βασικός σκοπός του ήταν να οργανώσει τη συνέχεια και τη λειτουργία του Σερβικού Βασιλείου και της Σερβικής Εκκλησίας. Ο Νομοκανόνας είχε 70 κεφάλαια από τα οποία 6 είναι εισαγωγικά, 44 εκκλησιαστικό δίκαιο και κοσμικό δίκαιο τα 20. Ο Νομοκανόνας τονίζει την αρμονική σχέση ανάμεσα στην πνευματική και κοσμική εξουσία. rdf:langString
La Nomokanono de Sankta Sava (en serba Законоправило, Zakonopravilo, [zakɔnɔprâʋilɔ], Savino Zakonopravilo) estis la konstitucio de Serbio kaj plej alta kodo en la Serbia Ortodoksa Eklezio, finita en 1219. Tiu leĝa dokumento estis bone disvolvigita. Tiu Nomokanono de Sankta Sava estis kompilo de civila juro, bazita sur romia juro kaj kanona juro, bazita sur ekumenaj koncilioj kaj ties baza celo estis organizi funkciadon de la juna Serbia Regno kaj de la Serbia Eklezio. rdf:langString
The Nomocanon of Saint Sava (Serbian Cyrillic: Номоканон светог Саве), known in Serbian as Zakonopravilo (Законоправило) or Krmčija (Крмчија), was the highest code in the Serbian Orthodox Church, finished in 1219. This legal act was written in simple folk language and its basic purpose was to organize the continuation and functioning of the Serbian Kingdom and the Serbian Church.It was originally printed under the name Rules of Speech (Правила Говора) in the Serbian language at Raška, Serbia in two posterior issues, one for Wallachia and another one for Transylvania in 1640. Today it is considered to be Serbia's first Serbian-language church-state constitution. rdf:langString
Le Code de saint Sava (Krmcija ou Nomocanon) est un code mise en place en 1219 par saint Sava (avant de rentrer dans les ordres, prince Rastko Nemanjić) dans le but de consolider la connaissance du christianisme orthodoxe au sein du peuple serbe. Il organise l'Église serbe. Il a commencé à le rédiger sur le mont Athos, puis à Salonique. Il le termine en 1220. Il a pour base des lois serbes et byzantines et a été adapté aux besoins de l'église serbe. Ce texte se compose de lois civiles et ecclésiastiques. Le Guide et le code de saint Sava sont la colonne de l'autocéphalie orthodoxe serbe. rdf:langString
Законопра́вило святого Са́ввы (Сербская, или Святосавская редакция Кормчей книги) — Номоканон, Кормчая книга, сборник церковных правил и светских законов, составленный в 1219 году на основе византийских источников святым Саввой I Сербским, первым сербским архиепископом, или русскими монахами на Афоне. Памятник древнесербской литературы и права, источник сербского церковного права. Первый сербский устав. Законоправило регулировало весьма значительную область общественных отношений, как церковных так и гражданских. rdf:langString
rdf:langString Νομοκανόνας του Αγίου Σάββα
rdf:langString Zakonopravilo
rdf:langString Code de saint Sava
rdf:langString Законоправило Святого Саввы
rdf:langString Zakonopravilo
xsd:integer 26559317
xsd:integer 1116394347
rdf:langString XIth century
rdf:langString
rdf:langString Nomocanon of Saint Sava
rdf:langString First page of St. Sava's Nomocanon, 1262 manuscript
rdf:langString March 2022
rdf:langString sr
rdf:langString Constitution
rdf:langString "never be forgiven" in this context could mean "they don't get their possessions back" or "they get a permanent 'black mark'" whatever that may be
rdf:langString Законоправило / Zakonopravilo
rdf:langString Крмчија / Krmčija
rdf:langString Ο Νομοκανόνας του Αγίου Σάββα, γνωστός στη Σερβία ως Ζακονοπράβιλο (σερβικά : Законоправило) ή Κρμτσίγια (Крмчија), ήταν το πρώτο σύνταγμα της Σερβίας και ο ανώτερος κώδικας της Σερβικής Ορθόδοξης Εκκλησίας, που ολοκληρώθηκε το 1219. Αυτό το νομικό κείμενο ήταν καλά διατυπωμένο. Ο Νομοκανόνας του Αγίου Σάββα ήταν το αστικό δίκαιο και ο βασικός σκοπός του ήταν να οργανώσει τη συνέχεια και τη λειτουργία του Σερβικού Βασιλείου και της Σερβικής Εκκλησίας. Ο Νομοκανόνας είχε 70 κεφάλαια από τα οποία 6 είναι εισαγωγικά, 44 εκκλησιαστικό δίκαιο και κοσμικό δίκαιο τα 20. Ο Νομοκανόνας τονίζει την αρμονική σχέση ανάμεσα στην πνευματική και κοσμική εξουσία.
rdf:langString La Nomokanono de Sankta Sava (en serba Законоправило, Zakonopravilo, [zakɔnɔprâʋilɔ], Savino Zakonopravilo) estis la konstitucio de Serbio kaj plej alta kodo en la Serbia Ortodoksa Eklezio, finita en 1219. Tiu leĝa dokumento estis bone disvolvigita. Tiu Nomokanono de Sankta Sava estis kompilo de civila juro, bazita sur romia juro kaj kanona juro, bazita sur ekumenaj koncilioj kaj ties baza celo estis organizi funkciadon de la juna Serbia Regno kaj de la Serbia Eklezio.
rdf:langString Le Code de saint Sava (Krmcija ou Nomocanon) est un code mise en place en 1219 par saint Sava (avant de rentrer dans les ordres, prince Rastko Nemanjić) dans le but de consolider la connaissance du christianisme orthodoxe au sein du peuple serbe. Il organise l'Église serbe. Il a commencé à le rédiger sur le mont Athos, puis à Salonique. Il le termine en 1220. Il a pour base des lois serbes et byzantines et a été adapté aux besoins de l'église serbe. Ce texte se compose de lois civiles et ecclésiastiques. Le Nomokanon devient un modèle pour les des Églises russes et bulgares. De plus, il constitue 130 ans après, la base de la rédaction du Code de Dušan qui est le premier acte juridique médiéval serbe, et le second texte important de la Serbie. Ce texte respecte et repose sur la règle du christianisme orthodoxe établie sous Constantin Ier, le travail de consensus entre les autorités religieuses et laïques, concept qui était très cher à saint Sava et qui laissera une trace[Laquelle ?] dans la Serbie médiévale et même moderne. Même si à l'époque, saint Sava est en contradiction avec une nouvelle politique[Laquelle ?] du patriarche de Constantinople, qui lui, influencé par Rome, poussait à l'omnipotence spirituelle. Par la suite, le concept de consensus dominera de nouveau à Constantinople et aujourd’hui encore, le premier ministre grec se rend régulièrement sur le mont Athos pour recevoir les hommages des moines comme le faisaient les souverains orthodoxes à l'époque de saint Sava. À Zica, en 1221, Sava publia un guide pratique de la véritable foi orthodoxe de l'Église serbe, où il établit comme seul autorité, les conciles œcuméniques et les enseignements des pères de l'Église comme unique règle.Dans le même temps, il condamna les enseignements hérétiques des bogomiles, plus connus en Europe occidentale sous le nom de cathares, qui avaient pour origine la Bulgarie, l'hérésie s'étant répandu en Serbie en provenance de la Bulgarie, son père Stefan Nemanja fait expulser les Serbes devenus bogomiles en Bosnie-Herzégovine, région où ils prospéreront par la suite. Le Guide et le code de saint Sava sont la colonne de l'autocéphalie orthodoxe serbe. * Portail de la Serbie * Portail du christianisme orthodoxe
rdf:langString The Nomocanon of Saint Sava (Serbian Cyrillic: Номоканон светог Саве), known in Serbian as Zakonopravilo (Законоправило) or Krmčija (Крмчија), was the highest code in the Serbian Orthodox Church, finished in 1219. This legal act was written in simple folk language and its basic purpose was to organize the continuation and functioning of the Serbian Kingdom and the Serbian Church.It was originally printed under the name Rules of Speech (Правила Говора) in the Serbian language at Raška, Serbia in two posterior issues, one for Wallachia and another one for Transylvania in 1640. Today it is considered to be Serbia's first Serbian-language church-state constitution.
rdf:langString Законопра́вило святого Са́ввы (Сербская, или Святосавская редакция Кормчей книги) — Номоканон, Кормчая книга, сборник церковных правил и светских законов, составленный в 1219 году на основе византийских источников святым Саввой I Сербским, первым сербским архиепископом, или русскими монахами на Афоне. Памятник древнесербской литературы и права, источник сербского церковного права. Первый сербский устав. Законоправило регулировало весьма значительную область общественных отношений, как церковных так и гражданских. Местом составления Законоправила, вероятно, является Хиландарский монастырь на Афоне. Работа над составлением сборника была продолжена в монастыре Филокали, близ Солуни.
xsd:nonNegativeInteger 45881

data from the linked data cloud