Zagreb
http://dbpedia.org/resource/Zagreb an entity of type: Thing
زغرب هي عاصمة كرواتيا. قدر عدد سكانها عام 2001 م بحوالي 780 ألف نسمة. تقع على المنحدرات الجنوبية لجبل ميدفيدنيشا وعلى الضفة الشمالية لنهر سافا. متوسط ارتفاعها عن سطح البحر هو 150 م تقريبا. موقعها متميز فهي تصل أوروبا الوسطى بالبحر الأدرياتيكي. الموقع الاستراتيجي والمؤسسات التعليمية، العلمية، الصناعات التقليدية والمتقدمة هي أهم عوامل كون زغرب ذات مكانة اقتصادية هامة. وهي كذلك المقر الرئيس لجميع المرافق الحكومية ومعظم الوزارات.
rdf:langString
Zagreb [ˈzaːgrɛb] (deutsch veraltet Agram; ungarisch Zágráb) ist die Hauptstadt und die größte Stadt Kroatiens. Die Stadt Zagreb selbst hat auch die Funktionen einer Gespanschaft. Die nähere Umgebung der Stadt bildet getrennt von dieser die Gespanschaft Zagreb, deren Verwaltungssitz auch die Stadt Zagreb ist. In Zagreb residieren ein katholischer Erzbischof (Erzbistum Zagreb), die Kroatische Akademie der Wissenschaften und Künste sowie wichtige Verwaltungs- und Militärbehörden. Als Handels- und Finanzzentrum hat die Stadt nationale und regionale Bedeutung.
rdf:langString
Το Ζάγκρεμπ (κροατικά: Zagreb) είναι η πρωτεύουσα της Κροατίας. Έχει πληθυσμό 973.667 κατοίκους (2005). Στην ευρύτερη περιοχή ζουν 1.088.841 κάτοικοι. Η πόλη αποτελείται από τρία τμήματα: τα δύο παλαιότερα τμήματα (Κάπτολ και Γκόρνι Γκραντ) που βρίσκονται στο ψηλότερο σημείο κι από την Ντόνι Γκραντ ("Κάτω Πόλη") με εκτεταμένες σύγχρονες συνοικίες και βιομηχανικές περιοχές.
rdf:langString
Zagrebo (kroate Zagreb, germane Agram, hungare Zágráb, latine Zagrabia aŭ Agranum) estas la ĉefurbo de Kroatio kun 800.000 enloĝantoj. Zagrebo estas kultura, ekonomia, politika kaj administra centro de Kroatio. Ĝi estas la sidejo de parlamento, de prezidanto kaj de registaro de Kroatio.
rdf:langString
Zagreb (zǎːɡreb ahoskatua) Kroaziako hiriburu eta hiri handiena da. Errepublikako gobernu, kultura, ekonomia eta zientzia hiri nagusia da. Austria-Hungariako Inperioaren garaian Agram eta Zágráb izenak izan zituen.
rdf:langString
Is é Ságrab (Cróitis: Zagreb) príomhchathair na Cróite agus é ar an gcathair is mó sa tír sin freisin. Tá sé suite in iarthuaisceart na tíre cois Sava. Téann an t-ainm siar go dtí an 11ú haois, ach níl sanasaíocht shoiléir ag baint leis. Tá breis is 800,000 duine ina gcónaí ann.
rdf:langString
Zagreb adalah ibu kota Kroasia. Kota ini memiliki penduduk sebanyak 973.667 jiwa (2005), dengan kota-kota satelitnya. Zagreb terletak di antara lereng Gunung Medvednica dan Sungai Sava, dengan ketinggian 120 m di atas permukaan laut.
rdf:langString
자그레브(크로아티아어: Zagreb, 독일어: Agram)은 크로아티아의 수도이다. 자그레브는 크로아티아의 북서쪽, 다뉴브 강의 지류인 사바 강 변에 위치해 있고, 의 남쪽에 위치해있다. 자그레브라는 명칭은 중세에 메마른 지역이었던 이곳을 지나가던 영주가 기사들의 목마름을 해결하기 위해 땅을 파서 우물을 발견했다는 뜻에서 유래한다. 크로아티아어로 자그레브라는 지명과 비슷한 용어인 '자그라비티(zagrabiti)'는 '움푹 퍼내다'라는 뜻이다. 도시의 인구는 2018년 기준 약 80만 명이며, 수도권의 인구는 112만 명 가량으로 크로아티아 최대의 도시이다. 자그레브는 정치적으로 입법 기관과 행정부가 위치한 수도이면서 교통과 산업, 과학과 예술, 경제의 모든 분야가 집중된 크로아티아의 핵심 지역이다. 지형적으로는 헝가리로부터 이어진 파노니안 분지의 남서부 지역에 위치해 있으며, 지정학적으로는 중부유럽과 아드리아 해를 남북으로 잇고, 서유럽과 발칸 반도를 연결하는 요충지이다.
rdf:langString
ザグレブ（クロアチア語: Zagreb）は、クロアチアの首都。同国最大の都市である。国の北西部、サヴァ川に沿うの南斜面に位置し。海抜は122mである。2011年の国勢調査による人口はザグレブ市街が686,568人、ザグレブ市域では792,875人であった。ザグレブ市と周辺の行政的に分かれているザグレブ郡の人口317,642人を合わせたザグレブ都市圏の人口は1,110,517人である。ザグレブはクロアチアでは唯一、100万人を超える都市圏を形成している。 アルプスやディナルアルプス、アドリア海方向へ広がるパンノニア平原南西部の有利な地理的な条件により、中央ヨーロッパとアドリア海を結ぶ良く整備された交通回廊によって周辺地域と結ばれている。ザグレブは交通の要衝である他、産業の集積や科学研究機関、伝統的な産業などでクロアチアで先導する地位にある。また、首都としてクロアチアの中央政府や行政機関、省庁のほとんどがザグレブに拠点を置いている。
rdf:langString
Zagreb (pronúncia em croata: [zǎːɡreb]) ou, na sua forma aportuguesada, Zagrebe é a capital e maior cidade da Croácia. Localizada entre a margem do rio Sava e a encosta do monte Medvednica, situa-se 120 metros acima do nível do mar, nas coordenadas 45°48′N 15°58′E. Uma encruzilhada entre a Europa Central e o Mar Adriático, Zagreb concentra indústria, instituições científicas, órgãos administrativos nacionais e ministérios.
rdf:langString
За́греб (хорв. Zagreb) — столиця Хорватії. Найбільше місто країни та її економічний, політичний і культурний центр. У минулому був столицею Королівства Хорватія, Королівства Хорватія і Славонія, Держави словенців, хорватів і сербів та союзної республіки у складі федеративної Югославії. Також був адміністративним центром однойменної жупанії та області, Савської бановини, бановини Хорватії та великих жуп Пригір'я і Гора-Пригір'я.
rdf:langString
薩格勒布（克羅埃西亞語：Zagreb[zǎːɡreb] （）；德语旧称：Agram，阿格拉姆；匈牙利語：Zágráb）是克羅地亞的首都和札格瑞布縣的首府同時也是全國最大城市、一個直轄市。萨格勒布位于海平面122m（400英尺），它位於克羅地亞的西北部的南坡，境內有薩瓦河流過。在2011年的正式人口普查中，萨格勒布市人口是792,875人。連同薩格勒布縣總人口達到了1,110,517。是克羅地亞唯一一個超過百萬人口的大都市區。 薩格勒布是一個有著悠久歷史的城市（從古羅馬時代到現在）。1094年在东部的卡普托尔主教教区内“萨格勒布”这个名称始见于史籍。在1845年成为萨格勒布的第一位市长。在1945年，随着人口快速的膨脹和城市的擴張，萨格勒布成为了克羅地亞的首都。 萨格勒布在克罗地亚行政区划中有着十分特殊的地位（直辖市）。被管理细分为17个区域，它们大多是都位處低於海平面的萨瓦河山谷。 薩格勒布是克罗地亚全国、西欧和地中海和东南部欧洲的的最重要的交通枢纽。薩格勒布還有通往其他國家的國際列車。市內還有有軌電車。
rdf:langString
Zagreb ( ? i en Croat (llengua)), AFI: [ˈzɑː.greb], és la capital de Croàcia. Està situada entre els turons meridionals de la muntanya i la riba nord del riu Sava, a uns 120 metres sobre el nivell del mar. La seva posició geogràfica favorable, a la part sud-oest de la plana pannònica, que s'estén pels Alps, els Alps dinàrics, la mar Adriàtica i les regions de la plana pannònia, la doten d'una connexió excel·lent per al trànsit entre l'Europa central i l'Adriàtic.
rdf:langString
Záhřeb (chorvatsky Zagreb) je hlavní a největší město Chorvatska. Leží na severozápadě země, u řeky Sávy, na jižních svazích pohoří Medvednica. Záhřeb leží v nadmořské výšce přibližně 120 m n. m. Žije zde přibližně 809 000 obyvatel, v celé záhřebské městské aglomeraci žije 1 150 000 obyvatel, což je přibližně čtvrtina celkového počtu obyvatel Chorvatska.
rdf:langString
Zagreb (pronunciación en serbocroata: [zǎːɡreb]) es la capital y ciudad más poblada de Croacia. Está localizada al noroeste del país, entre el río Sava y la ladera sur del monte , a unos 122 m s. n. m. Dentro de su término municipal residen más de 850 000 habitantes en 2018, lo que la convierte en la cuarta ciudad más grande de Europa Sudoriental y en la segunda por extensión. Si se tienen en cuenta las poblaciones limítrofes, la cifra del área pequeña metropolitana asciende a 1 100 000 personas empadronadas.
rdf:langString
Zagabria (/ʣaˈɡabrja/; in croato Zagreb, pronuncia [ˈzɑːgrɛb]; in tedesco, ai tempi dell'Impero austro-ungarico, Agram; in ungherese Zágráb) è la capitale e la maggiore città della Croazia, con i suoi 769 944 abitanti. Il centro cittadino costituisce una delle regioni della Croazia, mentre l'area geografica intorno alla città fa parte di un'altra unità amministrativa, la Regione di Zagabria.
rdf:langString
Zagreb (prononcé en croate : /ˈzɑːgrɛb/ ; hongrois : Zágráb ; italien : Zagabria ; anciennement nommée en allemand : Agram) est la capitale de la Croatie. Au recensement de 2011, la ville compte 688 163 habitants, tandis que le comitat compte 790 017 habitants, dont 93,14 % de Croates. La région de Zagreb — le comitat de la ville de Zagreb et le comitat de Zagreb — compte 1 107 623 habitants.
rdf:langString
Zagreb (/ˈzɑːɡrɛb, ˈzæɡrɛb, zɑːˈɡrɛb/ ZAH-greb, ZAG-reb, zah-GREB, Croatian: [zǎːɡreb]) is the capital and largest city of Croatia. It is in the northwest of the country, along the Sava river, at the southern slopes of the Medvednica mountain. Zagreb stands near the international border between Croatia and Slovenia at an elevation of approximately 122 m (400 ft) above sea level. At the 2021 census, the city had a population of 767,131. The population of the Zagreb urban agglomeration is 1,071,150, approximately a quarter of the total population of Croatia.
rdf:langString
Zagreb ([ˈzɑː.greb]?) (Hongaars: Zágráb) is de hoofdstad en grootste stad van Kroatië en van de provincie Zagreb. De stad ligt in het noorden van het land, dicht bij de grens met Slovenië. In 2011 telde Zagreb 709.017 inwoners. De stad Zagreb ligt aan de rivier de Sava en aan de voet van het gebergte Medvednica aan de rand van de Pannonische vlakte. Bestuurlijk vormt Zagreb een afzonderlijke provincie met circa 1.200.000 inwoners en het is tevens het bestuurscentrum van de provincie die de omgeving omvat (Zagrebačka županija). Groot-Zagreb huisvest ongeveer een op de vijf inwoners van Kroatië.
rdf:langString
Zagrzeb (chorw. Zagreb, wym. [ˈzɑː.greb];niem. hist. Agram, węg. Zágráb, wł. Zagabria) – stolica i największe miasto Chorwacji. Liczy ono 767 tys. mieszkańców (2021), a aglomerację zagrzebską zamieszkuje około 1,1 mln. Historycznie miasto wywodzi się od leżących na sąsiadujących ze sobą wzgórzach osad Gradec i Kaptol, które stanowią jądro dzisiejszego Zagrzebia.
rdf:langString
Zagreb (uttal: [zǎːɡreb], före år 1918 internationellt och på svenska främst känt under sitt tyska namn Agram) är huvudstad och största stad i Kroatien. Staden är belägen mellan berget Medvednicas sluttningar och floden Sava i den västra delen av det Pannoniska bäckenet. Vid den senaste folkräkningen år 2011 uppgick stadens invånarantal till 790 017 invånare varav 688 163 invånare bodde i tätorten.
rdf:langString
За́греб (хорв. Zagreb [ˈzâːɡrɛb], нем. Agram) — столица и крупнейший город Хорватии. Население — 802 588 человек (2018), площадь — 641,29 км². Город расположен на реке Саве, притоке Дуная, на 45,815° северной широты и 15,98306° восточной долготы, на высоте 104 метров над уровнем моря (низшая точка) рядом с горным массивом Медведница. Загреб находится в зоне континентального климата. Средняя летняя температура составляет +21°С, средняя зимняя температура +2°С. Время — среднеевропейское, GMT+1.
rdf:langString
rdf:langString
Zagreb
rdf:langString
زغرب
rdf:langString
Zagreb
rdf:langString
Záhřeb
rdf:langString
Zagreb
rdf:langString
Ζάγκρεμπ
rdf:langString
Zagrebo
rdf:langString
Zagreb
rdf:langString
Zagreb
rdf:langString
Ságrab
rdf:langString
Zagreb
rdf:langString
Zagreb
rdf:langString
Zagabria
rdf:langString
자그레브
rdf:langString
ザグレブ
rdf:langString
Zagreb
rdf:langString
Zagrzeb
rdf:langString
Zagreb
rdf:langString
Загреб
rdf:langString
Zagreb
rdf:langString
Загреб
rdf:langString
萨格勒布
rdf:langString
Zagreb
rdf:langString
City of Zagreb
rdf:langString
Grad Zagreb
rdf:langString
Zagreb
xsd:float
45.81666564941406
xsd:float
15.98333358764648
xsd:integer
55906
xsd:integer
1124507052
xsd:double
77.7
xsd:integer
54
xsd:integer
189
xsd:integer
5
xsd:date
2022-06-02
xsd:double
75.3
xsd:integer
47
xsd:integer
230
rdf:langString
left
rdf:langString
right
xsd:double
16.3
xsd:double
5.2
xsd:double
10.7
xsd:integer
13
xsd:double
59.3
xsd:double
30.5
xsd:double
-4.4
xsd:double
0.2
rdf:langString
+385 1
xsd:integer
641
xsd:double
26.3
xsd:double
14.4
xsd:double
20.1
xsd:double
10.4
xsd:double
92.3
xsd:double
39.8
xsd:double
3.7
xsd:integer
0
rdf:langString
€19.178 billion / $21.470 billion
rdf:langString
- Total
rdf:langString
GDP
rdf:langString
The Strossmayer Promenade, commonly known as "Štros", walkway built on top of the old city walls
rdf:langString
Snow Queen Trophy is a World Cup alpine ski race in Zagreb
rdf:langString
Eurotower, seat of the Zagreb Stock Exchange
rdf:langString
Ilica, the famous shopping street of the city
rdf:langString
Licitar hearts, a popular souvenir
rdf:langString
Maksimir Park, opened in 1794 it is the oldest public park in Zagreb and region
rdf:langString
Tkalčićeva Street, commonly known as "Tkalča" with many cafes, bars and restaurants of local and foreign cuisine
rdf:langString
Zagreb
xsd:date
2016-07-25
rdf:langString
August 2010
xsd:double
4.6
xsd:double
-1.7
xsd:double
1.4
xsd:integer
11
xsd:double
59.6
xsd:double
22.5
xsd:double
-19.8
xsd:double
6.7
rdf:langString
horizontal
rdf:langString
vertical
xsd:integer
518
xsd:integer
158
xsd:integer
1094
1242
1850
rdf:langString
Unified
xsd:double
6.8
xsd:double
-1.8
xsd:double
2.3
xsd:double
9.4
xsd:double
38.9
xsd:double
22.6
xsd:double
-27.3
xsd:double
7.1
xsd:integer
130
rdf:langString
Clockwise from top left: Zagreb Cathedral, Church of Christ the King in Mirogoj with grave of Franjo Tuđman, the first Croatian president in the front of church, Zagreb Mosque and Serbian Orthodox Church Cathedral with statue of Petar Preradović, Croatian national poet, writer, and military general
xsd:integer
300
350
xsd:date
2007-08-20
rdf:langString
Eurotower Zagreb.jpg
rdf:langString
Jarun 20160702 5087.jpg
rdf:langString
Jarun Lake aerial view.jpg
rdf:langString
Licitars2.jpg
rdf:langString
Mirogoj_Cemetery,_Zagreb_03.jpg
rdf:langString
National and University Library in Zagreb.jpg
rdf:langString
Park_Maksimir_-_panoramio.jpg
rdf:langString
Prva vožnja SQT2019 žene.png
rdf:langString
Sky_Office_Tower_01.JPG
rdf:langString
Street - panoramio .jpg
rdf:langString
Strossmayerovo šetalište.jpg
rdf:langString
Zagreb - Islamski centar - džamija.jpg
rdf:langString
Zagreb Cathedral areal .jpg
rdf:langString
Záhřeb, pravoslavný chrám 4.jpg
rdf:langString
Flag of Zagreb.svg
rdf:langString
Coat of arms of Zagreb.svg
xsd:double
3.7
xsd:integer
-3
xsd:double
0.3
xsd:double
9.800000000000001
xsd:double
43.2
xsd:double
19.4
xsd:double
-24.3
xsd:double
10.3
xsd:double
26.7
xsd:double
14.7
xsd:double
20.6
xsd:double
11.2
xsd:double
77.40000000000001
xsd:double
40.4
xsd:double
5.4
xsd:integer
0
xsd:double
24.5
xsd:integer
13
xsd:double
18.8
xsd:double
13.7
xsd:double
95.3
xsd:double
37.6
xsd:double
2.5
xsd:integer
0
rdf:langString
rdf:langString
Zagreb Maksimir
xsd:double
11.9
xsd:double
1.6
xsd:double
6.4
xsd:integer
11
xsd:double
52.6
xsd:integer
26
xsd:double
-18.3
xsd:double
1.8
xsd:double
21.5
xsd:double
9.800000000000001
xsd:double
15.8
xsd:double
13.5
xsd:double
72.59999999999999
xsd:double
33.7
xsd:double
-1.8
xsd:integer
0
rdf:langString
Y
xsd:double
8.9
xsd:double
1.4
xsd:integer
5
xsd:double
11.3
xsd:double
80.09999999999999
xsd:double
25.4
xsd:double
-13.5
xsd:double
2.9
xsd:double
15.8
xsd:double
6.2
xsd:double
10.5
xsd:double
10.9
xsd:double
82.90000000000001
xsd:double
28.3
xsd:double
-5.6
xsd:integer
0
rdf:langString
City of Zagreb
rdf:langString
Grad Zagreb
xsd:integer
48266
54761
67188
82848
111565
136351
167765
258024
356529
393919
478076
629896
723065
767131
777826
779145
790017
xsd:integer
17
70
218
rdf:langString
Subdivisions
xsd:integer
2
xsd:integer
2021
rdf:langString
Purger
rdf:langString
Zagrepčanka
rdf:langString
Zagreber
rdf:langString
Zagrepčanin
xsd:integer
4000
xsd:integer
767131
rdf:langString
HR-10 000, HR-10 010, HR-10 020, HR-10 040, HR-10 090
rdf:langString
Postal code
rdf:langString
green
rdf:langString
Croatia#Europe
rdf:langString
Location of Zagreb in Croatia
xsd:integer
1
xsd:double
22.1
xsd:double
10.8
xsd:double
15.9
xsd:double
10.4
xsd:double
85.8
xsd:integer
34
xsd:double
-0.6
xsd:integer
0
xsd:integer
90
rdf:langString
Y
rdf:langString
Croatian Meteorological and Hydrological Service and Weather Atlas
rdf:langString
City of Zagreb
rdf:langString
Country
rdf:langString
World Gymnaestrada host city
rdf:langString
Universiade host city
rdf:langString
City
xsd:integer
400
<millimetre>
0.1
rdf:langString
Metric
<centimetre>
1.0
rdf:langString
+1
rdf:langString
+2
xsd:integer
150
195
200
215
450
500
80.0
xsd:double
15.8
xsd:double
5.9
xsd:double
10.7
xsd:double
135.6
xsd:double
840.1
xsd:double
40.4
xsd:double
-27.5
xsd:integer
29
xsd:integer
1957
1987
xsd:string
45.81666666666667 15.983333333333333
rdf:langString
Zagreb ( ? i en Croat (llengua)), AFI: [ˈzɑː.greb], és la capital de Croàcia. Està situada entre els turons meridionals de la muntanya i la riba nord del riu Sava, a uns 120 metres sobre el nivell del mar. La seva posició geogràfica favorable, a la part sud-oest de la plana pannònica, que s'estén pels Alps, els Alps dinàrics, la mar Adriàtica i les regions de la plana pannònia, la doten d'una connexió excel·lent per al trànsit entre l'Europa central i l'Adriàtic. Aquesta situació de trànsit, la concentració d'institucions industrials, científiques i de recerca i la tradició industrial són la clau de la seva posició de lideratge econòmic. Zagreb és considerada una ciutat global amb una qualificació de BEN de la Xarxa de Recerca de Globalització i Ciutats Mundials.Zagreb és la capital dels poders administratius de l'estat i de gairebé tots els ministeris del govern croat.
rdf:langString
زغرب هي عاصمة كرواتيا. قدر عدد سكانها عام 2001 م بحوالي 780 ألف نسمة. تقع على المنحدرات الجنوبية لجبل ميدفيدنيشا وعلى الضفة الشمالية لنهر سافا. متوسط ارتفاعها عن سطح البحر هو 150 م تقريبا. موقعها متميز فهي تصل أوروبا الوسطى بالبحر الأدرياتيكي. الموقع الاستراتيجي والمؤسسات التعليمية، العلمية، الصناعات التقليدية والمتقدمة هي أهم عوامل كون زغرب ذات مكانة اقتصادية هامة. وهي كذلك المقر الرئيس لجميع المرافق الحكومية ومعظم الوزارات.
rdf:langString
Záhřeb (chorvatsky Zagreb) je hlavní a největší město Chorvatska. Leží na severozápadě země, u řeky Sávy, na jižních svazích pohoří Medvednica. Záhřeb leží v nadmořské výšce přibližně 120 m n. m. Žije zde přibližně 809 000 obyvatel, v celé záhřebské městské aglomeraci žije 1 150 000 obyvatel, což je přibližně čtvrtina celkového počtu obyvatel Chorvatska. Záhřeb je město s bohatou historií sahající až do římských dob. Nejstarší osadou v okolí města byla římská na území dnešní obce Ščitarjeva. Název "Záhřeb" je zaznamenán v roce 1134 v souvislosti se založením osady v Kaptolu v roce 1094 po příchodu Slovanů do oblasti. Záhřeb se stal svobodným královským městem v roce 1242. V roce 1845 se stal hlavním městem Chorvatska. V roce 1850 byly tehdejší osady Gradec a Kaptol spojeny s okolními osadami v jednu obec, což vytvořilo podmínky pro rozvoj moderního středoevropského města. Město začalo svou expanzi směrem k levému břehu řeky Sávy a v 60. letech 20. století začal rozvoj Záhřebu i na pravém břehu řeky Sávy. Záhřeb má zvláštní status v rámci chorvatského správního členění a je konsolidovaným městem-župou (ale vyčleněným ze Záhřebské župy) a administrativně se člení na 17 městských čtvrtí. Většina z nich se nachází v nízké nadmořské výšce v údolí řeky Sávy, zatímco severní a severovýchodní městské části, jako Podsljeme a Sesvete, se již rozkládají na úpatí pohoří Medvednica, takže geografický obraz města je poměrně rozmanitý. Město se táhne v délce přes 30 kilometrů ve směru východ-západ a přibližně 20 km ve směru sever-jih. Dopravní spojení, koncentrace průmyslu, vědeckých a výzkumných institucí a průmyslová tradice jsou základem jeho vedoucího hospodářského postavení v Chorvatsku. Záhřeb je sídlem ústřední vlády, správních orgánů a téměř všech ministerstev. Ve městě sídlí téměř všechny největší chorvatské podniky, média a vědecké instituce. Záhřeb je nejdůležitějším dopravním uzlem v Chorvatsku, kde se stýkají střední Evropa, Středomoří a jihovýchodní Evropa, a proto je oblast Záhřebu centrem silniční, železniční a letecké sítě Chorvatska. Je to město známé svou rozmanitou ekonomikou, vysokou kvalitou života, muzei, sportovními a zábavními akcemi; působí tu několik vysokých škol. Jeho hlavními odvětvími hospodářství jsou high-tech průmysl a sektor služeb.
rdf:langString
Zagreb [ˈzaːgrɛb] (deutsch veraltet Agram; ungarisch Zágráb) ist die Hauptstadt und die größte Stadt Kroatiens. Die Stadt Zagreb selbst hat auch die Funktionen einer Gespanschaft. Die nähere Umgebung der Stadt bildet getrennt von dieser die Gespanschaft Zagreb, deren Verwaltungssitz auch die Stadt Zagreb ist. In Zagreb residieren ein katholischer Erzbischof (Erzbistum Zagreb), die Kroatische Akademie der Wissenschaften und Künste sowie wichtige Verwaltungs- und Militärbehörden. Als Handels- und Finanzzentrum hat die Stadt nationale und regionale Bedeutung.
rdf:langString
Το Ζάγκρεμπ (κροατικά: Zagreb) είναι η πρωτεύουσα της Κροατίας. Έχει πληθυσμό 973.667 κατοίκους (2005). Στην ευρύτερη περιοχή ζουν 1.088.841 κάτοικοι. Η πόλη αποτελείται από τρία τμήματα: τα δύο παλαιότερα τμήματα (Κάπτολ και Γκόρνι Γκραντ) που βρίσκονται στο ψηλότερο σημείο κι από την Ντόνι Γκραντ ("Κάτω Πόλη") με εκτεταμένες σύγχρονες συνοικίες και βιομηχανικές περιοχές.
rdf:langString
Zagrebo (kroate Zagreb, germane Agram, hungare Zágráb, latine Zagrabia aŭ Agranum) estas la ĉefurbo de Kroatio kun 800.000 enloĝantoj. Zagrebo estas kultura, ekonomia, politika kaj administra centro de Kroatio. Ĝi estas la sidejo de parlamento, de prezidanto kaj de registaro de Kroatio.
rdf:langString
Zagreb (zǎːɡreb ahoskatua) Kroaziako hiriburu eta hiri handiena da. Errepublikako gobernu, kultura, ekonomia eta zientzia hiri nagusia da. Austria-Hungariako Inperioaren garaian Agram eta Zágráb izenak izan zituen.
rdf:langString
Zagreb (pronunciación en serbocroata: [zǎːɡreb]) es la capital y ciudad más poblada de Croacia. Está localizada al noroeste del país, entre el río Sava y la ladera sur del monte , a unos 122 m s. n. m. Dentro de su término municipal residen más de 850 000 habitantes en 2018, lo que la convierte en la cuarta ciudad más grande de Europa Sudoriental y en la segunda por extensión. Si se tienen en cuenta las poblaciones limítrofes, la cifra del área pequeña metropolitana asciende a 1 100 000 personas empadronadas. La zona sobre la que se asienta Zagreb está habitada desde el Imperio romano. El yacimiento más antiguo que se ha localizado es la ciudad romana de Andautonia, situada a 10 km de la actual capital. El término «Zagreb» fue registrado por primera vez en 1134 para referirse a la archidiócesis de Zagreb, fundada en 1094, si bien durante siglos hubo dos pueblos distintos: Gradec —con bula de oro desde 1242— y Kaptol, donde se hallaba la catedral. Ambas localidades se fusionaron en 1851 por orden del ban Josip Jelačić para formar la ciudad actual. A diferencia de otras localidades del país, Zagreb tiene un estatus especial como «ciudad-condado», independiente del condado de Zagreb. A nivel administrativo está dividida en 17 distritos; la mayoría se encuentra en las zonas bajas cercanas al río Sava, mientras que los barrios del noroeste se sitúan a los pies del monte Medvednica. Su extensión total es de 30 km de este a oeste, y de 20 km de norte a sur. En calidad de capital de Croacia, Zagreb alberga la sede del gobierno central, de las administraciones públicas y de casi todos los ministerios. La actividad económica concentra la mayoría de la industria, las sedes empresariales y los centros de investigación, con un sistema especializado en tecnologías de la información y en el sector servicios. Es asimismo el principal centro de comunicaciones de Croacia por tierra y aire, siendo un punto clave en la encrucijada entre Europa Central, el Adriático y el resto de la península balcánica. Dispone de una amplia oferta de eventos culturales y deportivos.
rdf:langString
Zagreb (prononcé en croate : /ˈzɑːgrɛb/ ; hongrois : Zágráb ; italien : Zagabria ; anciennement nommée en allemand : Agram) est la capitale de la Croatie. Au recensement de 2011, la ville compte 688 163 habitants, tandis que le comitat compte 790 017 habitants, dont 93,14 % de Croates. La région de Zagreb — le comitat de la ville de Zagreb et le comitat de Zagreb — compte 1 107 623 habitants. Zagreb est située au nord du pays sur les flancs de la Medvednica à côté de la Save à une altitude d'environ 122 m. Sa situation géographique favorable dans le Sud-Ouest de la plaine de Pannonie qui s'étend des Alpes aux Alpes dinariques et à la mer Adriatique la place sur les axes de communication entre l'Europe centrale et la mer Adriatique. Les interconnexions de transports, la concentration des industries, de la recherche scientifique et industrielle font de Zagreb le centre économique de la Croatie. Zagreb est également le siège du gouvernement, des corps administratifs et de presque tous les ministères. En 2018, Zagreb rejoint le mouvement Fab City, suivant l'appel lancé par le maire de Barcelone, Xavier Trias, à ce que toutes les villes du monde deviennent autosuffisantes pour 2054.
rdf:langString
Is é Ságrab (Cróitis: Zagreb) príomhchathair na Cróite agus é ar an gcathair is mó sa tír sin freisin. Tá sé suite in iarthuaisceart na tíre cois Sava. Téann an t-ainm siar go dtí an 11ú haois, ach níl sanasaíocht shoiléir ag baint leis. Tá breis is 800,000 duine ina gcónaí ann.
rdf:langString
Zagreb adalah ibu kota Kroasia. Kota ini memiliki penduduk sebanyak 973.667 jiwa (2005), dengan kota-kota satelitnya. Zagreb terletak di antara lereng Gunung Medvednica dan Sungai Sava, dengan ketinggian 120 m di atas permukaan laut.
rdf:langString
Zagabria (/ʣaˈɡabrja/; in croato Zagreb, pronuncia [ˈzɑːgrɛb]; in tedesco, ai tempi dell'Impero austro-ungarico, Agram; in ungherese Zágráb) è la capitale e la maggiore città della Croazia, con i suoi 769 944 abitanti. Il centro cittadino costituisce una delle regioni della Croazia, mentre l'area geografica intorno alla città fa parte di un'altra unità amministrativa, la Regione di Zagabria. Zagabria è sede degli organi centrali dello Stato (il Parlamento, il Presidente della Repubblica, il Governo ed il Primo ministro, la Corte Costituzionale, la Corte Suprema) e praticamente di tutti i ministeri. È anche sede universitaria (Università di Zagabria, Università Cattolica Croata, Università Internazionale Libertas, alte scuole, politecnici) e arcivescovile metropolitana (l'arcidiocesi di Zagabria con diocesi suffraganee a Varaždin, Sisak, Bjelovar-Križevci e l'eparchia greco-cattolica a Križevci di rito bizantino).
rdf:langString
자그레브(크로아티아어: Zagreb, 독일어: Agram)은 크로아티아의 수도이다. 자그레브는 크로아티아의 북서쪽, 다뉴브 강의 지류인 사바 강 변에 위치해 있고, 의 남쪽에 위치해있다. 자그레브라는 명칭은 중세에 메마른 지역이었던 이곳을 지나가던 영주가 기사들의 목마름을 해결하기 위해 땅을 파서 우물을 발견했다는 뜻에서 유래한다. 크로아티아어로 자그레브라는 지명과 비슷한 용어인 '자그라비티(zagrabiti)'는 '움푹 퍼내다'라는 뜻이다. 도시의 인구는 2018년 기준 약 80만 명이며, 수도권의 인구는 112만 명 가량으로 크로아티아 최대의 도시이다. 자그레브는 정치적으로 입법 기관과 행정부가 위치한 수도이면서 교통과 산업, 과학과 예술, 경제의 모든 분야가 집중된 크로아티아의 핵심 지역이다. 지형적으로는 헝가리로부터 이어진 파노니안 분지의 남서부 지역에 위치해 있으며, 지정학적으로는 중부유럽과 아드리아 해를 남북으로 잇고, 서유럽과 발칸 반도를 연결하는 요충지이다.
rdf:langString
Zagreb (/ˈzɑːɡrɛb, ˈzæɡrɛb, zɑːˈɡrɛb/ ZAH-greb, ZAG-reb, zah-GREB, Croatian: [zǎːɡreb]) is the capital and largest city of Croatia. It is in the northwest of the country, along the Sava river, at the southern slopes of the Medvednica mountain. Zagreb stands near the international border between Croatia and Slovenia at an elevation of approximately 122 m (400 ft) above sea level. At the 2021 census, the city had a population of 767,131. The population of the Zagreb urban agglomeration is 1,071,150, approximately a quarter of the total population of Croatia. Zagreb is a city with a rich history dating from Roman times. The oldest settlement in the vicinity of the city was the Roman Andautonia, in today's Ščitarjevo. The historical record of the name "Zagreb" dates from 1134, in reference to the foundation of the settlement at Kaptol in 1094. Zagreb became a free royal city in 1242. In 1851 Janko Kamauf became Zagreb's first mayor, Zagreb has special status as a Croatian administrative division - it comprises a consolidated city-county (but separate from Zagreb County), and is administratively subdivided into . Most of the city districts lie at a low elevation along the valley of the river Sava, but northern and northeastern city districts, such as Podsljeme and Sesvete districts are situated in the foothills of the Medvednica mountain, making the city's geographical image quite diverse. The city extends over 30 kilometres (19 miles) east-west and around 20 kilometres (12 miles) north-south. Zagreb ranks as a global city, with a Beta − rating from the Globalization and World Cities Research Network. The transport connections, concentration of industry, scientific, and research institutions and industrial tradition underlie its leading economic position in Croatia. Zagreb is the seat of the central government, administrative bodies, and almost all government ministries. Almost all of the largest Croatian companies, media, and scientific institutions have their headquarters in the city. Zagreb is the most important transport hub in Croatia: here Central Europe, the Mediterranean and Southeast Europe meet, making the Zagreb area the centre of the road, rail and air networks of Croatia. It is a city known for its diverse economy, high quality of living, , sporting, and entertainment events. Major branches of Zagreb's economy include high-tech industries and the service sector.
rdf:langString
Zagreb ([ˈzɑː.greb]?) (Hongaars: Zágráb) is de hoofdstad en grootste stad van Kroatië en van de provincie Zagreb. De stad ligt in het noorden van het land, dicht bij de grens met Slovenië. In 2011 telde Zagreb 709.017 inwoners. De stad Zagreb ligt aan de rivier de Sava en aan de voet van het gebergte Medvednica aan de rand van de Pannonische vlakte. Bestuurlijk vormt Zagreb een afzonderlijke provincie met circa 1.200.000 inwoners en het is tevens het bestuurscentrum van de provincie die de omgeving omvat (Zagrebačka županija). Groot-Zagreb huisvest ongeveer een op de vijf inwoners van Kroatië. Zagreb heeft diverse musea, waaronder het archeologisch museum, het Kroatische museum van natuurwetenschappen en het museum voor moderne kunsten.
rdf:langString
ザグレブ（クロアチア語: Zagreb）は、クロアチアの首都。同国最大の都市である。国の北西部、サヴァ川に沿うの南斜面に位置し。海抜は122mである。2011年の国勢調査による人口はザグレブ市街が686,568人、ザグレブ市域では792,875人であった。ザグレブ市と周辺の行政的に分かれているザグレブ郡の人口317,642人を合わせたザグレブ都市圏の人口は1,110,517人である。ザグレブはクロアチアでは唯一、100万人を超える都市圏を形成している。 アルプスやディナルアルプス、アドリア海方向へ広がるパンノニア平原南西部の有利な地理的な条件により、中央ヨーロッパとアドリア海を結ぶ良く整備された交通回廊によって周辺地域と結ばれている。ザグレブは交通の要衝である他、産業の集積や科学研究機関、伝統的な産業などでクロアチアで先導する地位にある。また、首都としてクロアチアの中央政府や行政機関、省庁のほとんどがザグレブに拠点を置いている。
rdf:langString
Zagrzeb (chorw. Zagreb, wym. [ˈzɑː.greb];niem. hist. Agram, węg. Zágráb, wł. Zagabria) – stolica i największe miasto Chorwacji. Liczy ono 767 tys. mieszkańców (2021), a aglomerację zagrzebską zamieszkuje około 1,1 mln. Historycznie miasto wywodzi się od leżących na sąsiadujących ze sobą wzgórzach osad Gradec i Kaptol, które stanowią jądro dzisiejszego Zagrzebia. Miasto leży na północnym brzegu Sawy, u podnóża Medvednicy. Stanowi samodzielny okręg administracyjny. Jest również stolicą otaczającej go żupanii zagrzebskiej. Współcześnie Zagrzeb stanowi administracyjne, gospodarcze, kulturalne, komunikacyjne i naukowe centrum Chorwacji. Ze względu na swoje położenie i kulturę zalicza się do miast Europy Środkowej.
rdf:langString
За́греб (хорв. Zagreb [ˈzâːɡrɛb], нем. Agram) — столица и крупнейший город Хорватии. Население — 802 588 человек (2018), площадь — 641,29 км². Город расположен на реке Саве, притоке Дуная, на 45,815° северной широты и 15,98306° восточной долготы, на высоте 104 метров над уровнем моря (низшая точка) рядом с горным массивом Медведница. Город Загреб с пригородами имеет статус отдельной жупании в составе Хорватии, руководство городом осуществляет мэр, избираемый городской ассамблеей (Городской скупщиной Загреба). 31 мая 2009 года мэром города на четвёртый срок (третий подряд) был избран Милан Бандич. Загреб находится в зоне континентального климата. Средняя летняя температура составляет +21°С, средняя зимняя температура +2°С. Время — среднеевропейское, GMT+1.
rdf:langString
Zagreb (pronúncia em croata: [zǎːɡreb]) ou, na sua forma aportuguesada, Zagrebe é a capital e maior cidade da Croácia. Localizada entre a margem do rio Sava e a encosta do monte Medvednica, situa-se 120 metros acima do nível do mar, nas coordenadas 45°48′N 15°58′E. Uma encruzilhada entre a Europa Central e o Mar Adriático, Zagreb concentra indústria, instituições científicas, órgãos administrativos nacionais e ministérios.
rdf:langString
Zagreb (uttal: [zǎːɡreb], före år 1918 internationellt och på svenska främst känt under sitt tyska namn Agram) är huvudstad och största stad i Kroatien. Staden är belägen mellan berget Medvednicas sluttningar och floden Sava i den västra delen av det Pannoniska bäckenet. Vid den senaste folkräkningen år 2011 uppgick stadens invånarantal till 790 017 invånare varav 688 163 invånare bodde i tätorten. Den kroatiska huvudstaden är landets politiska, ekonomiska, kulturella och vetenskapliga centrum samt en viktig trafikknutpunkt för Kroatien och regionen i övrigt. Zagreb är en industristad med tillverkning främst inom den mekaniska sektorn samt ett betydande utbildningscentrum i landet. Staden hyser bland annat ett av sydöstra Europas största och äldsta universitet (Zagrebs universitet) som grundades år 1669.
rdf:langString
За́греб (хорв. Zagreb) — столиця Хорватії. Найбільше місто країни та її економічний, політичний і культурний центр. У минулому був столицею Королівства Хорватія, Королівства Хорватія і Славонія, Держави словенців, хорватів і сербів та союзної республіки у складі федеративної Югославії. Також був адміністративним центром однойменної жупанії та області, Савської бановини, бановини Хорватії та великих жуп Пригір'я і Гора-Пригір'я.
rdf:langString
薩格勒布（克羅埃西亞語：Zagreb[zǎːɡreb] （）；德语旧称：Agram，阿格拉姆；匈牙利語：Zágráb）是克羅地亞的首都和札格瑞布縣的首府同時也是全國最大城市、一個直轄市。萨格勒布位于海平面122m（400英尺），它位於克羅地亞的西北部的南坡，境內有薩瓦河流過。在2011年的正式人口普查中，萨格勒布市人口是792,875人。連同薩格勒布縣總人口達到了1,110,517。是克羅地亞唯一一個超過百萬人口的大都市區。 薩格勒布是一個有著悠久歷史的城市（從古羅馬時代到現在）。1094年在东部的卡普托尔主教教区内“萨格勒布”这个名称始见于史籍。在1845年成为萨格勒布的第一位市长。在1945年，随着人口快速的膨脹和城市的擴張，萨格勒布成为了克羅地亞的首都。 萨格勒布在克罗地亚行政区划中有着十分特殊的地位（直辖市）。被管理细分为17个区域，它们大多是都位處低於海平面的萨瓦河山谷。 薩格勒布是克罗地亚全国、西欧和地中海和东南部欧洲的的最重要的交通枢纽。薩格勒布還有通往其他國家的國際列車。市內還有有軌電車。
xsd:double
67.5
xsd:integer
45
xsd:integer
168
xsd:integer
5
xsd:integer
2911
xsd:double
202.4
xsd:double
72.09999999999999
xsd:integer
63
xsd:double
257.3
xsd:integer
7
rdf:langString
€24,779 / $27,740
rdf:langString
- Per capita
xsd:integer
2019
rdf:langString
GDP
<usDollar>
4.2825E10
rdf:langString
- Total
<usDollar>
55333.0
rdf:langString
- Per capita
xsd:double
0.908
xsd:integer
2019
xsd:double
84.8
xsd:integer
23
xsd:double
49.6
xsd:integer
1
xsd:integer
1035
xsd:integer
122
xsd:double
76.40000000000001
xsd:integer
39
xsd:double
98.90000000000001
xsd:integer
2
xsd:double
82.5
xsd:integer
23
xsd:double
55.8
xsd:integer
1
xsd:double
69.09999999999999
xsd:integer
63
xsd:double
275.9
xsd:integer
8
xsd:double
69.7
xsd:integer
55
xsd:integer
234
xsd:integer
8
xsd:double
70.3
xsd:integer
43
xsd:double
142.6
xsd:integer
3
xsd:double
68.3
xsd:integer
54
xsd:double
229.4
xsd:integer
7
xsd:double
83.59999999999999
xsd:integer
26
xsd:integer
63
xsd:integer
1
xsd:double
81.3
xsd:integer
41
xsd:integer
124
xsd:integer
3
rdf:langString
City of Zagreb
rdf:langString
HRV
rdf:langString
auto
xsd:integer
1107150
xsd:double
2911000000.0
xsd:double
202400000.0
xsd:nonNegativeInteger
1107150
<squareKilometre>
2911.0
<squareKilometre>
641.0
<squareKilometre>
202.4
<inhabitantsPerSquareKilometre>
4000.0
xsd:nonNegativeInteger
149870
xsd:string
+385 1
xsd:double
641000000.0
rdf:langString
Purger (informal,jargon)
rdf:langString
Zagreber (en)
rdf:langString
Zagrepčanin (hr, male)
rdf:langString
Zagrepčanka (hr, female)
xsd:double
157.8864
158.0
xsd:double
4000.0
xsd:nonNegativeInteger
767131
xsd:string
HR-10 000, HR-10 010, HR-10 020, HR-10 040, HR-10 090
xsd:string
+1
+2
xsd:double
1035.0
xsd:double
122.0
<Geometry>
POINT(15.983333587646 45.816665649414)
