ZAKA
http://dbpedia.org/resource/ZAKA an entity of type: Thing
ZAKA (en hebreu: זיהוי קורבנות אסון) (transliterat: Zihuy Korbanot Ason) (en català: Servei d'Identificació de les Víctimes de les Catàstrofes) és un organisme caritatiu israelià, reconegut pel Govern d'aquell país. ZAKA va ser creat l'any 1989 per i el rabí . Els membres de ZAKA, la major part d'ells són jueus ortodoxos, participen en la identificació de les víctimes del terrorisme, els accidents de trànsit i d'altres catàstrofes.
rdf:langString
ZAKA, hebräisch זיהוי קרבנות אסון;, (Zihuy Korbanot Ason), abgekürzt זק״א, deutsch: „Identifizierung von Unfallopfern“, ist eine vor allem in Israel tätige und offiziell vom Staat anerkannte Organisation, die nach Unfällen oder Selbstmordattentaten Hilfe leistet und Leichenteile einsammelt. Sie wurde 1989 von Yehuda Meshi Zahav und Rabbi gegründet.
rdf:langString
ZAKA (en hebreo: זק"א , abreviatura de Zihuy Korbanot Asson ), son las siglas en hebreo para Identificación de Víctimas de Desastres. Es una organización fundada en 1995 por en respuesta a una serie de ataques terroristas. Hasta ese momentoIsrael no tenía un sistema organizado para tratar con las partes del cuerpo y la sangre de las víctimas y que fueran enterrados según la ley judía.Se trata de un servicio de identificación de las víctimas de las catástrofes, es un organismo caritativo israelí, reconocido por el gobierno israelí y por las Naciones Unidas.
rdf:langString
زاكا (بالإنجليزية: ZAKA بالعبرية: זק"א) حرفيًا تعني "تحديد ضحايا الكوارث"، هو عبارة عن سلسلة من فريق الاستجابة للطوارئ المجتمعية في إسرائيل، تتواجد فرق التشغيل في كل مخفر الشرطة (يوجد اثنان في المنطقة الوسطى لإعتبارات جغرافية) يتم التعرف على هذه المنظمات من قبل الحكومة الإسرائيلية وإسمه الكامل هو "زاكا - تحديد الهوية، والاستخراج والإنقاذ - اللطف الحقيقي". مؤسسي وأعضاء زاكا حريصون على ضمان أن يتم دفن جثث الضحايا اليهود وفقًا للشرع والقانون اليهودي. بعد أعمال الإرهاب يقوم متطوعو زاكا أيضًا بجمع جثث وأعضاء أجساد غير اليهود، بما في ذلك الانتحاريون لإعادتها إلى عائلاتهم.
rdf:langString
ZAKA ( זק"א - איתור חילוץ והצלה - חסד של אמת, abréviation de Zihuy Korbanot Asson signifiant « Identification des victimes de catastrophes ») est un organisme caritatif israélien, reconnu par le gouvernement. L'organisme a été créé en 1989 par Yehuda Meshi Zahav et .
rdf:langString
ZAKA (Hebrew: זק"א, abbreviation for Zihuy Korbanot Ason, זיהוי קרבנות אסון, literally: "Disaster Victim Identification") is a series of voluntary community emergency response teams in Israel, each operating in a police district (two in the Central District due to geographic considerations). These organizations are recognized by the Israeli government. The full name is "ZAKA – Identification, Extraction and Rescue – True Kindness" (זק"א - איתור חילוץ והצלה - חסד של אמת). The two largest ZAKA factions are Zaka Tel Aviv and ZAKA Search and Rescue.
rdf:langString
Zihuy Korbanot Ason eller på hebreiska זק"א - איתור חילוץ והצלה - חסד של אמת, men vanligen kallad ZAKA är en organisation som sysslar med att identifiera döda och i förekommande fall plocka ihop bitarna av liken, i Israel. Även om organisationen kan tyckas makaber så fyller den både en samhällsviktig och religiös funktion. Organisationen har funnits sedan 1990 då den grundades av Yehuda Meshi Zahav, Moshe Aizenbach och Zvika Rosental, de två sistnämnda rabbiner.
rdf:langString
ЗАКА (ивр. זק"א, сокращение от ивр. זיהוי קורבנות אסון: опознание жертв катастроф, англ. ZAKA) — израильская общественная организация, объединяющая добровольные спасательные группы, каждая из которых работает в своём полицейском округе страны (для Центрального округа таких групп две, в связи с большей плотностью населения и застройки). Несмотря на добровольный характер её формирования, организация официально признана государством, и действует в соответствии с информацией о чрезвычайных происшествиях, получаемой от полиции и других силовых органов.
rdf:langString
ЗАКА (івр. זק"א, скорочення від дослівного (івр. זיהוי קורבנות אסון: розпізнання жертв катастроф та лих, англ. ZAKA) — ізраїльська громадська організація, котра об'єднує добровільні рятувальні групи, кожна з яких працює в своєму поліцейському окрузі країни (для Центрального округу таких груп дві, у зв'язку з більшою густотою населення та забудови). Незважаючи на добровільний характер її формування, організація офіційно визнана державою, і діє згідно з інформацією про надзвичайні ситуації, одержаною від поліції та інших силових органів.
rdf:langString
rdf:langString
زاكا
rdf:langString
ZAKA
rdf:langString
ZAKA
rdf:langString
ZAKA
rdf:langString
ZAKA
rdf:langString
ЗАКА
rdf:langString
ZAKA
rdf:langString
ZAKA
rdf:langString
ЗАКА
xsd:integer
334100
xsd:integer
1095655661
rdf:langString
ZAKA (en hebreu: זיהוי קורבנות אסון) (transliterat: Zihuy Korbanot Ason) (en català: Servei d'Identificació de les Víctimes de les Catàstrofes) és un organisme caritatiu israelià, reconegut pel Govern d'aquell país. ZAKA va ser creat l'any 1989 per i el rabí . Els membres de ZAKA, la major part d'ells són jueus ortodoxos, participen en la identificació de les víctimes del terrorisme, els accidents de trànsit i d'altres catàstrofes.
rdf:langString
زاكا (بالإنجليزية: ZAKA بالعبرية: זק"א) حرفيًا تعني "تحديد ضحايا الكوارث"، هو عبارة عن سلسلة من فريق الاستجابة للطوارئ المجتمعية في إسرائيل، تتواجد فرق التشغيل في كل مخفر الشرطة (يوجد اثنان في المنطقة الوسطى لإعتبارات جغرافية) يتم التعرف على هذه المنظمات من قبل الحكومة الإسرائيلية وإسمه الكامل هو "زاكا - تحديد الهوية، والاستخراج والإنقاذ - اللطف الحقيقي". أعضاء زاكا معظمهم من اليهود الأرثوذكس ويقدمون المساعدة لطواقم الإسعاف، ويساعدون في التعرف على ضحايا الإرهاب وحوادث الطرق وغيرها من الكوارث، وعند الضرورة يجمعون أشلاء الجثث والدماء المتساقطة من أجل الدفن المناسب، كما يقدمون الإسعافات الأولية وخدمات الإنقاذ، ويساعدون في البحث عن الأشخاص المفقودين ويشاركون في عمليات الإنقاذ والإنقاذ الدولية. مؤسسي وأعضاء زاكا حريصون على ضمان أن يتم دفن جثث الضحايا اليهود وفقًا للشرع والقانون اليهودي. بعد أعمال الإرهاب يقوم متطوعو زاكا أيضًا بجمع جثث وأعضاء أجساد غير اليهود، بما في ذلك الانتحاريون لإعادتها إلى عائلاتهم. تشير عبارة Chesed shel Emet إلى فعل «لطف الحقيقة» لمنفعة الموتى اليهود، وهو ما يعتبر «لطفًا حقيقيًا»، لأنهم مصممون على التأكيد بأن جثث اليهود يجب أن تُدفن وفقاً للشريعة اليهودية.
rdf:langString
ZAKA, hebräisch זיהוי קרבנות אסון;, (Zihuy Korbanot Ason), abgekürzt זק״א, deutsch: „Identifizierung von Unfallopfern“, ist eine vor allem in Israel tätige und offiziell vom Staat anerkannte Organisation, die nach Unfällen oder Selbstmordattentaten Hilfe leistet und Leichenteile einsammelt. Sie wurde 1989 von Yehuda Meshi Zahav und Rabbi gegründet.
rdf:langString
ZAKA (en hebreo: זק"א , abreviatura de Zihuy Korbanot Asson ), son las siglas en hebreo para Identificación de Víctimas de Desastres. Es una organización fundada en 1995 por en respuesta a una serie de ataques terroristas. Hasta ese momentoIsrael no tenía un sistema organizado para tratar con las partes del cuerpo y la sangre de las víctimas y que fueran enterrados según la ley judía.Se trata de un servicio de identificación de las víctimas de las catástrofes, es un organismo caritativo israelí, reconocido por el gobierno israelí y por las Naciones Unidas.
rdf:langString
ZAKA ( זק"א - איתור חילוץ והצלה - חסד של אמת, abréviation de Zihuy Korbanot Asson signifiant « Identification des victimes de catastrophes ») est un organisme caritatif israélien, reconnu par le gouvernement. L'organisme a été créé en 1989 par Yehuda Meshi Zahav et . Les membres du ZAKA, pour la plupart des juifs orthodoxes, participent à l'identification des victimes du terrorisme, des accidents de la route et autres catastrophes. Ils se chargent de collecter les restes de corps et les flaques de sang afin que les victimes puissent être enterrées avec intégrité. Ils fournissent aussi des aides de premiers secours et participent à la recherche d'individus disparus. Le ZAKA s'est impliqué en Thaïlande, au Sri Lanka, en Inde et en Indonésie à la suite du tremblement de terre du 26 décembre 2004, où ils furent surnommés « l'équipe qui dort parmi les morts » pour leur acharnement à travailler nuit et jour. Les fondateurs et les membres de ZAKA préfèrent appeler leur organisme et leur travail : Hessed shel Emet (ce qui signifie « vraie bonté »), car ils se consacrent à ce que les corps de juifs massacrés soient enterrés conformément aux lois de la Halakha. Après un attentat terroriste, les volontaires du ZAKA s'occupent aussi des corps de non-juifs et de ceux des kamikazes avec le même soin afin qu'ils soient renvoyés à leurs familles. En mars 2021, après plusieurs nouvelles accusations de viol et de maltraitance, et après qu'une enquête journalistique a prouvé le détournement familial des fonds de la collecte caritative, Yehuda Meshi Zahav a annoncé qu’il quittait son poste à ZAKA et qu'il rendait son prix d’Israël. Il semble que ses agissements aient été depuis longtemps connus dans les milieux ultra-orthodoxes de Jerusalem. Il tente de se suicider le 22 avril 2021.
rdf:langString
ZAKA (Hebrew: זק"א, abbreviation for Zihuy Korbanot Ason, זיהוי קרבנות אסון, literally: "Disaster Victim Identification") is a series of voluntary community emergency response teams in Israel, each operating in a police district (two in the Central District due to geographic considerations). These organizations are recognized by the Israeli government. The full name is "ZAKA – Identification, Extraction and Rescue – True Kindness" (זק"א - איתור חילוץ והצלה - חסד של אמת). The two largest ZAKA factions are Zaka Tel Aviv and ZAKA Search and Rescue. Members of ZAKA, most of whom are Orthodox Jews, assist ambulance crews, aid in the identification of the victims of terrorism, road accidents and other disasters, and where necessary gather body parts and spilled blood for proper Jewish burial. They also provide first aid and rescue services, and help with the search for missing persons and participate in international rescue and recovery operations. The founders and members of ZAKA prefer to call the organization and their work Chesed shel Emet (חסד של אמת – "Kindness of truth"), because they are dedicated to ensuring that the bodies of Jewish victims are buried according to Halakha, Jewish law. After acts of terrorism, ZAKA volunteers also collect the bodies and body parts of non-Jews, including suicide bombers, for return to their families. The phrase Chesed shel Emet refers to doing "kindness" for the benefit of the deceased, which is considered to be "true kindness", because the (deceased) beneficiaries of the kindness cannot return the kindness. The organization employs around 3,500 volunteers. In 2017, its annual operating budget was about one million dollars.
rdf:langString
Zihuy Korbanot Ason eller på hebreiska זק"א - איתור חילוץ והצלה - חסד של אמת, men vanligen kallad ZAKA är en organisation som sysslar med att identifiera döda och i förekommande fall plocka ihop bitarna av liken, i Israel. Även om organisationen kan tyckas makaber så fyller den både en samhällsviktig och religiös funktion. Organisationen har funnits sedan 1990 då den grundades av Yehuda Meshi Zahav, Moshe Aizenbach och Zvika Rosental, de två sistnämnda rabbiner. ZAKA är frivilligorganisation med statsstöd. De flesta medlemmarna och frivilliga är ortodoxa judar. Eftersom de som får hjälpen ofta är döda, anser medlemmarna att det är extra hedersamt då dessa inte kan återgälda dem.
rdf:langString
ЗАКА (івр. זק"א, скорочення від дослівного (івр. זיהוי קורבנות אסון: розпізнання жертв катастроф та лих, англ. ZAKA) — ізраїльська громадська організація, котра об'єднує добровільні рятувальні групи, кожна з яких працює в своєму поліцейському окрузі країни (для Центрального округу таких груп дві, у зв'язку з більшою густотою населення та забудови). Незважаючи на добровільний характер її формування, організація офіційно визнана державою, і діє згідно з інформацією про надзвичайні ситуації, одержаною від поліції та інших силових органів. Добровольці «ЗАКА» (більшість яких є ортодоксальними євреями) допомагають персоналу машин швидкої допомоги Маген Давид Адом, беруть участь в розпізнаванні жертв тероризму, дорожньо-транспортних пригод та інших нещасних випадків, в тому числі, коли доводиться проводити збір частин людських тіл і пролитої крові, необхідних для достойного поховання тих, хто загинув. Вони також надають першу допомогу потерпілим, беруть участь в проведенні рятувальних операцій і пошуку пропавших, в тому числі, і у пошуково-рятувальних операціях за межами Ізраїлю. Повна назва організації: «ЗАКА — пошук, порятунок та розпізнання — істинна безкорисливість» (івр. זק"א - איתור חילוץ והצלה — חסד של אמת)». Засновники і добровольці «ЗАКА» надають перевагу цій повній назві як для назви організації, так і для її діяльності («хасед шель емет» — істинна безкорисливість, остання данина померлому), тому що однією з їх цілей є те, щоб тіла жертв, в тому числі і терактів-самовбивств, могли бути поховані відповідно до їх віросповідання; євреїв — відповідно до Галахи, неєвреїв відповідно до рішення їх родин, котрим передають тіла . Вираз «хесед шель емет» має на увазі те, що вчинити добро померлому — це істинна пожертва, тому що він не зможе віддячити за те, що для нього зроблено. Організація розпочала свою діяльність у 1989 році, і в 2010 році в її складі було 1500 добровольців. Робота «ЗАКА» заслужила широке визнання як у Ізраїлі, так і за його межами.
rdf:langString
ЗАКА (ивр. זק"א, сокращение от ивр. זיהוי קורבנות אסון: опознание жертв катастроф, англ. ZAKA) — израильская общественная организация, объединяющая добровольные спасательные группы, каждая из которых работает в своём полицейском округе страны (для Центрального округа таких групп две, в связи с большей плотностью населения и застройки). Несмотря на добровольный характер её формирования, организация официально признана государством, и действует в соответствии с информацией о чрезвычайных происшествиях, получаемой от полиции и других силовых органов. Добровольцы ЗАКА (большинство которых составляют ортодоксальные евреи) помогают персоналу машин скорой помощи Маген Давид Адом, участвуют в опознании жертв терроризма, дорожно-транспортных происшествий (ДТП) и других несчастных случаев, в том числе, когда приходится проводить сбор частей человеческих тел и пролитой крови, необходимых для достойного погребения погибших. Они также оказывают первую помощь пострадавшим, участвуют в проведении спасательных операций и поиске пропавших, в том числе и в поисково-спасательных операциях за пределами Израиля. Полное название организации: «ЗАКА — поиск, вызволение и спасение — истинное бескорыстие» (ивр. זק"א - איתור חילוץ והצלה — חסד של אמת).Основатели и добровольцы ЗАКА предпочитают это полное название как для названия самой организации, так и для её деятельности («хесед шель эмет» — истинное бескорыстие, последняя дань умершему) потому, что одной из их целей является то, чтобы тела жертв, в том числе и терактов-самоубийств, могли быть погребены в соответствии с их религиозной принадлежностью; евреев — в соответствии с Галахой, неевреев по усмотрению их семей, которым передаются тела погибших. Выражение «хесед шель эмет» имеет в виду, что сделать добро умершему — это истинное благое дело, потому что объект помощи не сможет отблагодарить жертвующего за то, что для него сделано. Организация начала свою деятельность в 1989 году, и в 2010 году в её составе было 1500 добровольцев. Работа ЗАКА заслужила широкое признание как в Израиле, так и за его пределами.
xsd:nonNegativeInteger
15439
