Yellowstone fires of 1988

http://dbpedia.org/resource/Yellowstone_fires_of_1988 an entity of type: Thing

1988년 옐로스톤 화재는 미국의 옐로스톤 국립공원의 역사상 가장 큰 산불을 일으켰다. 시작은 작은 여러 화재들이었지만 거센 바람과 가뭄에 의해 순식간에 번져서 몇달동안 지속된 하나의 화재로 악화되었다. 화재는 관광객에게 인기 있었던 두 명소를 파괴하였으며, 역사상 처음으로 1988년 9월 8일 외부인의 입장을 금지하게 되었다. 오직 늦가을의 춥고 습한 날씨가 찾아오자 화재가 진압되었다. 전소된 면적은 3213 km2에 달했으며, 이는 공원의 36%가 탄 것이었다. rdf:langString
Pożary w Yellowstone w 1988 roku – zespół pożarów lasów i zarośli w Parku Narodowym Yellowstone i jego okolicach (m.in. Parku Narodowym Grand Teton) latem 1988 roku. Największe tego typu zjawisko w tym regionie zanotowane w czasach historycznych – w ciągu 6 miesięcy ogień objął prawie 5000 km², z czego w granicach parku narodowego około 3212 km², czyli ponad ⅓ jego powierzchni. rdf:langString
حرائق يلوستون عام 1988 شكَّلت مَعًا أكبر حريق تم تسجيله في تاريخ منتزه يلوستون الوطني بالولايات المتحدة. شبَّ الحريق في البداية كحرائق فردية صغيرة، وسرعان ما انتشرت ألسنة النيران وخرجت عن السيطرة بزيادة الرياح والجفاف، متَّحِدة في حريق كبير، وظلت مشتعلة لعدة أشهر. دمرت هذه الحرائق تقريبًا وجهتين رئيستين للزوار، وقد أغُلِقَ المنتزه بالكامل أمام الأفراد فيما عدا حالات الطوارئ لأول مرة في تاريخه في 8 أيلول 1988. وما كانت هذه الحرائق لتنتهى لولا قدوم الطقس البارد والرطب في أواخر الخريف من نفس العام. تأثر ما مجموعه 793.880 فدان (3.213 كم2)، أو 36% من مساحة المنتزه بتلك الحرائق الهائلة. rdf:langString
Die einzelnen Brände im Yellowstone-Nationalpark 1988 führten zum größten Waldbrand im Yellowstone-Nationalpark seit Beginn der Aufzeichnungen. Die Brände begannen als zahlreiche kleinere Einzelfeuer, gerieten mit zunehmendem Wind und zunehmender Trockenheit rasch außer Kontrolle und verbanden sich schließlich zu einer großen Feuersbrunst, die über mehrere Monate wütete. Durch das Feuer wurden zwei wichtige Touristenziele beschädigt und am 8. September 1988 schloss der gesamte Park zum ersten Mal in seiner Geschichte für alle – die Rettungskräfte ausgenommen. Nur der Umschwung auf kühles und feuchtes Wetter im späten Herbst brachte die Brände zum Erliegen. Insgesamt waren 3.213 km² (793.880 Acres), rund 36 % des Parks, von diesem Waldbrand betroffen. rdf:langString
El incendio de Yellowstone de 1988 fue el mayor incendio forestal registrado en la historia del Parque nacional Yellowstone de Estados Unidos. Si bien empezó como pequeños incendios individuales, las llamas se propagaron rápidamente fuera de control debido a los crecientes vientos y a la sequía de 1988, que llevó a que quemara varios meses. Los incendios casi destruyeron dos destinos turísticos importantes y, el 8 de septiembre de 1988, por primera vez en su historia todo el parque fue cerrado, excepto para los bomberos.​ Solo la llegada del clima fresco y húmedo de fines de otoño llevó a los incendios a su fin. Un total de 321 mil hectáreas (3213 km²) o el 36% del parque fue afectado por los incendios forestales.​ rdf:langString
Les incendies de 1988 à Yellowstone sont les plus importants feux de forêt de l'histoire connue du parc national de Yellowstone, au nord-ouest du Wyoming aux États-Unis. Des nombreux petits feux de forêt individuels d'origine, les flammes se propagent rapidement et deviennent hors de contrôle, avec des vents croissants et une importante sécheresse. Combinés en un seul grand feu de forêt, il brûle pendant plusieurs mois, obligeant la fermeture du parc pour la première fois de son histoire. Seule l'arrivée d'un temps plus frais et humide à la fin de l'automne provoque la fin du feu de forêt. Un total de 3 213 km2, soit 36 % du parc, est touché. Tout l'écosystème du Yellowstone est alors altéré. rdf:langString
The Yellowstone fires of 1988 collectively formed the largest wildfire in the recorded history of Yellowstone National Park in the United States. Starting as many smaller individual fires, the flames quickly spread out of control due to drought conditions and increasing winds, combining into several large conflagrations which burned for several months. The fires almost destroyed two major visitor destinations and, on September 8, 1988, the entire park was closed to all non-emergency personnel for the first time in its history. Only the arrival of cool and moist weather in the late autumn brought the fires to an end. A total of 793,880 acres (3,213 km2), or 36 percent of the park, burned at varying levels of severity. rdf:langString
Йеллоустонский пожар 1988 года — крупнейший пожар в истории американского национального парка Йеллоустон. Начавшись как множество небольших отдельных пожаров, огонь быстро вышел из-под контроля в связи с большой силой ветра и засухой и превратился в один большой пожар, который горел в течение нескольких месяцев. Пожары практически уничтожили два основных маршрута в парке для посетителей, и 8 сентября 1988 года весь парк был закрыт для всех посетителей, не являвшихся сотрудниками спасательных служб, в первый раз в своей истории. Только приход прохладной и влажной погоды в конце осени позволил ликвидировать пожар. В общей сложности 793 880 акров (3213 км2), или 36% площади парка, пострадали от лесных пожаров. rdf:langString
Єллоустоунська пожежа 1988 року — найбільша пожежа в історії американського національного парку Єллоустоун. Розпочавшись як низка невеликих окремих пожеж, вогонь швидко вийшов з-під контролю через сильний вітер і посуху і перетворився на одну велику пожежа, яка палала протягом декількох місяців. Пожежа практично знищила в парку два основних маршрути для відвідувачів, і 8 вересня 1988 року, вперше в історії, весь парк закрили для всіх відвідувачів, які не були співробітниками рятувальних служб. Тільки прихід прохолодної і вологої погоди в кінці осені дозволив ліквідувати пожежу. В цілому 793 880 акрів (3213 км2), або 36 % площі парку, постраждали від лісових пожеж. rdf:langString
1988年黄石公园大火是美国黄石国家公园有记录以来最大的一场大火災,多个独立的小山火在风势加剧和乾旱的作用下,先后失去了控制,火焰迅速地蔓延,最终形成了一场燃燒了幾個月的大火灾。直至在同年秋末,由于潮濕的天气才被完全扑灭。該大火所造成嚴重損失,总计達3,213平方公里(1,241平方英里)受到影响,災害區域大约占黃石公园總面積的36%。 根據各項資料研判顯示,1960年代末前,火通常被认为对公园和森林有害,管理策略的目标是用最快的速度扑灭山火。1970年代起,環境保護界別人士與相關單位則發現了火对于生态系统的益处,因此有了不同的應對森林大火態度與措施。在此論點下,让山火在可被控制的情况下燃烧的策略,非常成功地大幅减少了每年因为山火而损失的災害面積。然而根據統計,在1988年的黄石大火前已经很久没有发生一场「应有」的大火了,而且那时是特别乾燥的夏季,很多小型的“被控制”的山火最後形成了一场大火。火势如同马赛克一样从一片跳到另一片,轉燃之間,卻發生一些災害周边林区毫发未损的情況。以跳躍狀態呈現的山火火勢,以大型的火灾旋风横扫黃石公園部份區域,燒掉了所經過的一切。数千万株的树木和其他不計其數的植物遭焚毁,一些受害嚴重火灾地区更呈現一片焦土。不過於山林燃燒間,一半受災區域卻因高大的硬木树木抵住了火災蔓延,僅造成災害不算大的地表火。同年11月,黃石公園大火終於全面撲滅,而在該火灾之后不久,植物和树很快生长起来,自然植物的再生获得成功。 rdf:langString
rdf:langString حرائق يلوستون عام 1988
rdf:langString Brände im Yellowstone-Nationalpark 1988
rdf:langString Incendio de Yellowstone de 1988
rdf:langString Incendies de 1988 à Yellowstone
rdf:langString 1988년 옐로스톤 화재
rdf:langString Pożary lasów w Yellowstone (1988)
rdf:langString Йеллоустонский пожар 1988 года
rdf:langString Yellowstone fires of 1988
rdf:langString 1988年黄石公园大火
rdf:langString Єллоустоунська пожежа 1988 року
xsd:float 44.59999847412109
xsd:float -110.5
xsd:integer 8143396
xsd:integer 1122744688
xsd:integer 250
rdf:langString left
rdf:langString NASA Landsat project scientist Jeff Masek talks about the recovery of Yellowstone and how Landsat satellites detect its burn scars from space
rdf:langString Yellowstone's burn scars as seen from space over time since the fires
xsd:gMonthDay --09-07
rdf:langString NASA Landsat project scientist Jeff Masek talks about the recovery of Yellowstone and how Landsat satellites detect its burn scars from space.
rdf:langString Yellowstone's burn scars.
xsd:integer 42
rdf:langString >$120 million
xsd:date 1988-06-14
rdf:langString horizontal
xsd:integer 2
rdf:langString NASA Landsat project scientist Jeff Masek talks about the recovery of Yellowstone and how Landsat satellites detect its burn scars from space.ogv
rdf:langString Yellowstone's Burn Scars.ogv
rdf:langString Unknown
rdf:langString Yellowstone fires of 1988
xsd:integer 300
xsd:string 44.6 -110.5
rdf:langString حرائق يلوستون عام 1988 شكَّلت مَعًا أكبر حريق تم تسجيله في تاريخ منتزه يلوستون الوطني بالولايات المتحدة. شبَّ الحريق في البداية كحرائق فردية صغيرة، وسرعان ما انتشرت ألسنة النيران وخرجت عن السيطرة بزيادة الرياح والجفاف، متَّحِدة في حريق كبير، وظلت مشتعلة لعدة أشهر. دمرت هذه الحرائق تقريبًا وجهتين رئيستين للزوار، وقد أغُلِقَ المنتزه بالكامل أمام الأفراد فيما عدا حالات الطوارئ لأول مرة في تاريخه في 8 أيلول 1988. وما كانت هذه الحرائق لتنتهى لولا قدوم الطقس البارد والرطب في أواخر الخريف من نفس العام. تأثر ما مجموعه 793.880 فدان (3.213 كم2)، أو 36% من مساحة المنتزه بتلك الحرائق الهائلة. كافح الآلاف من رجال الإطفاء النيران بمساعدة عشرات من طائرات الهليكوبتر والطائرات ذات الأجنحة الثابتة المستخدمة لقطرات الماء ومؤخرات الاحتراق. خُصِص أكثر من 9.000 رجل إطفاء في ذروة هذا الجهد لإدارة المنتزه، وبزيادة اشتعال النيران في جميع أنحاء النظام الإيكولوجى بيلوستون الكبرى وغيرها من المناطق في غرب الولايات المتحدة، لم تعد مستويات التوظيف ووكالات إدارة الأرض لخدمة المنتزه الوطني كافية، فسرعان ما تم استدعاء أكثر من 4.000 فرد من الجيش الأمريكى للمساعدة في جهود إخماد الحريق، والتي تكلّفَت 120 مليون دولار (مما يعادل 240 مليون دولار في عام 2013). وعلى الرغم من عدم حدوث خسائر بشرية بين رجال الإطفاء أثناء مكافحة النيران بيلوستون وُجِدَ خارج المنتزه ضحيتان خلفهما الحريق. قبل أواخر الستينيات، كان هناك اعتقاد بأن الحرائق بصفة عامة ستضر الحدائق والغابات، لذا كانت السياسات الإدارية تهدِف لإخماد الحرائق في أسرع وقت ممكن، ولكن عندماعُرِفَ الدور الإيكولوجى النافع للحرائق بشكل أفضل في العقود التي سبقت 1988 تم اعتماد سياسة السماح بالحرائق الطبيعية تحت ظروف خاضعة للرقابة، وأثبتت تلك السياسة نجاحًا بالغًا في تقليص المساحة المفقودة سنويًا بسبب الحرائق الهائلة. وعلى الرغم من السياسات المذكورة، تعرضت يلوستون في صيف عام 1988، والذي جاء جافًا بصورة غير اعتيادية، إلى حريق هائل؛ إذ اتحدت الحرائق الصغيرة والتي من المفترض أن كانت تحت السيطرة في حريق واحد كبير. استمرت النيران مشتعلة بصورة متقطعة، متنقلة من رقعة إلى أخرى دون أن تمس المناطق المتداخلة، واجتاحت العواصف النارية الكبيرة بعض المناطق وحرقت ما يعترض طريقها. كذلك التهمت ألسنة النيران الهائلة عشرات الملايين من الأشجار وعدد لا يحصى من النباتات، وتركت بعض المناطق متفحمة وجرداء، إلا أن أكثر من نصف المناطق المتضررة كانت جراء الحرائق الأرضية، والتي ألحقت ضررًا أقل بالفصائل الأقوى من الأشجار. لم يمض وقت طويل بعد أن انقضت الحرائق حتى أسرعت النباتات والأشجار في إقامة عودها من جديد، وكذلك حققت عمليات الإحياء الطبيعية للنباتات نجاحًا بالغًا. لم يسبق لحرائق يلوستون عام 1988 مثيل في تاريخ دائرة المنتزه الوطني، ولذلك أثارت العديد من التساؤلات حول سياسات إدراة الحرائق. في كثير من الأحيان، كانت تقارير وسائل الإعلام حول سوء إدارة الحريق غير دقيقة وتهدف فقط لإثارة الحدث، وأحيانًا تُقَدَم تقارير مغلوطة تعطي تلميحات بأن غالبية مناطق المنتزه يجرى تدميرها. وفي حين كان هناك انخفاضات وقتية في جودة الهواء أثناء الحريق، فلم يتم تسجيل أية أثار صحية ضارة طويلة الأجل في النظام البيئي. وعلى عكس التقارير الأولية، التهمت النيران أعداد قليلة من الثدييات الكبيرة، على الرغم من أنه كان هناك انخفاض في أعداد حيوان الموظ، والتي لم تعد بعد لوضعها الطبيعي. وقد حد تركيز جهود إخماد الحرائق بالقرب من الوجهات الرئيسة للزوار من الخسائر التي لحقت بالمباني، وأوقفت إجمالي الأضرار التي لحقت بالممتلكات عند 3 ملايين دولار (أو ما يعادل 6 ملايين دولار في عام 2013).
rdf:langString El incendio de Yellowstone de 1988 fue el mayor incendio forestal registrado en la historia del Parque nacional Yellowstone de Estados Unidos. Si bien empezó como pequeños incendios individuales, las llamas se propagaron rápidamente fuera de control debido a los crecientes vientos y a la sequía de 1988, que llevó a que quemara varios meses. Los incendios casi destruyeron dos destinos turísticos importantes y, el 8 de septiembre de 1988, por primera vez en su historia todo el parque fue cerrado, excepto para los bomberos.​ Solo la llegada del clima fresco y húmedo de fines de otoño llevó a los incendios a su fin. Un total de 321 mil hectáreas (3213 km²) o el 36% del parque fue afectado por los incendios forestales.​ Miles de bomberos lucharon contra las llamas, ayudados por docenas de helicópteros y aviones, que fueron empleados para lanzar agua y extinto de incendios. En el pico del esfuerzo, más de 9000 bomberos fueron asignados al parque. Con incendios que arrasaban todo el gran ecosistema de Yellowstone y otras zonas del oeste de Estados Unidos, los niveles de dotación de personal del Servicio de Parques Nacionales y otras agencias de manejo de la tierra eran inadecuados para la situación. Más de 4000 militares estadounidenses pronto empezaron a asistir los esfuerzos de extinción de incendios. La lucha contra incendios costó US$120 millones ($240 millones en 2012). Ningún bombero murió mientras luchaba contra las llamas en Yellowstone, aunque hubo dos muertes relaciones con los incendios fuera del parque. Antes de los años 1960, se creía que los incendios eran perjudiciales para los parques y los bosques, por lo que las políticas de gestión de incendios estaban dirigidas a tan pronto como fuera posible. El rol ecológico benéfico del incendio fue mejor comprendido en las décadas previas a 1988 y una política de permitir que los incendios forestales quemaran bajo condiciones controladas había sido muy exitosa en reducir las áreas pérdidas anualmente por los incendios; sin embargo, para 1988, Yellowstone fue vencido por un gran incendio y, en el excepcionalmente seco verano, los muchos pequeños incendios "controlados" se combinaron. Los incendios quemaron de manera discontinua, saltando de un foco a otro, dejando las áreas de intervención sin tocar. Grandes tormentas ígneas se extendieron por algunas regiones, quemando todo a su paso. Decenas de millones de árboles e innumerables plantas perecieron por los incendios y algunas regiones quedaron ennegrecidas y muertas; no obstante, más de la mitad de las zonas afectadas fueron quemadas por incendios en tierra que hicieron menos daño a las especies de árboles más resistentes. Poco después de que los incendios terminaran, las especies de plantas y árboles se restablecieron rápidamente y la regeneración natural había sido altamente exitosa. El incendio de Yellowstone de 1988 no tenían precedentes en la historia del Servicio de Parques Nacionales,y muchos cuestionaron las políticas existentes de manejo del incendio. Los informes mediáticos sobre la mala gestión fueron a menudo sensacionalistas, imprecisos y, a veces, erróneos al informar que la mayor parte del parque estaba siendo destruida. Si bien hubo una disminución temporal en la calidad del aire durante los incendios, no se registraron efectos adversos a largo plazo efectos en la salud del ecosistema. Contrariamente a los informes iniciales, solo unos cuantos grandes mamíferos resultaron muertos por los incendios, aunque hubo una reducción en el número de alces que todavía debe recuperarse. Las pérdidas en infraestructura fueron reducidas al mínimo al concentrar los esfuerzos de lucha contra incendios cerca de las áreas turísticas principales, lo que permitió que los daños a la propiedad sea menor a los $3 millones ($6 millones en 2012).
rdf:langString Die einzelnen Brände im Yellowstone-Nationalpark 1988 führten zum größten Waldbrand im Yellowstone-Nationalpark seit Beginn der Aufzeichnungen. Die Brände begannen als zahlreiche kleinere Einzelfeuer, gerieten mit zunehmendem Wind und zunehmender Trockenheit rasch außer Kontrolle und verbanden sich schließlich zu einer großen Feuersbrunst, die über mehrere Monate wütete. Durch das Feuer wurden zwei wichtige Touristenziele beschädigt und am 8. September 1988 schloss der gesamte Park zum ersten Mal in seiner Geschichte für alle – die Rettungskräfte ausgenommen. Nur der Umschwung auf kühles und feuchtes Wetter im späten Herbst brachte die Brände zum Erliegen. Insgesamt waren 3.213 km² (793.880 Acres), rund 36 % des Parks, von diesem Waldbrand betroffen. Tausende Feuerwehrmänner bekämpften die Flammen, unterstützt von Dutzenden Hubschraubern und Löschflugzeugen, die Wasser und Löschmittel abwarfen. Am Höhepunkt der Anstrengungen waren über 9.000 Feuerwehrleute im Park eingesetzt. Da die Brände im gesamten „größeren Yellowstone-Ökosystem“ und in anderen Regionen der westlichen Vereinigten Staaten wüteten, waren der National Park Service und andere Behörden der Situation personell nicht gewachsen. Über 4.000 US-Soldaten unterstützten bald die Brandbekämpfungsmaßnahmen. Die Löscharbeiten verursachten Kosten in Höhe von 120 Millionen US-Dollar. Während der Brandbekämpfung kam kein Feuerwehrmann ums Leben, jedoch gab es in Zusammenhang mit den Bränden zwei Todesfälle außerhalb des Parks. Vor Ende der 1960er Jahre wurden Brände als grundsätzlich schädlich für Parks und Wälder eingeschätzt, so dass der Umgang mit ihnen auf ihre schnellstmögliche Unterdrückung abzielte. In den Jahrzehnten vor 1988 erkannte man dann zunehmend die positive ökologische Bedeutung des Feuers, weshalb man natürliche Brände unter kontrollierten Bedingungen erlaubte und damit die jährlich durch Brände zerstörte Fläche sehr erfolgreich reduzieren konnte. 1988 war ein großes Feuer im Yellowstone jedoch überfällig und die vielen kleineren „kontrollierten“ Feuer verbanden sich vor allem im trockenen Sommer. Die Brände wüteten in einem Mosaik-Muster und sprangen von einer Region in eine andere, während andere Regionen völlig unberührt blieben. Durch einige Regionen fegten wiederum große Feuerstürme, die alles in ihrem Weg niederbrannten. Bäume in zweistelliger Millionenzahl und unzählige Pflanzen wurden von den Bränden vernichtet und einige Regionen blieben verkohlt und tot aussehend zurück. Jedoch brannten auf mehr als der Hälfte der betroffenen Gebiete lediglich Bodenfeuer, die den härteren Baumarten wenig Schaden zufügten. Schon kurz nach dem Erlöschen der Feuer siedelten sich Pflanzen und Baumarten selbstständig wieder an, so dass die Regeneration der Vegetation sehr erfolgreich verlief. Die Brände im Yellowstone 1988 waren beispiellos in der Geschichte des National Park Service und stellten viele Regeln des Umgangs mit Bränden in Frage. Medienberichte über das Missmanagement waren oft sensationsheischend und ungenau, manchmal wurde gar fälschlich berichtet, dass der größte Teil des Parks zerstört wurde. Zeitweise verschlechterte sich während der Brände zwar die Luftqualität, es wurden jedoch keine langfristig negativen Auswirkungen am Ökosystem festgestellt. Im Gegensatz zu anfänglichen Berichten kam nur eine geringe Anzahl großer Säugetiere durch die Feuer ums Leben, auch wenn eine Minderung der Anzahl von Elchen eingetreten ist. Verluste an Gebäuden wurden minimiert, da die Brandbekämpfungsmaßnahmen sich auf die wichtigen Besucherbereiche konzentrierten und damit die Sachschäden unter 3 Millionen US-Dollar hielten. Seit dem Sommer 1990 gibt es eine spezielle Ausstellung zu den Hintergründen und Folgen der Feuer von 1988 im Besucherzentrum in West Thumb / Grant Village am Yellowstone Lake im Süden des Parks.
rdf:langString Les incendies de 1988 à Yellowstone sont les plus importants feux de forêt de l'histoire connue du parc national de Yellowstone, au nord-ouest du Wyoming aux États-Unis. Des nombreux petits feux de forêt individuels d'origine, les flammes se propagent rapidement et deviennent hors de contrôle, avec des vents croissants et une importante sécheresse. Combinés en un seul grand feu de forêt, il brûle pendant plusieurs mois, obligeant la fermeture du parc pour la première fois de son histoire. Seule l'arrivée d'un temps plus frais et humide à la fin de l'automne provoque la fin du feu de forêt. Un total de 3 213 km2, soit 36 % du parc, est touché. Tout l'écosystème du Yellowstone est alors altéré. * Évolution de la regénération végétale du parc national de Yellowstone (les zones touchées par l'incendie sont en rouge) * 5 août 1987 * 23 août 1988 * 2 août 1989 * 15 septembre 2008 Des milliers de pompiers combattent les flammes, assistés par des dizaines d'hélicoptères et d'avions bombardier d'eau. À l'apogée de l'effort de lutte contre l'incendie, plus de 9 000 pompiers sont assignés au parc, aucun pompier n'est mort en combattant les incendies. * Pompiers lors des incendies de 1988 à Yellowstone * * * *
rdf:langString 1988년 옐로스톤 화재는 미국의 옐로스톤 국립공원의 역사상 가장 큰 산불을 일으켰다. 시작은 작은 여러 화재들이었지만 거센 바람과 가뭄에 의해 순식간에 번져서 몇달동안 지속된 하나의 화재로 악화되었다. 화재는 관광객에게 인기 있었던 두 명소를 파괴하였으며, 역사상 처음으로 1988년 9월 8일 외부인의 입장을 금지하게 되었다. 오직 늦가을의 춥고 습한 날씨가 찾아오자 화재가 진압되었다. 전소된 면적은 3213 km2에 달했으며, 이는 공원의 36%가 탄 것이었다.
rdf:langString The Yellowstone fires of 1988 collectively formed the largest wildfire in the recorded history of Yellowstone National Park in the United States. Starting as many smaller individual fires, the flames quickly spread out of control due to drought conditions and increasing winds, combining into several large conflagrations which burned for several months. The fires almost destroyed two major visitor destinations and, on September 8, 1988, the entire park was closed to all non-emergency personnel for the first time in its history. Only the arrival of cool and moist weather in the late autumn brought the fires to an end. A total of 793,880 acres (3,213 km2), or 36 percent of the park, burned at varying levels of severity. At the peak of the firefighting effort, more than 9,000 firefighters were assigned to the fires in the park, assisted by dozens of helicopters and fixed-wing aircraft which were used for water and fire retardant drops. With fires raging throughout the Greater Yellowstone Ecosystem and other areas in the western United States, the staffing levels of the National Park Service and other land management agencies were inadequate for the situation; more than 4,000 U.S. military personnel were soon brought in to assist in wildfire suppression efforts. The firefighting effort cost $120 million ($270 million in 2022). Structure losses were minimized by concentrating firefighting efforts near major visitor areas, and eventually totaled $3.28 million ($8 million as of 2022). No firefighters died while fighting the Yellowstone fires, though there were two fire-related deaths outside the park. Before the late 1960s, fires were generally believed to be detrimental to parks and forests, and management policies were aimed at suppressing fires as quickly as possible. However, as the beneficial ecological role of fire became better understood in the decades prior to 1988, a policy was adopted of allowing natural fires to burn under controlled conditions, which proved highly successful in reducing the area lost annually to wildfires. In contrast, in 1988, Yellowstone was overdue for a large fire, and, in the exceptionally dry summer, many smaller "controlled" fires combined. The fires burned discontinuously, leaping from one patch to another, leaving intervening areas untouched. Intense fires swept through some regions, burning everything in their paths. Tens of millions of trees and countless plants were killed by the wildfires, and some regions were left looking blackened and dead. However, more than half of the affected areas were burned by ground fires, which did less damage to hardier tree species. Not long after the fires ended, plant and tree species quickly reestablished themselves, and native plant regeneration has been highly successful. The Yellowstone fires of 1988 were unprecedented in the history of the National Park Service and led to many questions about existing fire management policies. Media accounts of mismanagement were often sensational and inaccurate, sometimes wrongly reporting or implying that most of the park was being destroyed. While there were temporary declines in air quality during the fires, no adverse long-term health effects have been recorded in the ecosystem and, contrary to initial reports, few large mammals were killed by the fires, though there was a subsequent reduction in the number of moose.
rdf:langString Pożary w Yellowstone w 1988 roku – zespół pożarów lasów i zarośli w Parku Narodowym Yellowstone i jego okolicach (m.in. Parku Narodowym Grand Teton) latem 1988 roku. Największe tego typu zjawisko w tym regionie zanotowane w czasach historycznych – w ciągu 6 miesięcy ogień objął prawie 5000 km², z czego w granicach parku narodowego około 3212 km², czyli ponad ⅓ jego powierzchni.
rdf:langString Йеллоустонский пожар 1988 года — крупнейший пожар в истории американского национального парка Йеллоустон. Начавшись как множество небольших отдельных пожаров, огонь быстро вышел из-под контроля в связи с большой силой ветра и засухой и превратился в один большой пожар, который горел в течение нескольких месяцев. Пожары практически уничтожили два основных маршрута в парке для посетителей, и 8 сентября 1988 года весь парк был закрыт для всех посетителей, не являвшихся сотрудниками спасательных служб, в первый раз в своей истории. Только приход прохладной и влажной погоды в конце осени позволил ликвидировать пожар. В общей сложности 793 880 акров (3213 км2), или 36% площади парка, пострадали от лесных пожаров. Тысячи пожарных боролись с пожаром, с воздуха им помогали десятки вертолётов и самолётов, которые использовались для подачи воды и антипирена. На пике усилий в парк были направлены более 9000 пожарных. Из-за пожара, бушующего по экосистеме всего Большого Йеллоустона и другим областям в западной части Соединённых Штатов, все уровни Службы национальных парков и других учреждений по управлению земельными ресурсами оказались в экстраординарной ситуации. Более 4000 военнослужащих армии США были вскоре задействованы для содействия в усилиях пожаротушения. Усилия по пожаротушению обошлись в 120 миллионов долларов по тогдашнему курсу (240 миллионов в ценах 2012 года). Ни один из пожарных не погиб при борьбе с пожарами в Йеллоустоне, но два человека умерли от последствий пожара за пределами парка.
rdf:langString Єллоустоунська пожежа 1988 року — найбільша пожежа в історії американського національного парку Єллоустоун. Розпочавшись як низка невеликих окремих пожеж, вогонь швидко вийшов з-під контролю через сильний вітер і посуху і перетворився на одну велику пожежа, яка палала протягом декількох місяців. Пожежа практично знищила в парку два основних маршрути для відвідувачів, і 8 вересня 1988 року, вперше в історії, весь парк закрили для всіх відвідувачів, які не були співробітниками рятувальних служб. Тільки прихід прохолодної і вологої погоди в кінці осені дозволив ліквідувати пожежу. В цілому 793 880 акрів (3213 км2), або 36 % площі парку, постраждали від лісових пожеж. З пожежею боролися тисячі пожежників, з повітря їм допомагали десятки вертольотів і літаків, які подавали воду і антипірен. У піковий момент до парку спрямували понад 9000 пожежників. Через пожежу, що вирувала в екосистемі всього Великого Єллоустоуна та інших областях у західній частині США, усі рівні Служби національних парків та інших установ з управління земельними ресурсами опинилися в надзвичайній ситуації. Незабаром до пожежогасіння залучили більше 4000 військовослужбовців армії США. Зусилля з пожежогасіння обійшлися в 120 млн доларів за тодішнім курсом. Під час боротьби з пожежами в Єллоустоні жоден з пожежників не загинув, але двоє людей померли від наслідків пожежі за межами парку.
rdf:langString 1988年黄石公园大火是美国黄石国家公园有记录以来最大的一场大火災,多个独立的小山火在风势加剧和乾旱的作用下,先后失去了控制,火焰迅速地蔓延,最终形成了一场燃燒了幾個月的大火灾。直至在同年秋末,由于潮濕的天气才被完全扑灭。該大火所造成嚴重損失,总计達3,213平方公里(1,241平方英里)受到影响,災害區域大约占黃石公园總面積的36%。 根據各項資料研判顯示,1960年代末前,火通常被认为对公园和森林有害,管理策略的目标是用最快的速度扑灭山火。1970年代起,環境保護界別人士與相關單位則發現了火对于生态系统的益处,因此有了不同的應對森林大火態度與措施。在此論點下,让山火在可被控制的情况下燃烧的策略,非常成功地大幅减少了每年因为山火而损失的災害面積。然而根據統計,在1988年的黄石大火前已经很久没有发生一场「应有」的大火了,而且那时是特别乾燥的夏季,很多小型的“被控制”的山火最後形成了一场大火。火势如同马赛克一样从一片跳到另一片,轉燃之間,卻發生一些災害周边林区毫发未损的情況。以跳躍狀態呈現的山火火勢,以大型的火灾旋风横扫黃石公園部份區域,燒掉了所經過的一切。数千万株的树木和其他不計其數的植物遭焚毁,一些受害嚴重火灾地区更呈現一片焦土。不過於山林燃燒間,一半受災區域卻因高大的硬木树木抵住了火災蔓延,僅造成災害不算大的地表火。同年11月,黃石公園大火終於全面撲滅,而在該火灾之后不久,植物和树很快生长起来,自然植物的再生获得成功。 這場大火中,計有几千名消防员投入了滅火任務,於最高峰時,达至9,000人。救援成員裡面,除了美国国家公园管理局與其他相關土地管理机构的职员外,亦有逾4,000名美国军人也加入了行列。另外,几十架直升机和飞机也参与了灭火任務,主要是洒水和阻断火势。災後統計,整个灭火工程总计费用为1亿2千万美元。 就災害面積與投災規模而言,1988年黄石大火在美国国家公园管理局的历史上雖是空前的,但是新闻媒体一些未经核实的报道数据卻顯示过于渲染且不正确,比如就有媒體曾经失实地报道说几乎整个公园被付之一炬。又如:大火期间,空气品質雖暂时下降,但没有长期的影响,這與媒體最初报道相反。另外,該場火災中,大型动物因火灾而直接死亡的很少,只有驼鹿的数量有所下降还没有恢复过来。最後也因為灭火人力集中在主要的旅游区域,因此建筑物的损坏被控制到了最少,总计财产损失约为300万美元。
xsd:nonNegativeInteger 68569
<Geometry> POINT(-110.5 44.599998474121)

data from the linked data cloud