Wynton Rufer
http://dbpedia.org/resource/Wynton_Rufer an entity of type: Thing
Wynton Rufer (Wellington, Nova Zelanda, 29 de desembre de 1962) és un exfutbolista neozelandès. Va disputar 22 partits amb la selecció de Nova Zelanda amb la qual participà a la Copa del Món de futbol de 1982. Destacà com a jugador del Werder Bremen alemany.
rdf:langString
Wynton Rufer (* 29. prosinec 1962) je bývalý novozélandský fotbalista, který hrával na pozici křídelníka. Je spjatý s německým klubem Werder Brémy.
rdf:langString
Ο Ουίντον Άλαν Ουάι Ρούφερ (Wynton Alan Whai Rufer, γεννήθηκε 29 Δεκεμβρίου 1962) είναι Νεοζηλανδός πρώην ποδοσφαιριστής που αγωνιζόταν ως επιθετικός. Πέρασε πάνω από μία δεκαετία της επαγγελματικής του καριέρας στην Ελβετία και τη Γερμανία, σημειώνοντας τις μεγαλύτερες επιτυχίες του στη Βέρντερ Βρέμης. Το 1999 ψηφίστηκε κορυφαίος ποδοσφαιριστής του 20ού αιώνα στην Ωκεανία από την IFFHS, όπως επίσης και από την Ποδοσφαιρική Συνομοσπονδία Ωκεανίας.
rdf:langString
واينتون روفر (بالإنجليزية: Wynton Rufer) ولد 29 ديسمبر 1962 في ويلينغتون، هو لاعب كرة قدم نيوزلندي دولي سابق كان يلعب كمهاجم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده. لعب خلال مسيرته 539 مباراة سجل خلالها 224 هدفاً.
rdf:langString
Wynton Rufer (n. la 29-an de decembro 1962) estas novzelanda futbalisto. Li de 1980 ĝis 1997 membris en la novzelanda nacia teamo de futbalo. Li estis aktiva teamano kiu partoprenis en 22 matĉoj kaj atingis 10 golojn.
rdf:langString
Wynton Alan Whai „Kiwi“ Rufer, CNZM (* 29. Dezember 1962 in Wellington) ist ein neuseeländisch-schweizerischer Fußballtrainer und ehemals aktiver Fußballprofi. Den Spitznamen „Kiwi“ erhielt er aufgrund seiner Herkunft – der Kiwi ist in Neuseeland ein nationales Symbol.
rdf:langString
Wynton Rufer (1962ko abenduaren 29a - ) Zeelanda Berriko futbolari ohia da.
rdf:langString
Wynton Rufer, né le 29 décembre 1962 à Wellington, est un footballeur néo-zélandais. Il évoluait au poste d'attaquant. Élu footballeur du siècle en Océanie devant Frank Farina et Christian Karembeu par l'IFFHS, il est l'un des rares joueurs du continent à s'être imposé dans un club du continent européen.
rdf:langString
Wynton Rufer (lahir 29 Desember 1962) adalah pemain sepak bola asal Selandia Baru.
rdf:langString
Wynton Alan Whai Rufer CNZM (born 29 December 1962) is a New Zealand retired professional footballer who played as a striker. He spent more than a decade of his professional career in Switzerland and Germany, achieving his greatest success at Werder Bremen, where he won a total of four major titles and finished the top scorer in the UEFA Champions League 1993–94 season. He was also a member of the New Zealand national team in its first FIFA World Cup appearance in 1982. He was named the Oceania Footballer of the Century by the Oceania Football Confederation.
rdf:langString
윈턴 앨런 와이 루퍼(영어: Wynton Alan Whai Rufer, 1962년 12월 29일 ~ )는 뉴질랜드의 은퇴한 축구 선수로 현역 시절 포지션은 스트라이커이다.
rdf:langString
ウィントン・ルーファー（Wynton Alan Whai Rufer、CNZM、1962年12月29日 - ）は、ニュージーランド出身の元サッカー選手、サッカー指導者、元サッカーニュージーランド代表（1980年 - 1997年）。現役時代のポジションはフォワード。
rdf:langString
Wynton Rufer (ur. 29 grudnia 1962 w Wellington) – nowozelandzki piłkarz grający na pozycji napastnika.
rdf:langString
Wynton Alan Whai Rufer (Wellington, 29 dicembre 1962) è un allenatore di calcio ed ex calciatore neozelandese, di ruolo attaccante, eletto nel 2001 miglior giocatore del secolo dell'Oceania.
rdf:langString
Wynton Alan Whai Rufer (Wellington, 29 december 1962) is een Nieuw-Zeelands voormalig profvoetballer. Hij is het best bekend als speler van Werder Bremen. Rufer werd driemaal verkozen tot Oceanisch Voetballer van het Jaar. In 1989, 1990 en 1992 ontving de Nieuw-Zeelander de trofee.
rdf:langString
Wynton Rufer, född 29 december 1962, är en nyzeeländsk före detta professionell fotbollsspelare. Han utsågs till årets spelare i Oceanien 1989, 1990 och 1992.
rdf:langString
Wynton Alan Whai Rufer (Wellington, 29 de dezembro de 1962) é um ex-futebolista e treinador de futebol neozelandês.
rdf:langString
Уи́нтон А́лан Ваи Ру́фер (англ. Wynton Alan Whai Rufer; род. 29 декабря 1962, Веллингтон) — новозеландский футболист и тренер. Выступал за сборную Новой Зеландии и большое число клубов из разных стран. Считается многими лучшим футболистом Новой Зеландии и Океании всех времён; признан лучшим футболистом Океании XX века по версии МФФИИС. Внесён в Новозеландский спортивный зал славы в 2006 году.
rdf:langString
Вінтон Руфер (англ. Wynton Rufer, нар. 29 грудня 1962, Веллінгтон) — новозеландський футболіст, що грав на позиції флангового півзахисника та нападника. По завершенні ігрової кар'єри — футбольний тренер. Виступав за збірну Нової Зеландії і низку клубів з різних країн. Вважається одним з найкращих футболістів Нової Зеландії та Океанії всіх часів; визнаний найкращим футболістом Океанії XX століття за версією IFFHS.
rdf:langString
温顿·鲁费尔（1962年12月29日－），前新西蘭職業足球員，新西蘭國家足球隊成員。
rdf:langString
Wynton Rufer (29 de diciembre de 1962 en Wellington) es un exfutbolista neozelandés que se desempeñaba como delantero y actual entrenador. Su sobrino, Alex, también es jugador de fútbol. Es considerado el mejor futbolista de Nueva Zelanda de todos los tiempos. Fue nombrado como el Futbolista del año de Oceanía en tres oportunidades, 1988, 1989 y 1992 por la OFC. Años más tarde, sería reconocido como el mejor futbolista del Siglo XX de Oceanía, premio otorgado también por la Confederación de Fútbol de Oceanía, en 1999.
rdf:langString
rdf:langString
واينتون روفر
rdf:langString
Wynton Rufer
rdf:langString
Wynton Rufer
rdf:langString
Wynton Rufer
rdf:langString
Ουίντον Ρούφερ
rdf:langString
Wynton Rufer
rdf:langString
Wynton Rufer
rdf:langString
Wynton Rufer
rdf:langString
Wynton Rufer
rdf:langString
Wynton Rufer
rdf:langString
Wynton Rufer
rdf:langString
Wynton Rufer
rdf:langString
ウィントン・ルーファー
rdf:langString
윈턴 루퍼
rdf:langString
Wynton Rufer
rdf:langString
Wynton Rufer
rdf:langString
Wynton Rufer
rdf:langString
Руфер, Уинтон
rdf:langString
Wynton Rufer
rdf:langString
温顿·鲁费尔
rdf:langString
Вінтон Руфер
rdf:langString
Wynton Rufer
rdf:langString
Wynton Alan Whai Rufer
rdf:langString
Wynton Rufer
rdf:langString
Wellington, New Zealand
xsd:date
1962-12-29
xsd:integer
2433794
xsd:integer
1124654773
xsd:integer
522
xsd:date
1962-12-29
rdf:langString
Rufer in 2009
rdf:langString
Wynton Alan Whai Rufer
xsd:integer
0
2
3
4
7
12
18
38
43
59
rdf:langString
1.81 m
xsd:integer
1980
1981
1982
1986
1988
1989
1995
1997
1998
1999
xsd:integer
213
xsd:integer
0
xsd:integer
5
xsd:integer
8
xsd:integer
14
xsd:integer
19
xsd:integer
22
xsd:integer
37
xsd:integer
48
xsd:integer
54
xsd:integer
100
xsd:integer
174
xsd:date
2018-07-11
xsd:date
2018-07-30
rdf:langString
Wynton Rufer (Wellington, Nova Zelanda, 29 de desembre de 1962) és un exfutbolista neozelandès. Va disputar 22 partits amb la selecció de Nova Zelanda amb la qual participà a la Copa del Món de futbol de 1982. Destacà com a jugador del Werder Bremen alemany.
rdf:langString
Wynton Rufer (* 29. prosinec 1962) je bývalý novozélandský fotbalista, který hrával na pozici křídelníka. Je spjatý s německým klubem Werder Brémy.
rdf:langString
Ο Ουίντον Άλαν Ουάι Ρούφερ (Wynton Alan Whai Rufer, γεννήθηκε 29 Δεκεμβρίου 1962) είναι Νεοζηλανδός πρώην ποδοσφαιριστής που αγωνιζόταν ως επιθετικός. Πέρασε πάνω από μία δεκαετία της επαγγελματικής του καριέρας στην Ελβετία και τη Γερμανία, σημειώνοντας τις μεγαλύτερες επιτυχίες του στη Βέρντερ Βρέμης. Το 1999 ψηφίστηκε κορυφαίος ποδοσφαιριστής του 20ού αιώνα στην Ωκεανία από την IFFHS, όπως επίσης και από την Ποδοσφαιρική Συνομοσπονδία Ωκεανίας.
rdf:langString
واينتون روفر (بالإنجليزية: Wynton Rufer) ولد 29 ديسمبر 1962 في ويلينغتون، هو لاعب كرة قدم نيوزلندي دولي سابق كان يلعب كمهاجم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده. لعب خلال مسيرته 539 مباراة سجل خلالها 224 هدفاً.
rdf:langString
Wynton Rufer (n. la 29-an de decembro 1962) estas novzelanda futbalisto. Li de 1980 ĝis 1997 membris en la novzelanda nacia teamo de futbalo. Li estis aktiva teamano kiu partoprenis en 22 matĉoj kaj atingis 10 golojn.
rdf:langString
Wynton Alan Whai „Kiwi“ Rufer, CNZM (* 29. Dezember 1962 in Wellington) ist ein neuseeländisch-schweizerischer Fußballtrainer und ehemals aktiver Fußballprofi. Den Spitznamen „Kiwi“ erhielt er aufgrund seiner Herkunft – der Kiwi ist in Neuseeland ein nationales Symbol.
rdf:langString
Wynton Rufer (1962ko abenduaren 29a - ) Zeelanda Berriko futbolari ohia da.
rdf:langString
Wynton Rufer, né le 29 décembre 1962 à Wellington, est un footballeur néo-zélandais. Il évoluait au poste d'attaquant. Élu footballeur du siècle en Océanie devant Frank Farina et Christian Karembeu par l'IFFHS, il est l'un des rares joueurs du continent à s'être imposé dans un club du continent européen.
rdf:langString
Wynton Rufer (29 de diciembre de 1962 en Wellington) es un exfutbolista neozelandés que se desempeñaba como delantero y actual entrenador. Su sobrino, Alex, también es jugador de fútbol. Es considerado el mejor futbolista de Nueva Zelanda de todos los tiempos. Fue nombrado como el Futbolista del año de Oceanía en tres oportunidades, 1988, 1989 y 1992 por la OFC. Años más tarde, sería reconocido como el mejor futbolista del Siglo XX de Oceanía, premio otorgado también por la Confederación de Fútbol de Oceanía, en 1999. La mayor parte de su carrera la desempeñó en clubes de Suiza y Alemania, aunque también jugó varios años para equipos neozelandeses. Además, llegó a jugar en el Norwich City inglés y en el JEF United de Japón. Logró ser el goleador de la Liga de Campeones de la UEFA junto con el neerlandés Ronald Koeman en la temporada 1993/94; y de la Recopa de Europa en 1991/92, en la que su club, el Werder Bremen, se proclamó campeón. Con el elenco alemán ganó también la Copa de Alemania dos veces, la Bundesliga en una ocasión, y la Supercopa alemana en dos oportunidades. Con la selección de Nueva Zelanda jugó 23 partidos y convirtió 12 goles. Fue parte del equipo que logró la clasificación a la Copa Mundial de 1982, la primera a la que los Kiwis lograron clasificar. Estuvo presente en el 5-0 sobre Arabia Saudita que les permitió a los All Whites jugar un desempate ante China, en el que Rufer marcó uno de los dos tantos del seleccionado neozelandés que ganó por 2-1. Participó también en la Copa de las Naciones de la OFC 1996, única edición de dicho campeonato en el que Nueva Zelanda no pudo vencer en ninguna de sus presentaciones.
rdf:langString
Wynton Rufer (lahir 29 Desember 1962) adalah pemain sepak bola asal Selandia Baru.
rdf:langString
Wynton Alan Whai Rufer CNZM (born 29 December 1962) is a New Zealand retired professional footballer who played as a striker. He spent more than a decade of his professional career in Switzerland and Germany, achieving his greatest success at Werder Bremen, where he won a total of four major titles and finished the top scorer in the UEFA Champions League 1993–94 season. He was also a member of the New Zealand national team in its first FIFA World Cup appearance in 1982. He was named the Oceania Footballer of the Century by the Oceania Football Confederation.
rdf:langString
윈턴 앨런 와이 루퍼(영어: Wynton Alan Whai Rufer, 1962년 12월 29일 ~ )는 뉴질랜드의 은퇴한 축구 선수로 현역 시절 포지션은 스트라이커이다.
rdf:langString
ウィントン・ルーファー（Wynton Alan Whai Rufer、CNZM、1962年12月29日 - ）は、ニュージーランド出身の元サッカー選手、サッカー指導者、元サッカーニュージーランド代表（1980年 - 1997年）。現役時代のポジションはフォワード。
rdf:langString
Wynton Rufer (ur. 29 grudnia 1962 w Wellington) – nowozelandzki piłkarz grający na pozycji napastnika.
rdf:langString
Wynton Alan Whai Rufer (Wellington, 29 dicembre 1962) è un allenatore di calcio ed ex calciatore neozelandese, di ruolo attaccante, eletto nel 2001 miglior giocatore del secolo dell'Oceania.
rdf:langString
Wynton Alan Whai Rufer (Wellington, 29 december 1962) is een Nieuw-Zeelands voormalig profvoetballer. Hij is het best bekend als speler van Werder Bremen. Rufer werd driemaal verkozen tot Oceanisch Voetballer van het Jaar. In 1989, 1990 en 1992 ontving de Nieuw-Zeelander de trofee.
rdf:langString
Wynton Rufer, född 29 december 1962, är en nyzeeländsk före detta professionell fotbollsspelare. Han utsågs till årets spelare i Oceanien 1989, 1990 och 1992.
rdf:langString
Wynton Alan Whai Rufer (Wellington, 29 de dezembro de 1962) é um ex-futebolista e treinador de futebol neozelandês.
rdf:langString
Уи́нтон А́лан Ваи Ру́фер (англ. Wynton Alan Whai Rufer; род. 29 декабря 1962, Веллингтон) — новозеландский футболист и тренер. Выступал за сборную Новой Зеландии и большое число клубов из разных стран. Считается многими лучшим футболистом Новой Зеландии и Океании всех времён; признан лучшим футболистом Океании XX века по версии МФФИИС. Внесён в Новозеландский спортивный зал славы в 2006 году.
rdf:langString
Вінтон Руфер (англ. Wynton Rufer, нар. 29 грудня 1962, Веллінгтон) — новозеландський футболіст, що грав на позиції флангового півзахисника та нападника. По завершенні ігрової кар'єри — футбольний тренер. Виступав за збірну Нової Зеландії і низку клубів з різних країн. Вважається одним з найкращих футболістів Нової Зеландії та Океанії всіх часів; визнаний найкращим футболістом Океанії XX століття за версією IFFHS.
rdf:langString
温顿·鲁费尔（1962年12月29日－），前新西蘭職業足球員，新西蘭國家足球隊成員。
xsd:integer
1
xsd:integer
1998
1999
2014
xsd:integer
23
xsd:integer
12
xsd:integer
1980
<centimetre>
181.0
xsd:nonNegativeInteger
24537
xsd:double
1.81