World War II casualties of the Soviet Union
http://dbpedia.org/resource/World_War_II_casualties_of_the_Soviet_Union an entity of type: WikicatSovietCasualtiesOfWorldWarII
تُقدّر خسائر الاتحاد السوفيتي في الحرب العالمية الثانية بأكثر من 20,000,000 قتيل ما بين عسكري ومدني على الرغم من تباين الإحصائيات بصورة كبيرة، ومع ذلك يُقدّر التعداد الحالي لعدد الضحايا وفق الإحصاء الأخير من جانب الحكومة الروسية بقرابة 26.6 مليون قتيل ما بين مدني وعسكري منهم 8.7 مليون من العسكريين.
rdf:langString
Korban Perang Dunia II Uni Soviet dari seluruh sebab terkait berjumlah lebih dari 20,000,000, baik sipil maupun militer, meskipun jumlah sebenarnya dipersengketakan. Jumlah 20 juta dianggap resmi pada era Soviet. Pemerintah Rusia menyatakan bahwa jumlah korban perang Soviet berjumlah sebesar 26.6 juta berdasarkan pada kajian tahun 1993 oleh Akademi Sains Rusia. ini meliputi 8,668,400 korban tewas dari kalangan militer yang dihitung oleh .
rdf:langString
Les pertes de l'Union soviétique pendant la Seconde Guerre mondiale, toutes causes confondues, sont estimées à environ 27 millions de morts civils et militaires, bien que les chiffres annoncés officiellement demeurent toujours contestés. Pendant l'ère soviétique, les autorités évaluent les pertes à 20 millions. Le gouvernement post-soviétique de la Russie revoit ensuite à la hausse ce bilan, s’élevant à 26,6 millions de morts sur la base d'une étude de l'Académie des sciences de Russie en 1993, en comptant les personnes décédées des suites de la guerre. Ce bilan comprend 8 668 400 morts militaires selon les calculs du ministère russe de la Défense.
rdf:langString
World War II losses of the Soviet Union from all related causes were about 27,000,000 both civilian and military, although exact figures are disputed. A figure of 20 million was considered official during the Soviet era. The post-Soviet government of Russia puts the Soviet war losses at 26.6 million, on the basis of the 1993 study by the Russian Academy of Sciences, including people dying as a result of effects of the war. This includes 8,668,400 military deaths as calculated by the Russian Ministry of Defence.[[[Wikipedia:Citing_sources|page needed]]]_6-0" class="reference">
rdf:langString
Liczba ofiar II wojny światowej w Związku Radzieckim wyniosła około 27 000 000 osób, cywilów oraz wojskowych, chociaż dokładne liczby są kwestionowane. W czasach sowieckich za oficjalną liczbę ofiar uznano 20 milionów. Po transformacji ustrojowej rosyjski rząd szacuje na podstawie badań Rosyjskiej Akademii Nauk z 1993 r. radzieckie straty wojenne na 26,6 mln osób, w tym zmarłych w wyniku skutków działań wojennych. Liczba ta obejmuje 8 668 400 poległych wojskowych, wg szacunków rosyjskiego Ministerstwa Obrony.
rdf:langString
Існують різні оцінки людських втрат Радянського Союзу та нацистської Німеччини під час німецько-радянської війни 1941—1945 років. Людські втрати СРСР оцінюються в діапазоні від 7 до 46 мільйонів людей. Відмінності пов'язані як зі способами отримання вихідних кількісних даних по різних групах втрат, так і з методами розрахунку. Згідно з даними Федеральної служби державної статистики за станом на 2015 рік, втрати населення СРСР склали:
* 7,4 мільйона людей вбитими та померлими;
* 1,7 мільйона втрат від зниження народжуваності.
rdf:langString
Потери в Великой Отечественной войне — как безвозвратные, так и демографические потери в результате данного военного конфликта. Согласно современным данным, демографические потери СССР составили 25—27 млн человек. По официальной версии ВС РФ, безвозвратные военные потери СССР составляют 11 444 100 человек, из них погибло военнослужащих — 8 668 400 человек (6 818 300 солдат погибло в боях, госпиталях и при прочих происшествиях, а 1 850 100 человек не вернулось из плена), потери гражданского населения в зоне оккупации — 13 684 700 человек (из них: преднамеренно истреблено — 7 420 400 человек, погибло на принудительных работах в Германии — 2 164 300 человек, погибло от голода, болезней и отсутствия медицинской помощи — 4 100 000 человек). В 2015 году Министерство обороны РФ объявило следующие
rdf:langString
rdf:langString
خسائر الاتحاد السوفيتي في الحرب العالمية الثانية
rdf:langString
Korban Perang Dunia II Uni Soviet
rdf:langString
Pertes humaines de l'Union soviétique pendant la Seconde Guerre mondiale
rdf:langString
Ofiary II wojny światowej w ZSRR
rdf:langString
Потери в Великой Отечественной войне
rdf:langString
World War II casualties of the Soviet Union
rdf:langString
Втрати у німецько-радянській війні
xsd:integer
20084130
xsd:integer
1117378299
rdf:langString
تُقدّر خسائر الاتحاد السوفيتي في الحرب العالمية الثانية بأكثر من 20,000,000 قتيل ما بين عسكري ومدني على الرغم من تباين الإحصائيات بصورة كبيرة، ومع ذلك يُقدّر التعداد الحالي لعدد الضحايا وفق الإحصاء الأخير من جانب الحكومة الروسية بقرابة 26.6 مليون قتيل ما بين مدني وعسكري منهم 8.7 مليون من العسكريين.
rdf:langString
Korban Perang Dunia II Uni Soviet dari seluruh sebab terkait berjumlah lebih dari 20,000,000, baik sipil maupun militer, meskipun jumlah sebenarnya dipersengketakan. Jumlah 20 juta dianggap resmi pada era Soviet. Pemerintah Rusia menyatakan bahwa jumlah korban perang Soviet berjumlah sebesar 26.6 juta berdasarkan pada kajian tahun 1993 oleh Akademi Sains Rusia. ini meliputi 8,668,400 korban tewas dari kalangan militer yang dihitung oleh .
rdf:langString
Les pertes de l'Union soviétique pendant la Seconde Guerre mondiale, toutes causes confondues, sont estimées à environ 27 millions de morts civils et militaires, bien que les chiffres annoncés officiellement demeurent toujours contestés. Pendant l'ère soviétique, les autorités évaluent les pertes à 20 millions. Le gouvernement post-soviétique de la Russie revoit ensuite à la hausse ce bilan, s’élevant à 26,6 millions de morts sur la base d'une étude de l'Académie des sciences de Russie en 1993, en comptant les personnes décédées des suites de la guerre. Ce bilan comprend 8 668 400 morts militaires selon les calculs du ministère russe de la Défense. Les chiffres publiés par le ministère de la Défense sont approuvés par la plupart des historiens mondiaux. Cependant, le chiffre officiel de 8,7 millions de morts militaires est contesté par des universitaires russes qui pensent que le nombre de prisonniers de guerre morts et disparus est incorrect, de nouvelles recherches devant être nécessaires pour déterminer les pertes réelles. Les responsables des archives du ministère russe de la Défense centrale (CDMA) maintiennent que leur base de données répertorie les noms d'environ 14 millions de militaires morts et disparus. Mais maintenant, les mêmes Sergey Il'enkov et Vladimir Eliseev, employés de longue date de CDMA, ont traité ce fichier pendant de nombreuses années et ont compté 23,5 millions de cartes en conséquence, et en excluant les doublons, 21,3 millions de personnes dont les décès individuels sont documentés d'une manière ou une autre. Il ne reflète pas les documents d'autres archives départementales (par exemple, celle de la marine, où il y a environ 150 000 personnes dans un fichier similaire). Ils pensent donc qu'on peut parler de 21,5 millions de militaires tués ou morts. Le président russe Dmitri Medvedev déclare en 2009 que « les données sur nos pertes n'ont pas encore été révélées... Nous devons déterminer la vérité historique ». Il ajoute que plus de 2,4 millions de personnes sont toujours officiellement portées disparues, sur les 9,5 millions de personnes enterrées dans des fosses communes, six millions ne sont pas identifiées. Certains érudits russes évaluent le nombre total de pertes au cours de la guerre, tant civiles que militaires, à plus de 40 millions. En 2020, Mikhail Meltyukhov, qui travaille avec le projet d'archives fédérales russes, estime que 15,9 à 17,4 millions de civils soviétiques ont péri pendant l'occupation nazie entre 1941 et 1945.
rdf:langString
World War II losses of the Soviet Union from all related causes were about 27,000,000 both civilian and military, although exact figures are disputed. A figure of 20 million was considered official during the Soviet era. The post-Soviet government of Russia puts the Soviet war losses at 26.6 million, on the basis of the 1993 study by the Russian Academy of Sciences, including people dying as a result of effects of the war. This includes 8,668,400 military deaths as calculated by the Russian Ministry of Defence.[[[Wikipedia:Citing_sources|page needed]]]_6-0" class="reference"> The figures published by the Ministry of Defence have been accepted by most historians outside Russia. However, the official figure of 8.7 million military deaths has been disputed by Russian scholars who believe that the number of dead and missing POWs is not correct and new research is necessary to determine actual losses. Officials at the Russian Central Defense Ministry Archive (CDMA) maintain that their database lists the names of roughly 14 million dead and missing service personnel. Russian President Dmitry Medvedev stated in 2009 that "data about our losses haven't been revealed yet...We must determine the historical truth." He added that more than 2.4 million people are still officially considered missing in action, of the 9.5 million persons buried in mass graves, six million are unidentified. Some Russian scholars put the total number of losses in the war, both civilian and military, at over 40 million. In 2020, Mikhail Meltyukhov, who works with the Russian Federal archival project, stated that 15.9-17.4 million civilians were killed on Soviet territory by the Nazis during the war.
rdf:langString
Liczba ofiar II wojny światowej w Związku Radzieckim wyniosła około 27 000 000 osób, cywilów oraz wojskowych, chociaż dokładne liczby są kwestionowane. W czasach sowieckich za oficjalną liczbę ofiar uznano 20 milionów. Po transformacji ustrojowej rosyjski rząd szacuje na podstawie badań Rosyjskiej Akademii Nauk z 1993 r. radzieckie straty wojenne na 26,6 mln osób, w tym zmarłych w wyniku skutków działań wojennych. Liczba ta obejmuje 8 668 400 poległych wojskowych, wg szacunków rosyjskiego Ministerstwa Obrony. Liczby opublikowane przez Ministerstwo Obrony zostały zaakceptowane przez większość historyków spoza Rosji. Jednak oficjalna liczba 8,7 mln ofiar wojskowych została zakwestionowana przez rosyjskich uczonych, którzy uważają, że liczba zabitych i zaginionych jeńców wojennych jest nieprawidłowa i konieczne są nowe badania, aby oszacować rzeczywisty rozmiar strat. Urzędnicy z Centralnego Archiwum Ministerstwa Obrony Federacji Rosyjskiej utrzymują, że ich baza danych zawiera nazwiska około 14 milionów zabitych i zaginionych pracowników. Prezydent Rosji Dmitrij Miedwiediew stwierdził w 2009 roku, że „dane o naszych stratach nie zostały jeszcze ujawnione... Musimy ustalić prawdę historyczną”. Dodał, że ponad 2,4 miliona osób nadal oficjalnie uważa się za zaginionych w akcji, z 9,5 miliona osób pochowanych w masowych grobach sześć milionów jest niezidentyfikowanych. Niektórzy rosyjscy uczeni oceniają całkowitą liczbę strat wojennych, zarówno cywilnych, jak i wojskowych, na ponad 40 milionów. W 2020 r. Michaił Mieltiuchow, który współpracuje z rosyjskim federalnym projektem archiwalnym, stwierdził, że 15,9–17,4 mln cywilów zostało zabitych na terytorium ZSRR przez nazistów podczas wojny.
rdf:langString
Існують різні оцінки людських втрат Радянського Союзу та нацистської Німеччини під час німецько-радянської війни 1941—1945 років. Людські втрати СРСР оцінюються в діапазоні від 7 до 46 мільйонів людей. Відмінності пов'язані як зі способами отримання вихідних кількісних даних по різних групах втрат, так і з методами розрахунку. 14 лютого 2017 в Державній Думі Російської Федерації озвучили нові дані щодо втрат СРСР у Другій світовій війні. Згідно з розсекреченими даними Міністерства оборони РФ, втрати Радянського союзу у Другій світовій війні становлять 41 мільйон 979 тисяч, а не 27 мільйонів, як вважали раніше. Деякі вважають офіційними ті дані, які були опубліковані групою дослідників під керівництвом консультанта Військово-меморіального центру Збройних Сил Російської Федерації Г.Ф. Кривошеєва в 1993 році (доктор історичних наук генерал армії М. А. Гареєв не вважає ці дані офіційними). Начальник управління Міністерства оборони Росії щодо увічнення пам'яті загиблих при захисті Вітчизни генерал-майор запасу Володимир Попов 13 листопада 2015 року назвав нові, уточнені цифри втрат СРСР у німецько-радянській війні.
* Людські втрати СРСР — за повідомленнями частин і з'єднань: 6,329 млн військовослужбовців убитими і померлими від ран, 555 тис. померлих від хвороб, загиблих в результаті подій, засуджених до розстрілу (за донесеннями військ, лікувальних установ, військових трибуналів), 4,559 млн потрапили в полон (загинуло в полоні згідно з розрахунками групи Кривошеєва 1,784 млн) і зниклих безвісти і 500 тис. мобілізованих, але не зарахованих у списки військ. Всього за даними Кривошеєва демографічні втрати збройних сил СРСР (вбито, померло від ран і хвороб, загинули в результаті нещасних випадків, розстріляно за вироками військових трибуналів, не повернулися з полону) склали 8 668 400 чоловік особового складу військовослужбовців, а втрати цивільного (мирного) населення склали 7 420 379 людини.
* Людські втрати нацистської Німеччини — за підрахунками групи Григорія Кривошеєва на радянсько-німецькому фронті 3 604 800 військовослужбовців загинули, померли від ран, пропали безвісти, 3 576 300 потрапило в полон (померло в полоні 442,1 тис.). Крім того, демографічні втрати вермахту сьогодні, загалом, встановлені та систематизовані в одному з останніх фундаментальних досліджень Рюдігера Оверманса. Третє видання його праці «Німецькі військові втрати у Другій світовій війні» опубліковані в Мюнхені, в 2004 році. За цими даними демографічні втрати німецьких Збройних Сил на всіх театрах військових дій в 1939—1945 роках склали 5,318 млн чоловік загиблими (враховуючи втрати volkssturm, поліції і воєнізованих формувань), у тому числі на Східному фронті — до 31.12.1944. 1,607 млн вбито, померло від ран, небойові втрати, і 1,135 млн зниклих безвісти оголошених загиблими. Втрати в 1945 році (за припущенням Оверманса, дві третини з них припали на Східний фронт) склали 533 тис. убитих і померлих від ран, небойові втрати, і 697 тис. зниклих безвісти оголошених загиблими, втрати в полоні склали 361 тис. осіб.
* Людські втрати країн-союзниць нацистської Німеччини — за підрахунками групи Григорія Кривошеєва 668 тис. військовослужбовців вбито, померло від ран і хвороб, пропали безвісти та небойові втрати, і 137,8 тис. загиблими в полоні, ще 662,2 тис. осіб повернулися з полону після війни.
* Втрати армій СРСР та нацистської Німеччини — за підрахунками групи Григорія Кривошеєва 11,5 млн до 8,6 млн чоловік (не враховуючи 1,6 млн військовополонених після 9 травня 1945 року, невідомі втрати volkssturm, Гітлерюгенду, організації Тодта, Служби трудової повинності, Служби імперських шляхів сполучення, поліції) відповідно. За даними центру Григорія Кривошеєва, співвідношення втрат армій СРСР та Німеччини з сателітами становить 1,3:1. Згідно з даними Федеральної служби державної статистики за станом на 2015 рік, втрати населення СРСР склали:
* в результаті збільшення смертності у віці старших за 4 роки: 25,5 мільйона осіб (19,5 мільйона чоловіків, 6 мільйонів жінок);
* в результаті зниження народжуваності і збільшення смертності: 13,9 мільйона чоловік (7 мільйонів чоловіків, 6,8 мільйона жінок). За демографічними даними, втрати етнічних німців та австрійців (враховуючи загиблих на всіх фронтах війни, але не враховуючи втрати інших європейських країн, що напали на СРСР) склали:
* 7,4 мільйона людей вбитими та померлими;
* 1,7 мільйона втрат від зниження народжуваності.
rdf:langString
Потери в Великой Отечественной войне — как безвозвратные, так и демографические потери в результате данного военного конфликта. Согласно современным данным, демографические потери СССР составили 25—27 млн человек. По официальной версии ВС РФ, безвозвратные военные потери СССР составляют 11 444 100 человек, из них погибло военнослужащих — 8 668 400 человек (6 818 300 солдат погибло в боях, госпиталях и при прочих происшествиях, а 1 850 100 человек не вернулось из плена), потери гражданского населения в зоне оккупации — 13 684 700 человек (из них: преднамеренно истреблено — 7 420 400 человек, погибло на принудительных работах в Германии — 2 164 300 человек, погибло от голода, болезней и отсутствия медицинской помощи — 4 100 000 человек). В 2015 году Министерство обороны РФ объявило следующие данные: безвозвратные военные потери — почти 12 млн человек, общие людские потери страны (СССР) — военнослужащих и гражданского населения — 26,6 млн человек. Материальные потери СССР составили около 30 % всего национального богатства. По результатам комиссии ВС РФ безвозвратные потери вермахта, войск СС и прочих военных формирований нацистской Германии, действовавших на советско-германском фронте, составили 7 181 100 человек. Безвозвратные потери войск союзников нацистской Германии составили в общей сложности 1 468 145 человек. Число погибших солдат составляет 4 270 700 и 806 000 человек соответственно. Общие демографические потери Германии, Венгрии, Италии, Румынии, Финляндии и Словакии составили 11,9 млн человек. Безвозвратные потери вооружённых сил СССР и стран Оси на Восточном фронте — 11 444 100 и 8 649 200 человек соответственно. Соотношение безвозвратных потерь составляет приблизительно от 1,3:1 и менее. При практически равном количестве военнопленных за годы войны (4 559 000 советских солдат и 4 376 300 немецких солдат) из советского плена вернулось на родину 86,5 %, или 3 787 000 солдат, из немецкого — 44,2 %, или 2 016 000 солдат. С течением времени по различным причинам происходил большой разброс в итоговых числах. В государственных публикациях оценки потерь со стороны СССР варьировали в диапазоне от 7 до 26,6 млн человек. Позднее в публицистике фигурировали и другие цифры.
xsd:nonNegativeInteger
106837
