World Tuberculosis Day
http://dbpedia.org/resource/World_Tuberculosis_Day an entity of type: Thing
La Asamblea General de las Naciones Unidas proclamó el 24 de marzo Día Mundial de la Tuberculosis. En esa fecha, en 1882, Robert Koch anuncia al mundo el descubrimiento de la bacteria responsable de la tuberculosis, la Mycobacterium tuberculosis.
rdf:langString
La Journée mondiale de lutte contre la tuberculose est une journée internationale qui pour but de sensibiliser à l’épidémie mondiale de tuberculose et aux efforts entrepris pour éliminer cette maladie.
rdf:langString
세계 결핵의 날(World Tuberculosis Day)은 오늘날에도 여전히 결핵이 세계 대부분의 곳(주로 개발도상국)에서 매년 수백만 명의 목숨을 앗아가는 유행병이라는 사실을 대중들이 인식하도록 하기 위해 제정되었으며, 매년 3월 24일에 개최된다. 이 날에는 1882년 3월 24일 독일의 로베르트 코흐(Robert Koch) 박사가 결핵의 원인인 결핵균을 발견했다는 사실을 발표함으로써 과학계를 매우 놀라게 한 사건을 기념한다. 베를린(Berlin)에서 이 발표가 있을 무렵 유럽과 아메리카에는 결핵이 창궐하고 있었으며 그로 인해 7명 당 1명꼴로 사망자가 발생하고 있었다. 그의 발견은 결핵을 진단하고 치료하는 길을 열어 주었다.
rdf:langString
Wereldtuberculosedag valt ieder jaar op 24 maart en is bedoeld om de bewustwording te creëren over de wereldwijde epidemie van tuberculose (tbc) en de bestrijding hiervan.
rdf:langString
La giornata mondiale della tubercolosi (o anche giornata mondiale della lotta alla tubercolosi) è una ricorrenza celebrata, a livello internazionale, il 24 marzo di ogni anno. L'Assemblea Generale delle Nazioni Unite ha proclamato il 24 marzo la giornata mondiale della tubercolosi in omaggio al fatto che in questa data, nel 1882, il microbiologo tedesco Robert Koch annunciò al mondo la scoperta del batterio responsabile della tubercolosi, il Mycobacterium tuberculosis.
rdf:langString
世界結核デー（せかいけっかくデー）とは、世界保健機関(WHO)が結核根絶への誓いを新たにするために、1997年の世界保健総会で制定した日である。ドイツのロベルト・コッホが結核菌を発見し演説した日である1882年3月24日にちなんで、毎年3月24日を世界結核デーとした。 この日の前後に世界中で結核撲滅に向けてさまざまなイベントが行われている。
rdf:langString
世界结核病日（英語：World Tuberculosis Day，或译世界防治結核病日）定於每年的3月24日，是紀念1882年3月24日德國微生物學家羅伯·柯霍於柏林向一群醫生發表他對結核病病原菌的發現。
rdf:langString
اليوم العالمي للسل (بالإنجليزية: World Tuberculosis Day) هو يوم عالمي يعقد في يوم 24 مارس من كل عام، ويهدف إلى بناء الوعي العام حول الوباء العالمي لمرض السل (بالإنجليزية: Tuberculosis) والجهود المبذولة للقضاء على هذا المرض. في عام 2012، انخفض عدد الأشخاص الذين ماتو بسبب هذا المرض من 8.6 مليون شخص إلى 1.3 مليون شخص، ومعظمهم من دول العالم الثالث.
rdf:langString
El Dia de mundial de la Tuberculosi es commemora el 24 de març de cada any. És pensat per sensibilitzar l'opinió pública sobre l'epidèmia global de tuberculosi (TB) i els esforços per eliminar la malaltia. Al 2018, 10 milions de persones van patir TB i 1.5 milions van morir d'aquesta malaltia, majoritàriament en països en vies de desenvolupament. Això també el converteix en la primera causa de mort per malaltia infecciosa.
rdf:langString
Der Welttuberkulosetag (Abk.: Welt-TB-Tag) ist ein Gedenktag und fällt auf den 24. März eines jeden Jahres, um so die Erinnerung an die Tuberkulose in der Öffentlichkeit wachzuhalten, durch die auch heute noch jedes Jahr etwa 940.000 Menschen sterben (die meisten davon in der Dritten Welt). Im Jahr 1982, also am 100. Jahrestag der oben näher bezeichneten Veröffentlichung, schlug die Internationale Union gegen Tuberkulose und Lungenkrankheiten (IUATLD) den 24. März als Welttuberkulosetag vor. Im Jahr 1996 schloss sich die WHO diesem Vorschlag an, um diesem Tag mehr Gewicht zu verleihen.
rdf:langString
Urtero, martxoaren 24an ospatzen den Tuberkulosiaren Mundu Egunaren helburua da tuberkulosiaren (TB) munduko epidemiaren eta gaixotasuna ezabatzeko ahaleginaren inguruan jendea sentsibilizatzea. 2018an, tuberkulosiaren ondorioz, 10 milioi pertsona gaixotu ziren, eta 1,5 milioi hil ziren gaixotasunaren ondorioz, gehienak diru-sarrera txiki eta ertaineko herrialdeetan. Horrek esan nahi du gaixotasun infekzioso baten ondoriozko heriotza-eragile nagusia dela.
rdf:langString
Hari Tuberkulosis Sedunia, yang diperingati setiap tanggal 24 Maret setiap tahun, ditujukan untuk membangun kesadaran umum tentang wabah Tuberkulosis serta usaha-usaha untuk mengurangi penyebaran wabah tersebut. Saat ini Tuberkulosis menyebabkan kematian sekitar 1,7
rdf:langString
World Tuberculosis Day, observed on 24 March each year, is designed to build public awareness about the global epidemic of tuberculosis (TB) and efforts to eliminate the disease. In 2018, 10 million people fell ill with TB, and 1.5 million died from the disease, mostly in low and middle-income countries. This also makes it the leading cause of death from an infectious disease.
rdf:langString
Światowy Dzień Gruźlicy (ang. World Tuberculosis Day lub World TB Day) – święto obchodzone corocznie 24 marca, wyznaczone przez Światowe Zgromadzenie WHO w rocznicę poinformowania świata nauki o wyizolowaniu prątka gruźlicy przez Roberta Kocha w 1882. Finansowanie walki z gruźlicą zapewnia m.in. Globalny Fundusz do Walki z AIDS, Gruźlicą i Malarią (niezależny fundusz pomocowy) oraz organizacja UNITAID zajmująca się zapewnieniem niezbędnych lekarstw i diagnostyki medycznej.
rdf:langString
Världstuberkulosdagen är en av Förenta nationernas internationella dagar. Den uppmärksammas den 24 mars varje år, som är den dag den tyska läkaren och senare Nobelpristagaren i medicin Robert Koch offentliggjorde att han hade identifierat Mycobacterium tuberculosis, den bakterie som orsakar Tuberkulos (TBC). Dagen initierades av det internationella förbundet mot tuberkulos och lungsjukdomar (IUATLD) 1982 och antogs av FN:s generalförsamling på förslag av WHO år 1996.
rdf:langString
Всемирный день борьбы против туберкулёза — международный день ООН, отмечаемый ежегодно 24 марта по инициативе Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ), в 1993 году объявившей туберкулёз глобальной проблемой. Целью Всемирного дня борьбы против туберкулёза (ТБ) является повышение осведомлённости о глобальной эпидемии ТБ и усилиях по ликвидации этой болезни. 24 марта выбрано в связи с тем, что этот день в 1882 году немецкий микробиолог Роберт Кох (Robert Koch) объявил о сделанном им открытии возбудителя туберкулёза.
rdf:langString
Всесві́тній день боротьби́ про́ти туберкульо́зу встановлений Всесвітньою організацією охорони здоров'я, який відзначається щороку 24 березня в ознаменування того, що цього дня у 1882 році лікар Роберт Кох відкрив збудника туберкульозу — туберкульозну бацилу. Це стало першим кроком на шляху діагностування і лікування небезпечного захворювання. Метою заходів, що проводяться у рамках кампаніїї Всесвітнього дня боротьби проти туберкульозу, є:
rdf:langString
rdf:langString
اليوم العالمي للسل
rdf:langString
Dia Mundial de la Tuberculosi
rdf:langString
Welttuberkulosetag
rdf:langString
Día Mundial de la Tuberculosis
rdf:langString
Tuberkulosiaren Munduko Eguna
rdf:langString
Journée mondiale de lutte contre la tuberculose
rdf:langString
Hari Tuberkulosis Sedunia
rdf:langString
Giornata mondiale della tubercolosi
rdf:langString
세계 결핵의 날
rdf:langString
世界結核デー
rdf:langString
Wereldtuberculosedag
rdf:langString
Światowy Dzień Gruźlicy
rdf:langString
Всемирный день борьбы против туберкулёза
rdf:langString
Världstuberkulosdagen
rdf:langString
World Tuberculosis Day
rdf:langString
Всесвітній день боротьби проти туберкульозу
rdf:langString
世界结核病日
rdf:langString
World Tuberculosis Day
xsd:integer
1643601
xsd:integer
1106280014
rdf:langString
World Tuberculosis Day
rdf:langString
All UN Member States
rdf:langString
same day each year
rdf:langString
Participants at World Tuberculosis Day 2012
xsd:gMonthDay
--03-24
<second>
86400.0
rdf:langString
annual
rdf:langString
international
rdf:langString
El Dia de mundial de la Tuberculosi es commemora el 24 de març de cada any. És pensat per sensibilitzar l'opinió pública sobre l'epidèmia global de tuberculosi (TB) i els esforços per eliminar la malaltia. Al 2018, 10 milions de persones van patir TB i 1.5 milions van morir d'aquesta malaltia, majoritàriament en països en vies de desenvolupament. Això també el converteix en la primera causa de mort per malaltia infecciosa. El Dia Mundial de la Tuberculosi és una de les onze campanyes mundials oficials de salut pública establertes per l’ Organització Mundial de la Salut (OMS), juntament amb el Dia Mundial de la Salut, , Dia Mundial del Donant de Sang, Setmana Mundial de la Sensibilització Antimicrobiana, Setmana Mundial de la Immunització, Dia Mundial de la Malària, Dia Mundial sense Tabac, , i el Memorial Internacional de la Sida.
rdf:langString
اليوم العالمي للسل (بالإنجليزية: World Tuberculosis Day) هو يوم عالمي يعقد في يوم 24 مارس من كل عام، ويهدف إلى بناء الوعي العام حول الوباء العالمي لمرض السل (بالإنجليزية: Tuberculosis) والجهود المبذولة للقضاء على هذا المرض. في عام 2012، انخفض عدد الأشخاص الذين ماتو بسبب هذا المرض من 8.6 مليون شخص إلى 1.3 مليون شخص، ومعظمهم من دول العالم الثالث. اليوم العالمي للسل هو واحد من ثماني حملات صحية عامة عالمية رسمية موجودة في منظمة الصحة العالمية (بالإنجليزية: World Health Organization)، وهذه الحملات هي اليوم العالمي للصحة، واليوم العالمي للمتبرعين بالدم، واليوم العالمي للملاريا، واليوم العالمي دون تدخين، واليوم العالمي لالتهاب الكبد الوبائي ويوم الإيدز العالمي.
rdf:langString
Der Welttuberkulosetag (Abk.: Welt-TB-Tag) ist ein Gedenktag und fällt auf den 24. März eines jeden Jahres, um so die Erinnerung an die Tuberkulose in der Öffentlichkeit wachzuhalten, durch die auch heute noch jedes Jahr etwa 940.000 Menschen sterben (die meisten davon in der Dritten Welt). Dieser Tag im Jahr wurde bewusst gewählt, denn am 24. März 1882 gab Robert Koch in Berlin die Entdeckung des Tuberkulose-Bakteriums bekannt. Zu dieser Zeit war die Tuberkulose in Europa und Amerika derart verbreitet, dass jeder siebte daran starb. Durch die Entdeckung der Krankheitsursache war es möglich, eine Therapie gegen die Krankheit zu entwickeln. Im Jahr 1982, also am 100. Jahrestag der oben näher bezeichneten Veröffentlichung, schlug die Internationale Union gegen Tuberkulose und Lungenkrankheiten (IUATLD) den 24. März als Welttuberkulosetag vor. Im Jahr 1996 schloss sich die WHO diesem Vorschlag an, um diesem Tag mehr Gewicht zu verleihen.
rdf:langString
Urtero, martxoaren 24an ospatzen den Tuberkulosiaren Mundu Egunaren helburua da tuberkulosiaren (TB) munduko epidemiaren eta gaixotasuna ezabatzeko ahaleginaren inguruan jendea sentsibilizatzea. 2018an, tuberkulosiaren ondorioz, 10 milioi pertsona gaixotu ziren, eta 1,5 milioi hil ziren gaixotasunaren ondorioz, gehienak diru-sarrera txiki eta ertaineko herrialdeetan. Horrek esan nahi du gaixotasun infekzioso baten ondoriozko heriotza-eragile nagusia dela. Tuberkulosiaren Mundu Eguna Munduko Osasun Erakundeak (MOE) markatutako osasun publikoko munduko hamaika kanpaina ofizialetako bat da Osasunaren Mundu Egunarekin, Chagas Gaixotasunaren Mundu Egunarekin, Odol Emaileen Mundu Egunarekin, Mikrobioen aurkako Sentsibilizaziorako Mundu Astearekin, Inmunizaziorako Mundu Astearekin, Malariako Mundu Egunarekin, Tabakorik Gabeko Mundu Egunarekin, Hepatitisaren Mundu Egunarekin, Gaixoaren Segurtasunaren Mundu Egunarekin eta HIESaren aurkako Mundu Egunarekin batera.
rdf:langString
La Asamblea General de las Naciones Unidas proclamó el 24 de marzo Día Mundial de la Tuberculosis. En esa fecha, en 1882, Robert Koch anuncia al mundo el descubrimiento de la bacteria responsable de la tuberculosis, la Mycobacterium tuberculosis.
rdf:langString
Hari Tuberkulosis Sedunia, yang diperingati setiap tanggal 24 Maret setiap tahun, ditujukan untuk membangun kesadaran umum tentang wabah Tuberkulosis serta usaha-usaha untuk mengurangi penyebaran wabah tersebut. Saat ini Tuberkulosis menyebabkan kematian sekitar 1,7 Tanggal 24 Maret 1882 merupakan tanggal dimana Dr Robert Koch, seorang ilmuwan mengumumkan bahwa ia telah menemukan penyebab dari penyakit Tuberkulosis, yakni Mycobacterium tuberculosis. Pada saat itu, wabah ini sedang menyebar di Eropa dan Amerika, yang menyebabkan kematian satu dari tujuh orang. Untuk mengenang jasanya inilah sehingga tangga 24 Maret ditetapkan sebagai hari tuberkulosis sedunia.
rdf:langString
La Journée mondiale de lutte contre la tuberculose est une journée internationale qui pour but de sensibiliser à l’épidémie mondiale de tuberculose et aux efforts entrepris pour éliminer cette maladie.
rdf:langString
World Tuberculosis Day, observed on 24 March each year, is designed to build public awareness about the global epidemic of tuberculosis (TB) and efforts to eliminate the disease. In 2018, 10 million people fell ill with TB, and 1.5 million died from the disease, mostly in low and middle-income countries. This also makes it the leading cause of death from an infectious disease. World TB Day is one of eleven official global public health campaigns marked by the World Health Organization (WHO), along with World Health Day, World Chagas Disease Day, World Blood Donor Day, World Antimicrobial Awareness Week, World Immunization Week, World Malaria Day, World No Tobacco Day, World Hepatitis Day, World Patient Safety Day and World AIDS Day.
rdf:langString
세계 결핵의 날(World Tuberculosis Day)은 오늘날에도 여전히 결핵이 세계 대부분의 곳(주로 개발도상국)에서 매년 수백만 명의 목숨을 앗아가는 유행병이라는 사실을 대중들이 인식하도록 하기 위해 제정되었으며, 매년 3월 24일에 개최된다. 이 날에는 1882년 3월 24일 독일의 로베르트 코흐(Robert Koch) 박사가 결핵의 원인인 결핵균을 발견했다는 사실을 발표함으로써 과학계를 매우 놀라게 한 사건을 기념한다. 베를린(Berlin)에서 이 발표가 있을 무렵 유럽과 아메리카에는 결핵이 창궐하고 있었으며 그로 인해 7명 당 1명꼴로 사망자가 발생하고 있었다. 그의 발견은 결핵을 진단하고 치료하는 길을 열어 주었다.
rdf:langString
Wereldtuberculosedag valt ieder jaar op 24 maart en is bedoeld om de bewustwording te creëren over de wereldwijde epidemie van tuberculose (tbc) en de bestrijding hiervan.
rdf:langString
La giornata mondiale della tubercolosi (o anche giornata mondiale della lotta alla tubercolosi) è una ricorrenza celebrata, a livello internazionale, il 24 marzo di ogni anno. L'Assemblea Generale delle Nazioni Unite ha proclamato il 24 marzo la giornata mondiale della tubercolosi in omaggio al fatto che in questa data, nel 1882, il microbiologo tedesco Robert Koch annunciò al mondo la scoperta del batterio responsabile della tubercolosi, il Mycobacterium tuberculosis.
rdf:langString
世界結核デー（せかいけっかくデー）とは、世界保健機関(WHO)が結核根絶への誓いを新たにするために、1997年の世界保健総会で制定した日である。ドイツのロベルト・コッホが結核菌を発見し演説した日である1882年3月24日にちなんで、毎年3月24日を世界結核デーとした。 この日の前後に世界中で結核撲滅に向けてさまざまなイベントが行われている。
rdf:langString
Światowy Dzień Gruźlicy (ang. World Tuberculosis Day lub World TB Day) – święto obchodzone corocznie 24 marca, wyznaczone przez Światowe Zgromadzenie WHO w rocznicę poinformowania świata nauki o wyizolowaniu prątka gruźlicy przez Roberta Kocha w 1882. Obchody mają na celu podnieść świadomość społeczeństwa na temat światowej epidemii gruźlicy i zwiększyć wysiłki w celu jej wyeliminowania. Obecnie ⅓ ludności świata jest nią zakażona. WHO pracuje nad tym, aby zmniejszyć wskaźnik rozpowszechniania choroby i liczbę zgonów o połowę do osiągnięcia w 2015 roku Milenijnych Celów Rozwoju. Jest to możliwe dzięki rozpowszechnianiu informacji o zapobieganiu chorobie, dostępowi do szybkich i tanich badań oraz leczeniu przy współzaangażowaniu zarówno publicznej i niepublicznej służby zdrowia, organizacji pozarządowych, jak i wszystkich ludzi, którzy od 1995 roku poświęcili się leczeniu i opiece nad 36. milionami chorych. Finansowanie walki z gruźlicą zapewnia m.in. Globalny Fundusz do Walki z AIDS, Gruźlicą i Malarią (niezależny fundusz pomocowy) oraz organizacja UNITAID zajmująca się zapewnieniem niezbędnych lekarstw i diagnostyki medycznej. Światowa Organizacja Zdrowia (WHO) opracowuje nowe strategie zwalczania gruźlicy i koordynuje działania od strony technicznej.
rdf:langString
Всемирный день борьбы против туберкулёза — международный день ООН, отмечаемый ежегодно 24 марта по инициативе Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ), в 1993 году объявившей туберкулёз глобальной проблемой. Целью Всемирного дня борьбы против туберкулёза (ТБ) является повышение осведомлённости о глобальной эпидемии ТБ и усилиях по ликвидации этой болезни. 24 марта выбрано в связи с тем, что этот день в 1882 году немецкий микробиолог Роберт Кох (Robert Koch) объявил о сделанном им открытии возбудителя туберкулёза. В настоящее время туберкулёз ежегодно уносит жизни около 1,6 миллиона человек, абсолютное большинство из которых (около 95 %) — жители развивающихся стран. Ежегодно туберкулёз убивает больше взрослых людей, чем любая другая инфекция. В странах третьего мира туберкулёз обуславливает около 26 % летальных исходов. Наиболее серьёзно положение с туберкулёзом в целом в странах Африки. На Африку приходится около 29 % от всех заболевших на планете и 34 % всех случаев смертей от этой инфекции. Заболеваемость туберкулёзом в Африке за последние 15 лет удвоилась, увеличившись со 149 до 343 случаев на 100 тыс. населения. Вызывает тревогу увеличение регистрации случаев антибиотикоустойчивых форм туберкулёза, в возникновении которых в Африке также наблюдаются крайне неблагоприятные тенденции. Самая опасная в мире ситуация в плане туберкулёза с множественной лекарственной устойчивостью — наиболее летальной и опасной его формы — сложилась в Российской Федерации. В Российской Федерации в 2009 году выявлено 105 530 новых случаев активного туберкулёза.
rdf:langString
Världstuberkulosdagen är en av Förenta nationernas internationella dagar. Den uppmärksammas den 24 mars varje år, som är den dag den tyska läkaren och senare Nobelpristagaren i medicin Robert Koch offentliggjorde att han hade identifierat Mycobacterium tuberculosis, den bakterie som orsakar Tuberkulos (TBC). Dagen initierades av det internationella förbundet mot tuberkulos och lungsjukdomar (IUATLD) 1982 och antogs av FN:s generalförsamling på förslag av WHO år 1996. Dagen skall öka medvetenheten om TBC i hela världen genom kampanjer med olika teman varje år. WHO beräknar att en tredjedel av jordens befolkning är smittade med tuberkulos och cirka 10 miljoner insjuknar varje år varav 1,1 miljoner barn. Ungefär 1,5 miljoner dör varje år i sjukdomen.
rdf:langString
Всесві́тній день боротьби́ про́ти туберкульо́зу встановлений Всесвітньою організацією охорони здоров'я, який відзначається щороку 24 березня в ознаменування того, що цього дня у 1882 році лікар Роберт Кох відкрив збудника туберкульозу — туберкульозну бацилу. Це стало першим кроком на шляху діагностування і лікування небезпечного захворювання. Метою заходів, що проводяться у рамках кампаніїї Всесвітнього дня боротьби проти туберкульозу, є:
* підвищення обізнаності громадскості про руйнівні медичні, соціальні, економічні наслідки туберкульозу;
* активізувати зусилля урядів, систем охорони здоров’я, громадських організацій, громад для припинення глобальної епідеміїі туберкульозу. Організації і країни, що борються проти туберкульозу, проводить цей День з метою привернення уваги до масштабів цієї хвороби і способів її профілактики та лікування.
rdf:langString
世界结核病日（英語：World Tuberculosis Day，或译世界防治結核病日）定於每年的3月24日，是紀念1882年3月24日德國微生物學家羅伯·柯霍於柏林向一群醫生發表他對結核病病原菌的發現。
xsd:nonNegativeInteger
16969