World Heritage Committee
http://dbpedia.org/resource/World_Heritage_Committee an entity of type: Thing
Výbor pro světové dědictví je institucí UNESCO, která rozhoduje o zařazení jednotlivých pamětihodností do Seznamu světového kulturního dědictví UNESCO. Rozhoduje také o zapsání na Seznam světového dědictví v nebezpečí, sleduje stav památek zapsaných na seznamu, rozhoduje o využívání fondu světového dědictví a přiděluje finanční pomoc na žádost smluvních států. Výbor tvoří zástupci 21 států, které jsou voleny Valným shromážděním smluvních států na dobu čtyř let. Podle Úmluvy o světovém dědictví je funkční období člena výboru šest let, nicméně mnoho států se dobrovolně rozhoduje být členy výboru pouze čtyři roky. Takto se rozhodli například všichni členové zvolení na 15. Valném shromáždění v roce 2005. Výbor se schází jednou ročně. Jeho první zasedání se uskutečnilo roku 1977 v Paříži.
rdf:langString
Das Welterbekomitee (englisch World Heritage Committee, französisch Comité du patrimoine mondial) ist ein Gremium der UNESCO mit Sitz in Paris. Es verwaltet die Liste des Weltkultur- und Naturerbes der Menschheit.Zur Verwaltung der Liste gehört auch, dass das Komitee bei seinen jährlichen Sessionen über Neuaufnahmen bzw. Streichungen von Welterbestätten entscheidet oder bereits auf der Liste befindliche Welterbestätten auf die Rote Liste des gefährdeten Welterbes setzt.Leiter des Welterbezentrums in Paris ist seit Dezember 2021 der kamerunische Stadtgeograph . Er trat damit die Nachfolge von Mechtild Rössler, die von 2015 bis 2021 das Zentrum leitete.
rdf:langString
세계유산 위원회(World Heritage Committee)는 세계유산에 관한 논의를 하는 유네스코의 위원회이다. 세계유산 협약의 당사국 중 세계유산 협약 당사국 총회에서 선출된 21개국의 위원국으로 구성된다. 위원국은 아시아 · 오세아니아, 아랍권, 아프리카, 유럽 · 북아메리카, 카리브 해 · 중앙 및 남아메리카 5개 지역의 균형을 고려하여 선출된다. 위원국의 임기는 6년이지만 자발적으로 4년으로 단축하는 것이 가능하다. 회의는 자문 기관인 국제 자연 보전 연맹 (IUCN), 국제 기념물 유적 협의회 (ICOMOS), (ICCROM)의 대표자 및 비정부기구 등도 참여한다. 사무국은 가 맡고 있다.
rdf:langString
世界遺産委員会（せかいいさんいいんかい）は、世界遺産に関して話し合うための国際連合教育科学文化機関の委員会。世界遺産条約締約国のうち、世界遺産条約締約国総会で選出された21か国の委員国で構成されるが、選出に当たっては地域のバランスが配慮される。委員国の任期は6年だが、自発的に4年に短縮することが可能である。会議には諮問機関である国際自然保護連合 (IUCN)、国際記念物遺跡会議 (ICOMOS)、 (ICCROM) の代表者や非政府組織なども参加する。 事務局は世界遺産センターが務めている。
rdf:langString
Het Werelderfgoedcomité is door UNESCO en de 191 landen die de Werelderfgoedconventie ondertekenden en ratificeerden gemachtigd om de werelderfgoedlijst te beheren. Op de werelderfgoedlijst staat het cultureel en natuurerfgoed dat voldoet aan vooraf vastgelegde criteria, door een deelnemend land als voorstel was ingediend en door de commissie in een van haar jaarlijkse zittingen of sessies uitgeroepen om deel uit te maken van het werelderfgoed. Daarnaast bewaakt de commissie de correcte toepassing van de Werelderfgoedconventie bij de betrokken landen en in de betrokken erfgoedsites en beheert ze eveneens de financiële middelen van het , samengebracht uit bijdragen van de deelnemende landen.
rdf:langString
Komitet Światowego Dziedzictwa właśc. Międzyrządowy Komitet Ochrony Światowego Dziedzictwa Kulturalnego i Naturalnego (ang. World Heritage Committee) – komitet ustanowiony przez Konwencję w sprawie ochrony światowego dziedzictwa kulturowego i naturalnego z 1976 roku do realizacji jej postanowień. Komitet prowadzi Listę światowego dziedzictwa UNESCO.
rdf:langString
世界遺產委員會由21個簽訂並批准保護世界文化和自然遺產公約的締約國組成，負責《保護世界文化和自然遺產公約》的落實，包括確立哪些地點可以列入世界遺產、審議來自締約國要求世界遺產基金的援助和資金運用。截至2021年，共有194個締約國。這是一個四年任期由締約國大會選舉產生。
rdf:langString
لجنة التراث العالمي هي لجنة تابعة لمنظمة اليونسكو تجتمع سنويا وتتألف من ممثلي 21 دولة، معينين من قبل الجمعية العمومية، تخول لهم صلاحيات لمدة 4 سنوات على الأكثر. يدرس ممثلوا لجنة التراث العالمي اقتراحات الدول الراغبة في إدراج مواقعها في قائمة التراث العالمي، وفي مساعدة الخبراء لرفع التقارير حول شرعية المواقع وتقديم التقييم النهائي للحسم في قرار إدراج المواقع المقترحة ضمن قائمة التراث العالمي؛ الذي تنفرد اللجنة باتخاذه. تستشير اللجنة في اختياراتها ثلاث منظمات دولية غير حكومية أو حكومية دولية: تدير لجنة التراث العالمي الشؤون الثقافية التالية:
rdf:langString
El Comitè del patrimoni mundial selecciona els llocs que han de figurar com a Patrimoni de la Humanitat de la UNESCO, inclosa la Llista del Patrimoni de la Humanitat i la Llista del Patrimoni de la Humanitat en perill, defineix l'ús del fons del patrimoni i assigna ajuda financera a petició dels estats que en formen part. Comprèn representants de 21 estats que són elegits per l'Assemblea General dels estats que en formen part per un mandat de quatre anys. Aquests voten sobre decisions i propostes relacionades amb el Patrimoni de la Humanitat.
rdf:langString
La Monda Heredaĵa Komitato (angle: World Heritage Committee) estas la grupo kiu decidas pri la lokoj kiuj estu enlistigitaj kiel Mondaj Heredaĵaj Ejoj de UNESKO. Ĝi certigas ke la interkonsentoj faritaj en la Konvencio pri Monda Heredaĵo estas sekvataj. Ĝi ankaŭ decidas kiel la mono en la Fonduso pri Monda Heredaĵo estas elspezata. La komitato havas 21 membrojn kiuj estas elektitaj de la 188 landoj kiuj konsentis kun la Konvencio pri Monda Heredaĵo.
rdf:langString
El Comité del Patrimonio de la Humanidad o Comité del Patrimonio Mundial (en inglés, World Heritage Committee) selecciona los sitios que son reconocidos como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en la Lista del Patrimonio de la Humanidad y la Lista del Patrimonio de la Humanidad en Peligro, define el uso del Fondo del Patrimonio de la Humanidad y asigna ayuda financiera a petición de los Estados partes. Está compuesto por representantes de veintiún Estados, elegidos por la Asamblea General de Estados Partes para un plazo de cuatro años. Estos Estados votan las decisiones y propuestas relacionadas con la Convención y la Lista del Patrimonio de la Humanidad.
rdf:langString
Komite Warisan Dunia atau World Heritage Committee mengangkat situs-situs yang terdaftar sebagai Situs Warisan Dunia UNESCO. Komite tersebut memutuskan soal penjelasan pada Daftar Warisan Dunia dan Daftar Warisan Dunia dalam Bahaya, memantai keadaan konservasi dari properti-properti Warisan Dunia, mendefinisikan penggunaan Yayasan Warisan Dunia dan mengalokasikan bantuan keuangan atas permintaan dari Partai-Partai Negara. Komite tersebut terdiri dari 21 partai negara yang dipilih oleh Majelis Umum Partai-Partai Negara selama masa jabatan empat tahun.
rdf:langString
Il Comitato del Patrimonio mondiale seleziona i siti da inserire nell'elenco del Patrimonio mondiale dell'UNESCO, tra cui la Lista del Patrimonio mondiale e la Lista del Patrimonio mondiale in pericolo, definisce l'uso del Fondo per il Patrimonio mondiale e assegna assistenza finanziaria su richiesta degli Stati parti. Comprende rappresentanti di 21 Stati parti eletti dall'Assemblea generale degli Stati parti per un periodo di quattro anni. Questi rappresentanti votano su decisioni e proposte relative alla Convenzione sul Patrimonio mondiale e alla Lista del Patrimonio mondiale.
rdf:langString
Le Comité du patrimoine mondial est un comité de l'UNESCO se réunissant tous les ans. Il est actuellement composé de représentants de 21 États, désignés par l'assemblée générale pour un mandat de 4 ans maximum et dirigé par Lazare Eloundou Assomo. Ils entendent les États qui proposent des sites à inscrire sur la liste du patrimoine mondial et demandent des rapports à des experts évaluant la légitimité d'y inscrire ces sites ou non. Sa décision est souveraine : lui seul peut inscrire un site sur la liste du patrimoine mondial.
rdf:langString
The World Heritage Committee selects the sites to be listed as UNESCO World Heritage Sites, including the World Heritage List and the List of World Heritage in Danger, defines the use of the World Heritage Fund and allocates financial assistance upon requests from States Parties. It comprises representatives from 21 state parties that are elected by the General Assembly of States Parties for a four-year term. These parties vote on decisions and proposals related to the World Heritage Convention and World Heritage List.
rdf:langString
Межправительственный комитет по охране всемирного культурного и природного наследия или кратко Комитет всемирного наследия (англ. Intergovernmental Committee for the Protection of the World Cultural and Natural Heritage (World Heritage Committee), фр. Comité intergouvernemental de la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel (Comité du patrimoine mondial)) — профильный комитет ЮНЕСКО, отвечающий за осуществление Конвенции об охране культурного и природного наследия 1972 года. Комитет обладает исключительным правом на включение и исключение объектов в список Всемирного наследия, а также принимает решения об использовании средств Фонда всемирного наследия и выделяет финансовую помощь по запросам государств — участников Конвенции.
rdf:langString
O Comité do Património Mundial é uma organização que estabelece os locais que devem ser listados como Património Mundial da UNESCO. É responsável pela implementação da Convenção do Património Mundial, define a utilização do Fundo do Património Mundial e aloca assistência financeira aos Estados-Membros. É composto por 21 Estados-Membros, que são eleitos pela Assembleia Geral dos Estados-Membros para um mandato de quatro anos.
rdf:langString
Världsarvskommittén (World Heritage Committee) är en kommitté under Unesco som finns till för att verkställa världsarvskonventionen. Detta innebär att man ansvarar uppdaterandet och publicerandet av världsarvslistan samt att man har en överinsyn över att dessa sköts. Kommittén beslutar även i frågor som rör . Kommittén sammanträder en gång om året. Om minst 2/3 av medlemsstaterna så begär hålls en extra konferens.. På kommitténs första möte fastställde man en arbetsordning för mötena.
rdf:langString
Комітет світової спадщини ЮНЕСКО (англ. Intergovernmental Committee for the Protection of the World Cultural and Natural Heritage (World Heritage Committee) є підрозділом Організації Об'єднаних Націй з питань освіти, науки і культури, що вповноважений додавати пам'ятки до списку Світової спадщини UNESCO та вилучати їх. Відповідальний за імплементацію Конвенції про охорону Всесвітньої культурної і природної спадщини, Комітет розпоряджається коштами Фонду всесвітньої спадщини, зокрема, надає їх країнам-учасникам Конвенції. Він має останнє слово щодо того, чи внесено об’єкт до Списку всесвітньої спадщини. Комітет розглядає звіти про стан збереження вписаних об'єктів і просить держави-учасниці вжити заходів, якщо об'єкти не керуються належним чином. Він також приймає рішення про внесення або в
rdf:langString
rdf:langString
لجنة التراث العالمي
rdf:langString
Comitè del patrimoni mundial
rdf:langString
Výbor pro světové dědictví
rdf:langString
Welterbekomitee
rdf:langString
Komitato de la Monda Heredaĵo
rdf:langString
Comité del Patrimonio de la Humanidad
rdf:langString
Comité du patrimoine mondial
rdf:langString
Komite Warisan Dunia
rdf:langString
Comitato del patrimonio mondiale
rdf:langString
世界遺産委員会
rdf:langString
세계유산 위원회
rdf:langString
Komitet Światowego Dziedzictwa
rdf:langString
Werelderfgoedcomité
rdf:langString
Comité do Património Mundial
rdf:langString
Комитет всемирного наследия
rdf:langString
World Heritage Committee
rdf:langString
Världsarvskommittén
rdf:langString
Комітет Світової спадщини ЮНЕСКО
rdf:langString
世界遺產委員會
xsd:integer
7173720
xsd:integer
1124208299
rdf:langString
لجنة التراث العالمي هي لجنة تابعة لمنظمة اليونسكو تجتمع سنويا وتتألف من ممثلي 21 دولة، معينين من قبل الجمعية العمومية، تخول لهم صلاحيات لمدة 4 سنوات على الأكثر. يدرس ممثلوا لجنة التراث العالمي اقتراحات الدول الراغبة في إدراج مواقعها في قائمة التراث العالمي، وفي مساعدة الخبراء لرفع التقارير حول شرعية المواقع وتقديم التقييم النهائي للحسم في قرار إدراج المواقع المقترحة ضمن قائمة التراث العالمي؛ الذي تنفرد اللجنة باتخاذه. تستشير اللجنة في اختياراتها ثلاث منظمات دولية غير حكومية أو حكومية دولية:
* الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة (IUCN) هو هيئة استشارية للجنة لاختيار الخصائص الطبيعية للتراث العالمي، وعلى حالة صون الممتلكات.
* المجلس الدولي للمعالم والمواقع (ICOMOS) هي منظمة غير حكومية تقديم المشورة للجنة التراث العالمي بشأن تقييم الممتلكات الثقافية المقترح إدراجها على قائمة التراث العالمي.
* المركز الدولي لدراسة صون وترميم الممتلكات الثقافية (ICCROM) هي منظمة حكومية دولية لتقييم اللجنة حالة صون التراث الثقافي المسجلين ويقدم توصيات لاعادة ترميم محتمل الحدوث. تدير لجنة التراث العالمي الشؤون الثقافية التالية:
* لائحة مواقع التراث العالمي.
* التراث الثقافي اللامادي للإنسانية.
* سجل ذاكرة العالم.
rdf:langString
El Comitè del patrimoni mundial selecciona els llocs que han de figurar com a Patrimoni de la Humanitat de la UNESCO, inclosa la Llista del Patrimoni de la Humanitat i la Llista del Patrimoni de la Humanitat en perill, defineix l'ús del fons del patrimoni i assigna ajuda financera a petició dels estats que en formen part. Comprèn representants de 21 estats que són elegits per l'Assemblea General dels estats que en formen part per un mandat de quatre anys. Aquests voten sobre decisions i propostes relacionades amb el Patrimoni de la Humanitat. Segons la Convenció del Patrimoni Mundial, el mandat d'un membre del comitè és de sis anys. No obstant això, molts estats decideixen limitar voluntàriament el seu mandat a quatre anys, per donar a altres estats part l'oportunitat de poder-ne formar part. Tots els membres elegits a la 15a Assemblea General (2005) van optar voluntàriament per reduir el seu mandat de sis a quatre anys. Les deliberacions del comitè rebem ajuda de tres òrgans consultius, la Unió Internacional per a la Conservació de la Natura, el Consell Internacional dels Monuments i Llocs Històrics i el .
rdf:langString
Výbor pro světové dědictví je institucí UNESCO, která rozhoduje o zařazení jednotlivých pamětihodností do Seznamu světového kulturního dědictví UNESCO. Rozhoduje také o zapsání na Seznam světového dědictví v nebezpečí, sleduje stav památek zapsaných na seznamu, rozhoduje o využívání fondu světového dědictví a přiděluje finanční pomoc na žádost smluvních států. Výbor tvoří zástupci 21 států, které jsou voleny Valným shromážděním smluvních států na dobu čtyř let. Podle Úmluvy o světovém dědictví je funkční období člena výboru šest let, nicméně mnoho států se dobrovolně rozhoduje být členy výboru pouze čtyři roky. Takto se rozhodli například všichni členové zvolení na 15. Valném shromáždění v roce 2005. Výbor se schází jednou ročně. Jeho první zasedání se uskutečnilo roku 1977 v Paříži.
rdf:langString
Das Welterbekomitee (englisch World Heritage Committee, französisch Comité du patrimoine mondial) ist ein Gremium der UNESCO mit Sitz in Paris. Es verwaltet die Liste des Weltkultur- und Naturerbes der Menschheit.Zur Verwaltung der Liste gehört auch, dass das Komitee bei seinen jährlichen Sessionen über Neuaufnahmen bzw. Streichungen von Welterbestätten entscheidet oder bereits auf der Liste befindliche Welterbestätten auf die Rote Liste des gefährdeten Welterbes setzt.Leiter des Welterbezentrums in Paris ist seit Dezember 2021 der kamerunische Stadtgeograph . Er trat damit die Nachfolge von Mechtild Rössler, die von 2015 bis 2021 das Zentrum leitete.
rdf:langString
La Monda Heredaĵa Komitato (angle: World Heritage Committee) estas la grupo kiu decidas pri la lokoj kiuj estu enlistigitaj kiel Mondaj Heredaĵaj Ejoj de UNESKO. Ĝi certigas ke la interkonsentoj faritaj en la Konvencio pri Monda Heredaĵo estas sekvataj. Ĝi ankaŭ decidas kiel la mono en la Fonduso pri Monda Heredaĵo estas elspezata. La komitato havas 21 membrojn kiuj estas elektitaj de la 188 landoj kiuj konsentis kun la Konvencio pri Monda Heredaĵo. Laŭ la Konvencio pri Monda Heredaĵo, komitataj membroj estas elektitaj por ses jaroj. Tamen multaj de la reprezentantoj elektas esti en la komitato por sole kvar jaroj. Tio ĉi donas al pli da landoj la ŝancon partopreni. Ĉe la 15-a Ĝenerala Asembleo (2005) ĉiuj komitataj membroj konsentis servi por nur kvar jaroj.
rdf:langString
El Comité del Patrimonio de la Humanidad o Comité del Patrimonio Mundial (en inglés, World Heritage Committee) selecciona los sitios que son reconocidos como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en la Lista del Patrimonio de la Humanidad y la Lista del Patrimonio de la Humanidad en Peligro, define el uso del Fondo del Patrimonio de la Humanidad y asigna ayuda financiera a petición de los Estados partes. Está compuesto por representantes de veintiún Estados, elegidos por la Asamblea General de Estados Partes para un plazo de cuatro años. Estos Estados votan las decisiones y propuestas relacionadas con la Convención y la Lista del Patrimonio de la Humanidad. Según la Convención del Patrimonio de la Humanidad, el mandato de los miembros del comité dura seis años. Sin embargo, muchos Estados deciden limitar voluntariamente su mandato a cuatro años para dar a otros Estados la oportunidad de ejercer. Todos los miembros elegidos en la 15.ª Asamblea General (2005) decidieron reducir voluntariamente su mandato de seis a cuatro años. Las deliberaciones del Comité del Patrimonio de la Humanidad están asistidas por tres órganos consultivos, la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (IUCN), el Consejo Internacional de Monumentos y Sitios (ICOMOS) y el Centro Internacional de Estudios para la Conservación y la Restauración de los Bienes Culturales (ICCROM).
rdf:langString
Le Comité du patrimoine mondial est un comité de l'UNESCO se réunissant tous les ans. Il est actuellement composé de représentants de 21 États, désignés par l'assemblée générale pour un mandat de 4 ans maximum et dirigé par Lazare Eloundou Assomo. Ils entendent les États qui proposent des sites à inscrire sur la liste du patrimoine mondial et demandent des rapports à des experts évaluant la légitimité d'y inscrire ces sites ou non. Sa décision est souveraine : lui seul peut inscrire un site sur la liste du patrimoine mondial. Le comité est conseillé dans son choix par trois organisations internationales non-gouvernementales ou inter-gouvernementales :
* l'Union internationale pour la conservation de la nature (UICN), qui constitue l'organe consultatif du Comité pour la sélection des biens naturels du patrimoine mondial, et sur l'état de conservation de ces biens ;
* le Conseil international des monuments et des sites (ICOMOS), qui est une organisation non gouvernementale conseillant le Comité du patrimoine mondial quant à l'évaluation des biens culturels proposés à l'inscription sur la liste du patrimoine mondial ;
* le Centre international d'études pour la conservation et la restauration des biens culturels (ICCROM), qui est une organisation intergouvernementale évaluant pour le Comité l'état de conservation du patrimoine culturel inscrit, et qui fournit des recommandations pour leur éventuelle restauration.
rdf:langString
Komite Warisan Dunia atau World Heritage Committee mengangkat situs-situs yang terdaftar sebagai Situs Warisan Dunia UNESCO. Komite tersebut memutuskan soal penjelasan pada Daftar Warisan Dunia dan Daftar Warisan Dunia dalam Bahaya, memantai keadaan konservasi dari properti-properti Warisan Dunia, mendefinisikan penggunaan Yayasan Warisan Dunia dan mengalokasikan bantuan keuangan atas permintaan dari Partai-Partai Negara. Komite tersebut terdiri dari 21 partai negara yang dipilih oleh Majelis Umum Partai-Partai Negara selama masa jabatan empat tahun. Menurut Konvensi Warisan Dunia, masa jabatan anggota komite adalah enam tahun, tetapi beberapa partai negara secara sukarela memilih untuk menjadi Anggota Komite hanya selama empat tahun, dalam rangka memberikan kesempatan partai-partai negara lainnya untuk berada di komite tersebut. Seluruh anggota yang terpilih di Majelis Umum ke-15 (2005) secara sukarela memutuskan untuk mengurangi masa jabatan dari enam menjadi empat tahun.
rdf:langString
세계유산 위원회(World Heritage Committee)는 세계유산에 관한 논의를 하는 유네스코의 위원회이다. 세계유산 협약의 당사국 중 세계유산 협약 당사국 총회에서 선출된 21개국의 위원국으로 구성된다. 위원국은 아시아 · 오세아니아, 아랍권, 아프리카, 유럽 · 북아메리카, 카리브 해 · 중앙 및 남아메리카 5개 지역의 균형을 고려하여 선출된다. 위원국의 임기는 6년이지만 자발적으로 4년으로 단축하는 것이 가능하다. 회의는 자문 기관인 국제 자연 보전 연맹 (IUCN), 국제 기념물 유적 협의회 (ICOMOS), (ICCROM)의 대표자 및 비정부기구 등도 참여한다. 사무국은 가 맡고 있다.
rdf:langString
世界遺産委員会（せかいいさんいいんかい）は、世界遺産に関して話し合うための国際連合教育科学文化機関の委員会。世界遺産条約締約国のうち、世界遺産条約締約国総会で選出された21か国の委員国で構成されるが、選出に当たっては地域のバランスが配慮される。委員国の任期は6年だが、自発的に4年に短縮することが可能である。会議には諮問機関である国際自然保護連合 (IUCN)、国際記念物遺跡会議 (ICOMOS)、 (ICCROM) の代表者や非政府組織なども参加する。 事務局は世界遺産センターが務めている。
rdf:langString
The World Heritage Committee selects the sites to be listed as UNESCO World Heritage Sites, including the World Heritage List and the List of World Heritage in Danger, defines the use of the World Heritage Fund and allocates financial assistance upon requests from States Parties. It comprises representatives from 21 state parties that are elected by the General Assembly of States Parties for a four-year term. These parties vote on decisions and proposals related to the World Heritage Convention and World Heritage List. According to the World Heritage Convention, a committee member's term of office is six years. However many State's Parties choose to voluntarily limit their term to four years, in order to give other States Parties an opportunity to serve. All members elected at the 15th General Assembly (2005) voluntarily chose to reduce their term of office from six to four years. Deliberations of the World Heritage Committee are aided by three advisory bodies, the IUCN, ICOMOS and ICCROM.
rdf:langString
Het Werelderfgoedcomité is door UNESCO en de 191 landen die de Werelderfgoedconventie ondertekenden en ratificeerden gemachtigd om de werelderfgoedlijst te beheren. Op de werelderfgoedlijst staat het cultureel en natuurerfgoed dat voldoet aan vooraf vastgelegde criteria, door een deelnemend land als voorstel was ingediend en door de commissie in een van haar jaarlijkse zittingen of sessies uitgeroepen om deel uit te maken van het werelderfgoed. Daarnaast bewaakt de commissie de correcte toepassing van de Werelderfgoedconventie bij de betrokken landen en in de betrokken erfgoedsites en beheert ze eveneens de financiële middelen van het , samengebracht uit bijdragen van de deelnemende landen.
rdf:langString
Komitet Światowego Dziedzictwa właśc. Międzyrządowy Komitet Ochrony Światowego Dziedzictwa Kulturalnego i Naturalnego (ang. World Heritage Committee) – komitet ustanowiony przez Konwencję w sprawie ochrony światowego dziedzictwa kulturowego i naturalnego z 1976 roku do realizacji jej postanowień. Komitet prowadzi Listę światowego dziedzictwa UNESCO.
rdf:langString
Il Comitato del Patrimonio mondiale seleziona i siti da inserire nell'elenco del Patrimonio mondiale dell'UNESCO, tra cui la Lista del Patrimonio mondiale e la Lista del Patrimonio mondiale in pericolo, definisce l'uso del Fondo per il Patrimonio mondiale e assegna assistenza finanziaria su richiesta degli Stati parti. Comprende rappresentanti di 21 Stati parti eletti dall'Assemblea generale degli Stati parti per un periodo di quattro anni. Questi rappresentanti votano su decisioni e proposte relative alla Convenzione sul Patrimonio mondiale e alla Lista del Patrimonio mondiale. Secondo la Convenzione sul patrimonio mondiale, il mandato di un membro del comitato è di sei anni. Tuttavia, molti Stati scelgono di limitare volontariamente il loro mandato a quattro anni, al fine di dare ad altri Stati l'opportunità di sedere nel Comitato. Tutti i membri eletti alla quindicesima Assemblea Generale (2005) hanno scelto volontariamente di ridurre il loro mandato da sei a quattro anni. Le deliberazioni del Comitato del Patrimonio Mondiale sono assistite da tre organi consultivi, IUCN, ICOMOS e ICCROM.
rdf:langString
Межправительственный комитет по охране всемирного культурного и природного наследия или кратко Комитет всемирного наследия (англ. Intergovernmental Committee for the Protection of the World Cultural and Natural Heritage (World Heritage Committee), фр. Comité intergouvernemental de la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel (Comité du patrimoine mondial)) — профильный комитет ЮНЕСКО, отвечающий за осуществление Конвенции об охране культурного и природного наследия 1972 года. Комитет обладает исключительным правом на включение и исключение объектов в список Всемирного наследия, а также принимает решения об использовании средств Фонда всемирного наследия и выделяет финансовую помощь по запросам государств — участников Конвенции. Комитет состоит из 21 члена, избираемых раз в 2 года на Генеральной ассамблее стран, подписавших и ратифицировавших Конвенцию об охране культурного и природного наследия. В соответствие с Конвенцией срок полномочий членов Комитета составляет 6 лет. Однако многие избранные члены Комитета добровольно сокращали для себя этот срок до 4 или 2 лет. Все члены, избранные на 17-й (2009 год) и 18-й (2011 год) Генеральных ассамблеях, приняли решение сократить для себя срок полномочий до 4 лет. Ежегодно Комитет собирается на очередные сессии, в ходе которых принимает решение по новым кандидатурам на включение в список всемирного наследия, рассматривает отчеты о состоянии объектов, уже включёнными в список и выносит рекомендации странам-участникам по дальнейшей охране объектов. В случае неотложных вопросов по требованию не менее 2⁄3 членов Комитет может собираться на внеочередные сессии. Для координации и планирования работы Комитета ежегодно избирается Президиум, состоящий из 7 членов Комитета (председатель, 5 заместителей председателя, докладчик).
rdf:langString
Världsarvskommittén (World Heritage Committee) är en kommitté under Unesco som finns till för att verkställa världsarvskonventionen. Detta innebär att man ansvarar uppdaterandet och publicerandet av världsarvslistan samt att man har en överinsyn över att dessa sköts. Kommittén beslutar även i frågor som rör . Kommittén sammanträder en gång om året. Om minst 2/3 av medlemsstaterna så begär hålls en extra konferens.. På kommitténs första möte fastställde man en arbetsordning för mötena. När kommittén sammanträder presenterar IUCN och/eller ICOMOS sina utvärderingar och rekommendationer av de nomineringar som konventionens stater har gjort. Detsamma gäller objekt som finns eller riskerar att bli uppsatta på listan över . Kommittén beslutar sedan utifrån detta vilka objekt som ska läggas till eller tas bort. Man har också möjlighet att återremittera en nominering för att få in ytterligare information. Hittills har man tagit bort 2 världsarv. Man har också slagit ihop ett par världsarv och ändrat namn på världsarv. I något fall har världsarvskommittén skapat ett nytt världsarv genom att man slagit samman en nominering med ett befintligt världsarv och på så vis skapat ett nytt världsarv. I detta fall finns ju det gamla världsarvet kvar om än som en del i ett nytt världsarv.
rdf:langString
O Comité do Património Mundial é uma organização que estabelece os locais que devem ser listados como Património Mundial da UNESCO. É responsável pela implementação da Convenção do Património Mundial, define a utilização do Fundo do Património Mundial e aloca assistência financeira aos Estados-Membros. É composto por 21 Estados-Membros, que são eleitos pela Assembleia Geral dos Estados-Membros para um mandato de quatro anos. De acordo com a Convenção do Património Mundial, o mandato de um membro da comissão é de seis anos, no entanto muitos Estados-Membros optaram voluntariamente ser membros do Comité por apenas quatro anos, a fim de dar a outros Estados-Membros a oportunidade de fazer parte da comissão. Por exemplo, todos os membros eleitos na 15a Assembleia Geral (2005) tenham voluntariamente decidio reduzir seus mandatos de seis para quatro anos. O Comité do Património Mundial se reúne uma vez por ano para discutir a gestão dos actuais Sítios do Património Mundial. A sessão é realizada anualmente em locais que estão sendo considerados Património Mundial.
rdf:langString
世界遺產委員會由21個簽訂並批准保護世界文化和自然遺產公約的締約國組成，負責《保護世界文化和自然遺產公約》的落實，包括確立哪些地點可以列入世界遺產、審議來自締約國要求世界遺產基金的援助和資金運用。截至2021年，共有194個締約國。這是一個四年任期由締約國大會選舉產生。
rdf:langString
Комітет світової спадщини ЮНЕСКО (англ. Intergovernmental Committee for the Protection of the World Cultural and Natural Heritage (World Heritage Committee) є підрозділом Організації Об'єднаних Націй з питань освіти, науки і культури, що вповноважений додавати пам'ятки до списку Світової спадщини UNESCO та вилучати їх. Відповідальний за імплементацію Конвенції про охорону Всесвітньої культурної і природної спадщини, Комітет розпоряджається коштами Фонду всесвітньої спадщини, зокрема, надає їх країнам-учасникам Конвенції. Він має останнє слово щодо того, чи внесено об’єкт до Списку всесвітньої спадщини. Комітет розглядає звіти про стан збереження вписаних об'єктів і просить держави-учасниці вжити заходів, якщо об'єкти не керуються належним чином. Він також приймає рішення про внесення або виключення об'єктів у Списку всесвітньої спадщини, що перебуває під загрозою. Комітет складає 21 представник від суверенних держав, обрані на шостирічний термін Генеральною Конференцією. Однак багато обраних членів Комітету добровільно скорочували для себе цей термін до 4 або 2 років. Усі члени, обрані на 17-й (2009 рік) та 18-й (2011 рік) Генеральних асамблеях, вирішили скоротити собі термін повноважень до 4 років.
xsd:nonNegativeInteger
12756
