Wojciech Jaruzelski

http://dbpedia.org/resource/Wojciech_Jaruzelski an entity of type: Thing

فويتشخ ياروزلسكي جنرال وسياسي بولندي ولد في كوروف في 6 يوليو 1923. وتوفي في 25 مايو 2014، عمل سكرتيراً أولاً للحزب الشيوعي البولوني ثم رئيساً لجمهورية بولونيا الشعبية وهو آخر رئيس شيوعي لهذه الدولة. rdf:langString

(polonès: Wojciech Witold Jaruzelski) (pronunciació en : /ˈvɔi̯t͡ɕɛx jaruˈzɛlskʲi/) (Kurów, 6 de juliol de 1923 - Varsòvia, 25 de maig de 2014) fou un militar i polític polonès que va arribar a primer ministre (1981-1985) i president (1989-1990) del seu país. rdf:langString

Wojciech Witold Jaruzelski (6. července 1923, Kurów – 25. května 2014, Varšava) byl polský komunistický generál, politik a krátce i prezident. rdf:langString

보이치에흐 비톨트 야루젤스키(폴란드어: Wojciech Witold Jaruzelski, 1923년 7월 6일 ~ 2014년 5월 25일)는 폴란드의 군인, 정치인이자 전 대통령(1989년 ~ 1990년)이다. 소련과 나치 독일 점령 시절 동안에는 소련 및 폴란드에서 복무한 후, 1947년에 폴란드 연합노동자당에 입당하였다. 전후에도 군에 종사하며 1960년부터 1968년까지 군(軍) 중앙정치위원회 위원장 ·국방차관 ·참모총장 등을 역임하였다. 1964년부터 당 중앙위원이 되어서 1968년 국방장관을 지내고, 1971년 당 정치국원을 시작하였다. 1972년에는 자유민주투쟁연합 중앙위원회 부의장이 되었다. 1981년 1월부터 국방장관으로서 수상 등을 겸임하였고, 10월 당 서기장을 겸임함으로써 실력자가 되었다. rdf:langString

ヴォイチェフ・ヴィトルト・ヤルゼルスキ（Wojciech Witold Jaruzelski [ˈvɔjt͡ɕɛx ˈvitɔld̥ jaruˈzɛlskʲi], 、1923年7月6日 - 2014年5月25日）は、ポーランドの軍人、政治家。軍人としての最終階級は上級大将。冷戦後期、ソ連の衛星国だったポーランド人民共和国においてポーランド統一労働者党第一書記、首相（第7代）、国家評議会議長（第6代）、大統領（初代）を務めた他、民主化後のポーランド共和国初代大統領を務めた。東欧革命においてレフ・ヴァウェンサを中心とする自主管理労働組合「連帯」などの反体制派との協議により、平和裏にポーランドの民主化を行うことに貢献した一方、在任中に戒厳令を発令して反体制派を弾圧したことなどから評価が分かれる人物である。 rdf:langString

Wojciech Witold Jaruzelski (Kurów, 6 juli 1923 – Warschau, 25 mei 2014) was een Pools generaal en politicus. Van 1985 tot 1989 was hij Staatsraadvoorzitter van Polen, waarna hij tot 1990 de eerste president was van de Republiek Polen. rdf:langString

Wojciech Witold Jaruzelski (Kurów, 6 de julho de 1923 — Varsóvia, 25 de maio de 2014) foi um político e militar comunista da Polônia. Ocupou os cargos de primeiro-ministro (1981-1985), chefe do conselho de estado (1985-1989) e presidente da Polônia (1989-1990). rdf:langString

Во́йцех Ви́тольд Ярузе́льский (польск. Wojciech Witold Jaruzelski), в некоторых русскоязычных источниках Во́йцех Владисла́вович Ярузе́льский; 6 июля 1923, Курув, Люблинское воеводство — 25 мая 2014, Варшава) — польский военный и государственный деятель, генерал армии (1973), министр национальной обороны ПНР (1968—1983), Председатель Совета Министров ПНР (1981—1985), Первый секретарь ЦК ПОРП (1981—1989), Председатель Военного Совета национального спасения (1981—1983), Председатель Государственного Совета ПНР (1985—1989), первый Президент ПНР (1989) и первый Президент посткоммунистической Республики Польша (1989—1990). rdf:langString

沃伊切赫·雅鲁泽尔斯基（波蘭語：Wojciech Jaruzelski；1923年7月6日－2014年5月25日），波兰政治和军事人物，1981年至1989年间担任波兰统一工人党中央委员会第一书记，和唯一一任的波兰人民共和国总统。1981至1985年担任部长会议主席（总理）。1990年12月21日在波兰民主化之后将总统职位交给瓦文萨。 rdf:langString

Во́йцех Ві́тольд Ярузе́льський (пол. Wojciech Witold Jaruzelski; 6 липня 1923, Курів, Польща — 25 травня 2014, Варшава, Польща) — польський військовий і державний діяч, генерал армії (1973), міністр оборони Польщі (1969–1983), перший секретар ПОРП (1981–1989), прем'єр-міністр ПНР (1981–1985), Голова Державної Ради ПНР (1985–1989), другий Президент ПНР (1989) і перший Президент посткомуністичної Республіки Польща (1989–1990). rdf:langString

Ο Βόιτσεχ Βίτολντ Γιαρουζέλσκι (πολωνικά: Wojciech Witold Jaruzelski, 6 Ιουλίου 1923 – 25 Μαΐου 2014) ήταν Πολωνός στρατιωτικός, πολιτικός και δικτάτορας. Ήταν ο τελευταίος κομμουνιστής ηγέτης της Λαϊκής Δημοκρατίας της Πολωνίας. Διετέλεσε γραμματέας του Πολωνικού Κόμματος Ενωμένων Εργατών (1981-89), πρωθυπουργός (1981-85) και αρχηγός κράτους (1985-90). Ήταν επίσης ο τελευταίος διοικητής του Πολωνικού Λαϊκού Στρατού. Έπειτα από την Πολωνική Συμφωνία Στρογγυλής Τραπέζης το 1989 παραιτήθηκε από το αξίωμά του και ακολούθησε η διεξαγωγή δημοκρατικών εκλογών στην Πολωνία. rdf:langString

Wojciech Witold Jaruzelski [ˈvɔjtɕɛx ˈvʲitɔlt jaruˈzɛlskʲi] (* 6. Juli 1923 in Kurów bei Lublin; † 25. Mai 2014 in Warschau) war ein polnischer Politiker und General. Er war von 1968 bis 1983 der am längsten amtierende Verteidigungsminister der Volksrepublik Polen. Nach seiner Ernennung zum Vorsitzenden der Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei (PZPR) war er zugleich von 1981 bis 1985 Ministerpräsident sowie von 1985 bis 1989 Staatsratsvorsitzender der Volksrepublik Polen. Während der Wendejahre bekleidete er von 1989 bis 1990 das wiedereingeführte Amt des Staatspräsidenten. Nicht nur wegen des von ihm ausgerufenen Kriegsrechts in Polen, sondern auch aufgrund der Konzentration mehrerer politischer und militärischer Ämter auf seine Person, galt er zeitweise als eine der mächtigsten Persö rdf:langString

Generalo Wojciech Witold JARUZELSKI (laŭ la decido de Pola Sejmo degradita /la 6an de marto 2018) (naskiĝis la 6-an de julio 1923 en Kurów ĉe Lublin, mortis la 25-an de majo 2014 en Varsovio) estis pola politikisto kaj oficiro, ŝtatestro de Pollando en la jaroj 1985–1990. Pli poste Jaruzelski aliĝis al la polaj trupoj, starigitaj sur teritorio de Sovetunio kaj batalis en la Dua Mondmilito. Li estis edukita ĉe militfino ĉe la Pola Infanteria Altlernejo kaj la Ĝeneralstaba Akademio. Li estis de 1989 ĝis 1990 Ŝtatprezidanto de Pollando, kiam Lech Wałęsa anstataŭis lin. rdf:langString

Wojciech Witold Jaruzelski (Kurow, 1923ko uztailaren 6a -, Varsovia, 2014ko maiatzaren 25a) poloniar militarra eta politikari komunista izan zen.Poloniako langileen alderdi komunistako burua izan zen 1981etik 1990era, Poloniako Lehen Ministroa 1985etik 1989ra eta Poloniako lehendakaria 1989tik 1990era. Poloniako aldaketa politikoaren eragile nagusietako bat izan zen. rdf:langString

El general Wojciech Witold Jaruzelski (?·i) (Kurów, 6 de julio de 1923 – Varsovia, 25 de mayo de 2014) fue un político y militar polaco. Fue el presidente durante varios años de la época socialista en Polonia, país que gobernó desde 1981 hasta 1989. Tuvo el cargo de primer ministro de Polonia desde 1981 a 1985 y el de jefe de Estado entre 1985 y 1990, así como Comandante en Jefe de las Fuerzas Armadas polacas y secretario general del Partido Obrero Unificado Polaco (PZPR, por sus siglas en polaco) durante esa época. Dejó el poder tras los Acuerdos de la Mesa Redonda de 1989, que conducirían a Polonia a la democracia. rdf:langString

Wojciech Witold Jaruzelski (diucapkan: ) (6 Juli 1923 – 25 Mei 2014) adalah mantan pemimpin politik dan militer komunis Polandia, Perdana Menteri (1981-1985), kepala (1985-1989) serta Presiden (1989-1990). Pada 1968 Jaruzelski menjadi Menteri Pertahanan Nasional; ia bertanggung jawab atas keikutsertaan Partai Rakyat Polandia dalam serbuan ke Cekoslowakia (1968); keterlibatan dalam pembatasan protes buruh berdarah di Pesisir (1970). Setelah Edward Gierek menjabat sebagai Sekretaris Pertama Komite Pusat Partai Buruh Bersatu Polandia Jaruzelski menjadi anggota Politbiro. rdf:langString

Le général Wojciech Witold Jaruzelski (en API ˈvɔjtɕɛx jaruˈzɛlskʲi, ) est un homme d'État et militaire polonais né le 6 juillet 1923 à Kurów et mort le 25 mai 2014 à Varsovie. Il a été le dernier dirigeant du régime communiste polonais. rdf:langString

Wojciech Witold Jaruzelski (Kurów, 6 luglio 1923 – Varsavia, 25 maggio 2014) è stato un politico e generale polacco, capo di Stato de facto (a seguito di colpo militare) del Paese tra il 1981 e il 1989 e poi, formalmente, come legittimo presidente dal 1989 al 1990. rdf:langString

Wojciech Witold Jaruzelski (Polish: [ˈvɔjt͡ɕɛɣ ˈvitɔlt jaruˈzɛlskʲi]; 6 July 1923 – 25 May 2014) was a Polish military officer, politician and de facto leader of the Polish People's Republic from 1981 until 1989. He was the First Secretary of the Polish United Workers' Party between 1981 and 1989, making him the last leader of the Polish People's Republic. Jaruzelski served as Prime Minister from 1981 to 1985, the Chairman of the Council of State from 1985 to 1989 and briefly as President of Poland from 1989 to 1990, when the office of President was restored after 37 years. He was also the last commander-in-chief of the Polish People's Army, which in 1990 became the Polish Armed Forces. rdf:langString

(ur. 6 lipca 1923 w Kurowie, zm. 25 maja 2014 w Warszawie) – polski polityk komunistyczny i dowódca wojskowy, generał armii ludowego Wojska Polskiego. Prezes Rady Ministrów (1981–1985), przewodniczący Rady Państwa (1985–1989), pierwszy i ostatni prezydent Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej (1989) i pierwszy prezydent III Rzeczypospolitej Polskiej (1989–1990). W nocy 12/13 grudnia 1981 stanął na czele Wojskowej Rady Ocalenia Narodowego, która wprowadziła stan wojenny (1981–1983) i sprawowała faktyczną władzę w Polsce podczas jego trwania. Określany z tej racji jako dyktator wojskowy. rdf:langString

Wojciech Witold Jaruzelski (uttal: ), född 6 juli 1923 i Kurów i Lublins vojvodskap, död 25 maj 2014 i Warszawa, var en polsk militär (general) och politiker och landets verklige makthavare 1981–89. Han var landets premiärminister 1981–1985 och dess president 1989–1990. Hans tid vid makten präglades av hård repression mot oppositionella och fackföreningen Solidaritet och ett närmast unikt exempel av militärdiktatur inom det kommuniststyrda Östblocket. Mindre kritiska röster gjort gällande att Jaruzelski stabiliserade landet under en mycket kaotisk tid, undvek en sovjetisk invasion lik de i Ungern 1956 och Tjeckoslovakien 1968 samt införde gradvisa reformer som utmynnade i fria val 1989–1990, bland de första bakom den forna Järnridån. rdf:langString