With the Beatles
http://dbpedia.org/resource/With_the_Beatles an entity of type: Thing
مع البيتلز (بالإنجليزية: With the Beatles) هو ألبوم الإستديو الثاني لمجموعة الروك الإنجليزية البيتلز. صدر في 22 نوفمبر عام 1963، عبر شركة بارلوفون، تم تسجيله بعد أربعة أشهر من أول ألبوم للفرقة بليز بليز مي. يضم الألبوم ثماني مؤلفات أصلية (سبعة من قبل تعاون لينون-مكارتني وأغنية دونت بوزر مي لجورج هاريسون وهي أول منفرد تم تسجيله وأول ما صدر له في ألبوم البيتلز)
rdf:langString
Το With The Beatles είναι το δεύτερο άλμπουμ του αγγλικού συγκροτήματος The Beatles. Κυκλοφόρησε στις 22 Νοεμβρίου 1963 στο Ηνωμένο Βασίλειο από την Parlophone. Συμπεριλαμβάνει οκτώ συνθέσεις των Beatles (επτά των Λέννον/ΜακΚάρτνεϋ και μία του Χάρισον) και έξι ξένες.
rdf:langString
With The Beatles (englisch für „Mit den Beatles“) ist das mit with the beatles betitelte zweite Studioalbum der britischen Gruppe The Beatles, das am 22. November 1963 in Großbritannien veröffentlicht wurde. In Deutschland erschien das Album am 12. November 1963, hier war es ihr Debütalbum. In den USA wurde eine abgewandelte Version des Albums, am 20. Januar 1964 unter dem Titel Meet The Beatles! veröffentlicht. Die britische Version von With the Beatles wurde in den USA am 21. Juli 1987 als CD veröffentlicht.
rdf:langString
With the Beatles (Esp: "Kun the Beatles") estis la dua albumo de the Beatles. Traka listo: Flanko 1: 1.
* "It Won't Be Long" 2.
* "All I've Got to Do" 3.
* "All My Loving" 4.
* "Don't Bother Me" 5.
* "Little Child" 6.
* "Till There Was You" 7.
* "Please Mr. Postman" Flanko 2: 1.
* "Roll Over Beethoven" 2.
* "Hold Me Tight" 3.
* "You Really Got a Hold on Me" 4.
* "I Wanna Be Your Man" 5.
* "Devil in Her Heart" 6.
* "Not a Second Time" 7.
* "Money (That's What I Want)"
rdf:langString
With the Beatles The Beatles taldearen musika diskoa da, 1963an argitaratutakoa.
rdf:langString
Is é With The Beatles an dara halbam ó The Beatles, a seoladh amach sa bhliain 1963. As na ceithre amhrán déag a bhí ar an gceirinín, bhí ocht scríofa ag an mbanna féin, agus ceann amháin ó pheann George Harrison (a chéad amhrán a cuireadh ar albam an bhanna). I Meiriceá, eisíodh an chuid is mó de na hamhráin ar an albam ar an 20 Eanáir 1964.
rdf:langString
With the Beatles è il secondo album del gruppo musicale britannico The Beatles, pubblicato il 22 novembre 1963 dalla Parlophone e prodotto da George Martin; negli U.S.A. venne pubblicato con il titolo "The Beatles' Second Album" con diversa copertina e sequenza di brani modificata dalla Capitol Records. Compare nel volume 1001 Albums You Must Hear Before You Die.
rdf:langString
『ウィズ・ザ・ビートルズ』（With the Beatles）は、イギリスにおいて1963年11月22日に発売されたビートルズの2作目のイギリス盤公式オリジナル・アルバム。全英アルバムチャートでは、30週連続で第1位を獲得していた前作『プリーズ・プリーズ・ミー』を抜いて第1位を獲得。
rdf:langString
With the Beatles was het tweede album van The Beatles. Acht van de veertien nummers werden door The Beatles zelf geschreven, de overige nummers waren covers. With the Beatles is het eerste album dat een nummer van de hand van George Harrison bevat: Don't Bother Me. Het album kwam uit op 22 november 1963, de dag waarop de Amerikaanse president John F. Kennedy werd vermoord.
rdf:langString
With the Beatles é o segundo álbum do grupo de rock inglês The Beatles, lançado em 22 de novembro de 1963. Gravado quatro meses após o lançamento do primeiro álbum (Please Please Me), do qual repete a fórmula. Selecionaram-se sete composições próprias da dupla Lennon/McCartney e incluíram-se novamente seis covers das canções prediletas do repertório dos Beatles. George Harrison comparece com uma composição própria "Don't Bother Me" neste trabalho, cujo carro-chefe firmou-se até hoje com a música "All My Loving".
rdf:langString
Beatlemania! With The Beatles var den engelska popgruppen The Beatles' första LP-album i Kanada. Den innehöll samma låtsammansättning som With The Beatles, som var gruppens andra LP i Europa. Skivorna hade också samma omslagsbild - ett konstnärligt svartvitt foto på de fyra Beatlesmedlemmarna i mörka polotröjor tagna av fotografen Robert Freeman. Beatlemania! With The Beatles kom ut i mono den 25 november 1963 - endast tre dagar efter att With The Beatles släppts i Europa.
rdf:langString
Beatlemania! With The Beatles — первый альбом The Beatles, выпущенный, как в Канаде, так и вообще в Северной Америке, в 1963 году. Альбом полностью идентичен второму из британских альбомов The Beatles — With The Beatles — за исключением того, что был добавлен текст на обложку пластинки и что альбом был издан только в моно-варианте (номер по каталогу T 6051). Позднее альбом был переиздан и в стерео-варианте (номер по каталогу ST 6051).
rdf:langString
With The Beatles — другий студійний альбом британського гурту The Beatles, представлений 22 листопада 1963 року на лейблі Parlophone. Платівка зайняла 420 місце у «Списку 500 найкращих альбомів усіх часів за версією журналу Rolling Stone». Сім із чотирнадцяти пісень альбому були написані Джоном Ленноном і Полом Маккартні; шість пісень були запозичені в інших авторів і вперше за весь час існування групи свою пісню представив Джордж Гаррісон — «Don't Bother Me». Альбом отрмав багато схвальних відгуків.
rdf:langString
《With the Beatles》是英國搖滾樂披头四乐队的第二張錄音室專輯。在樂隊灌錄首張大碟《Please Please Me》四個月之後的1963年11月22日，由Parlophone唱片公司發行。這張專輯有八首原創歌曲（連儂/麥卡尼合作的佔七首；《Don't Bother Me》是佐治·夏里遜的第一首個人錄音作品，也是第一次發行在披頭四專輯的歌曲），和六首翻唱作品（大多是摩城音樂，搖滾樂，和藍調節奏的歌曲）。唱片封套由時尚攝影師拍攝，多年來是其他樂隊的模仿對象。1964年1月20日，專輯中大多數的歌曲由Capitol唱片公司於美國發行，專輯名為《Meet the Beatles!》。
rdf:langString
With The Beatles és el segon LP de The Beatles, llençat al mercat el 22 de novembre de 1963. Va ser enregistrat tan sols quatre mesos després del primer, Please Please Me. L'àlbum conté vuit composicions originals del grup incloent-hi la primera de George Harrison, Don't Bother Me, i sis d'altres compositors que formaven part del seu repertori habitual als concerts.
rdf:langString
With The Beatles je druhé album Beatles vydalo hudební vydavatelství Parlophone 22. listopadu 1963, tj. v den zavraždění amerického prezidenta J. F. Kennedyho. Album bylo nahráváno čtyři měsíce po předchozím albem Please Please Me. Je na něm osm originálních skladeb. Autory sedmi je dvojice Lennon/McCartney, jedna "Do not bother Me", je první vydanou kompozicí George Harrisona. Kromě původních písní se na albu nachází šest coververzí R&B hitů a nahrávek z amerického vydavatelství Motown.
rdf:langString
With the Beatles es el segundo álbum de estudio de la banda británica de rock, The Beatles, empezado a grabar apenas cuatro meses después de haberse publicado Please Please Me, y editado el 22 de noviembre de 1963 en mono (PMC 1206) y en estéreo (PCS 3045) en el sello discográfico Parlophone. Presentaba ocho composiciones originales —incluyendo la primera de George Harrison— y seis versiones, la mayoría de la Motown y el R&B. En el año 2012, la revista Rolling Stone clasificó a With the Beatles en el puesto 419 en su lista de los 500 mejores álbumes de todos los tiempos.
rdf:langString
With the Beatles est le deuxième album des Beatles, paru le 22 novembre 1963 en Grande-Bretagne. Il est enregistré dans la foulée de la sortie du single She Loves You, qui bat des records de vente alors que la Beatlemania est en plein essor. Au milieu des tournées en Europe, le groupe enregistre en sept journées de travail, étalées sur trois mois, quatorze chansons composées pour moitié par le duo Lennon/McCartney pendant les tournées.
rdf:langString
With the Beatles adalah album studio kedua oleh kelompok musik dari Inggris The Beatles. Album ini dirilis pada 22 November 1963, oleh Parlophone records, direkam selang empat bulan setelah rilis album debut the Beatles 'Please Please Me'. Album ini berisikan delapan komposisi asli (tujuh komposisi oleh Lennon–McCartney dan "Don't Bother Me", komposisi pertama George Harrison yang dirilis dalam album the Beatles) dan enam lagu komposisi milik orang lain (sebagian besar dari musik jenis Motown dan hit-hit R&B). Sebagian besar lagu-lagu dalam album ini dirilis di Amerika Serikat oleh Capitol Records dalam album Meet the Beatles! pada 20 Januari 1964; Lagu-lagu yang lain dimasukkan ke dalam album the Beatles berikutnya versi Amerika sebagai The Beatles' Second Album.
rdf:langString
With the Beatles is the second studio album by the English rock band the Beatles. It was released in the United Kingdom on 22 November 1963 on Parlophone, eight months after the band's debut Please Please Me. Produced by George Martin, the album features eight original compositions (seven by Lennon–McCartney and "Don't Bother Me", George Harrison's first recorded solo composition and his first released on a Beatles album) and six covers (mostly of rock and roll and Motown R&B hits). The sessions also yielded the non-album single, "I Want to Hold Your Hand" backed by "This Boy". The cover photograph was taken by the fashion photographer Robert Freeman and has since been mimicked by several music groups over the years. A different cover was used for the Australian release of the album, which
rdf:langString
《With the Beatles》는 영국의 록 밴드 비틀즈의 두 번째 정규 앨범이다. 이들의 첫 번째 정규 음반 《Please Please Me》가 발매된 지 약 4개월 뒤인 1963년 7월부터 녹음되었으며, 1963년 11월 22일 팔로폰을 통해 발매되었다. 이 음반은 비틀즈 멤버들이 작곡한 곡 8곡과 커버 곡 6곡으로 구성되어 있다. 이 중 한 곡은 조지 해리슨이 작곡했으며, 이는 비틀즈 앨범에 수록된 그의 첫 번째 곡이다. 음반의 커버는 패션 사진가인 로버트 프리맨이 찍었고 이후 수년간 여러 밴드가 이 방식을 모방했다.
rdf:langString
With The Beatles – drugi brytyjski album zespołu The Beatles, nagrany cztery miesiące po pierwszym - Please Please Me. Album zawiera osiem kompozycji napisanych przez Beatlesów (siedem duetu Lennon/McCartney i jedna autorstwa George’a Harrisona) i sześć coverów. Płyta w Wielkiej Brytanii sprzedała się w liczbie ponad miliona kopii i stała się numerem jeden brytyjskich list przebojów, spychając poprzedni album Beatlesów na dalsze miejsce. Sytuacja ta spowodowała, że zespół okupował pierwsze miejsce aż przez 51 kolejnych tygodni. W 2003 album został sklasyfikowany na 420. miejscu listy 500 albumów wszech czasów magazynu Rolling Stone. Zdjęcie umieszczone na okładce zostało zrobione przez fotografa Roberta Freemana, znanego, m.in. z prac przy pierwszym kalendarzu Pirelli, oraz fotografowania
rdf:langString
With the Beatles är ett studioalbum av The Beatles utgivet 22 november 1963. Detta var gruppens andra album, inspelat fyra månader efter debuten Please Please Me. Likheterna med debuten är stora vad gäller sound och arrangemang. Återigen var 8 av 14 låtar deras egna kompositioner. Skivan innehåller dessutom George Harrisons första solokomposition i form av "Don't Bother Me". Meet The Beatles hade samma omslag - ett svartvit konstnärligt foto av Robert Freeman föreställande beatlarna konstnärligt fotograferade i mörka polojumprar - fast med mörkblå i stället för rent svartvit ton.
rdf:langString
With The Beatles (с англ. — «Вместе с Битлз») — второй студийный альбом британской рок-группы The Beatles, выпущенный в 1963 году. Семь из четырнадцати песен альбома With The Beatles были написаны Джоном Ленноном и Полом Маккартни, шесть песен были заимствованы у других авторов и впервые за всё время существования группы свою песню представил Джордж Харрисон — «Don’t Bother Me».
rdf:langString
rdf:langString
مع البيتلز
rdf:langString
With The Beatles
rdf:langString
With The Beatles
rdf:langString
With the Beatles
rdf:langString
With The Beatles
rdf:langString
With the Beatles
rdf:langString
Beatlemania! With the Beatles
rdf:langString
With the Beatles
rdf:langString
With the Beatles
rdf:langString
With The Beatles
rdf:langString
With the Beatles
rdf:langString
With the Beatles
rdf:langString
With the Beatles
rdf:langString
Beatlemania! With the Beatles
rdf:langString
ステレオ! これがビートルズ Vol.2
rdf:langString
ウィズ・ザ・ビートルズ
rdf:langString
With the Beatles
rdf:langString
With the Beatles
rdf:langString
With the Beatles
rdf:langString
With the Beatles
rdf:langString
Beatlemania! With The Beatles
rdf:langString
With The Beatles
rdf:langString
Beatlemania! With the Beatles
rdf:langString
With the Beatles
rdf:langString
With the Beatles
rdf:langString
With the Beatles
rdf:langString
With The Beatles
rdf:langString
With the Beatles
xsd:integer
74840
xsd:integer
1116998204
xsd:date
2013-09-15
rdf:langString
Lennon–McCartney, except where noted
rdf:langString
A black-and-white photograph of the Beatles' faces on a black background with the band members wearing black turtleneck sweaters
rdf:langString
Beatles
rdf:langString
The Beatles
rdf:langString
The Beatles
rdf:langString
Gold
xsd:integer
1990
1997
2009
2013
rdf:langString
withthebeatlescover.jpg
rdf:langString
Harrison
rdf:langString
McCartney
rdf:langString
Lennon
rdf:langString
Lennon with McCartney
rdf:langString
Lennon and Harrison
rdf:langString
Starr, with Lennon and McCartney
rdf:langString
Lead vocals
rdf:langString
rdf:langString
Side one
rdf:langString
Side two
xsd:integer
9390
<second>
106.0
119.0
122.0
127.0
133.0
134.0
146.0
148.0
152.0
154.0
165.0
169.0
181.0
xsd:gMonthDay
--03-05
xsd:integer
1964
rdf:langString
true
xsd:integer
1987
xsd:integer
2009
rdf:langString
Original release
rdf:langString
Richard Drapkin
rdf:langString
Georgia Dobbins, William Garrett, Freddie Gorman, Brian Holland, Robert Bateman
xsd:integer
1963
xsd:gMonthDay
--07-18
rdf:langString
Argentina
rdf:langString
Australia
rdf:langString
Canada
rdf:langString
Germany
rdf:langString
United Kingdom
rdf:langString
United States
rdf:langString
Worldwide
xsd:date
1963-11-22
xsd:integer
1963
1978
1987
2009
rdf:langString
Rolling Stone
rdf:langString
Blender
rdf:langString
Encyclopedia of Popular Music
rdf:langString
Paste
rdf:langString
Pitchfork
rdf:langString
Record Collector
rdf:langString
The A.V. Club
rdf:langString
The Rolling Stone Album Guide
rdf:langString
A
xsd:integer
3
xsd:double
8.800000000000001
xsd:integer
87
xsd:integer
1000000
5000000
rdf:langString
EMI, London
rdf:langString
With The Beatles
rdf:langString
With the Beatles
<second>
924.0
1058.0
rdf:langString
album
rdf:langString
studio
rdf:langString
مع البيتلز (بالإنجليزية: With the Beatles) هو ألبوم الإستديو الثاني لمجموعة الروك الإنجليزية البيتلز. صدر في 22 نوفمبر عام 1963، عبر شركة بارلوفون، تم تسجيله بعد أربعة أشهر من أول ألبوم للفرقة بليز بليز مي. يضم الألبوم ثماني مؤلفات أصلية (سبعة من قبل تعاون لينون-مكارتني وأغنية دونت بوزر مي لجورج هاريسون وهي أول منفرد تم تسجيله وأول ما صدر له في ألبوم البيتلز)
rdf:langString
With The Beatles és el segon LP de The Beatles, llençat al mercat el 22 de novembre de 1963. Va ser enregistrat tan sols quatre mesos després del primer, Please Please Me. L'àlbum conté vuit composicions originals del grup incloent-hi la primera de George Harrison, Don't Bother Me, i sis d'altres compositors que formaven part del seu repertori habitual als concerts. Ja se n'havien encarregat mig milió de còpies abans de sortir al mercat i se'n van vendre un altre mig milió fins al setembre del 1965, cosa que el convertí en el segon àlbum de la història que venia un milió de còpies al Regne Unit. Es va mantenir en el Nº 1 de les llistes de vendes durant 21 setmanes, desplaçant Please Please Me, i fent així dels Beatles l'únic grup de la història en ocupar el primer lloc durant 51 setmanes consecutives. La major part de les cançons també van ser editades als Estats Units en un àlbum anomenat Meet the Beatles! (amb la mateixa fotografia de coberta) el 20 de gener del 1964. Fou el primer LP del grup pel mercat nord-americà i el que els va obrir les portes de l'èxit en aquell país.
rdf:langString
With The Beatles je druhé album Beatles vydalo hudební vydavatelství Parlophone 22. listopadu 1963, tj. v den zavraždění amerického prezidenta J. F. Kennedyho. Album bylo nahráváno čtyři měsíce po předchozím albem Please Please Me. Je na něm osm originálních skladeb. Autory sedmi je dvojice Lennon/McCartney, jedna "Do not bother Me", je první vydanou kompozicí George Harrisona. Kromě původních písní se na albu nachází šest coververzí R&B hitů a nahrávek z amerického vydavatelství Motown. Ve Spojených státech vyšly písně z tohoto alba 20. ledna 1964 na albu , zbylé na následující americké edici s názvem . Z alba With the Beatles se v následujících dvou letech Spojeném království prodalo milion kopií. Bylo to druhé album v Británii, které takové prodeje dosáhlo. Po svém vydání toto album vystřídalo na vrcholu britského žebříčku Please Please Me a udrželo se tam 21 týdnů. Díky tomu se stalo, že skupina The Beatles měla svá alba na vrcholu britských žebříčků nepřetržitě 51 týdnů. Na CD oficiálně vyšlo v původní zvukové kvalitě 26. února 1987, jeho obnovená remasterované verze byla vydána v boxsetu v roce 2009. Album With the Beatles se nachází na 420. příčce seznamu 500 nejlepších alb všech dob, který v roce 2003 zveřejnil časopis Rolling Stone.
rdf:langString
Το With The Beatles είναι το δεύτερο άλμπουμ του αγγλικού συγκροτήματος The Beatles. Κυκλοφόρησε στις 22 Νοεμβρίου 1963 στο Ηνωμένο Βασίλειο από την Parlophone. Συμπεριλαμβάνει οκτώ συνθέσεις των Beatles (επτά των Λέννον/ΜακΚάρτνεϋ και μία του Χάρισον) και έξι ξένες.
rdf:langString
With The Beatles (englisch für „Mit den Beatles“) ist das mit with the beatles betitelte zweite Studioalbum der britischen Gruppe The Beatles, das am 22. November 1963 in Großbritannien veröffentlicht wurde. In Deutschland erschien das Album am 12. November 1963, hier war es ihr Debütalbum. In den USA wurde eine abgewandelte Version des Albums, am 20. Januar 1964 unter dem Titel Meet The Beatles! veröffentlicht. Die britische Version von With the Beatles wurde in den USA am 21. Juli 1987 als CD veröffentlicht.
rdf:langString
With the Beatles (Esp: "Kun the Beatles") estis la dua albumo de the Beatles. Traka listo: Flanko 1: 1.
* "It Won't Be Long" 2.
* "All I've Got to Do" 3.
* "All My Loving" 4.
* "Don't Bother Me" 5.
* "Little Child" 6.
* "Till There Was You" 7.
* "Please Mr. Postman" Flanko 2: 1.
* "Roll Over Beethoven" 2.
* "Hold Me Tight" 3.
* "You Really Got a Hold on Me" 4.
* "I Wanna Be Your Man" 5.
* "Devil in Her Heart" 6.
* "Not a Second Time" 7.
* "Money (That's What I Want)"
rdf:langString
With the Beatles es el segundo álbum de estudio de la banda británica de rock, The Beatles, empezado a grabar apenas cuatro meses después de haberse publicado Please Please Me, y editado el 22 de noviembre de 1963 en mono (PMC 1206) y en estéreo (PCS 3045) en el sello discográfico Parlophone. Presentaba ocho composiciones originales —incluyendo la primera de George Harrison— y seis versiones, la mayoría de la Motown y el R&B. El LP tuvo un pre-pedido de medio millón de copias y vendió otro medio millón para septiembre de 1965, y se convirtió en el segundo álbum que vendía un millón de copias en el Reino Unido, pues el primero en conseguirlo fue la banda sonora original de la película South Pacific (1958). Se mantuvo en la cima de la lista durante veintiún semanas, y desplazó a Please Please Me, de manera que los Beatles ocuparon el primer puesto durante cincuenta y un semanas consecutivas entre los dos álbumes. Incluso llegó a alcanzar el número once en la lista de sencillos —en aquella época, las listas del Reino Unido contaba todas las grabaciones vendidas, independientemente del formato que tuvieran—. En el año 2012, la revista Rolling Stone clasificó a With the Beatles en el puesto 419 en su lista de los 500 mejores álbumes de todos los tiempos.
rdf:langString
With the Beatles The Beatles taldearen musika diskoa da, 1963an argitaratutakoa.
rdf:langString
With the Beatles est le deuxième album des Beatles, paru le 22 novembre 1963 en Grande-Bretagne. Il est enregistré dans la foulée de la sortie du single She Loves You, qui bat des records de vente alors que la Beatlemania est en plein essor. Au milieu des tournées en Europe, le groupe enregistre en sept journées de travail, étalées sur trois mois, quatorze chansons composées pour moitié par le duo Lennon/McCartney pendant les tournées. Enregistré quatre mois après leur premier album, Please Please Me, l'album contient huit chansons originales (incluant la toute première composition de George Harrison) et six reprises, principalement de succès rhythm and blues de la Motown. Davantage que dans leur album précédent, les Beatles ont recours à de nouveaux instruments et techniques de studio, notamment pour doubler leur voix. L'album, généralement moins connu que le précédent, est malgré tout jugé plus abouti. Le disque ne contient cependant pas de chanson majeure du groupe, à l'exception d'All My Loving, les morceaux au meilleur potentiel étant conservés pour les singles. Ce deuxième opus connaît un énorme battage médiatique, battant tous les records de pré-commande, et détrône Please Please Me pour siéger 21 semaines en tête des classements britanniques. Il est également le premier album d'un artiste britannique à dépasser le million d'exemplaires vendus au Royaume-Uni. Outre ses records de vente, et sa pochette qui deviendra une des plus pastichées de l'histoire du rock, With the Beatles est connu comme le premier disque des Beatles à faire l'objet de critiques dans un journal sérieux, le Times. C'est aussi le premier disque du groupe publié en France, mais simplement intitulé « Les Beatles », et au Canada, avec le titre Beatlemania! With the Beatles. La majorité des chansons de l'album sont réutilisées sur l'album américain Meet The Beatles!, sorti le 20 janvier 1964, qui est le premier disque du groupe largement diffusé aux États-Unis.
rdf:langString
Is é With The Beatles an dara halbam ó The Beatles, a seoladh amach sa bhliain 1963. As na ceithre amhrán déag a bhí ar an gceirinín, bhí ocht scríofa ag an mbanna féin, agus ceann amháin ó pheann George Harrison (a chéad amhrán a cuireadh ar albam an bhanna). I Meiriceá, eisíodh an chuid is mó de na hamhráin ar an albam ar an 20 Eanáir 1964.
rdf:langString
With the Beatles adalah album studio kedua oleh kelompok musik dari Inggris The Beatles. Album ini dirilis pada 22 November 1963, oleh Parlophone records, direkam selang empat bulan setelah rilis album debut the Beatles 'Please Please Me'. Album ini berisikan delapan komposisi asli (tujuh komposisi oleh Lennon–McCartney dan "Don't Bother Me", komposisi pertama George Harrison yang dirilis dalam album the Beatles) dan enam lagu komposisi milik orang lain (sebagian besar dari musik jenis Motown dan hit-hit R&B). Sebagian besar lagu-lagu dalam album ini dirilis di Amerika Serikat oleh Capitol Records dalam album Meet the Beatles! pada 20 Januari 1964; Lagu-lagu yang lain dimasukkan ke dalam album the Beatles berikutnya versi Amerika sebagai The Beatles' Second Album. Album ini juga dirilis pada November 1963 oleh Capitol Records di Kanada dengan nama album Beatlemania! With the Beatles. Rilis ini dikenal sebagai album pertama the Beatles yang rilis di Amerika Utara. Sampul album menampilkan karya foto Robert Freeman, seorang fotografer fashion. Gaya pemotretan the Beatles pada sampul album ini telah banyak ditiru oleh kelompok-kelompok musisi lain sepanjang zaman. Album ini mengalami kesuksesan penjualan hampir setengah juta keping dalam bulan September 1965, menjadikan album ini sebagai album yang memiliki penjualan terbanyak kedua di Inggris setelah soundtrack film South Pacific tahun 1958. With the Beatles menduduki tangga album pertama selama 21 minggu menggantikan Please Please Me, dengan demikian the Beatles telah berada pada puncak tangga selama 51 minggu terus menerus dengan dua album yang berbeda. EMI Australia tidak menerima disain sampul album dari Inggris, sehingga album ini rilis di Australia menggunakan gambar sampul berupa karikatur the Beatles yang dirancang memiliki kemiripan dengan sampul album versi Inggris. The Beatles tidak menyadari pergantian disain sampul tersebut sampai suatu ketika mereka mengadakan tur ke Australia pada 1964, dan menyampaikan pada pihak EMI Australia tentang rasa keberatan mereka atas pergantian sampul tersebut. Pada 26 Februari 1987, With the Beatles dirilis kembali berupa piringan compact (dalam tata suara mono, katalog nomor CDP 7 46436 2) yang hanya dapat diperoleh secara impor dari Inggris. Pada 21 Juli 1987 album dirilis dalam bentuk piringan hitam dan kaset. Bersama-sama dengan semua album esensial the Beatles lainnya, With The Beatles dirilis kembali berupa piringan compact dengan tata suara diperbaharui versi stereo dan versi mono pada 9 September 2009. Pada 2003, album ini ditempatkan pada posisi 420 oleh majalah Rolling Stone dalam daftar 500 Album Terbaik Sepanjang Masa.
rdf:langString
With the Beatles è il secondo album del gruppo musicale britannico The Beatles, pubblicato il 22 novembre 1963 dalla Parlophone e prodotto da George Martin; negli U.S.A. venne pubblicato con il titolo "The Beatles' Second Album" con diversa copertina e sequenza di brani modificata dalla Capitol Records. Compare nel volume 1001 Albums You Must Hear Before You Die.
rdf:langString
With the Beatles is the second studio album by the English rock band the Beatles. It was released in the United Kingdom on 22 November 1963 on Parlophone, eight months after the band's debut Please Please Me. Produced by George Martin, the album features eight original compositions (seven by Lennon–McCartney and "Don't Bother Me", George Harrison's first recorded solo composition and his first released on a Beatles album) and six covers (mostly of rock and roll and Motown R&B hits). The sessions also yielded the non-album single, "I Want to Hold Your Hand" backed by "This Boy". The cover photograph was taken by the fashion photographer Robert Freeman and has since been mimicked by several music groups over the years. A different cover was used for the Australian release of the album, which the Beatles were displeased with. In the United States, the album's tracks were unevenly split over the group's first two albums released on Capitol Records: Meet the Beatles! and The Beatles' Second Album. It was also released in Canada under the name Beatlemania! With the Beatles. The album was ranked number 420 on Rolling Stone magazine's list of the 500 Greatest Albums of All Time in 2003, and was included in Robert Dimery's 1001 Albums You Must Hear Before You Die (2010). It was also voted number 275 in the third edition of English writer Colin Larkin's All Time Top 1000 Albums (2000).
rdf:langString
《With the Beatles》는 영국의 록 밴드 비틀즈의 두 번째 정규 앨범이다. 이들의 첫 번째 정규 음반 《Please Please Me》가 발매된 지 약 4개월 뒤인 1963년 7월부터 녹음되었으며, 1963년 11월 22일 팔로폰을 통해 발매되었다. 이 음반은 비틀즈 멤버들이 작곡한 곡 8곡과 커버 곡 6곡으로 구성되어 있다. 이 중 한 곡은 조지 해리슨이 작곡했으며, 이는 비틀즈 앨범에 수록된 그의 첫 번째 곡이다. 음반의 커버는 패션 사진가인 로버트 프리맨이 찍었고 이후 수년간 여러 밴드가 이 방식을 모방했다. 1963년 11월 25일, 미국과 캐나다에서 이 음반으로 비틀즈 음반이 처음 발매되었는데, 《Beatlemania! With the Beatles》라는 다른 제목으로 나왔다. 1987년 2월 26일에 《With the Beatles》는 《Please Please Me》, 《A Hard Day's Night》, 《Beatles for Sale》과 함께 CD로 재발매됐다. 2003년, 《With the Beatles》는 롤링 스톤 선정 500대 음반에서 420위를 차지했다. 또한 로버트 다이머리의 《죽기 전에 꼭 들어야 할 앨범 1001》에 이름이 올랐다.
rdf:langString
『ウィズ・ザ・ビートルズ』（With the Beatles）は、イギリスにおいて1963年11月22日に発売されたビートルズの2作目のイギリス盤公式オリジナル・アルバム。全英アルバムチャートでは、30週連続で第1位を獲得していた前作『プリーズ・プリーズ・ミー』を抜いて第1位を獲得。
rdf:langString
With the Beatles was het tweede album van The Beatles. Acht van de veertien nummers werden door The Beatles zelf geschreven, de overige nummers waren covers. With the Beatles is het eerste album dat een nummer van de hand van George Harrison bevat: Don't Bother Me. Het album kwam uit op 22 november 1963, de dag waarop de Amerikaanse president John F. Kennedy werd vermoord.
rdf:langString
With The Beatles – drugi brytyjski album zespołu The Beatles, nagrany cztery miesiące po pierwszym - Please Please Me. Album zawiera osiem kompozycji napisanych przez Beatlesów (siedem duetu Lennon/McCartney i jedna autorstwa George’a Harrisona) i sześć coverów. Płyta w Wielkiej Brytanii sprzedała się w liczbie ponad miliona kopii i stała się numerem jeden brytyjskich list przebojów, spychając poprzedni album Beatlesów na dalsze miejsce. Sytuacja ta spowodowała, że zespół okupował pierwsze miejsce aż przez 51 kolejnych tygodni. W 2003 album został sklasyfikowany na 420. miejscu listy 500 albumów wszech czasów magazynu Rolling Stone. Zdjęcie umieszczone na okładce zostało zrobione przez fotografa Roberta Freemana, znanego, m.in. z prac przy pierwszym kalendarzu Pirelli, oraz fotografowania Nikity Chruszczowa na Kremlu.
rdf:langString
With the Beatles é o segundo álbum do grupo de rock inglês The Beatles, lançado em 22 de novembro de 1963. Gravado quatro meses após o lançamento do primeiro álbum (Please Please Me), do qual repete a fórmula. Selecionaram-se sete composições próprias da dupla Lennon/McCartney e incluíram-se novamente seis covers das canções prediletas do repertório dos Beatles. George Harrison comparece com uma composição própria "Don't Bother Me" neste trabalho, cujo carro-chefe firmou-se até hoje com a música "All My Loving".
rdf:langString
With the Beatles är ett studioalbum av The Beatles utgivet 22 november 1963. Detta var gruppens andra album, inspelat fyra månader efter debuten Please Please Me. Likheterna med debuten är stora vad gäller sound och arrangemang. Återigen var 8 av 14 låtar deras egna kompositioner. Skivan innehåller dessutom George Harrisons första solokomposition i form av "Don't Bother Me". En vecka senare - den 29 november 1963 - släpptes singeln "I Want to Hold Your Hand"/"This Boy". Dessa låtar ingick inte på LP:n With The Beatles - däremot på den amerikanska versionen kallad Meet The Beatles, som var Beatles första officiella LP på Capitol i USA utgiven den 20 januari 1964. Meet The Beatles hade samma omslag - ett svartvit konstnärligt foto av Robert Freeman föreställande beatlarna konstnärligt fotograferade i mörka polojumprar - fast med mörkblå i stället för rent svartvit ton. Samtliga Lennon-McCartney-kompositioner från With The Beatles fanns med på Meet The Beatles liksom George Harrisons "Don't Bother Me". Dessutom ingick Lennon-McCartneys "I Saw Her Standing There", som i Europa var inledningsspåret på den första LP:n Please Please Me. I Kanada gavs däremot With The Beatles ut i mono redan den 25 november 1963. Men i Kanada, där den var gruppens första LP, hade titeln ändrats till Beatlemania! With the Beatles. På With The Beatles finns sex coverversioner, som inte är komponerade av Beatlesmedlemmar. Av dessa finns endast "Till There Was You", som sjungs av Paul McCartney, med på Meet The Beatles. "Till There Was You" är skriven av Meredith Willson och ingick ursprungligen i musikalen The Music Man. Redan den 1 januari 1962 spelade Beatles - då med Pete Best på trummor - in denna låt när man gjorde en provinspelning för Mike Smith på Decca. Man gjorde vid detta tillfälle också en tidig inspelning av låten "Money (That's What I Want)". Dessa inspelningar har senare givits ut på LP:n The Complete Silver Beatles (1982). En coverlåt - "You Really Got a Hold on Me" - är intressant eftersom den sjungs som duett av John Lennon och George Harrison, vilket är mycket ovanligt. En Lennon-McCartney-komposition heter "Hold Me Tight". En helt annan låt med samma titel förekommer på Paul McCartney och Wings LP:n Red Rose Speedway 1973. Lennon-McCartneys komposition "Not a Second Time" har av tidningen The Times musikkritiker jämförts med Gustav Mahlers Das Lied von der Erde på grund av sina s.k. aeoliska kadenser. I Europa gavs With The Beatles ut samma dag som John F. Kennedy mördades. När Beatleskatalogen för första gången kom ut på CD 1987 gavs de första fyra LP-skivorna - däribland With The Beatles - enbart ut i monoversion. Först 2009 har stereoversionen kommit ut i nyremasterad stereo. Skivbolaget EMI hade i England vid denna tid enbart tillgång till tvåkanalig bandspelare och som regel ligger sången enbart i höger kanal. Detta ansågs vid denna tid inte som något stort problem eftersom stereogrammofoner ofta hade inbyggda högtalare med liten bredd mellan vänster och höger kanal. Men när mer avancerade anläggningar med fristående högtalare började bli vanliga i slutet av 1960-talet upplevdes detta ljud som onaturligt.
rdf:langString
Beatlemania! With The Beatles var den engelska popgruppen The Beatles' första LP-album i Kanada. Den innehöll samma låtsammansättning som With The Beatles, som var gruppens andra LP i Europa. Skivorna hade också samma omslagsbild - ett konstnärligt svartvitt foto på de fyra Beatlesmedlemmarna i mörka polotröjor tagna av fotografen Robert Freeman. Beatlemania! With The Beatles kom ut i mono den 25 november 1963 - endast tre dagar efter att With The Beatles släppts i Europa.
rdf:langString
Beatlemania! With The Beatles — первый альбом The Beatles, выпущенный, как в Канаде, так и вообще в Северной Америке, в 1963 году. Альбом полностью идентичен второму из британских альбомов The Beatles — With The Beatles — за исключением того, что был добавлен текст на обложку пластинки и что альбом был издан только в моно-варианте (номер по каталогу T 6051). Позднее альбом был переиздан и в стерео-варианте (номер по каталогу ST 6051).
rdf:langString
With The Beatles — другий студійний альбом британського гурту The Beatles, представлений 22 листопада 1963 року на лейблі Parlophone. Платівка зайняла 420 місце у «Списку 500 найкращих альбомів усіх часів за версією журналу Rolling Stone». Сім із чотирнадцяти пісень альбому були написані Джоном Ленноном і Полом Маккартні; шість пісень були запозичені в інших авторів і вперше за весь час існування групи свою пісню представив Джордж Гаррісон — «Don't Bother Me». Альбом отрмав багато схвальних відгуків.
rdf:langString
With The Beatles (с англ. — «Вместе с Битлз») — второй студийный альбом британской рок-группы The Beatles, выпущенный в 1963 году. Семь из четырнадцати песен альбома With The Beatles были написаны Джоном Ленноном и Полом Маккартни, шесть песен были заимствованы у других авторов и впервые за всё время существования группы свою песню представил Джордж Харрисон — «Don’t Bother Me». Самой популярной песней альбома была «All My Loving». Несмотря на то, что эта песня не была выпущена в Великобритании синглом, она очень часто исполнялась на концертах, а кроме того, в 1963 году получила приз на церемонии награждения Ivor Novello Awards как «Вторая выдающаяся песня года». В отличие от первого альбома, With The Beatles записывался достаточно долго — работа над ним началась летом 1963 года, а вышел в свет он только 22 ноября. Ещё до выхода With The Beatles на него поступило 250 тысяч предварительных заказов. Таким образом, впервые в истории Великобритании долгоиграющий альбом стал «серебряным» ещё до начала продаж. Как и все остальные альбомы группы, With The Beatles очень быстро достиг первого места в британском хит-параде.
rdf:langString
《With the Beatles》是英國搖滾樂披头四乐队的第二張錄音室專輯。在樂隊灌錄首張大碟《Please Please Me》四個月之後的1963年11月22日，由Parlophone唱片公司發行。這張專輯有八首原創歌曲（連儂/麥卡尼合作的佔七首；《Don't Bother Me》是佐治·夏里遜的第一首個人錄音作品，也是第一次發行在披頭四專輯的歌曲），和六首翻唱作品（大多是摩城音樂，搖滾樂，和藍調節奏的歌曲）。唱片封套由時尚攝影師拍攝，多年來是其他樂隊的模仿對象。1964年1月20日，專輯中大多數的歌曲由Capitol唱片公司於美國發行，專輯名為《Meet the Beatles!》。
xsd:nonNegativeInteger
35686