William II, Duke of Aquitaine
http://dbpedia.org/resource/William_II,_Duke_of_Aquitaine an entity of type: Thing
Ο Γουλιέλμος Β΄ της Ακουιτανίας ή Γουλιέλμος ο Νεώτερος (πέθανε στις 12 Δεκεμβρίου 926) κόμης της Ωβέρνης και Δούκας της Ακουιτανίας (918 - 926) ήταν μεγαλύτερος γιος του Άκφρεντ Α΄ του Καρκασσόν και της Αδελίνδας. Διαδέχθηκε στο δουκάτο της Ακουιτανίας τον αδελφό της μητέρας του Γουλιέλμο τον Ευσεβή. Όταν ανέβηκε στον θρόνο ξεκίνησε πολεμικές συγκρούσεις με τους Βουργούνδιους και τους Νορμανδούς οι οποίοι αρνήθηκαν να αναγνωρίσουν σαν βασιλιά τον Ροδόλφο της Γαλλίας. Η συμμαχία του με τον Γάλλο βασιλιά ήταν προσωρινή ο Γουλιέλμος αργότερα επαναστάτησε, ο Ροδόλφος οδήγησε στρατό εναντίον του αλλά αναγκάστηκε να οπισθοχωρήσει για να αντιμετωπίσει τους Μαγυάρους στον Ρήνο. Ο Γουλιέλμος πέθανε αμέσως μετά, τον διαδέχθηκε ο μικρότερος αδελφός του Άκφρεντ της Ακουιτανίας.
rdf:langString
Wilhelm II. von Aquitanien, genannt der Jüngere (franz.: Guillaume II le Jeune; † 12. Dezember 926) war von 918 bis zu seinem Tod ein Graf von Auvergne und Herzog von Aquitanien aus der Familie der Belloniden. Er war der älteste Sohn des Grafen und von Adelinde. Wilhelm trat das Erbe seines Onkels mütterlicherseits Herzog Wilhelm I. dem Frommen von Aquitanien an, während das väterliche Erbe um die Grafschaften Carcassonne und Razès an seinen Vetter ging.
rdf:langString
Gilen II.a (? – 926ko abenduaren 12a), Gaztea ezizenaz ezaguna, Auverniako konde eta Akitaniako dukea (918–926) izan zen.
rdf:langString
Guillermo II de Aquitania, llamado también Guillermo el Joven fue duque de Aquitania y desde el año 918 hasta su muerte acaecida el 12 de diciembre de 926.
rdf:langString
Guillaume II le Jeune est duc d'Aquitaine, comte d'Auvergne et comte de Lyon de 918 à sa mort en 927.
rdf:langString
Guglielmo II d'Aquitania, detto anche il Giovane (... – 16 dicembre 926), fu duca d'Aquitania, conte d'Alvernia e di Mâcon dal 918 fino alla sua morte.
rdf:langString
Willem II van Aquitanië, bijgenaamd de Jongere, (overleden op 12 december 926) was van 918 tot aan zijn dood graaf van Auvergne en hertog van Aquitanië. Hij behoorde tot het huis Barcelona.
rdf:langString
Гильом II Молодой (фр. Guillaume II le Jeune, умер 16 декабря 926) — герцог Аквитании, граф Оверни, Макона, Буржа и Лиона с 918, сын Акфреда I, графа Каркассона и Разе, и Аделинды, дочери Бернара Плантвелю.
rdf:langString
Guilherme II da Aquitânia, chamado também Guilherme o Jovem, foi duque da Aquitânia e de 918 até a sua morte acontecida a 12 de dezembro de 926.
rdf:langString
Вільгельм II Молодий (*Guillaume II le Jeune, д/н —12 грудня 926) — герцог Аквітанії у 918—926 роках.
rdf:langString
Guillem II d'Aquitània dit «el jove» (? - 926), fou Duc d'Aquitània, comte d'Alvèrnia, de Berry, de Lió, i de Mâcon, del 918 a la seva mort el 12 de desembre del 926. Era fill d'Acfred I de Carcassona i Rasès i d'Adelinda d'Alvèrnia germana de Guillem el Pietós (per tant el seu oncle) al que va succeir en els seus títols especialment el de comte d'Alvèrnia (el nucli del seu poder) i el prestigiós de duc d'Aquitània. Només un any després va perdre el comtat de Bourges ocupat pels reis robertians.
rdf:langString
Guilhèm II Muda († 12 Desember 926) merupakan seorang Comte Auvergne dan Adipati Aquitaine dari tahun 918 hingga kematiannya, menggantikan pamandanya Guilhèm I. Guilhèm adalah putra Acfred I dari Carcassonne dan Adelinde, saudari Guilhèm I dan putri Bernard Plantapilosa. Segera setelah menggantikan pamandanya, ia berperang di Burgundi dan Normandia, yang menolak menerima Raoul sebagai raja Prancis. Namun dukungannya terhadap raja tidak tulus. Dia kemudian memberontak dan Rudolf memimpin pasukan ke Aquitaine, tetapi dipanggil kembali untuk membela Rhein dari Hongaria. Guilhèm meninggal segera sesudahnya.
rdf:langString
William II the Young (died 12 December 926) was the Count of Auvergne and Duke of Aquitaine from 918 to his death, succeeding his uncle William I. William was son of the Acfred I of Carcassonne and Adelinde, William I's sister and Bernard Plantapilosa's daughter. Immediately after succeeding his uncle, he made war on the Burgundians and Normans, who refused to accept Rudolph as king of France. His support of the king, however, was insincere. He later revolted and Rudolph led an army into Aquitaine, but was called back to defend the Rhine from the Magyars. William died soon after.
rdf:langString
Wilhelm II Młodszy (zm. 12 grudnia 926), książę Akwitanii i hrabia Owernii, syn , hrabiego Razes i Carcassonne, i Adelindy, córki hrabiego Owernii , siostry księcia Akwitanii Wilhelma I Pobożnego. Księciem Akwitanii i hrabią Owernii Wilhelm został po śmierci wuja Wilhelma I w 918 r. Początkowo był stronnikiem króla Rudolfa I i toczył wojnę z Burgundczykami i Normanami, którzy odmówili uznania Rudolfa za prawowitego króla. Wilhelm jednak nie wytrzymał długo w stronnictwie króla Rudolfa i w końcu zbuntował się przeciw niemu. Rudolf poprowadził więc swoją armię na Akwitanię, ale musiał się wycofać na wieść o zagrożeniu linii Renu przez Węgrów.
rdf:langString
rdf:langString
Guillem II d'Aquitània
rdf:langString
Wilhelm II. (Aquitanien)
rdf:langString
Γουλιέλμος Β΄ της Ακουιτανίας
rdf:langString
Guillermo II de Aquitania
rdf:langString
Gilen II.a Akitaniakoa
rdf:langString
Guillaume II d'Aquitaine
rdf:langString
Guilhèm II dari Aquitaine
rdf:langString
Guglielmo II di Aquitania
rdf:langString
Willem II van Aquitanië
rdf:langString
Wilhelm II Młodszy (książę Akwitanii)
rdf:langString
Guilherme II da Aquitânia
rdf:langString
Гильом II (герцог Аквитании)
rdf:langString
William II, Duke of Aquitaine
rdf:langString
Вільгельм II (герцог Аквітанії)
xsd:integer
544539
xsd:integer
945112887
xsd:integer
918
rdf:langString
Guillem II d'Aquitània dit «el jove» (? - 926), fou Duc d'Aquitània, comte d'Alvèrnia, de Berry, de Lió, i de Mâcon, del 918 a la seva mort el 12 de desembre del 926. Era fill d'Acfred I de Carcassona i Rasès i d'Adelinda d'Alvèrnia germana de Guillem el Pietós (per tant el seu oncle) al que va succeir en els seus títols especialment el de comte d'Alvèrnia (el nucli del seu poder) i el prestigiós de duc d'Aquitània. Només un any després va perdre el comtat de Bourges ocupat pels reis robertians. Va fer aliança amb Ramon III de Tolosa al que va cedir el nominal títol de marquès de Gòtia. Després de la deposició de Carles III de França (Carles el Simple) el 923 en favor de Robert I de França i després de Raül I de França, Guillem i Ramon van prendre partit pel deposat carolingi. Raül va fer una expedició fins al Loira a l'inici del 924 que va acabar amb un pacte avantatjós per Guillem que va recuperar el comtat de Bourges a canvi d'una promesa de fidelitat. El 926, aprofitant la lluita de Raül I contra els normands i els hongaresos, Guillem es va revoltar i va reclamar el retorn de Carles el Simple. Raül va aixecar un exèrcit franc i borgonyó i acompanyat pel seu fidel Herbert II de Vermandois va marxar contra Nevers que estava defensada per Acfred, germà de Guillem; es va limitar a rebre alguns ostatges i va avançar contra Guillem, però no va tenir èxit. No obstant Guillem però va morir a finals del 926, el 12 de desembre; el seu germà Acfred I d'Aquitània el va succeir en tots els seus títols però va morir l'octubre del 927.
rdf:langString
Ο Γουλιέλμος Β΄ της Ακουιτανίας ή Γουλιέλμος ο Νεώτερος (πέθανε στις 12 Δεκεμβρίου 926) κόμης της Ωβέρνης και Δούκας της Ακουιτανίας (918 - 926) ήταν μεγαλύτερος γιος του Άκφρεντ Α΄ του Καρκασσόν και της Αδελίνδας. Διαδέχθηκε στο δουκάτο της Ακουιτανίας τον αδελφό της μητέρας του Γουλιέλμο τον Ευσεβή. Όταν ανέβηκε στον θρόνο ξεκίνησε πολεμικές συγκρούσεις με τους Βουργούνδιους και τους Νορμανδούς οι οποίοι αρνήθηκαν να αναγνωρίσουν σαν βασιλιά τον Ροδόλφο της Γαλλίας. Η συμμαχία του με τον Γάλλο βασιλιά ήταν προσωρινή ο Γουλιέλμος αργότερα επαναστάτησε, ο Ροδόλφος οδήγησε στρατό εναντίον του αλλά αναγκάστηκε να οπισθοχωρήσει για να αντιμετωπίσει τους Μαγυάρους στον Ρήνο. Ο Γουλιέλμος πέθανε αμέσως μετά, τον διαδέχθηκε ο μικρότερος αδελφός του Άκφρεντ της Ακουιτανίας.
rdf:langString
Wilhelm II. von Aquitanien, genannt der Jüngere (franz.: Guillaume II le Jeune; † 12. Dezember 926) war von 918 bis zu seinem Tod ein Graf von Auvergne und Herzog von Aquitanien aus der Familie der Belloniden. Er war der älteste Sohn des Grafen und von Adelinde. Wilhelm trat das Erbe seines Onkels mütterlicherseits Herzog Wilhelm I. dem Frommen von Aquitanien an, während das väterliche Erbe um die Grafschaften Carcassonne und Razès an seinen Vetter ging.
rdf:langString
Gilen II.a (? – 926ko abenduaren 12a), Gaztea ezizenaz ezaguna, Auverniako konde eta Akitaniako dukea (918–926) izan zen.
rdf:langString
Guillermo II de Aquitania, llamado también Guillermo el Joven fue duque de Aquitania y desde el año 918 hasta su muerte acaecida el 12 de diciembre de 926.
rdf:langString
Guillaume II le Jeune est duc d'Aquitaine, comte d'Auvergne et comte de Lyon de 918 à sa mort en 927.
rdf:langString
Guilhèm II Muda († 12 Desember 926) merupakan seorang Comte Auvergne dan Adipati Aquitaine dari tahun 918 hingga kematiannya, menggantikan pamandanya Guilhèm I. Guilhèm adalah putra Acfred I dari Carcassonne dan Adelinde, saudari Guilhèm I dan putri Bernard Plantapilosa. Segera setelah menggantikan pamandanya, ia berperang di Burgundi dan Normandia, yang menolak menerima Raoul sebagai raja Prancis. Namun dukungannya terhadap raja tidak tulus. Dia kemudian memberontak dan Rudolf memimpin pasukan ke Aquitaine, tetapi dipanggil kembali untuk membela Rhein dari Hongaria. Guilhèm meninggal segera sesudahnya. Pada tahun 924, adipati Raoul dari Bourgogne pergi ke sungai Loire dan Guilhèm dipaksa untuk menyerahkan dirinya kepadanya. Setelah Raoul, lega bahwa vasal yang kuat itu menerima suzerenitasnya, mengembalikannya ke county Berry dan Macon dan kota Bourges.
* Bagan Silsilah Adipati Aquitaine
rdf:langString
William II the Young (died 12 December 926) was the Count of Auvergne and Duke of Aquitaine from 918 to his death, succeeding his uncle William I. William was son of the Acfred I of Carcassonne and Adelinde, William I's sister and Bernard Plantapilosa's daughter. Immediately after succeeding his uncle, he made war on the Burgundians and Normans, who refused to accept Rudolph as king of France. His support of the king, however, was insincere. He later revolted and Rudolph led an army into Aquitaine, but was called back to defend the Rhine from the Magyars. William died soon after. In 924 the duke Raoul of Burgundy came up to the Loire river and William was forced to make his submission to him. Upon which Raoul, relieved that such a powerful vassal accepted his suzerainty, gave him back the counties of Berry and Macon and the town of Bourges.
* Dukes of Aquitaine family tree
rdf:langString
Guglielmo II d'Aquitania, detto anche il Giovane (... – 16 dicembre 926), fu duca d'Aquitania, conte d'Alvernia e di Mâcon dal 918 fino alla sua morte.
rdf:langString
Willem II van Aquitanië, bijgenaamd de Jongere, (overleden op 12 december 926) was van 918 tot aan zijn dood graaf van Auvergne en hertog van Aquitanië. Hij behoorde tot het huis Barcelona.
rdf:langString
Wilhelm II Młodszy (zm. 12 grudnia 926), książę Akwitanii i hrabia Owernii, syn , hrabiego Razes i Carcassonne, i Adelindy, córki hrabiego Owernii , siostry księcia Akwitanii Wilhelma I Pobożnego. Księciem Akwitanii i hrabią Owernii Wilhelm został po śmierci wuja Wilhelma I w 918 r. Początkowo był stronnikiem króla Rudolfa I i toczył wojnę z Burgundczykami i Normanami, którzy odmówili uznania Rudolfa za prawowitego króla. Wilhelm jednak nie wytrzymał długo w stronnictwie króla Rudolfa i w końcu zbuntował się przeciw niemu. Rudolf poprowadził więc swoją armię na Akwitanię, ale musiał się wycofać na wieść o zagrożeniu linii Renu przez Węgrów. Wilhelm zmarł niedługo później. Jego następcą w Akwitanii i Owernii został jego młodszy brat Akfryd.
rdf:langString
Гильом II Молодой (фр. Guillaume II le Jeune, умер 16 декабря 926) — герцог Аквитании, граф Оверни, Макона, Буржа и Лиона с 918, сын Акфреда I, графа Каркассона и Разе, и Аделинды, дочери Бернара Плантвелю.
rdf:langString
Guilherme II da Aquitânia, chamado também Guilherme o Jovem, foi duque da Aquitânia e de 918 até a sua morte acontecida a 12 de dezembro de 926.
rdf:langString
Вільгельм II Молодий (*Guillaume II le Jeune, д/н —12 грудня 926) — герцог Аквітанії у 918—926 роках.
xsd:nonNegativeInteger
2076
