What Is to Be Done?
http://dbpedia.org/resource/What_Is_to_Be_Done%3F an entity of type: Thing
『なにをなすべきか？』（ロシア語: Что делать?） (英: What Is to Be Done?)は、1902年のウラジーミル・レーニンの著作。1898年に創立大会を開いたが弾圧で解体されてしまったロシア社会民主労働党の再建へ向け、全国的政治新聞の創刊をそのための手段として訴えるとともに、専制打倒のための政治闘争より労働運動を重視しようとする傾向を批判した。
rdf:langString
Vad bör göras? (rysk originaltitel: Что делать?, Sjto delat) är en politisk pamflett från 1902 av Vladimir Lenin, om partiorganisation. Titeln, och innehållet till viss del, är inspirerat av romanen med samma titel från 1863 av Nikolaj Tjernysjevskij.
rdf:langString
«Что де́лать? Наболевшие вопросы нашего движения» — произведение В. И. Ленина, написанное в конце 1901 — начале 1902 годов. Напечатано впервые в 1902 году. Переведено на многие языки.
rdf:langString
《怎么办？（我们运动中的迫切问题）》（俄語：Что делать? Наболевшие вопросы нашего движения），是列宁于1901年撰写并于1902年出版的政治小册子。列宁说，这篇文章代表了“一个骨架，将在现在准备印刷的小册子中更详细地阐述”，它的标题来自19世纪俄国革命家尼古拉·车尔尼雪夫斯基的同名小说。 列宁认为，工人阶级不会仅仅通过在工资、工作时间等方面与雇主的经济斗争而自发地成为政治上的阶级。为了把工人阶级转变为马克思主义，列宁坚持认为马克思主义者应该组成一个政党，或者说“先锋队”，这些革命者应该在工人中间传播马克思主义的政治思想。
rdf:langString
ما العمل؟ المسائل الملحة لحركتنا (بالروسية: Что де́лать? Наболевшие вопросы нашего движения)، هو كراس سياسي كتبه الثوري الروسي فلاديمير لينين في عام 1901 ونشر في عام 1902. عنوانه مستوحى من الرواية بنفس الاسم بقلم الثوري الروسي من القرن التاسع عشر نيكولاي تشيرنيشيفسكي. في عام 1904 نشر ليون تروتسكي رده مهامنا السياسية، مؤكدا أن نهج لينين سيؤدي حتما إلى الاستيلاء الدموي على الحزب من قبل ديكتاتور أقرب إلى عهد الإرهاب في الثورة الفرنسية.
rdf:langString
Què fer?, subtitulat Problemes candents del nostre moviment (en rus: Что делать? Наболевшие вопросы нашего движения, tr. Txto delat? Nabolevxie voprosi naixego dvijenia) és un tractat polític escrit pel revolucionari rus Vladímir Lenin cap a finals del 1901 i inicis del 1902 (amb un pròleg de febrer) i publicat en març d'aquest any.
rdf:langString
Co dělat? (rusky Что делать?) je politický pamflet, který napsal Vladimir Iljič Lenin na přelomu let 1901 a 1902. Název pamfletu byl inspirován románem Nikolaje Černyševského, který se . V této práci Lenin vyzývá k vytvoření revoluční, jednotné pracujících, která bude hájit zájmy dělnické třídy v souladu s učením komunismu, tj. vytvořením diktatury proletariátu. Lenin zde poukazoval na to, že pokud by dělníci nezorganizovali revoluci, nakonec by se spokojili s takzvaným odborářstvím a ztratili by to, co komunisté označují jako potenciál k vybojování revoluce a svržení kapitalismu. Do jisté míry tak Lenin předpověděl oddělení SDdSR od bolševiků. Ti se stali nakonec stranou, která prosazovala Leninovy názory (úplné odbourání soukromého vlastnictví výrobních prostředků a násilnou kolektiviza
rdf:langString
„Was tun?“ (russisch Что делать?, Tschto delat?, wiss. Transliteration Čto delat'?) ist eine 1902 erschienene Schrift von Wladimir Iljitsch Lenin, die als eines seiner Hauptwerke gilt. Darin begründet Lenin durch die Betrachtung der Zusammenarbeit von Bildungsbürgertum und Arbeiterklasse innerhalb sozialistischer Parteien die Theorie der „Avantgarde des Proletariats“, die innerhalb des Marxismus-Leninismus eine zentrale Stellung einnimmt.
rdf:langString
¿Qué hacer? (en ruso, Что делать? Chto délat?) es un , escrito por Vladímir Lenin entre finales de 1901 y principios de 1902 y publicado en febrero de ese año. En él, Lenin presenta propuestas concretas sobre la organización y la estrategia que debe seguir un partido revolucionario. Se trata de un desarrollo de los conceptos organizativos del partido revolucionario, ya expuestos en la revista Iskra, particularmente en el artículo «¿Por dónde empezar?», de mayo de 1901.
rdf:langString
Que faire ?, sous-titré Questions brûlantes de notre mouvement (orthographe d'époque : Что дѣлать? / orthographe contemporaine : Что делать? / Chto dielat?), est un traité politique écrit par le révolutionnaire russe Lénine en 1901 et publié en 1902. Le titre est inspiré par celui du roman Que faire ? publié par le révolutionnaire russe Nikolaï Tchernychevski en 1863 et qui avait marqué toute la génération révolutionnaire de la fin du XIXe siècle.
rdf:langString
Apa Yang Akan Dilakukan? Pertanyaan-Pertanyaan Membakar dari Gerakan Kami (bahasa Rusia: Что делать?, tr. Chto delat'?), adalah sebuah pamflet politik yang ditulis oleh revolusioner Rusia Vladimir Lenin pada 1901 dan diterbitkan pada 1902. Judulnya terinspirasi dari novel dengan nama yang sama karya revolusioner Rusia abad ke-19 . Pada 1904 Leon Trotsky menerbitkan tanggapannya Tugas-Tugas Politik Kami, yang menyatakan bahwa pernyataan Lenin akan menimbulkan peristiwa berdarah terhadap partai oleh seorang diktator seperti halnya Pemerintahan Teror dalam Revolusi Prancis.
rdf:langString
What Is to Be Done? Burning Questions of Our Movement is a political pamphlet written by Russian revolutionary Vladimir Lenin (credited as N. Lenin) in 1901 and published in 1902. Lenin said that the article represented "a skeleton plan to be developed in greater detail in a pamphlet now in preparation for print." Its title is taken from the 1863 novel of the same name by the Russian revolutionary Nikolai Chernyshevsky.
rdf:langString
Che fare? (in russo: Что делать??, traslitterato: Čto delat'), sottotitolo Problemi scottanti del nostro movimento (in russo: Наболевшие вопросы нашего движения?, traslitterato: Nabolevšie voprosy našego dviženija), è una delle più importanti opere politiche di Lenin. Nel titolo richiama il celebre romanzo Che fare? di Nikolaj Gavrilovič Černyševskij.
rdf:langString
Wat te doen? is een van de eerste belangrijke geschriften van Lenin, uitgegeven in 1902, in Nederland soms beter bekend onder de Engelse titel What Is To Be Done?, in België in de Franse vertaling Que faire ?. De originele Russische titel is Что делать? ('Sjto djelat?'). De titel is geïnspireerd op de gelijknamige roman van Nikolaj Tsjernysjevski. Ook Lev Tolstoj schreef een verhandeling onder deze titel (1883), die in het Nederlands vertaald werd als De weg tot sociale bevrijding.
rdf:langString
Co robić? (oryg. ros. Что делать?) – książka Włodzimierza Lenina opublikowana w 1902, poświęcona problemowi strategii i taktyki rewolucyjnej partii socjalistycznej. Stanowi wykład poglądów Lenina na kwestię budowy i działalności partii, rozwijającej jego wcześniejsze koncepcje przedstawiane na łamach biuletynu partyjnego Iskra.
rdf:langString
Que fazer? (Questões candentes de nosso movimento) é um livro do revolucionário comunista russo Vladimir Lênin. Escrito entre meados de 1901 e publicado em março de 1902, o autor pretendeu introduzir a noção de organização revolucionária como uma necessidade para o avanço das lutas proletárias, num contexto onde as diferenças no interior do Partido Operário Social-Democrata Russo se ampliavam. O título da obra foi retirado do romance Que Fazer? (1863) do escritor e revolucionário Nikolai Chernyshevsky.
rdf:langString
rdf:langString
ما العمل؟
rdf:langString
Què fer?
rdf:langString
Co dělat?
rdf:langString
Was tun? (Lenin)
rdf:langString
¿Qué hacer?
rdf:langString
Que faire ? (Lénine)
rdf:langString
Apa yang Akan Dilakukan?
rdf:langString
Che fare? (Lenin)
rdf:langString
なにをなすべきか?
rdf:langString
Co robić?
rdf:langString
Wat te doen?
rdf:langString
Que Fazer? (Lênin)
rdf:langString
Что делать? (Ленин)
rdf:langString
What Is to Be Done?
rdf:langString
Vad bör göras?
rdf:langString
怎么办？
rdf:langString
What is to be Done? Burning Questions of Our Movement
rdf:langString
What is to be Done? Burning Questions of Our Movement
xsd:integer
40362416
xsd:integer
1123250473
rdf:langString
Leo Tolstoy
rdf:langString
Original cover
rdf:langString
Russian
xsd:integer
1902
rdf:langString
What Shall We Do?
rdf:langString
ما العمل؟ المسائل الملحة لحركتنا (بالروسية: Что де́лать? Наболевшие вопросы нашего движения)، هو كراس سياسي كتبه الثوري الروسي فلاديمير لينين في عام 1901 ونشر في عام 1902. عنوانه مستوحى من الرواية بنفس الاسم بقلم الثوري الروسي من القرن التاسع عشر نيكولاي تشيرنيشيفسكي. في ما العمل؟، يجادل لينين بأن الطبقة العاملة لن تتسيّس بمجرد الاشتراك بصراعات اقتصادية مع أرباب العمل على الأجور وساعات العمل وما شابه ذلك. لتحويل الطبقة العاملة إلى الماركسية، يصر لينين على أن على الماركسيين أن يشكلوا حزبا سياسيا، أو «طليعة»، من الثوريين المتفرغين لنشر الأفكار السياسية الماركسية بين العمال. وقد أدى هذا الكتيب جزئيا إلى انقسام حزب العمل الاشتراكي الديمقراطي الروسي بين البلاشفة بقيادة لينين والمناشفة. في عام 1904 نشر ليون تروتسكي رده مهامنا السياسية، مؤكدا أن نهج لينين سيؤدي حتما إلى الاستيلاء الدموي على الحزب من قبل ديكتاتور أقرب إلى عهد الإرهاب في الثورة الفرنسية.
rdf:langString
Què fer?, subtitulat Problemes candents del nostre moviment (en rus: Что делать? Наболевшие вопросы нашего движения, tr. Txto delat? Nabolevxie voprosi naixego dvijenia) és un tractat polític escrit pel revolucionari rus Vladímir Lenin cap a finals del 1901 i inicis del 1902 (amb un pròleg de febrer) i publicat en març d'aquest any. En Què fer? Lenin presenta propostes concretes sobre l'organització i estrategia a seguir pels partits revolucionaris. Es tracta d'un desenvolupament dels conceptes organitzatius del partit revolucionari ja exposats amb anterioritat a Iskra, particularment a Per on començar? (С чего начать?, S txego natxat?; publicat a Iskra, no. 4, maig de 1901), on Lenin afirmava que aquest treball era un «esbós del pla desenvolupat amb major amplitud per nosaltres en un fullet en preparació».
rdf:langString
Co dělat? (rusky Что делать?) je politický pamflet, který napsal Vladimir Iljič Lenin na přelomu let 1901 a 1902. Název pamfletu byl inspirován románem Nikolaje Černyševského, který se . V této práci Lenin vyzývá k vytvoření revoluční, jednotné pracujících, která bude hájit zájmy dělnické třídy v souladu s učením komunismu, tj. vytvořením diktatury proletariátu. Lenin zde poukazoval na to, že pokud by dělníci nezorganizovali revoluci, nakonec by se spokojili s takzvaným odborářstvím a ztratili by to, co komunisté označují jako potenciál k vybojování revoluce a svržení kapitalismu. Do jisté míry tak Lenin předpověděl oddělení SDdSR od bolševiků. Ti se stali nakonec stranou, která prosazovala Leninovy názory (úplné odbourání soukromého vlastnictví výrobních prostředků a násilnou kolektivizaci), zatímco menševici prosazovali umírněnější koncepce.
rdf:langString
„Was tun?“ (russisch Что делать?, Tschto delat?, wiss. Transliteration Čto delat'?) ist eine 1902 erschienene Schrift von Wladimir Iljitsch Lenin, die als eines seiner Hauptwerke gilt. Darin begründet Lenin durch die Betrachtung der Zusammenarbeit von Bildungsbürgertum und Arbeiterklasse innerhalb sozialistischer Parteien die Theorie der „Avantgarde des Proletariats“, die innerhalb des Marxismus-Leninismus eine zentrale Stellung einnimmt. Der Titel der Schrift bezieht sich auf den gleichnamigen Roman Nikolai Gawrilowitsch Tschernyschewskis, dessen Verfasser Lenin auf diese Art und Weise ehren wollte.
rdf:langString
¿Qué hacer? (en ruso, Что делать? Chto délat?) es un , escrito por Vladímir Lenin entre finales de 1901 y principios de 1902 y publicado en febrero de ese año. En él, Lenin presenta propuestas concretas sobre la organización y la estrategia que debe seguir un partido revolucionario. Se trata de un desarrollo de los conceptos organizativos del partido revolucionario, ya expuestos en la revista Iskra, particularmente en el artículo «¿Por dónde empezar?», de mayo de 1901. El título se inspira en la novela homónima de Nikolái Chernyshevski, escrita en 1862, de enorme influencia en los revolucionarios rusos de la época. En el texto Lenin argumenta que la clase trabajadora no tomará conciencia política de manera espontánea solo por luchar batallas económicas (salarios, horarios, etc.). Para que la clase trabajadora se instruya en el marxismo argumenta que los marxistas deben formar un partido político, o una vanguardia, de revolucionarios para poder difundir los ideales políticos del marxismo. El panfleto, por así decirlo, predijo la separación del Partido Obrero Socialdemócrata de Rusia entre bolcheviques y mencheviques.
rdf:langString
Que faire ?, sous-titré Questions brûlantes de notre mouvement (orthographe d'époque : Что дѣлать? / orthographe contemporaine : Что делать? / Chto dielat?), est un traité politique écrit par le révolutionnaire russe Lénine en 1901 et publié en 1902. Le titre est inspiré par celui du roman Que faire ? publié par le révolutionnaire russe Nikolaï Tchernychevski en 1863 et qui avait marqué toute la génération révolutionnaire de la fin du XIXe siècle. Dans Que faire ?, Lénine fait valoir que la classe ouvrière ne deviendra pas spontanément révolutionnaire par des luttes économiques pour les salaires ou pour la réduction du temps de travail. Pour convertir la classe ouvrière au marxisme, insiste Lénine, les marxistes doivent former un parti politique ou une « avant-garde », des révolutionnaires dévoués à diffuser les idées marxistes parmi les travailleurs. La brochure précipite la scission du Parti ouvrier social-démocrate de Russie (POSDR) entre les bolcheviks et les mencheviks. En 1904, Léon Trotski, qui s'alliera par la suite à Lénine, parle dans Nos tâches politiques d'une « pitoyable caricature du jacobinisme » qui aboutirait à la domination d'un dictateur.
rdf:langString
Apa Yang Akan Dilakukan? Pertanyaan-Pertanyaan Membakar dari Gerakan Kami (bahasa Rusia: Что делать?, tr. Chto delat'?), adalah sebuah pamflet politik yang ditulis oleh revolusioner Rusia Vladimir Lenin pada 1901 dan diterbitkan pada 1902. Judulnya terinspirasi dari novel dengan nama yang sama karya revolusioner Rusia abad ke-19 . Dalam Apa Yang Akan Dilakukan?, Lenin berpendapat bahwa kelas buruh tidak akan secara spontan menjadi kesederhanaan politik dalam memerangi pertempuran ekonomi dengan lingkup karyawan, jam kerja dan hal semacamnya. Untuk memasukkan kelas buruh kedalam Marxisme, Lenin menyatakan bahwa para Marxis haruslah membentuk sebuah partai politik, atau "," dari revolusioner yang berdedikasi untuk menyebarkan gagasan-gagasan politik Marxis kepada kaum buruh. Pamflet tersebut dianggap menjadi bagian dari perpecahan Partai Buruh Sosial Demokrat Rusia (PBSDR) antara Bolshevik yang dipimpin Lenin dan Menshevik. Pada 1904 Leon Trotsky menerbitkan tanggapannya Tugas-Tugas Politik Kami, yang menyatakan bahwa pernyataan Lenin akan menimbulkan peristiwa berdarah terhadap partai oleh seorang diktator seperti halnya Pemerintahan Teror dalam Revolusi Prancis.
rdf:langString
What Is to Be Done? Burning Questions of Our Movement is a political pamphlet written by Russian revolutionary Vladimir Lenin (credited as N. Lenin) in 1901 and published in 1902. Lenin said that the article represented "a skeleton plan to be developed in greater detail in a pamphlet now in preparation for print." Its title is taken from the 1863 novel of the same name by the Russian revolutionary Nikolai Chernyshevsky. In What Is to Be Done?, Lenin argues that the working class will not spontaneously become political simply by fighting economic battles with employers over wages, working hours, and the like. To educate the working class on Marxism, Lenin insists that Marxists should form a political party, or vanguard, of dedicated revolutionaries in order to spread Marxist political ideas among the workers. The pamphlet, in part, precipitated the split of the Russian Social Democratic Labor Party between Lenin's Bolsheviks and the Mensheviks.
rdf:langString
『なにをなすべきか？』（ロシア語: Что делать?） (英: What Is to Be Done?)は、1902年のウラジーミル・レーニンの著作。1898年に創立大会を開いたが弾圧で解体されてしまったロシア社会民主労働党の再建へ向け、全国的政治新聞の創刊をそのための手段として訴えるとともに、専制打倒のための政治闘争より労働運動を重視しようとする傾向を批判した。
rdf:langString
Che fare? (in russo: Что делать??, traslitterato: Čto delat'), sottotitolo Problemi scottanti del nostro movimento (in russo: Наболевшие вопросы нашего движения?, traslitterato: Nabolevšie voprosy našego dviženija), è una delle più importanti opere politiche di Lenin. Nel titolo richiama il celebre romanzo Che fare? di Nikolaj Gavrilovič Černyševskij. Fu scritto fra l'autunno del 1901 ed il febbraio 1902, e pubblicato per la prima volta a Stoccarda nel marzo dello stesso anno. Lenin vi delinea in modo sistematico la sua teoria dell'organizzazione e la strategia del partito rivoluzionario del proletariato. Lenin propone la formazione di un partito rivoluzionario composto dall'avanguardia della classe operaia, in cui partecipano rivoluzionari di professione. Lenin riteneva che la classe operaia, spontaneamente, sarebbe arrivata solo ad una coscienza tradunionista, e che solo un partito rivoluzionario avrebbe potuto dirigere una rivoluzione socialista "scientifica": secondo Lenin la coscienza di classe può essere portata solo "dall'esterno".
rdf:langString
Wat te doen? is een van de eerste belangrijke geschriften van Lenin, uitgegeven in 1902, in Nederland soms beter bekend onder de Engelse titel What Is To Be Done?, in België in de Franse vertaling Que faire ?. De originele Russische titel is Что делать? ('Sjto djelat?'). De titel is geïnspireerd op de gelijknamige roman van Nikolaj Tsjernysjevski. Ook Lev Tolstoj schreef een verhandeling onder deze titel (1883), die in het Nederlands vertaald werd als De weg tot sociale bevrijding. Bij het begin van de twintigste eeuw legt het het beeld vast van die eeuw, met name de onverzoenlijke tegenstelling tussen Lenins radicale socialisme en diens “vijanden”. Als bij Marx de dictatuur van het proletariaat nog kan begrepen worden als een filosofische gedachte die hij tegenover de heerschappij van het kapitaal stelt, neemt het in Wat te doen? de vorm aan van een concrete strategie voor een volgens strikte lijnen georganiseerde machtsgreep. Het werd later soms uitgelegd als zou het enkel op de specifiek Russische situatie van die tijd betrekking gehad hebben.
rdf:langString
Co robić? (oryg. ros. Что делать?) – książka Włodzimierza Lenina opublikowana w 1902, poświęcona problemowi strategii i taktyki rewolucyjnej partii socjalistycznej. Stanowi wykład poglądów Lenina na kwestię budowy i działalności partii, rozwijającej jego wcześniejsze koncepcje przedstawiane na łamach biuletynu partyjnego Iskra. Tytuł Co robić? odnosi się do Nikołaja Czernyszewskiego, wydanej w 1862, która również miała stanowić poradnik dla rewolucjonistów. Wybierając ten tytuł Lenin równocześnie podkreślał wagę dzieła Czernyszewskiego dla poprzedniej generacji rosyjskich radykałów, jak i „uaktualniał” opisaną przezeń koncepcję ruchów lewicowych.
rdf:langString
Vad bör göras? (rysk originaltitel: Что делать?, Sjto delat) är en politisk pamflett från 1902 av Vladimir Lenin, om partiorganisation. Titeln, och innehållet till viss del, är inspirerat av romanen med samma titel från 1863 av Nikolaj Tjernysjevskij.
rdf:langString
«Что де́лать? Наболевшие вопросы нашего движения» — произведение В. И. Ленина, написанное в конце 1901 — начале 1902 годов. Напечатано впервые в 1902 году. Переведено на многие языки.
rdf:langString
Que fazer? (Questões candentes de nosso movimento) é um livro do revolucionário comunista russo Vladimir Lênin. Escrito entre meados de 1901 e publicado em março de 1902, o autor pretendeu introduzir a noção de organização revolucionária como uma necessidade para o avanço das lutas proletárias, num contexto onde as diferenças no interior do Partido Operário Social-Democrata Russo se ampliavam. O título da obra foi retirado do romance Que Fazer? (1863) do escritor e revolucionário Nikolai Chernyshevsky. Este livro, que foi precedido por um artigo da revista Iskra, "Por onde começar?", publicado em maio de 1901, se norteia, segundo o próprio autor, por três pontos básicos:
* o conteúdo da ação política do movimento social-democrata russo;
* a organização desta ação;
* a construção de uma organização de combate para toda a Rússia. No entanto, a cisão de tal movimento entre a ala revolucionária e a chamada ala economicista, estendeu tais pontos para mais dois: uma reflexão acerca da expressão "liberdade de crítica", então em voga nos meios socialistas esquerdistas, e o papel da social-democracia russa com relação ao movimento espontâneo das massas. Este livro, sem muito aprofundamento teórico, buscava tratar de questões práticas para o movimento socialista não se perder em meio ao desmoronamento do regime tzarista (pois previa o seu próprio desmoronamento). Confrontando-se com as vias do socialismo moderado e reformista, bem como com teorias liberais mais radicais, Lênin descreve qual a ação política necessária para dar um caráter revolucionário às transformações que ocorriam na Rússia de então.
rdf:langString
《怎么办？（我们运动中的迫切问题）》（俄語：Что делать? Наболевшие вопросы нашего движения），是列宁于1901年撰写并于1902年出版的政治小册子。列宁说，这篇文章代表了“一个骨架，将在现在准备印刷的小册子中更详细地阐述”，它的标题来自19世纪俄国革命家尼古拉·车尔尼雪夫斯基的同名小说。 列宁认为，工人阶级不会仅仅通过在工资、工作时间等方面与雇主的经济斗争而自发地成为政治上的阶级。为了把工人阶级转变为马克思主义，列宁坚持认为马克思主义者应该组成一个政党，或者说“先锋队”，这些革命者应该在工人中间传播马克思主义的政治思想。
xsd:nonNegativeInteger
8036
