Warsaw Pact invasion of Czechoslovakia

http://dbpedia.org/resource/Warsaw_Pact_invasion_of_Czechoslovakia an entity of type: Thing

바르샤바 조약군의 체코슬로바키아 침공은 1968년 8월 20일부터 21일까지 하루 동안 체코슬로바키아 사회주의 공화국이 바르샤바 조약 기구 중 4개국(소련, 폴란드 인민공화국, 불가리아 인민공화국, 헝가리 인민 공화국)으로부터 침공 받은 사건을 말한다. 침공은 체코슬로바키아에서의 알렉산데르 둡체크의 자유화 개혁인 프라하의 봄이 중단되고 체코슬로바키아 공산당의 권위주의 세력이 강화되게 만들었다. 수천 대의 탱크와 수백 대의 전투기가 지원하는 약 25만명(이후 50만명으로 증가)의 바르샤바 조약군이 작전명 다뉴브 작전으로 체코슬로바키아를 야간에 침공하였다. 바르샤바 조약기구 중 루마니아 사회주의 공화국과 알바니아 사회주의 인민 공화국은 군대 파병을 거부하였지만, 동독군은 침공 몇시간 전에 소련으로부터 체코슬로바키아의 국경을 넘지 말라는 명령을 받았다.침공 기간 동안 137명이 넘는 체코슬로바키아인이 사망하였고, 500명 이상이 중상을 입었다. rdf:langString

Вто́ргнення у Чехослова́ччину (Опера́ція «Дуна́й», окупація Чехословаччини) (21 серпня — 11 вересня 1968) — вторгнення військ СРСР та країн-сателітів, членів країн-членів Варшавського договору (окрім Соціалістичної Республіки Румунія) до Чехословацької Соціалістичної Республіки, повалення чехословацького уряду та окупація країни з метою припинення реформ Празької весни. За офіційною радянською версією — для ліквідації загрози виходу ЧССР з «соціалістичного табору» та військового союзу з СРСР. rdf:langString

Ввод войск в Чехослова́кию, также известный как опера́ция «Дуна́й» или вторже́ние в Чехослова́кию, — ввод войск Варшавского договора (кроме Румынии) в Чехословакию, начавшийся 21 августа 1968 года и положивший конец реформам Пражской весны. Наиболее крупный контингент войск был выделен от СССР. Объединённой группировкой (до 500 тысяч человек и 5 тысяч танков и БТР) командовал генерал армии И. Г. Павловский. rdf:langString

蘇聯及華沙條約成員國入侵捷克斯洛伐克發生於1968年8月20日至21日之間，蘇聯及華沙條約組織盟國保加利亞人民共和國、匈牙利人民共和國和波蘭人民共和國，武装入侵捷克斯洛伐克社會主義共和國，以制止捷克斯洛伐克共產黨第一書記亞歷山大·杜布切克發起的布拉格之春政治改革。后续的部分骚乱一直持续到9月11日。這次行動代號為「多瑙河」(俄語：Операция «Дунай»)，大約50萬軍隊入侵捷克斯洛伐克，約500捷克斯洛伐克人受傷，108人喪生。在苏联飞机降落在布拉格机场后不久，华约部队占领了捷克斯洛伐克绝大部分城市。广播和电视信号被切断。（后来恢复）。捷共中央主席团通过了谴责入侵的决议。该决议明确禁止捷克斯洛伐克武装部队（、边防卫队、公安和人民民兵) 直接抵抗入侵的华约部队。在占领的第一周，捷克斯洛伐克民众声援改革派领导人并对华约军队进行了大规模的抵抗行动，阻止了的建立。1969年又爆发了，遭到镇压。這次入侵成功阻止捷克斯洛伐克共产黨自由化改革，捷克斯洛伐克的正常體制确立。蘇聯在這一時期的外交政策被稱為勃列日涅夫主義。 rdf:langString

غزو حلف وارسو لتشيكوسلوفاكيا، والمعروف رسميًا بعملية الدانوب، هو عملية غزو مشتركة لتشيكوسلوفاكيا من طرف 5 دولٍ تابعة لحلف وارسو – الاتحاد السوفياتي وبولندا وبلغاريا وألمانيا الشرقية والمجر– في الليلة الواقعة بين العشرين والحادي والعشرين من شهر أغسطس عام 1968. هاجم نحو 250 ألف جندي من حلف وارسو تشيكوسلوفاكيا في تلك الليلة، بينما رفضت رومانيا وألبانيا المشاركة. لم تشارك قوات ألمانيا الشرقية، باستثناء عددٍ صغير من الاختصاصيين، في الغزو لأنها تلقت أوامرًا من موسكو منعتها من عبور الحدود التشيكوسلافية قبل ساعات من الغزو. قُتل 137 تشيكوسلوفاكي مدني، وأُصيب 500 شخصٍ بجروح خطيرة خلال الاحتلال. rdf:langString

Invaze vojsk Varšavské smlouvy do Československa (Vstup spojeneckých vojsk, Operace Dunaj, Okupace Československa) byla vpádem armád pěti komunistických zemí Varšavské smlouvy do Československa (ČSSR), který se uskutečnil 21. srpna 1968. Důvodem intervence, podpořené žádostí konzervativního křídla Komunistické strany Československa (KSČ), byly liberálně reformní vnitropolitické změny v ČSSR, známé pod názvem Pražské jaro. rdf:langString

Η , επίσημα γνωστή ως Επιχείρηση Δούναβης, ήταν μία κοινή εισβολή στην Τσεχοσλοβακία από τέσσερα κράτη του Συμφώνου της Βαρσοβίας -τη Σοβιετική Ένωση, τη Βουλγαρία, την Ουγγαρία και την Πολωνία- τη νύχτα της 20-21 Αυγούστου του 1968. Περίπου 250.000 στρατιώτες του Συμφώνου της Βαρσοβίας επιτέθηκαν στην Τσεχοσλοβακία εκείνο το βράδυ, με τη Ρουμανία και την Αλβανία να αρνούνται να συμμετάσχουν. Παρά το γεγονός ότι οι δυνάμεις της Ανατολικής Γερμανίας ήταν έτοιμες να συμμετάσχουν επίσης στην εισβολή, λίγες ώρες πριν την εισβολή διατάχθηκαν από τη Μόσχα να μην διασχίσουν τα σύνορα της Τσεχοσλοβακίας. Κατά την εισβολή, σκοτώθηκαν 108 άμαχοι και περίπου 500 τραυματίστηκαν. rdf:langString

La Invado en Ĉeĥoslovakion (Operaco Danubo) estis armea invado de soldataroj de kvin socialismaj landoj de Varsovia Kontrakto frunte kun Sovetunio kaj Hungario, GDR, Pollando kaj Bulgario. Unusola membro de Varsovia Kontrakto, kiu ne partoprenis la invadon, estis Rumanio, gvidata de la karakteriza diktatoro Nicolae Ceauşescu. rdf:langString

La invasión de Checoslovaquia por el Pacto de Varsovia fue una guerra no declarada en la que tropas de cinco países socialistas miembros del Pacto de Varsovia en la noche del 20 al 21 de agosto de 1968, liderados por la Unión Soviética, invadieron la República Socialista de Checoslovaquia. Su objetivo era frenar las reformas de liberalización económica y política impulsadas por el presidente checoslovaco, Alexander Dubček, las cuales habían conducido, anteriormente, a la Primavera de Praga. rdf:langString

L’invasion de la Tchécoslovaquie par le pacte de Varsovie débuta dans la nuit du 20 au 21 août 1968, lorsque les troupes du pacte de Varsovie envahirent la République socialiste tchécoslovaque pour mettre fin au Printemps de Prague, un ensemble de réformes de libéralisation politique engagé par Alexander Dubček. Pendant l'intervention, 500 000 soldats attaquèrent la Tchécoslovaquie. Une centaine de Tchèques et de Slovaques furent tués et il y eut environ 500 blessés pendant l'invasion. rdf:langString

Pada malam tanggal 20 Agustus - 21 Agustus 1968, Uni Soviet dan empat sekutu Pakta Warsawa nya menginvasi Republik Sosialis Cekoslowakia untuk menahan reformasi politik Alexander Dubček. Dalam operasi Danube, 175.000 hingga 500.000 tentara menyerbu Cekoslowakia; 108 orang Cekoslowakia tewas dan 500 terluka sebagai akibat langsung invasi. Invasi ini berhasil menghentikan reformasi liberalisasi dan memperkuat kekuasaan Partai Komunis Cekoslowakia. rdf:langString

The Warsaw Pact invasion of Czechoslovakia refers to the events of 20–21 August 1968, when the Czechoslovak Socialist Republic was jointly invaded by four Warsaw Pact countries: the Soviet Union, the Polish People's Republic, the People's Republic of Bulgaria and the Hungarian People's Republic. The invasion stopped Alexander Dubček's Prague Spring liberalisation reforms and strengthened the authoritarian wing of the Communist Party of Czechoslovakia (KSČ). rdf:langString

L'invasione della Cecoslovacchia da parte del Patto di Varsavia, nome in codice Operazione Danubio (in russo: Операция «Дунай»?, traslitterato: operacija «Dunaj»), fu un'invasione congiunta nel territorio della Repubblica Socialista Cecoslovacca (RSC) da parte di cinque Paesi del Patto di Varsavia - l'Unione Sovietica, la Repubblica Democratica Tedesca (RDT) la Repubblica Popolare di Polonia, Repubblica Popolare di Bulgaria e Repubblica Popolare d'Ungheria - nella notte tra il 20 e il 21 agosto 1968. La Repubblica Socialista di Romania e la Repubblica Popolare Socialista d'Albania si rifiutarono di prendere parte all'operazione. Le forze della RDT, ad eccezione di un piccolo numero di specialisti, non parteciparono all'invasione vera e propria perché dall'URSS arrivò l'ordine di non attrav rdf:langString

De inval van het Warschaupact in Tsjecho-Slowakije vond plaats tussen 20 augustus tot 20 September 1968. Met deze aanval maakte de Sovjet-Unie een einde aan de hervormingen van de Praagse Lente. De Warschaupactlanden die de aanval uitvoerden waren naast de Sovjet-Unie Bulgarije, Hongarije en Polen. Van de inzet van troepen van de DDR werd op het laatste moment afgezien. De Warschaupactlanden Roemenië en Albanië namen geen deel aan de inval. Voor Albanië was de inval de aanleiding om het Warschaupact te verlaten. De troepen van de Sovjet-Unie bleven in Tsjecho-Slowakije tot 1991. rdf:langString

Operacja Dunaj – kryptonim, który nadano interwencji członków Układu Warszawskiego w Czechosłowacji, rozpoczętej 20 sierpnia 1968 o godzinie 23:00. Siły zbrojne państw Układu Warszawskiego dokonały inwazji na Czechosłowację w celu zatrzymania politycznych reform liberalizacji zwanej Praską Wiosną forsowanej przez Alexandra Dubčeka. W operacji wzięło udział od 175 do 500 tysięcy żołnierzy Związku Radzieckiego, Bułgarii, NRD, Węgier i Polski. Operacja skutecznie zatrzymała reformy liberalizacji i wzmocniła władzę Komunistycznej Partii Czechosłowacji. Polityka zagraniczna ZSRR w tym czasie była znana jako doktryna Breżniewa. rdf:langString

A invasão da Tchecoslováquia/Checoslováquia também conhecida como entrada das Forças Aliadas (Operação Danúbio) foi uma invasão militar de tropas de 5 países socialistas do Pacto de Varsóvia sob a liderança da União Soviética (URSS, República Democrática Alemã, República Popular da Polônia, República Popular da Hungria e República Popular da Bulgária). Na noite entre 20 de agosto e 21 de agosto de 1968, os países membros do Pacto de Varsóvia invadiram a República Socialista da Checoslováquia, a fim de deter a Primavera de Praga, as reformas de liberalização política de Alexander Dubcek. rdf:langString

Warszawapaktens invasion av Tjeckoslovakien 1968 eller Operation Donau inträffade natten mellan 20 och 21 augusti 1968. Det var då länderna som ingick i militäralliansen Warszawapakten – Sovjetunionen, Bulgarien, Ungern och Polen – invaderade Tjeckoslovakien för att avbryta Alexander Dubčeks politiska liberaliseringsreformer. rdf:langString

rdfs:label

rdf:langString Warsaw Pact invasion of Czechoslovakia

rdf:langString غزو حلف وارسو لتشيكوسلوفاكيا

rdf:langString Invaze vojsk Varšavské smlouvy do Československa

rdf:langString Εισβολή του Συμφώνου της Βαρσοβίας στην Τσεχοσλοβακία

rdf:langString Invado de soldataroj de Varsovia Traktato en Ĉeĥoslovakion

rdf:langString Invasión de Checoslovaquia por el Pacto de Varsovia

rdf:langString Invasi Pakta Warsawa ke Cekoslowakia

rdf:langString Invasion de la Tchécoslovaquie par le pacte de Varsovie

rdf:langString Invasione della Cecoslovacchia da parte del Patto di Varsavia

rdf:langString 바르샤바 조약군의 체코슬로바키아 침공

rdf:langString Operacja „Dunaj”

rdf:langString Inval van het Warschaupact in Tsjecho-Slowakije

rdf:langString Invasão da Tchecoslováquia

rdf:langString Ввод войск в Чехословакию (1968)

rdf:langString Warszawapaktens invasion av Tjeckoslovakien 1968

rdf:langString 華約入侵捷克斯洛伐克

rdf:langString Вторгнення військ Варшавського договору до Чехословаччини

foaf:name

rdf:langString Warsaw Pact invasion of Czechoslovakia

rdf:langString Operation Danube

dbpprop:name

rdf:langString Russian Invasion of Czechoslovakia

rdf:langString Warsaw Pact Invasion of Czechoslovakia

dbpedia-owl:wikiPageID

xsd:integer 15224410

dbpedia-owl:wikiPageRevisionID

xsd:integer 1123420161

dbpprop:caption

rdf:langString Photograph of a Soviet T-54 in Prague during the Warsaw Pact's occupation of Czechoslovakia.

dbpprop:casualties

xsd:integer 2 4 5 10 87 96 137 70000

dbpprop:combatant

xsd:integer 25

rdf:langString Diplomatic support:

rdf:langString Logistics support:

dbpprop:commander

rdf:langString Enver Hoxha

rdf:langString Fidel Castro

rdf:langString Ho Chi Minh

rdf:langString Josip Broz Tito

rdf:langString Kim Il-sung

rdf:langString Leonid Brezhnev

rdf:langString Mao Zedong

rdf:langString Nicolae Ceaușescu

rdf:langString Zhou Enlai

rdf:langString

rdf:langString Ludvík Svoboda

rdf:langString Wojciech Jaruzelski

rdf:langString Diplomatic support:

rdf:langString Alexander Dubček

rdf:langString Alexei Kosygin

rdf:langString Andrei Grechko

rdf:langString Józef Cyrankiewicz

rdf:langString Dobri Dzhurov

rdf:langString Walter Ulbricht

rdf:langString Florian Siwicki

rdf:langString János Kádár

rdf:langString Todor Zhivkov

rdf:langString Marian Spychalski

rdf:langString Ivan Yakubovsky

rdf:langString Konstantin Provalov

rdf:langString Lajos Czinege

rdf:langString Martin Dzúr

rdf:langString Nikolai Podgorny

rdf:langString Oldřich Černík

rdf:langString Yumjaagiin Tsedenbal

rdf:langString Władysław Gomułka

dbpprop:conflict

rdf:langString Warsaw Pact invasion of Czechoslovakia

rdf:langString Operation Danube

dbpprop:date

xsd:gMonthDay --08-21

dbpprop:id

rdf:langString gov.archives.arc.1536420

rdf:langString gov.archives.arc.1536549

dbpprop:partof

rdf:langString the Cold War, the Sino-Soviet split, the Albanian–Soviet split, the Romanian–Soviet split, the Yugoslav–Soviet split, and the protests of 1968

dbpprop:result

rdf:langString Warsaw Pact victory * Defeat of Czechoslovakia * Suppression of the reform process in the Communist Party of Czechoslovakia * Moscow Protocol * The resignation of Alexander Dubček as First Secretary of the KSČ * The election of Gustáv Husák as the First Secretary of the KSČ and beginning of the "Normalization" era * Soviet military presence in Czechoslovakia until 1991 * Formal withdrawal of People's Republic of Albania from the Warsaw Pact in September 1968

dbpprop:strength

xsd:integer 800

xsd:integer 2000

xsd:integer 2500

xsd:integer 6300

xsd:integer 235000

xsd:integer 250000

xsd:integer 350000

rdf:langString Peak strength:

rdf:langString Initial invasion:

dbpprop:campaign

rdf:langString Invasion in Czechoslovakia

dbpedia-owl:abstract

rdf:langString غزو حلف وارسو لتشيكوسلوفاكيا، والمعروف رسميًا بعملية الدانوب، هو عملية غزو مشتركة لتشيكوسلوفاكيا من طرف 5 دولٍ تابعة لحلف وارسو – الاتحاد السوفياتي وبولندا وبلغاريا وألمانيا الشرقية والمجر– في الليلة الواقعة بين العشرين والحادي والعشرين من شهر أغسطس عام 1968. هاجم نحو 250 ألف جندي من حلف وارسو تشيكوسلوفاكيا في تلك الليلة، بينما رفضت رومانيا وألبانيا المشاركة. لم تشارك قوات ألمانيا الشرقية، باستثناء عددٍ صغير من الاختصاصيين، في الغزو لأنها تلقت أوامرًا من موسكو منعتها من عبور الحدود التشيكوسلافية قبل ساعات من الغزو. قُتل 137 تشيكوسلوفاكي مدني، وأُصيب 500 شخصٍ بجروح خطيرة خلال الاحتلال. أوقف الغزو بنجاح إصلاحات ربيع براغ التحررية التي أطلقها ألكسندر دوبتشيك، وعزز سلطة الجناح السلطوي للحزب الشيوعي التشيكوسلوفاكي. تُعرف سياسة الاتحاد السوفياتي الخارجية في تلك الفترة بعقيدة بريجنيف. كان الرد الشعبي على الغزو واسع النطاق ومتباينًا. دعمت غالبية الأعضاء في حلف وارسو الغزو بالإضافة إلى عددٍ من الأحزاب الشيوعية الأخرى في أنحاء العالم، بينما أدانت الدول الغربية، بالإضافة إلى ألبانيا ورومانيا والصين تحديدًا، الهجوم، وفقدت عدة أحزاب شيوعية أخرى تأثيرها بعدما شجبت سياسة الاتحاد السوفياتي، أو انقسمت/تفككت بسبب الآراء المتضاربة. بدأ الغزو على شكل سلسلة من الأحداث التي أدت في نهاية المطاف إلى سلامٍ بين ليونيد بريجنيف والرئيس الأمريكي ريتشارد نيكسون عام 1972 بعد زيارة الأخير التاريخية إلى الصين في وقت سابقٍ من العام ذاته. لا يزال أثر غزو تشيكوسلوفاكيا موضوع جدالٍ واسعٍ بين المؤرخين، واعتُبر لحظة تاريخية مهمة في الحرب الباردة. يعتقد المحللون أن الغزو أدى إلى تصدع الحركة الشيوعية العالمية، ثم ثورة عام 1989 في نهاية المطاف وتفكك الاتحاد السوفياتي عام 1991.

rdf:langString Invaze vojsk Varšavské smlouvy do Československa (Vstup spojeneckých vojsk, Operace Dunaj, Okupace Československa) byla vpádem armád pěti komunistických zemí Varšavské smlouvy do Československa (ČSSR), který se uskutečnil 21. srpna 1968. Důvodem intervence, podpořené žádostí konzervativního křídla Komunistické strany Československa (KSČ), byly liberálně reformní vnitropolitické změny v ČSSR, známé pod názvem Pražské jaro. Hlavní podíl na invazi měly armády Sovětského svazu (SSSR), výrazně slabší účast měla vojska Polské lidové republiky (PLR), Maďarské lidové republiky (MLR) a Bulharské lidové republiky (BLR), nepatrnou účast pak měla vojska Německé demokratické republiky (NDR). Byla obsazena většina důležitých měst v ČSSR, došlo k přerušení rozhlasového vysílání. Předsednictvo ÚV KSČ v prvních hodinách okupace přijalo usnesení pod názvem „Provolání Všemu lidu ČSSR“, odsuzující invazi. Krátce poté byli tito vedoucí představitelé československých politických reforem zatčeni a zavlečeni do SSSR. Snahu prookupačních sil o ustavení kolaborantské vlády však zmařil spontánní masový odpor většiny obyvatel Československa, který trval přibližně týden a při kterém občané vyjadřovali podporu internovaným politikům, dokud ti se nevrátili zpět do vlasti. Postupně však došlo k odvolání většiny reforem, komunistický režim byl opět utužen formou normalizace poměrů a reformní politici buď změnili názor, anebo byli nahrazeni. Odpor obyvatelstva proti okupaci byl nakonec zlomen brutálním potlačením protestů při prvním výročí okupace. Vojska SSSR pak zůstala v Československu až do roku 1991. Socialismus sovětského typu byl tímto aktem diskreditován v očích světové veřejnosti.

rdf:langString Η , επίσημα γνωστή ως Επιχείρηση Δούναβης, ήταν μία κοινή εισβολή στην Τσεχοσλοβακία από τέσσερα κράτη του Συμφώνου της Βαρσοβίας -τη Σοβιετική Ένωση, τη Βουλγαρία, την Ουγγαρία και την Πολωνία- τη νύχτα της 20-21 Αυγούστου του 1968. Περίπου 250.000 στρατιώτες του Συμφώνου της Βαρσοβίας επιτέθηκαν στην Τσεχοσλοβακία εκείνο το βράδυ, με τη Ρουμανία και την Αλβανία να αρνούνται να συμμετάσχουν. Παρά το γεγονός ότι οι δυνάμεις της Ανατολικής Γερμανίας ήταν έτοιμες να συμμετάσχουν επίσης στην εισβολή, λίγες ώρες πριν την εισβολή διατάχθηκαν από τη Μόσχα να μην διασχίσουν τα σύνορα της Τσεχοσλοβακίας. Κατά την εισβολή, σκοτώθηκαν 108 άμαχοι και περίπου 500 τραυματίστηκαν. Η εισβολή σταμάτησε επιτυχώς τις μεταρρυθμίσεις της Άνοιξης της Πράγας του Αλεξάντερ Ντούμπτσεκ και ενίσχυσε την εξουσία της απολυταρχικής πτέρυγας εντός του Κομμουνιστικού Κόμματος της Τσεχοσλοβακίας (KSČ). Η εξωτερική πολιτική της Σοβιετικής Ένωσης κατά τη διάρκεια εκείνης της εποχής ήταν γνωστή ως Δόγμα Μπρέζνιεφ

rdf:langString La Invado en Ĉeĥoslovakion (Operaco Danubo) estis armea invado de soldataroj de kvin socialismaj landoj de Varsovia Kontrakto frunte kun Sovetunio kaj Hungario, GDR, Pollando kaj Bulgario. Unusola membro de Varsovia Kontrakto, kiu ne partoprenis la invadon, estis Rumanio, gvidata de la karakteriza diktatoro Nicolae Ceauşescu. Estis okupita plimulto de gravaj urboj en tiama ĈSSR, mallonge post alveturo de tankoj kaj okupo de flughavenoj, sur kiuj alteriĝadis sovetiaj aviadiloj kun plua armea tekniko. La publiko dum la unua semajno de la okupado esprimis fortan reziston, sed ĝi mem povis fari nenion; estis interrompita radiodisaŭdiga kaj televida elsendado. Sekve estis subpremita la ĉeĥoslovaka provo pri reformo de socialismo: Praga printempo 1968. Estis arestitaj kaj internitaj ĉeĥaj gvidantaj reprezentantoj: Alexander Dubček, , Oldřich Černík kaj pluaj. Ekde la invado la sovetaj soldataroj restis sur la teritorio de Ĉeĥoslovakio ĝis la jaro 1991.

rdf:langString La invasión de Checoslovaquia por el Pacto de Varsovia fue una guerra no declarada en la que tropas de cinco países socialistas miembros del Pacto de Varsovia en la noche del 20 al 21 de agosto de 1968, liderados por la Unión Soviética, invadieron la República Socialista de Checoslovaquia. Su objetivo era frenar las reformas de liberalización económica y política impulsadas por el presidente checoslovaco, Alexander Dubček, las cuales habían conducido, anteriormente, a la Primavera de Praga. Participaron en la operación militar tropas de las repúblicas de Polonia, Hungría y Bulgaria, comandadas por tropas soviéticas. Las tropas de Alemania Oriental, aunque listas para la acción, no cruzaron la frontera de Checoslovaquia —a excepción de un pequeño número de especialistas—. El único país miembro del Pacto de Varsovia que no participó en la invasión fue Rumanía, además su presidente Nicolae Ceaușescu condenó abiertamente la invasión. En la operación, cuyo nombre en clave fue Danubio, 500 000 soldados —otras fuentes elevan el número hasta 750 000— atacaron Checoslovaquia. Alrededor de 500 civiles checoslovacos fueron heridos y 108 fallecieron en la invasión, que provocó que las reformas de liberalización fueran detenidas y revertidas, y que además se reforzase la autoridad del Partido Comunista de Checoslovaquia (KSČ). La política exterior de la Unión Soviética durante esta época fue conocida como la Doctrina Brézhnev de "soberanía limitada".

rdf:langString L’invasion de la Tchécoslovaquie par le pacte de Varsovie débuta dans la nuit du 20 au 21 août 1968, lorsque les troupes du pacte de Varsovie envahirent la République socialiste tchécoslovaque pour mettre fin au Printemps de Prague, un ensemble de réformes de libéralisation politique engagé par Alexander Dubček. Pendant l'intervention, 500 000 soldats attaquèrent la Tchécoslovaquie. Une centaine de Tchèques et de Slovaques furent tués et il y eut environ 500 blessés pendant l'invasion. L'intervention du pacte de Varsovie stoppa les réformes et renforça l'autorité du Parti communiste tchécoslovaque. La politique étrangère de l'Union soviétique énonça ainsi une souveraineté limitée des États satellites de l'Union soviétique, connue sous le nom de doctrine Brejnev.

rdf:langString Pada malam tanggal 20 Agustus - 21 Agustus 1968, Uni Soviet dan empat sekutu Pakta Warsawa nya menginvasi Republik Sosialis Cekoslowakia untuk menahan reformasi politik Alexander Dubček. Dalam operasi Danube, 175.000 hingga 500.000 tentara menyerbu Cekoslowakia; 108 orang Cekoslowakia tewas dan 500 terluka sebagai akibat langsung invasi. Invasi ini berhasil menghentikan reformasi liberalisasi dan memperkuat kekuasaan Partai Komunis Cekoslowakia. Awalnya ingin dibantu juga oleh Tentara Rakyat Nasional Jerman namun tidak jadi dikarenakan dibatalkan oleh negara adidaya nomor satu di blok timur yaitu Uni Soviet.

rdf:langString The Warsaw Pact invasion of Czechoslovakia refers to the events of 20–21 August 1968, when the Czechoslovak Socialist Republic was jointly invaded by four Warsaw Pact countries: the Soviet Union, the Polish People's Republic, the People's Republic of Bulgaria and the Hungarian People's Republic. The invasion stopped Alexander Dubček's Prague Spring liberalisation reforms and strengthened the authoritarian wing of the Communist Party of Czechoslovakia (KSČ). About 250,000 Warsaw Pact troops (afterwards rising to about 500,000), supported by thousands of tanks and hundreds of aircraft, participated in the overnight operation, which was code-named Operation Danube. The Socialist Republic of Romania and the People's Republic of Albania refused to participate, while East German forces, except for a small number of specialists, were ordered by Moscow not to cross the Czechoslovak border just hours before the invasion because of fears of greater resistance if German troops were involved, due to the previous German occupation. 137 Czechoslovaks were killed and 500 seriously wounded during the occupation. Public reaction to the invasion was widespread and divided. Although the majority of the Warsaw Pact supported the invasion along with several other communist parties worldwide, Western nations, along with Albania, Romania, and particularly the People's Republic of China condemned the attack. Many other communist parties lost influence, denounced the USSR, or split up or dissolved due to conflicting opinions. The invasion started a series of events that would ultimately see Brezhnev establish peace with U.S. President Richard Nixon in 1972 after the latter's historic visit to China.

rdf:langString 바르샤바 조약군의 체코슬로바키아 침공은 1968년 8월 20일부터 21일까지 하루 동안 체코슬로바키아 사회주의 공화국이 바르샤바 조약 기구 중 4개국(소련, 폴란드 인민공화국, 불가리아 인민공화국, 헝가리 인민 공화국)으로부터 침공 받은 사건을 말한다. 침공은 체코슬로바키아에서의 알렉산데르 둡체크의 자유화 개혁인 프라하의 봄이 중단되고 체코슬로바키아 공산당의 권위주의 세력이 강화되게 만들었다. 수천 대의 탱크와 수백 대의 전투기가 지원하는 약 25만명(이후 50만명으로 증가)의 바르샤바 조약군이 작전명 다뉴브 작전으로 체코슬로바키아를 야간에 침공하였다. 바르샤바 조약기구 중 루마니아 사회주의 공화국과 알바니아 사회주의 인민 공화국은 군대 파병을 거부하였지만, 동독군은 침공 몇시간 전에 소련으로부터 체코슬로바키아의 국경을 넘지 말라는 명령을 받았다.침공 기간 동안 137명이 넘는 체코슬로바키아인이 사망하였고, 500명 이상이 중상을 입었다.

rdf:langString L'invasione della Cecoslovacchia da parte del Patto di Varsavia, nome in codice Operazione Danubio (in russo: Операция «Дунай»?, traslitterato: operacija «Dunaj»), fu un'invasione congiunta nel territorio della Repubblica Socialista Cecoslovacca (RSC) da parte di cinque Paesi del Patto di Varsavia - l'Unione Sovietica, la Repubblica Democratica Tedesca (RDT) la Repubblica Popolare di Polonia, Repubblica Popolare di Bulgaria e Repubblica Popolare d'Ungheria - nella notte tra il 20 e il 21 agosto 1968. La Repubblica Socialista di Romania e la Repubblica Popolare Socialista d'Albania si rifiutarono di prendere parte all'operazione. Le forze della RDT, ad eccezione di un piccolo numero di specialisti, non parteciparono all'invasione vera e propria perché dall'URSS arrivò l'ordine di non attraversare il confine cecoslovacco poche ore prima dell'invasione. Nella fase iniziale, circa 250 000 truppe del Patto entrarono in Cecoslovacchia e nella fase finale aumentarono a 500 000. 137 civili cecoslovacchi persero la vita e 500 furono gravemente feriti durante l'occupazione. L'invasione riuscì nel suo scopo di fermare il processo di liberalizzazione avanzato da Alexander Dubček con la Primavera di Praga e rafforzò la supremazia dell'ala autoritaria all'interno del Partito Comunista di Cecoslovacchia (KSČ). Durante questo periodo, la politica estera dell'Unione Sovietica e stati satelliti seguiva le linee dettate dalla cosiddetta dottrina Brežnev.

rdf:langString De inval van het Warschaupact in Tsjecho-Slowakije vond plaats tussen 20 augustus tot 20 September 1968. Met deze aanval maakte de Sovjet-Unie een einde aan de hervormingen van de Praagse Lente. De Warschaupactlanden die de aanval uitvoerden waren naast de Sovjet-Unie Bulgarije, Hongarije en Polen. Van de inzet van troepen van de DDR werd op het laatste moment afgezien. De Warschaupactlanden Roemenië en Albanië namen geen deel aan de inval. Bij de inval met de codenaam Donau vielen ongeveer 500.000 militairen Tsjecho-Slowakije binnen. Bij de inval raakten ongeveer 500 Tsjechen en Slowaken gewond en vielen 108 dodelijke slachtoffers. De meeste doden aan de kant van de Warschaupacttroepen vielen door ongelukken. Sovjet-luchtlandingstroepen namen de luchthaven van Praag in, terwijl Poolse, Hongaarse, Bulgaarse en Sovjet-troepen over land binnenvielen. Ondanks de troepenbewegingen in de dagen voor de inval had Tsjecho-Slowakije geen voorzorgsmaatregelen getroffen. De Tsjecho-Slowaakse regering bood ook geen verzet met militaire middelen. De regering werd opgepakt en naar de Sovjet-Unie overgebracht. Op 16 oktober stemden Dubček, en Husák in met een beëindiging van de Praagse Lente en de blijvende aanwezigheid van Warschaupacttroepen in het land. De onderminister van Buitenlandse Zaken van de Sovjet-Unie bleef van september 1968 tot december 1968 als opzichter in Praag. Uiteindelijk bleven er nog een 50.000 soldaten in het land. De toepassing van geweld tegen satellietstaten van de Sovjet-Unie werd bekend onder de naam Brezjnevdoctrine. De NAVO beschouwde de gebeurtenissen in Tsjecho-Slowakije als een interne zaak voor het Oostblok en greep niet in. Wel kwam op verzoek van Canada, Denemarken, Frankrijk, Paraguay, het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties bijeen. De Sovjet-Unie gaf aan dat het bij de invasie om broederhulp ging. Tot een stemming kwam het niet. Voor Albanië was de inval de aanleiding om het Warschaupact te verlaten. De troepen van de Sovjet-Unie bleven in Tsjecho-Slowakije tot 1991.

rdf:langString Operacja Dunaj – kryptonim, który nadano interwencji członków Układu Warszawskiego w Czechosłowacji, rozpoczętej 20 sierpnia 1968 o godzinie 23:00. Siły zbrojne państw Układu Warszawskiego dokonały inwazji na Czechosłowację w celu zatrzymania politycznych reform liberalizacji zwanej Praską Wiosną forsowanej przez Alexandra Dubčeka. W operacji wzięło udział od 175 do 500 tysięcy żołnierzy Związku Radzieckiego, Bułgarii, NRD, Węgier i Polski. Operacja skutecznie zatrzymała reformy liberalizacji i wzmocniła władzę Komunistycznej Partii Czechosłowacji. Polityka zagraniczna ZSRR w tym czasie była znana jako doktryna Breżniewa. Radziecka Centralna Grupa Wojsk utworzona z wojsk wprowadzonych na terytorium Czechosłowacji podczas operacji Dunaj pozostała na terytorium tego państwa do 1991.

rdf:langString Warszawapaktens invasion av Tjeckoslovakien 1968 eller Operation Donau inträffade natten mellan 20 och 21 augusti 1968. Det var då länderna som ingick i militäralliansen Warszawapakten – Sovjetunionen, Bulgarien, Ungern och Polen – invaderade Tjeckoslovakien för att avbryta Alexander Dubčeks politiska liberaliseringsreformer. Även Albanien, Rumänien och Östtyskland ingick i militäralliansen vid denna tid, men Albanien och Rumänien vägrade delta i invasionen, samtidigt som Östtyskland förberett sig för att delta men drog sig ur endast timmar innan operationens inledning. Albanien drog sig dessutom ur Warszawapakten helt i protest mot invasionen. Under operationen, som gick under kodnamnet Donau, gick uppskattningsvis mellan 175 000 och 500 000 soldater till anfall mot Tjeckoslovakien; uppskattningsvis sårades upp till 500 tjeckoslovakier, och 108 dödades. Genom invasionen bromsades liberaliseringen i Tjeckoslovakien, och i stället stärktes Tjeckoslovakiens kommunistiska parti. Sovjetunionens utrikespolitik under dessa år kallades Brezjnevdoktrinen.

rdf:langString A invasão da Tchecoslováquia/Checoslováquia também conhecida como entrada das Forças Aliadas (Operação Danúbio) foi uma invasão militar de tropas de 5 países socialistas do Pacto de Varsóvia sob a liderança da União Soviética (URSS, República Democrática Alemã, República Popular da Polônia, República Popular da Hungria e República Popular da Bulgária). Na noite entre 20 de agosto e 21 de agosto de 1968, os países membros do Pacto de Varsóvia invadiram a República Socialista da Checoslováquia, a fim de deter a Primavera de Praga, as reformas de liberalização política de Alexander Dubcek. Na operação, de codinome do Danúbio, as estimativas variam entre 175 000 e 500 000 soldados que atacaram a Checoslováquia; cerca de 500 checoslovacos ficaram feridos e 108 morreram na invasão. A invasão parou com sucesso as reformas de liberalização e fortaleceu a autoridade do Partido Comunista da Tchecoslováquia. A política externa da União Soviética durante esta época ficaria conhecida como a Doutrina Brejnev. O exército da RDA estava pronto sob as fronteiras entre a Tchecoslováquia e a Alemanha e não excederam seu território à espera das tropas soviéticas. Dentre os países membros do Pacto de Varsóvia que não participaram da invasão, foram a Albânia (participante desde 1961 como membro passivo) e a Romênia (devido à sua liderança do peculiar líder Nicolae Ceaușescu). Foram ocupadas a maioria das grandes cidades tchecoslovacas pouco depois da chegada de tanques e aviões com altas técnicas militares soviéticas. A população expressou forte resistência durante as primeiras semanas de ocupação, no entanto não conseguiram nenhum resultado sozinhos. As transmissões de rádio e de televisão foram interrompidas. Devido à tentativa de instaurar uma reforma socialista no país, era conhecida como Primavera de Praga, ocorreu logo após a invasão pela URSS, a prisão e o internamento de dirigentes representantes da Tchecoslováquia - Dubček, Smrkoský, Černík e outros - logo após a invasão. As tropas soviéticas permaneceram desde a invasão até o ano de 1991.

rdf:langString Вто́ргнення у Чехослова́ччину (Опера́ція «Дуна́й», окупація Чехословаччини) (21 серпня — 11 вересня 1968) — вторгнення військ СРСР та країн-сателітів, членів країн-членів Варшавського договору (окрім Соціалістичної Республіки Румунія) до Чехословацької Соціалістичної Республіки, повалення чехословацького уряду та окупація країни з метою припинення реформ Празької весни. За офіційною радянською версією — для ліквідації загрози виходу ЧССР з «соціалістичного табору» та військового союзу з СРСР.

rdf:langString Ввод войск в Чехослова́кию, также известный как опера́ция «Дуна́й» или вторже́ние в Чехослова́кию, — ввод войск Варшавского договора (кроме Румынии) в Чехословакию, начавшийся 21 августа 1968 года и положивший конец реформам Пражской весны. Наиболее крупный контингент войск был выделен от СССР. Объединённой группировкой (до 500 тысяч человек и 5 тысяч танков и БТР) командовал генерал армии И. Г. Павловский.

rdf:langString 蘇聯及華沙條約成員國入侵捷克斯洛伐克發生於1968年8月20日至21日之間，蘇聯及華沙條約組織盟國保加利亞人民共和國、匈牙利人民共和國和波蘭人民共和國，武装入侵捷克斯洛伐克社會主義共和國，以制止捷克斯洛伐克共產黨第一書記亞歷山大·杜布切克發起的布拉格之春政治改革。后续的部分骚乱一直持续到9月11日。這次行動代號為「多瑙河」(俄語：Операция «Дунай»)，大約50萬軍隊入侵捷克斯洛伐克，約500捷克斯洛伐克人受傷，108人喪生。在苏联飞机降落在布拉格机场后不久，华约部队占领了捷克斯洛伐克绝大部分城市。广播和电视信号被切断。（后来恢复）。捷共中央主席团通过了谴责入侵的决议。该决议明确禁止捷克斯洛伐克武装部队（、边防卫队、公安和人民民兵) 直接抵抗入侵的华约部队。在占领的第一周，捷克斯洛伐克民众声援改革派领导人并对华约军队进行了大规模的抵抗行动，阻止了的建立。1969年又爆发了，遭到镇压。這次入侵成功阻止捷克斯洛伐克共产黨自由化改革，捷克斯洛伐克的正常體制确立。蘇聯在這一時期的外交政策被稱為勃列日涅夫主義。

dbpedia-owl:wikiPageLength

xsd:nonNegativeInteger 91980

dbpedia-owl:causalties

xsd:string 2 killed

xsd:string 10 killed (in accidents and suicides)

xsd:string 4 killed (in accidents)

xsd:string 5 soldiers committed suicide

xsd:string 87 wounded

xsd:string 96 killed (84 in accidents)

dbpedia-owl:combatant

xsd:string Diplomatic support:

xsd:string 25pxWarsaw Pact: