War of the Ring
http://dbpedia.org/resource/War_of_the_Ring an entity of type: WikicatMiddle-earthBattles
La Guerra del Anillo es un conflicto bélico de ficción narrado en El Señor de los Anillos, obra épica del escritor británico J. R. R. Tolkien. En dicha contienda; compuesta por una serie de acontecimientos y batallas que transcurren entre el año 3018 y 3019 de la Tercera Edad del Sol; hombres y otras razas y criaturas se enfrentan representando a dos bandos: los pueblos libres de la Tierra Media y el Señor oscuro Sauron el Maia, disputándose el control de la Tierra Media y la posesión del Anillo Único.
rdf:langString
指輪戦争（ゆびわせんそう）は、J・R・R・トールキンの小説『指輪物語』において、一つの指輪を取り戻し世界を支配しようとしたサウロンとそれに対抗した自由の民の間で戦われた架空の戦争である。 戦争は第三紀3018年6月20日、サウロンによるオスギリアス攻撃によって始まり、3019年3月25日に一つの指輪が破壊されサウロンが消滅したことによって終結したと思われたが、その後も中つ国の各地で戦いは続いた。同年11月3日のの終結とサルマンの死が指輪戦争の実際の終結である。 サウロンの勢力にはモルドールのナズグル、オークやトロル、ワーグ、東夷、やなどの、そしてサルマンの軍勢（オーク、ウルクハイ、褐色人）が含まれる。 自由の民の勢力には人間（ゴンドール、ローハン、の人々）、エルフ（ロスローリエン、北闇の森のエルフたち）、ドワーフ（のドワーフたち）、ホビット、エントが含まれる。 指輪戦争における合戦は以下のとおりである。
*
*
* 角笛城の合戦
* ペレンノール野の合戦
*
*
*
rdf:langString
Ringens krig (engelska: War of the Ring) är ett fiktivt krig i Ringarnas herre och andra böcker av J.R.R. Tolkien. Ringens krig utkämpades främst i början av år 3019 i Tredje åldern i västra Midgård och omfattar nitton stora slag: två slag vid , slaget om Hornborgen i Helms klyfta, stormningen av Isengård, tre anfall mot Lothlórien, två slag i Mörkmården, slaget om Dal, slaget om Pelargir, två slag om Osgiliath, belägringen av Erebor, slaget på Pelennors slätt vid Minas Tirith, anfallet mot Dol Guldur, invasionen av Fylke, slaget vid Morannon samt återtagandet av Fylke.
rdf:langString
魔戒聖戰（War of the Ring），在托爾金（J. R. R. Tolkien）的奇幻小說裡，是指索倫（Sauron）與中土大陸自由子民之間對至尊魔戒（One Ring）駕馭力量及中土大陸支配權抗爭所引發的戰爭。魔戒聖戰爆發於第三紀元末期。魔戒聖戰和以摧毀至尊魔戒為目的末日火山任務同樣是《魔戒》的主要劇情。 魔戒聖戰由索倫所掀起，索倫的力量在第二紀元持續增強，並企圖重獲失落的至尊魔戒，征服中土大陸。魔戒聖戰期間，無數洛汗（Rohan）及剛鐸（Gondor）人類被殺。魔戒聖戰的參戰人員估計超過百萬人，數萬人屬於自由子民陣營，數十萬來自邪惡陣營。魔戒聖戰標誌著精靈的衰微、人類的崛起、剛鐸及亞爾諾王朝的復興及第四紀元的開端。 戰事爆發的地點包括剛鐸（Gondor）、洛汗（Rohan）、羅斯洛立安（Lothlórien）、孤山（Lonely Mountain）及河谷鎮（Dale）。魔戒聖戰原本只是對抗索倫的勢力，然而，薩魯曼（Saruman）以第三勢力的身分率軍介入，引發了艾辛河渡口（Fords of Isen）及聖盔谷的戰事。 魔戒聖戰以臨水之戰（Battle of Bywater）的結束及薩魯曼和葛力馬·巧言（Gríma Wormtongue）之死終結。魔戒聖戰將近結束時，亞拉岡（Aragorn）被加冕為剛鐸國王，寬恕曾協助索倫的人類，並宣佈人類、精靈、矮人將重新聯合。
rdf:langString
En el món fictici creat per en J. R. R. Tolkien, la Terra Mitjana, la Guerra de l'Anell fou la lluita entre Sàuron i els de la Terra Mitjana per controlar l'Anell Únic i dominar el continent. Succeí al final de la Tercera Edat. La guerra acabà després la , i, poc després, les morts d'en Sàruman i d'en Llenguadeserp. Vers el final de la Guerra de l'Anell, Élessar fou coronat rei de Góndor, i perdonà tots els homes que havien lluitat a les ordres d'en Sàuron, pregonant una gran renovació de les relacions entre homes, elfs i nans.
rdf:langString
Válka o Prsten (anglicky War of the Ring) je rozsáhlý konflikt mezi svobodnými národy Středozemě a Temným pánem Sauronem na konci Třetího věku odehrávající se ve fiktivním světě J. R. R. Tolkiena. Sauron, na jehož straně bojovali zlí lidé z jihu a východu Středozemě a k němuž se přidal i čaroděj Saruman, tuto válku rozpoutal poté, co obnovil svou sílu. Temnému pánu šlo o získaní Vládnoucího prstenu, který byl krátce předtím objeven. Svobodná království lidí, elfů a trpaslíků se Sauronovi vojensky postavila a pokusila se Prsten zničit v ohni Hory osudu nacházející se v nepřítelově zemi Mordor. Tato strategie nakonec slavila úspěch, Vládnoucí prsten byl díky statečnosti hobita Frodo Pytlíka a Sama Křepelky zničen a Sauron byl definitivně poražen. Tak bylo ve Středozemi zničeno zlo a nastal Č
rdf:langString
La guerre de l'Anneau (en anglais : War of the Ring) est un conflit imaginaire relaté dans le roman Le Seigneur des anneaux de J. R. R. Tolkien. Couvrant les années 3018 et 3019 du Troisième Âge, cette guerre oppose principalement Sauron, le Seigneur des Ténèbres et son allié Saroumane aux Peuples Libres de la Terre du Milieu : les Elfes, les Hommes, les Nains et, dans une moindre mesure, les Ents et les Hobbits.
rdf:langString
In de fictieve wereld van J.R.R. Tolkien werd de Oorlog om de Ring uitgevochten tussen Sauron en de vrije volkeren van Midden-aarde voor controle over de Ene Ring en heerschappij over het continent. De Oorlog om de Ring nam plaats aan het einde van de Derde Era. Samen met de Queeste van de Doemberg was het een van de overkoepelende gebeurtenissen van In de Ban van de Ring. Gandalf leidde de vrije volkeren van Midden-aarde naar de overwinning op de Duistere Heer. Dit artikel geeft een chronologisch verslag van de Oorlog om de Ring.
rdf:langString
Wojna o Pierścień – fikcyjny konflikt zbrojny ze stworzonej przez J.R.R. Tolkiena mitologii Śródziemia, opisany w powieści Władca Pierścieni. Do wojny doprowadził władca Mordoru Sauron, który usiłował odzyskać Jedyny Pierścień i zniszczyć wszystkich przeciwników skupionych na zachodzie Śródziemia – siły elfów, ludzi, krasnoludów oraz hobbitów.
rdf:langString
A Guerra do Anel foi uma guerra fictícia na obra de J.R.R.Tolkien que ocorreu entre os povos livres da Terra-média e Sauron, pelo domínio do Um Anel e do continente. Aconteceu, historicamente, no fim da . Junto com a luta de para destruir o Anel na Montanha da Perdição, foi o acontecimento mais importante de O Senhor dos Anéis. A Guerra também marcou o declínio do poder dos Elfos na Terra-média e a ascensão dos Homens do Oeste, a restauração do Trono de Gondor e Arnor e o início da .
rdf:langString
rdf:langString
Guerra de l'Anell
rdf:langString
Válka o Prsten
rdf:langString
Guerra del Anillo
rdf:langString
Guerre de l'Anneau
rdf:langString
Guerra dell'Anello
rdf:langString
指輪戦争
rdf:langString
Oorlog om de Ring
rdf:langString
Wojna o Pierścień
rdf:langString
Guerra do Anel
rdf:langString
War of the Ring
rdf:langString
Ringens krig
rdf:langString
魔戒聖戰
xsd:integer
160664
xsd:integer
1079005737
rdf:langString
Válka o Prsten (anglicky War of the Ring) je rozsáhlý konflikt mezi svobodnými národy Středozemě a Temným pánem Sauronem na konci Třetího věku odehrávající se ve fiktivním světě J. R. R. Tolkiena. Sauron, na jehož straně bojovali zlí lidé z jihu a východu Středozemě a k němuž se přidal i čaroděj Saruman, tuto válku rozpoutal poté, co obnovil svou sílu. Temnému pánu šlo o získaní Vládnoucího prstenu, který byl krátce předtím objeven. Svobodná království lidí, elfů a trpaslíků se Sauronovi vojensky postavila a pokusila se Prsten zničit v ohni Hory osudu nacházející se v nepřítelově zemi Mordor. Tato strategie nakonec slavila úspěch, Vládnoucí prsten byl díky statečnosti hobita Frodo Pytlíka a Sama Křepelky zničen a Sauron byl definitivně poražen. Tak bylo ve Středozemi zničeno zlo a nastal Čtvrtý věk charakteristický vládou lidí. Nejobsáhleji je válka o Prsten Tolkienem popsána v jeho nejslavnější trilogii Pán prstenů, avšak zmiňuje ji i v Silmarillionu či Nedokončených příbězích. Na motivy tohoto konfliktu bylo vytvořeno několik strategických her, deskových i počítačových.
rdf:langString
En el món fictici creat per en J. R. R. Tolkien, la Terra Mitjana, la Guerra de l'Anell fou la lluita entre Sàuron i els de la Terra Mitjana per controlar l'Anell Únic i dominar el continent. Succeí al final de la Tercera Edat. La guerra fou iniciada per Sàuron, qui estava recuperant el seu poder des del final de la Segona Edat, i buscava l'Anell Únic. Lilers d'homes de Ròhan i de Góndor moriren durant la Guerra de l'Anell. El nombre total de combatents en aquesta guerra s'estima aproximadament en un milió: desenes de milers per la banda dels pobles lliures, i centenars de milers pel costat de les ombres. La guerra també significa el declivi del poder dels elfs a la Terra Mitjana, el creixement dels homes a l'oest, la restauració del Regne d'Àrnor i Góndor i l'inici de la Quarta Edat.Les batalles succeïren a Góndor, Ròhan, Lórien, el Bosc Llobregós, i Dale. Aquestes foren contra les forces d'en Sàuron, però Sàruman, que també tenia exèrcits, fou qui prengué part a les batalles dels i a la Gorja d'en Helm. La guerra acabà després la , i, poc després, les morts d'en Sàruman i d'en Llenguadeserp. Vers el final de la Guerra de l'Anell, Élessar fou coronat rei de Góndor, i perdonà tots els homes que havien lluitat a les ordres d'en Sàuron, pregonant una gran renovació de les relacions entre homes, elfs i nans.
rdf:langString
La Guerra del Anillo es un conflicto bélico de ficción narrado en El Señor de los Anillos, obra épica del escritor británico J. R. R. Tolkien. En dicha contienda; compuesta por una serie de acontecimientos y batallas que transcurren entre el año 3018 y 3019 de la Tercera Edad del Sol; hombres y otras razas y criaturas se enfrentan representando a dos bandos: los pueblos libres de la Tierra Media y el Señor oscuro Sauron el Maia, disputándose el control de la Tierra Media y la posesión del Anillo Único.
rdf:langString
La guerre de l'Anneau (en anglais : War of the Ring) est un conflit imaginaire relaté dans le roman Le Seigneur des anneaux de J. R. R. Tolkien. Couvrant les années 3018 et 3019 du Troisième Âge, cette guerre oppose principalement Sauron, le Seigneur des Ténèbres et son allié Saroumane aux Peuples Libres de la Terre du Milieu : les Elfes, les Hommes, les Nains et, dans une moindre mesure, les Ents et les Hobbits. Ce conflit se déroule sur plusieurs théâtres, dont le plus important se trouve au sud, dans les batailles opposant le Rohan à Saroumane et le Gondor au Mordor. Des combats ont également lieu dans La Comté, en Lothlórien, dans la Forêt Noire et autour d'Erebor. Les forces de Sauron ne sont vaincues que lorsque l'Anneau unique est détruit, le 25 mars 3019, entraînant la chute de leur maître. La guerre de l'Anneau ne s'achève cependant que plusieurs mois après, avec la bataille de Lézeau qui marque la libération de la Comté des bandits envoyés par Saroumane.
rdf:langString
指輪戦争（ゆびわせんそう）は、J・R・R・トールキンの小説『指輪物語』において、一つの指輪を取り戻し世界を支配しようとしたサウロンとそれに対抗した自由の民の間で戦われた架空の戦争である。 戦争は第三紀3018年6月20日、サウロンによるオスギリアス攻撃によって始まり、3019年3月25日に一つの指輪が破壊されサウロンが消滅したことによって終結したと思われたが、その後も中つ国の各地で戦いは続いた。同年11月3日のの終結とサルマンの死が指輪戦争の実際の終結である。 サウロンの勢力にはモルドールのナズグル、オークやトロル、ワーグ、東夷、やなどの、そしてサルマンの軍勢（オーク、ウルクハイ、褐色人）が含まれる。 自由の民の勢力には人間（ゴンドール、ローハン、の人々）、エルフ（ロスローリエン、北闇の森のエルフたち）、ドワーフ（のドワーフたち）、ホビット、エントが含まれる。 指輪戦争における合戦は以下のとおりである。
*
*
* 角笛城の合戦
* ペレンノール野の合戦
*
*
*
rdf:langString
In de fictieve wereld van J.R.R. Tolkien werd de Oorlog om de Ring uitgevochten tussen Sauron en de vrije volkeren van Midden-aarde voor controle over de Ene Ring en heerschappij over het continent. De Oorlog om de Ring nam plaats aan het einde van de Derde Era. Samen met de Queeste van de Doemberg was het een van de overkoepelende gebeurtenissen van In de Ban van de Ring. Gandalf leidde de vrije volkeren van Midden-aarde naar de overwinning op de Duistere Heer. De oorlog werd gestart door Sauron, die aan kracht had gewonnen sinds het einde van de Tweede Era en hij zocht de Ene Ring die hij had gesmeed en waarin hij het grootste gedeelte van zijn macht had gestopt, en die hij had verloren in de climax van de strijd aan het einde van de voorafgaande era. Tijdens de Oorlog om de Ring werden duizenden Mensen van Rohan en Gondor gedood. Het totaal aantal strijders in de oorlog wordt geschat op meer dan een miljoen - tienduizenden van de zijde van de Vrije Volkeren en honderdduizenden van de legers en vloten van degene die trouw waren aan de Vijand. De oorlog kondigde ook het verval aan van de macht van de elfen in Midden-aarde, de opkomst van mensen in het Westen, het herstel van de koning van Gondor en Arnor en de start van de Vierde Era. Veldslagen werden uitgevochten in Gondor, Rohan, Lothlórien, Demsterwold, bij de Eenzame Berg en bij Dale. Deze werden voornamelijk gevoerd tegen de troepen van Sauron, maar Saruman, een derde mededinger, had ook legers, die veldslagen uitvochten bij de Voorden van de Isen en Helmsdiepte. De oorlog eindigde na de Slag van Bijwater en, kort daarna, de dood van Saruman en Gríma Slangtong. Tegen het einde van de Oorlog om de Ring werd Aragorn gekroond tot Koning van Gondor. Hij vergaf de Mensen die gevochten hadden onder Sauron, en kondigde zo een grote hernieuwing van de samenwerking en communicatie tussen mensen, elfen en dwergen aan. Dit artikel geeft een chronologisch verslag van de Oorlog om de Ring.
rdf:langString
A Guerra do Anel foi uma guerra fictícia na obra de J.R.R.Tolkien que ocorreu entre os povos livres da Terra-média e Sauron, pelo domínio do Um Anel e do continente. Aconteceu, historicamente, no fim da . Junto com a luta de para destruir o Anel na Montanha da Perdição, foi o acontecimento mais importante de O Senhor dos Anéis. A Guerra foi iniciada com Sauron, que ganhava força desde o fim da e procurava avidamente o Um Anel. Durante a Guerra do Anel, muitos milhares de Homens de Rohan e de Gondor foram mortos. O total de mortos é estimado em mais de um milhão. Dezenas de milhares do lado dos Povos Livres e centenas de milhares do lado Negro. A Guerra também marcou o declínio do poder dos Elfos na Terra-média e a ascensão dos Homens do Oeste, a restauração do Trono de Gondor e Arnor e o início da . Batalhas foram travadas em Gondor, Rohan, Lórien, Floresta das Trevas, na Montanha Solitária e em . Essas foram inicialmente travadas contra as Forças de Sauron, mas Saruman, um terceiro competidor (que queria usar o Anel para seus próprios propósitos e que pendia mais para Sauron que para os outros), também tinha exércitos, que lutaram nos Vaus do Isen e no Abismo de Helm. A Guerra acabou definitivamente na Batalha do Beirágua, com a morte de Saruman e . Elessar, ou Aragorn, foi coroado Rei de Gondor, e perdoou os Homens que tinham lutado por Sauron, promovendo uma renovação na cooperação e comunicação entre os Três Povos Livres da Terra-média.
rdf:langString
Wojna o Pierścień – fikcyjny konflikt zbrojny ze stworzonej przez J.R.R. Tolkiena mitologii Śródziemia, opisany w powieści Władca Pierścieni. Do wojny doprowadził władca Mordoru Sauron, który usiłował odzyskać Jedyny Pierścień i zniszczyć wszystkich przeciwników skupionych na zachodzie Śródziemia – siły elfów, ludzi, krasnoludów oraz hobbitów. Główne bitwy wojny o Pierścień miały miejsce w 3019 roku Trzeciej Ery, choć do pierwszych potyczek dochodziło już w 3018 roku. Wojna objęła znaczny obszar Śródziemia (Gondor i państewka na południe od niego, Rohan, Isengard, Harad Bliski i Daleki, Khand, Khazad-dûm, Mordor, Shire, Rhovanion, Dale, Królestwo pod Górą, , Rivendell i Lothlórien).
rdf:langString
Ringens krig (engelska: War of the Ring) är ett fiktivt krig i Ringarnas herre och andra böcker av J.R.R. Tolkien. Ringens krig utkämpades främst i början av år 3019 i Tredje åldern i västra Midgård och omfattar nitton stora slag: två slag vid , slaget om Hornborgen i Helms klyfta, stormningen av Isengård, tre anfall mot Lothlórien, två slag i Mörkmården, slaget om Dal, slaget om Pelargir, två slag om Osgiliath, belägringen av Erebor, slaget på Pelennors slätt vid Minas Tirith, anfallet mot Dol Guldur, invasionen av Fylke, slaget vid Morannon samt återtagandet av Fylke.
rdf:langString
魔戒聖戰（War of the Ring），在托爾金（J. R. R. Tolkien）的奇幻小說裡，是指索倫（Sauron）與中土大陸自由子民之間對至尊魔戒（One Ring）駕馭力量及中土大陸支配權抗爭所引發的戰爭。魔戒聖戰爆發於第三紀元末期。魔戒聖戰和以摧毀至尊魔戒為目的末日火山任務同樣是《魔戒》的主要劇情。 魔戒聖戰由索倫所掀起，索倫的力量在第二紀元持續增強，並企圖重獲失落的至尊魔戒，征服中土大陸。魔戒聖戰期間，無數洛汗（Rohan）及剛鐸（Gondor）人類被殺。魔戒聖戰的參戰人員估計超過百萬人，數萬人屬於自由子民陣營，數十萬來自邪惡陣營。魔戒聖戰標誌著精靈的衰微、人類的崛起、剛鐸及亞爾諾王朝的復興及第四紀元的開端。 戰事爆發的地點包括剛鐸（Gondor）、洛汗（Rohan）、羅斯洛立安（Lothlórien）、孤山（Lonely Mountain）及河谷鎮（Dale）。魔戒聖戰原本只是對抗索倫的勢力，然而，薩魯曼（Saruman）以第三勢力的身分率軍介入，引發了艾辛河渡口（Fords of Isen）及聖盔谷的戰事。 魔戒聖戰以臨水之戰（Battle of Bywater）的結束及薩魯曼和葛力馬·巧言（Gríma Wormtongue）之死終結。魔戒聖戰將近結束時，亞拉岡（Aragorn）被加冕為剛鐸國王，寬恕曾協助索倫的人類，並宣佈人類、精靈、矮人將重新聯合。
xsd:nonNegativeInteger
136