Volhynia (film)
http://dbpedia.org/resource/Volhynia_(film) an entity of type: Thing
Volinia (en polaco, Wołyń, distribuida en inglés como Hatred) es una película polaca de drama histórico de 2016 dirigida por . La película se desarrolla en el período de 1939-1943 y su tema central es el odio entre ucranianos y polacos que culminó en la masacre de polacos en Volhynia. El guion se basó en la colección de cuentos titulados Nienawiść («Odio») de Stanisław Srokowski. La película fue nominada para el Golden Lions Award en el 41.º , donde recibió tres premios: por la cinematografía, el mejor debut y el mejor maquillaje.
rdf:langString
Wołyń (Volhynie) est un film polonais réalisé par Wojciech Smarzowski sorti en 2016. C'est le premier film sur les massacres de Volhynie, une épuration ethnique perpétrée par l’Armée insurrectionnelle ukrainienne (UPA) pendant la seconde guerre mondiale sur les Polonais.
rdf:langString
Volhynia (Polish: Wołyń) is a 2016 Polish war drama directed by Wojciech Smarzowski. The film is set in the 1939–1943 time frame and its central theme is Ukrainian anti-Polish hatred culminating in massacres of Poles in Volhynia. The screenplay was based on the collection of short stories titled Hate (Polish: Nienawiść) by Stanisław Srokowski. The film was nominated for the Golden Lions Award at the 41st Gdynia Film Festival, : for the cinematography, best debut, and best makeup.
rdf:langString
Volynien (polska: Wołyń) (svensk officiell titel: Ondskans Tid) är en polsk krigsdramafilm från 2016 i regi av baserad på historien "Nienawiść" (svenska: "Hat") av författaren . Filmen utspelar sig i Volhynien under åren 1942-43 och handlar om den polska kvinnan Zosia Głowacka och den ukrainska mannen Petro som bor i samma by och vill gifta sig, och vilka reaktioner det väcker.
rdf:langString
«Волынь» — польская военная драма 2016 года, снятая режиссёром Войцехом Смажовским и посвящённая Волынской резне. Первый в истории художественный фильм, повествующий о трагических событиях на Волыни в 1943 году. По мнению Войцеха Смажовского, его фильм должен стать толчком к примирению поляков и украинцев.
rdf:langString
«Волинь. Про любов у нелюдські часи» — польський військово-драматичний фільм 2016 року режисури Войцеха Смажовського про
rdf:langString
Volyň (v originále Wołyń) je polský film režiséra z roku 2016. Trvá 150 minut a pojednává o osudech obyvatel Volyně v polských Kresech na dnešní severozápadní Ukrajině během masového vyhlazování etnických Poláků ukrajinskými nacionalisty z UPA (Banderovci) v průběhu druhé světové války v letech 1943–1944. Film byl pozitivně přijat polskými diváky, kritiky i historiky a získal několik cen na Filmovém festivalu v Gdyni, kde se film promítal poprvé. Filmový kritik novin Gazeta Wyborcza Tadeusz Sobolewski označil Volyň za „skvělý film“, bezprecedentní v polské filmografii po roce 1989.
rdf:langString
Sommer 1943 – Das Ende der Unschuld (polnischer Originaltitel: Wołyń; deutsch Wolhynien) ist ein polnisches Kriegsdrama aus dem Jahr 2016 unter der Regie von Wojciech Smarzowski. Der Film spielt in der Zeit von 1939 bis 1943 und sein zentrales Thema ist der ukrainische „Polenhass“, der in Massakern in Wolhynien und Ostgalizien gipfelt. Das Drehbuch basierte auf der Sammlung von Kurzgeschichten mit dem Titel „Hassen“ (polnisch: Nienawiść) von Stanisław Srokowski.
rdf:langString
Wołyń – polski dramat wojenny z 2016 w reżyserii i według scenariusza Wojciecha Smarzowskiego, opracowany na kanwie opowiadań Stanisława Srokowskiego oraz wspomnień świadków rzezi wołyńskiej w latach 1943–1944. Główny temat filmu, którym jest wspomniane ludobójstwo Polaków na Wołyniu podczas II wojny światowej, obraca się wokół postaci Polki Zosi Głowackiej (Michalina Łabacz), próbującej za wszelką cenę przetrwać mord nacjonalistów ukraińskich na Polakach.
rdf:langString
rdf:langString
Volyň (film)
rdf:langString
Sommer 1943 – Das Ende der Unschuld
rdf:langString
Volinia (película)
rdf:langString
Wołyń
rdf:langString
Wołyń (film)
rdf:langString
Волынь (фильм)
rdf:langString
Volhynia (film)
rdf:langString
Volynien (film)
rdf:langString
Волинь (фільм)
rdf:langString
Wołyń
rdf:langString
Wołyń
xsd:integer
51921454
xsd:integer
1121052017
rdf:langString
Wojciech Smarzowski, the director of the film, at the Gdynia Film Festival, 2016
rdf:langString
Paweł Laskowski
rdf:langString
Mikołaj Trzaska
rdf:langString
Film itp. z o.o.
xsd:gMonthDay
--10-07
rdf:langString
Wojciech Smarzowski
rdf:langString
rdf:langString
Michalina Łabacz
rdf:langString
Vasyl Vasylyk
rdf:langString
Volyň (v originále Wołyń) je polský film režiséra z roku 2016. Trvá 150 minut a pojednává o osudech obyvatel Volyně v polských Kresech na dnešní severozápadní Ukrajině během masového vyhlazování etnických Poláků ukrajinskými nacionalisty z UPA (Banderovci) v průběhu druhé světové války v letech 1943–1944. Film byl pozitivně přijat polskými diváky, kritiky i historiky a získal několik cen na Filmovém festivalu v Gdyni, kde se film promítal poprvé. Filmový kritik novin Gazeta Wyborcza Tadeusz Sobolewski označil Volyň za „skvělý film“, bezprecedentní v polské filmografii po roce 1989. Snímek ovládl 19. ročník Polských orlů. Obdržel celkem 14 nominací, ze kterých proměnil 8 – za nejlepší film, nejlepší režii, nejlepší hudbu, nejlepší kameru, nejlepší výpravu, nejlepší střih, nejlepší zvuk a nejlepší kostýmy. Získal také cenu diváků. Na Ukrajině vzbudil snímek spíše negativní reakce a promítání filmu v Kyjevě bylo na žádost ukrajinského ministerstva zahraničí zrušeno. Producent filmu Feliks Pastusiak uvedl: „Víme o tom, že film bude kontroverzní, že vyvolá řadu emocí, ale taková má být jeho role. Myslíme si, že některé problémy se dají vyřešit jedině tím, že je otevřeme.“ Premiéru v České republice měl film 30. května 2017 v kině Atlas v Praze. Pro velký zájem byl film promítán ještě 6. června. Na 52. Mezinárodním filmovém festivalu Karlovy Vary v roce 2017 nebyl film uveden. Ukrajinský velvyslanec v České republice Jevhen Perebyjnis protestoval proti odvysílání filmu na ČT art v září 2018 a České televizi zaslal kritický dopis, ve kterém označil snímek za „překrucování dějin“ a uvedl, že „Některé zavádějící a nepravdivé záběry z filmu hodně Ukrajinců považuje za urážející.“
rdf:langString
Sommer 1943 – Das Ende der Unschuld (polnischer Originaltitel: Wołyń; deutsch Wolhynien) ist ein polnisches Kriegsdrama aus dem Jahr 2016 unter der Regie von Wojciech Smarzowski. Der Film spielt in der Zeit von 1939 bis 1943 und sein zentrales Thema ist der ukrainische „Polenhass“, der in Massakern in Wolhynien und Ostgalizien gipfelt. Das Drehbuch basierte auf der Sammlung von Kurzgeschichten mit dem Titel „Hassen“ (polnisch: Nienawiść) von Stanisław Srokowski. Der Film wurde beim 41. Gdingener Filmfestival für den Golden Lions Award nominiert, wo er drei Auszeichnungen erhielt: für die Kamera, das beste Debüt und das beste Make-up.
rdf:langString
Volinia (en polaco, Wołyń, distribuida en inglés como Hatred) es una película polaca de drama histórico de 2016 dirigida por . La película se desarrolla en el período de 1939-1943 y su tema central es el odio entre ucranianos y polacos que culminó en la masacre de polacos en Volhynia. El guion se basó en la colección de cuentos titulados Nienawiść («Odio») de Stanisław Srokowski. La película fue nominada para el Golden Lions Award en el 41.º , donde recibió tres premios: por la cinematografía, el mejor debut y el mejor maquillaje.
rdf:langString
Wołyń (Volhynie) est un film polonais réalisé par Wojciech Smarzowski sorti en 2016. C'est le premier film sur les massacres de Volhynie, une épuration ethnique perpétrée par l’Armée insurrectionnelle ukrainienne (UPA) pendant la seconde guerre mondiale sur les Polonais.
rdf:langString
Volhynia (Polish: Wołyń) is a 2016 Polish war drama directed by Wojciech Smarzowski. The film is set in the 1939–1943 time frame and its central theme is Ukrainian anti-Polish hatred culminating in massacres of Poles in Volhynia. The screenplay was based on the collection of short stories titled Hate (Polish: Nienawiść) by Stanisław Srokowski. The film was nominated for the Golden Lions Award at the 41st Gdynia Film Festival, : for the cinematography, best debut, and best makeup.
rdf:langString
Wołyń – polski dramat wojenny z 2016 w reżyserii i według scenariusza Wojciecha Smarzowskiego, opracowany na kanwie opowiadań Stanisława Srokowskiego oraz wspomnień świadków rzezi wołyńskiej w latach 1943–1944. Główny temat filmu, którym jest wspomniane ludobójstwo Polaków na Wołyniu podczas II wojny światowej, obraca się wokół postaci Polki Zosi Głowackiej (Michalina Łabacz), próbującej za wszelką cenę przetrwać mord nacjonalistów ukraińskich na Polakach. Wołyń został przeważnie pozytywnie przyjęty przez polskich krytyków. Część recenzentów podkreślała uniwersalność przesłania oraz wysokie walory artystyczne, a z entuzjazmem film przyjęły zwłaszcza środowiska prawicowo-nacjonalistyczne, zwłaszcza że premiera filmu korelowała z rewizją dotychczasowej polityki zagranicznej wobec Ukrainy. Sam reżyser – choć deklarował bezstronność w ukazywaniu konfliktu polsko-ukraińskiego – mierzył się z zarzutami podsycania wzajemnych narodowych animozji. Film okazał się wielkim sukcesem frekwencyjnym i otrzymał szereg nagród, w tym dziewięć Polskich Nagród Filmowych (także za najlepszy film) oraz trzy wyróżnienia na Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych. Na Ukrainie Wołyń nie został dopuszczony do dystrybucji kinowej.
rdf:langString
Volynien (polska: Wołyń) (svensk officiell titel: Ondskans Tid) är en polsk krigsdramafilm från 2016 i regi av baserad på historien "Nienawiść" (svenska: "Hat") av författaren . Filmen utspelar sig i Volhynien under åren 1942-43 och handlar om den polska kvinnan Zosia Głowacka och den ukrainska mannen Petro som bor i samma by och vill gifta sig, och vilka reaktioner det väcker.
rdf:langString
«Волынь» — польская военная драма 2016 года, снятая режиссёром Войцехом Смажовским и посвящённая Волынской резне. Первый в истории художественный фильм, повествующий о трагических событиях на Волыни в 1943 году. По мнению Войцеха Смажовского, его фильм должен стать толчком к примирению поляков и украинцев.
rdf:langString
«Волинь. Про любов у нелюдські часи» — польський військово-драматичний фільм 2016 року режисури Войцеха Смажовського про
xsd:nonNegativeInteger
26547
xsd:string
tt6068960
xsd:date
2016-10-07
