Voivodeship sejmik

http://dbpedia.org/resource/Voivodeship_sejmik an entity of type: WikicatCityCouncils

A voivodeship sejmik (Polish: sejmik województwa), also known as a provincial or regional assembly, is the regional-level elected legislature for each of the sixteen voivodeships of Poland. Sejmiks are elected to five-year terms, decided during nationwide local elections. The size of the legislative assembly varies for each voivodeship depending on the population; in lower populated provinces, there are 30 members, while in the most populous (Masovian Voivodeship) there are 51 members. Elected representatives of an assembly are known as councillors (radni). rdf:langString
Sejmik województwa – organ stanowiący i kontrolny samorządu województwa, który tworzą radni, wybierani w wyborach bezpośrednich. Jego kadencja trwa 5 lat, licząc od dnia wyborów (w latach 1998–2017 kadencja trwała 4 lata). Istnieje możliwość odwołania sejmiku przez wyborców. Rozpatrywaniem skarg dotyczących zadań lub działalności danego sejmiku zajmuje się wojewoda. Sejmik jest przede wszystkim odpowiedzialny za rozwój cywilizacyjny w skali regionu, a więc za politykę regionalną. rdf:langString
Сеймик воеводства (польск. Sejmik województwa) — орган местного самоуправления во всех 16 воеводствах Польши. rdf:langString
Als Woiwodschaftstag (pl. sejmik wojewódzki) werden die regionalen Parlamente der Woiwodschaften in Polen bezeichnet. Das Parlament setzt sich zusammen aus Abgeordneten, die jeweils in den 16 polnischen Woiwodschaften für eine Amtszeit von vier Jahren gewählt werden. Die Anzahl der Abgeordneten eines Woiwodschaftstags variieren von Woiwodschaft zu Woiwodschaft in Abhängigkeit von deren Bevölkerungsstärke. In Woiwodschaften mit geringerer Bevölkerungszahl bestehen sie aus 30, in der stark bevölkerten Woiwodschaft Masowien aus 51 Abgeordneten. rdf:langString
En Pologne, la diétine de voïvodie (en polonais : sejmik województwa) est l'assemblée délibérante d'une voïvodie, ou collectivité territoriale régionale. Le mandat des conseillers (en polonais : radni) membres des diétines est renouvelé tous les quatre ans au suffrage universel (scrutin de liste). Le nombre d'élus dépend de la population dans la voïvodie (de 30 à 51). Le voïvode est quant à lui le représentant de l'État dans la région et il est choisi par le gouvernement ; il ne dépend donc pas de la diétine. rdf:langString
Il Sejmik del voivodato (in polacco: sejmik województwa) è un consiglio regionale polacco composto da consiglieri eletti nei vari Voivodati della Polonia. I sejmik sono eletti ogni quattro anni, effettivi dal giorno delle ultime elezioni. Il numero dei consiglieri varia in maniera dipendente dalla popolazione; nei voivodati più piccoli il numero è 30, mentre nel popoloso Voivodato della Masovia sale fino a 51. I membri di un sejmik scelgono un Presidente, responsabile degli affari del sejmik e della moderazione dei dibattiti. rdf:langString
Um sejmik da voivodia (em polonês: sejmik województwa) é um conselho regional composto de conselheiros eleitos em cada uma das 16 voivodias (províncias) da Polônia. Os sejmiks são eleitos para um período de quatro anos. O número de conselheiros varia, dependendo da população: em voivodias menores, eles chegam a 30, enquanto que nas mais populosas (Voivodia da Mazóvia) existem 51. A palavra sejmik é um diminutivo de sejm, que foi historicamente uma assembléia de nobres, e agora é o nome da câmara baixa do parlamento polonês. Para outros usos históricos do termo, ver sejmik. rdf:langString
rdf:langString Woiwodschaftstag
rdf:langString Diétine
rdf:langString Sejmik del voivodato
rdf:langString Sejmik województwa
rdf:langString Sejmik da voivodia
rdf:langString Воеводский сеймик (Третья Речь Посполитая)
rdf:langString Voivodeship sejmik
xsd:integer 2986873
xsd:integer 1097850258
rdf:langString Als Woiwodschaftstag (pl. sejmik wojewódzki) werden die regionalen Parlamente der Woiwodschaften in Polen bezeichnet. Das Parlament setzt sich zusammen aus Abgeordneten, die jeweils in den 16 polnischen Woiwodschaften für eine Amtszeit von vier Jahren gewählt werden. Die Anzahl der Abgeordneten eines Woiwodschaftstags variieren von Woiwodschaft zu Woiwodschaft in Abhängigkeit von deren Bevölkerungsstärke. In Woiwodschaften mit geringerer Bevölkerungszahl bestehen sie aus 30, in der stark bevölkerten Woiwodschaft Masowien aus 51 Abgeordneten. Die Mitglieder des Woiwodschaftstags wählen aus ihrer Mitte einen Vorsitzenden und einen stellvertretenden Vorsitzenden, welche beide nicht Teil des Exekutivausschusses der Woiwodschaft (pl. zarząd województwa) sein dürfen. Der Vorsitzende ist dafür verantwortlich, die Geschäfte des Woiwodschaftstags zu regeln und Debatten zu führen. Der Woiwodschaftstag kann Satzungen, welche die Woiwodschaft betreffen, verabschieden, sofern diese nicht in den Aufgabenbereich des zentralistisch bestimmten Woiwoden fallen. Dies kann etwa den Haushalt der Woiwodschaft, Entwicklungsstrategien und Regeln zur Verwaltung des Woiwodschaftsbesitzes sein. Des Weiteren kann er den Woiwodschaftsmarschall (pl. marszałek województwa) wählen, der dem ebenfalls gewählten Exekutivausschuss vorsitzt. Das Wort Sejmik selbst ist eine Diminutivform des Wortes Sejm, welches der historische, polnische Reichstag war und heute neben dem Senat eine der Kammern des polnischen Parlamentes ist. Für die weiteren historischen Verwendungen des Begriffes, siehe Sejmik.
rdf:langString En Pologne, la diétine de voïvodie (en polonais : sejmik województwa) est l'assemblée délibérante d'une voïvodie, ou collectivité territoriale régionale. Le mandat des conseillers (en polonais : radni) membres des diétines est renouvelé tous les quatre ans au suffrage universel (scrutin de liste). Le nombre d'élus dépend de la population dans la voïvodie (de 30 à 51). La diétine élit en son sein, pour présider et modérer ses débats, un président et un vice-président, obligatoirement non parlementaires et distincts de l'exécutif de la voïvodie. Ce dernier est assuré par le conseil exécutif (zarząd województwa), dirigé par le maréchal de la voïvodie (marszałek województwa), seul habilité à représenter la collectivité. Le voïvode est quant à lui le représentant de l'État dans la région et il est choisi par le gouvernement ; il ne dépend donc pas de la diétine. La diétine est responsable du budget de la voïvodie et de la politique régionale : elle adopte une stratégie de développement régional et un programme pluriannuel et fixe les règles de répartition des crédits.
rdf:langString A voivodeship sejmik (Polish: sejmik województwa), also known as a provincial or regional assembly, is the regional-level elected legislature for each of the sixteen voivodeships of Poland. Sejmiks are elected to five-year terms, decided during nationwide local elections. The size of the legislative assembly varies for each voivodeship depending on the population; in lower populated provinces, there are 30 members, while in the most populous (Masovian Voivodeship) there are 51 members. Elected representatives of an assembly are known as councillors (radni).
rdf:langString Il Sejmik del voivodato (in polacco: sejmik województwa) è un consiglio regionale polacco composto da consiglieri eletti nei vari Voivodati della Polonia. I sejmik sono eletti ogni quattro anni, effettivi dal giorno delle ultime elezioni. Il numero dei consiglieri varia in maniera dipendente dalla popolazione; nei voivodati più piccoli il numero è 30, mentre nel popoloso Voivodato della Masovia sale fino a 51. I membri di un sejmik scelgono un Presidente, responsabile degli affari del sejmik e della moderazione dei dibattiti. I sejmik possono adottare leggi su materie concernenti il voivodato che non sono riservate all'amministrazione governativa (gran parte della quale è diretta dal voivoda); i poteri del sejmik variano dall'approvazione del budget del voivodato alla strategia per lo sviluppo alle regole per la manutenzione e la gestione del patrimonio del voivodato. I sejmik eleggono e controllano i corpi autogovernativi esecutivi di ogni voivodato.
rdf:langString Sejmik województwa – organ stanowiący i kontrolny samorządu województwa, który tworzą radni, wybierani w wyborach bezpośrednich. Jego kadencja trwa 5 lat, licząc od dnia wyborów (w latach 1998–2017 kadencja trwała 4 lata). Istnieje możliwość odwołania sejmiku przez wyborców. Rozpatrywaniem skarg dotyczących zadań lub działalności danego sejmiku zajmuje się wojewoda. Sejmik jest przede wszystkim odpowiedzialny za rozwój cywilizacyjny w skali regionu, a więc za politykę regionalną.
rdf:langString Um sejmik da voivodia (em polonês: sejmik województwa) é um conselho regional composto de conselheiros eleitos em cada uma das 16 voivodias (províncias) da Polônia. Os sejmiks são eleitos para um período de quatro anos. O número de conselheiros varia, dependendo da população: em voivodias menores, eles chegam a 30, enquanto que nas mais populosas (Voivodia da Mazóvia) existem 51. A palavra sejmik é um diminutivo de sejm, que foi historicamente uma assembléia de nobres, e agora é o nome da câmara baixa do parlamento polonês. Para outros usos históricos do termo, ver sejmik. Os membros de um sejmik elegem um presidente e um vice-presidente dentre seus pares. Estes não podem fazer parte do conselho executivo da voivodia. O presidente é responsável pela organização dos negócios do sejmik e preside os debates. O sejmik pode adotar regulamentos sobre questões relativas a voivodia, que não sejam privativos da administração pública central (a maior parte dos quais é gerida na região pelo governador ou voivoda nomeado pelo governo central); tais assuntos incluem o orçamento da voivodia, estratégias de desenvolvimento, e as leis em matérias relacionadas à gestão de propriedades da voivodia. O sejmik elege e controla o conselho executivo da voivodia (zarząd województwa), que é presidido pelo marechal da voivodia (marszałek województwa).
rdf:langString Сеймик воеводства (польск. Sejmik województwa) — орган местного самоуправления во всех 16 воеводствах Польши.
xsd:nonNegativeInteger 12877

data from the linked data cloud