Voiceless bilabial plosive
http://dbpedia.org/resource/Voiceless_bilabial_plosive
شفتاني وقفي مهموس (بالإنجليزية: Voiceless bilabial plosive)، صامت شفتاني وقفي مهموس مستخدم في أغلب اللغات المحكيّة، يرمز له بالأبجديّة الصوتيّة الدوليّة بالرمز (p)، وبأبجدية مناهج تقييم الكلام الصوتية الموسعة بالرمز اللاتيني (p)، في الأبجدية العربيّة لا يقابله حرف إلا أن مصر والمشرق العربي والفارسية يشيع استخدام پ، وفي الأبجدية الجاوية ڤ.
rdf:langString
La consonant oclusiva bilabial sorda és un fonema que es transcriu [p] en l'AFI, és a dir, la lletra pe en minúscula. És un dels fonemes més freqüents en totes les llengües, tot i que un 10% dels idiomes que contenen la seva parella sonora, [b], no tenen aquest fonema (com l'àrab). Existeixen diferents variacions o al·lofons del fonema, com la p aspirada o la labialitzada. Algunes d'aquestes variacions poden tenir caràcter fonemàtic, com passa en georgià.
rdf:langString
Neznělá bilabiální ploziva je souhláska, která se vyskytuje v mnoha jazycích. V mezinárodní fonetické abecedě se označuje symbolem p, číselné označení IPA je 101, ekvivalentním symbolem v SAMPA je p.
rdf:langString
Το άηχο διπλοχειλικό στιγμιαίο σύμφωνο αποτελεί ένα από τα ευρέως χρησιμοποιούμενα σύμφωνα ανά τον κόσμο. Στο Διεθνές Φωνητικό Αλφάβητο συμβολίζεται ως [p], ενώ το αντίστοιχο σύμβολο στο X-SAMPA είναι p. Ελληνικά, το εν λόγω σύμφωνο, γράφεται 'Π' ή 'π'. Ήχος:
rdf:langString
Der stimmlose bilabiale Plosiv (ein stimmloser, mit beiden Lippen gebildeter Verschlusslaut) ist ein Konsonant, der artikuliert wird, indem die Luft hinter den geschlossenen Lippen gestaut wird und plötzlich entweicht, während die Stimmlippen ruhen.
rdf:langString
La senvoĉa velara plozivo estas konsonanto kiu troviĝas en multaj lingvoj.
rdf:langString
Leherkari biezpainkari ahoskabea munduko hizkuntzen gehiengoan erabiltzen den kontsonantea da. Nazioarteko alfabeto fonetikoan (NAF) soinu hau ⟨p⟩ ikurraz adierazten da, baita euskarazko alfabetoan ere. X-SAMPA ikur baliokidea p da. Euskaraz, leherkari biezpainkari ahoskabea ⟨p⟩-z idazten da, pikua eta papera hitzetan daudelarik esate baterako.
rdf:langString
Konsonan letup dwibibir nirsuara adalah jenis dari suara konsonan dwibibir yang digunakan dalam berbagai bahasa. Simbol IPAnya adalah ⟨p⟩. Dalam bahasa Indonesia huruf [p] terdapat dalam kata seperti panas dan pasir. Huruf [p] terdapat di hampir semua bahasa di dunia. Beberapa bahasa, seperti bahasa-bahasa Indo-Arya memiliki dua suara kontras antara huruf [pʰ] yang diaspirasi dan huruf p biasa.
rdf:langString
La consonne occlusive bilabiale sourde est un son consonantique fréquent dans de nombreuses langues. Le symbole dans l'alphabet phonétique international est [p]. Selon les langues, il peut être simple [p], aspiré [pʰ], palatalisé [pʲ], labialisé [pʷ], voisé [p̌], éjectif [pʼ], etc.
rdf:langString
무성 양순 파열음(無聲兩脣破裂音)은 자음의 하나로 위아래 입술을 사용하여 조음하는 무성 파열음이다.
rdf:langString
The voiceless bilabial plosive or stop is a type of consonantal sound used in most spoken languages. The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents this sound is ⟨p⟩, and the equivalent X-SAMPA symbol is p.
rdf:langString
無声両唇破裂音（むせいりょうしんはれつおん）とは子音の類型の一つ。下唇と上唇で閉鎖を作り、一気に開放することによって起こる破裂の音。国際音声字母で[p]と記述される。
rdf:langString
L'occlusiva bilabiale sorda è una consonante, rappresentata con il simbolo [p] nell'alfabeto fonetico internazionale (IPA). Nella lingua italiana tale fono è rappresentato dalla lettera P.
rdf:langString
Spółgłoska zwarta dwuwargowa bezdźwięczna – rodzaj dźwięku spółgłoskowego występujący w językach naturalnych, oznaczany w międzynarodowej transkrypcji fonetycznej IPA symbolem [].
rdf:langString
De stemloze bilabiale plosief is een medeklinker die in het Internationaal Fonetisch Alfabet en X-SAMPA aangeduid wordt met [p]. Een voorbeeld van een Nederlands woord waarin deze klank voorkomt, is plicht.
rdf:langString
En tonlös bilabial klusil är ett konsonant språkljud. Det tecknas i IPA som [p]. Ljudet förekommer i svenska, och representeras av bokstaven p i ”spik”.
rdf:langString
Глухой губно-губной взрывной — наиболее часто встречающийся согласный звук во многих языках. Этот звук обозначается знаком p в Международном фонетическом алфавите и p в системе X-SAMPA. В русском языке глухой губно-губной взрывной согласный звук произносится как «п», например, в слове «плод».
* Место образования: лабиальный
* Способ образования: Взрывной
* Тип фонации: глухой
* Шумный
* Пульмонический согласный
rdf:langString
A oclusiva bilabial surda é um tipo de fone consonantal empregado em alguns idiomas. O símbolo deste som tanto no alfabeto fonético internacional quanto no X-SAMPA é p. Este som ocorre no português em palavras como "pai".
rdf:langString
Глухий губно-губний проривний — приголосний звук, що існує в деяких мовах. У Міжнародному фонетичному алфавіті записується як ⟨p⟩. В українській мові цей звук передається на письмі літерою п. Більшість мов має простий [p], а деякі розрізняють декілька варіантів. Наприклад, у гінді, китайській, корейських та інших мовах простий [p] є акустичною парою придихового [pʰ].
rdf:langString
清雙唇塞音是輔音的一種，用於一些口語中。清雙唇塞音在國際音標的符號是⟨p⟩，X-SAMPA音標的符號則是⟨p⟩。 在有濁雙唇塞音/b/的語言中，百分之十缺少/p/。這種差異出現在撒哈拉沙漠附近，非洲赤道以北至阿拉伯半島一帶的語言。這個差異的原因尚未有解釋。有可能是阿拉伯語因為回教的傳播而成為北非地區的正統語言後出現的，因為阿拉伯語一早已失去/p/音素；亦有可能是阿拉伯語同樣受另一種更古老的語言影響，而失去了這個音素。另外，這種特性亦出現在其他地方的語言，如原始凱爾特語。另一個出現這個差異的輔音是濁軟顎塞音/g/，但原因並不相同。 清雙唇塞音在世界其他地方非常普遍。除上述地方外，大部分語言均起碼有一種/p/的變種，有的甚至有多於一種作為獨立音素。許多印度的語言，尤其是印地語，以及中國各地的語言，都有送氣的/pʰ/和不送氣的/p/。為強調不送氣，不送氣的/p/也可寫作/p˭/，但即使不添加不送氣符號「˭」，原位/p/的正常發音就是不送氣的。
rdf:langString
La oclusiva bilabial sorda es un tipo de sonido consonántico usado en varios idiomas orales. El símbolo en el Alfabeto Fonético Internacional que representa este sonido es p, y el símbolo X-SAMPA equivalente es p. La plosiva bilabial sorda en español es escrita con 'p', como en padre o apio.
rdf:langString
rdf:langString
شفتاني وقفي مهموس
rdf:langString
Oclusiva bilabial sorda
rdf:langString
Neznělá bilabiální ploziva
rdf:langString
Stimmloser bilabialer Plosiv
rdf:langString
Άηχο διπλοχειλικό στιγμιαίο σύμφωνο
rdf:langString
Senvoĉa bilabiala plozivo
rdf:langString
Oclusiva bilabial sorda
rdf:langString
Leherkari biezpainkari ahoskabe
rdf:langString
Konsonan letup dwibibir nirsuara
rdf:langString
Occlusiva bilabiale sorda
rdf:langString
Consonne occlusive bilabiale sourde
rdf:langString
無声両唇破裂音
rdf:langString
무성 양순 파열음
rdf:langString
Spółgłoska zwarta dwuwargowa bezdźwięczna
rdf:langString
Stemloze bilabiale plosief
rdf:langString
Oclusiva bilabial surda
rdf:langString
Voiceless bilabial plosive
rdf:langString
Глухой губно-губной взрывной согласный
rdf:langString
Tonlös bilabial klusil
rdf:langString
清雙唇塞音
rdf:langString
Глухий губно-губний проривний
xsd:integer
521171
xsd:integer
1123187824
rdf:langString
p
rdf:langString
شفتاني وقفي مهموس (بالإنجليزية: Voiceless bilabial plosive)، صامت شفتاني وقفي مهموس مستخدم في أغلب اللغات المحكيّة، يرمز له بالأبجديّة الصوتيّة الدوليّة بالرمز (p)، وبأبجدية مناهج تقييم الكلام الصوتية الموسعة بالرمز اللاتيني (p)، في الأبجدية العربيّة لا يقابله حرف إلا أن مصر والمشرق العربي والفارسية يشيع استخدام پ، وفي الأبجدية الجاوية ڤ.
rdf:langString
La consonant oclusiva bilabial sorda és un fonema que es transcriu [p] en l'AFI, és a dir, la lletra pe en minúscula. És un dels fonemes més freqüents en totes les llengües, tot i que un 10% dels idiomes que contenen la seva parella sonora, [b], no tenen aquest fonema (com l'àrab). Existeixen diferents variacions o al·lofons del fonema, com la p aspirada o la labialitzada. Algunes d'aquestes variacions poden tenir caràcter fonemàtic, com passa en georgià.
rdf:langString
Neznělá bilabiální ploziva je souhláska, která se vyskytuje v mnoha jazycích. V mezinárodní fonetické abecedě se označuje symbolem p, číselné označení IPA je 101, ekvivalentním symbolem v SAMPA je p.
rdf:langString
Το άηχο διπλοχειλικό στιγμιαίο σύμφωνο αποτελεί ένα από τα ευρέως χρησιμοποιούμενα σύμφωνα ανά τον κόσμο. Στο Διεθνές Φωνητικό Αλφάβητο συμβολίζεται ως [p], ενώ το αντίστοιχο σύμβολο στο X-SAMPA είναι p. Ελληνικά, το εν λόγω σύμφωνο, γράφεται 'Π' ή 'π'. Ήχος:
rdf:langString
Der stimmlose bilabiale Plosiv (ein stimmloser, mit beiden Lippen gebildeter Verschlusslaut) ist ein Konsonant, der artikuliert wird, indem die Luft hinter den geschlossenen Lippen gestaut wird und plötzlich entweicht, während die Stimmlippen ruhen.
rdf:langString
La senvoĉa velara plozivo estas konsonanto kiu troviĝas en multaj lingvoj.
rdf:langString
La oclusiva bilabial sorda es un tipo de sonido consonántico usado en varios idiomas orales. El símbolo en el Alfabeto Fonético Internacional que representa este sonido es p, y el símbolo X-SAMPA equivalente es p. La plosiva bilabial sorda en español es escrita con 'p', como en padre o apio. La [p] falta aproximadamente en el 10 % de idiomas que tienen la [b]. (Véase [ɡ] referente a una carencia similar). Esta es una de la "zona circum-sahariana" (La parte de África al norte del Ecuador, incluyendo la península arábiga). No se conoce la antigüedad de esta característica regional, ni si es un fenómeno reciente a causa de que el árabe se emplee como lengua de prestigio (el árabe perdió su [p] en tiempos prehistóricos), o si el árabe mismo fue afectado por un patrón regional más antiguo. Se encuentra también en otras áreas. Por ejemplo, el protocelta y el vasco antiguo están reconstruidos contando con la [b] mas no con la [p]. No obstante, el sonido [p] es muy común a lo largo de la lingüística. La mayoría de los idiomas tiene al menos una [p] simple, y algunos distinguen más de una variedad. Muchos idiomas indios, como el hindi, tienen un contraste dicotómico o binario (de dos valores distintos) entre la [p] aspirada y la simple.
rdf:langString
Leherkari biezpainkari ahoskabea munduko hizkuntzen gehiengoan erabiltzen den kontsonantea da. Nazioarteko alfabeto fonetikoan (NAF) soinu hau ⟨p⟩ ikurraz adierazten da, baita euskarazko alfabetoan ere. X-SAMPA ikur baliokidea p da. Euskaraz, leherkari biezpainkari ahoskabea ⟨p⟩-z idazten da, pikua eta papera hitzetan daudelarik esate baterako.
rdf:langString
Konsonan letup dwibibir nirsuara adalah jenis dari suara konsonan dwibibir yang digunakan dalam berbagai bahasa. Simbol IPAnya adalah ⟨p⟩. Dalam bahasa Indonesia huruf [p] terdapat dalam kata seperti panas dan pasir. Huruf [p] terdapat di hampir semua bahasa di dunia. Beberapa bahasa, seperti bahasa-bahasa Indo-Arya memiliki dua suara kontras antara huruf [pʰ] yang diaspirasi dan huruf p biasa.
rdf:langString
La consonne occlusive bilabiale sourde est un son consonantique fréquent dans de nombreuses langues. Le symbole dans l'alphabet phonétique international est [p]. Selon les langues, il peut être simple [p], aspiré [pʰ], palatalisé [pʲ], labialisé [pʷ], voisé [p̌], éjectif [pʼ], etc.
rdf:langString
무성 양순 파열음(無聲兩脣破裂音)은 자음의 하나로 위아래 입술을 사용하여 조음하는 무성 파열음이다.
rdf:langString
The voiceless bilabial plosive or stop is a type of consonantal sound used in most spoken languages. The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents this sound is ⟨p⟩, and the equivalent X-SAMPA symbol is p.
rdf:langString
無声両唇破裂音（むせいりょうしんはれつおん）とは子音の類型の一つ。下唇と上唇で閉鎖を作り、一気に開放することによって起こる破裂の音。国際音声字母で[p]と記述される。
rdf:langString
L'occlusiva bilabiale sorda è una consonante, rappresentata con il simbolo [p] nell'alfabeto fonetico internazionale (IPA). Nella lingua italiana tale fono è rappresentato dalla lettera P.
rdf:langString
Spółgłoska zwarta dwuwargowa bezdźwięczna – rodzaj dźwięku spółgłoskowego występujący w językach naturalnych, oznaczany w międzynarodowej transkrypcji fonetycznej IPA symbolem [].
rdf:langString
De stemloze bilabiale plosief is een medeklinker die in het Internationaal Fonetisch Alfabet en X-SAMPA aangeduid wordt met [p]. Een voorbeeld van een Nederlands woord waarin deze klank voorkomt, is plicht.
rdf:langString
En tonlös bilabial klusil är ett konsonant språkljud. Det tecknas i IPA som [p]. Ljudet förekommer i svenska, och representeras av bokstaven p i ”spik”.
rdf:langString
Глухой губно-губной взрывной — наиболее часто встречающийся согласный звук во многих языках. Этот звук обозначается знаком p в Международном фонетическом алфавите и p в системе X-SAMPA. В русском языке глухой губно-губной взрывной согласный звук произносится как «п», например, в слове «плод».
* Место образования: лабиальный
* Способ образования: Взрывной
* Тип фонации: глухой
* Шумный
* Пульмонический согласный
rdf:langString
A oclusiva bilabial surda é um tipo de fone consonantal empregado em alguns idiomas. O símbolo deste som tanto no alfabeto fonético internacional quanto no X-SAMPA é p. Este som ocorre no português em palavras como "pai".
rdf:langString
Глухий губно-губний проривний — приголосний звук, що існує в деяких мовах. У Міжнародному фонетичному алфавіті записується як ⟨p⟩. В українській мові цей звук передається на письмі літерою п. Більшість мов має простий [p], а деякі розрізняють декілька варіантів. Наприклад, у гінді, китайській, корейських та інших мовах простий [p] є акустичною парою придихового [pʰ].
rdf:langString
清雙唇塞音是輔音的一種，用於一些口語中。清雙唇塞音在國際音標的符號是⟨p⟩，X-SAMPA音標的符號則是⟨p⟩。 在有濁雙唇塞音/b/的語言中，百分之十缺少/p/。這種差異出現在撒哈拉沙漠附近，非洲赤道以北至阿拉伯半島一帶的語言。這個差異的原因尚未有解釋。有可能是阿拉伯語因為回教的傳播而成為北非地區的正統語言後出現的，因為阿拉伯語一早已失去/p/音素；亦有可能是阿拉伯語同樣受另一種更古老的語言影響，而失去了這個音素。另外，這種特性亦出現在其他地方的語言，如原始凱爾特語。另一個出現這個差異的輔音是濁軟顎塞音/g/，但原因並不相同。 清雙唇塞音在世界其他地方非常普遍。除上述地方外，大部分語言均起碼有一種/p/的變種，有的甚至有多於一種作為獨立音素。許多印度的語言，尤其是印地語，以及中國各地的語言，都有送氣的/pʰ/和不送氣的/p/。為強調不送氣，不送氣的/p/也可寫作/p˭/，但即使不添加不送氣符號「˭」，原位/p/的正常發音就是不送氣的。
rdf:langString
p
xsd:integer
112
xsd:integer
101
rdf:langString
p
rdf:langString
p
xsd:nonNegativeInteger
19731
