Vatican and Holy See passports
http://dbpedia.org/resource/Vatican_and_Holy_See_passports
El pasaporte vaticano es el pasaporte emitido a aquellos residentes de la Ciudad del Vaticano considerados ciudadanos de la ciudad-Estado. El documento puede ser expedido —de acuerdo con la condición de su titular— bien por la Santa Sede o bien por la Ciudad del Vaticano. El Vaticano emite pasaportes personales, diplomáticos y de servicio, y su validez corresponde al período de la nacionalidad de su portador ya que, por regla general, no se trata de una nacionalidad perpetua (condición única para este Estado).
rdf:langString
Il passaporto vaticano è un documento rilasciato ai cittadini vaticani per effettuare viaggi all'estero.
rdf:langString
梵蒂冈护照（義大利語：Passaporto vaticano）是梵蒂冈城国公民国际旅行的证件。不像其他的国家，梵蒂冈城国只签发普通护照，公务和外交护照则是由圣座的名义签发，这些护照的持有者大部分是神职人员或者代表聖座的人员。
rdf:langString
مصطلح «جواز سفر الفاتيكان» يمكن أن يعني إما جواز سفر صادر عن الكرسي الرسولي أو صادر عن دولة الفاتيكان. يمكن للدولة أن تصدر جوازات السفر العادية للمواطنين. الكرسي الرسولي يصدر جوازات السفر الشخصية والدبلوماسية والخدمية. يوجد حوالي 800 شخص من مدينة الفاتيكان، أكثر من 450 لديهم حقوق المواطنة في الفاتيكان. تشمل هذه الحرس السويسري البالغ 135 تقريبا. وايضا نفس العدد من مواطني الدولة يعيشون في بلدان مختلفة، وعلى رأسها في السلك الدبلوماسي للكرسي الرسولي. يصنف قانون دولة الفاتيكان بشأن الجنسية والإقامة الذي صدر في 22 فبراير 2011، المواطنين إلى ثلاث فئات:
rdf:langString
Passeport du Vatican peut désigner deux passeports émis par deux autorités différentes :
* le premier est délivré par le Saint-Siège, l'entité spirituelle qui délivre des passeports personnels, diplomatiques et de service aux personnes au service du Saint-Siège.
* le deuxième est délivré par l'État de la Cité du Vatican, l'entité temporelle qui délivre des passeports normaux à ses citoyens. La loi de la Cité du Vatican sur la citoyenneté, la résidence et l'accès, promulguée le 22 février 2011, classe les citoyens en trois catégories :
rdf:langString
A Vatican passport is a passport issued by the Holy See or by Vatican City State. The state can issue normal passports for its citizens; the Holy See (see Legal status of the Holy See) issues personal, diplomatic and service passports. Of the approximately 800 residents of Vatican City, over 450 have Vatican citizenship. These include the approximately 135 Swiss Guards. About the same number of citizens of the state live in various countries, chiefly in the diplomatic service of the Holy See. Only for the third category is an actual grant of citizenship required.
rdf:langString
Паспорт Ватикана — паспорт, выданный Святым Престолом или городом-государством Ватикан. Государство может выдавать нормальные паспорта для своих граждан, в то время как Святой Престол — личные, дипломатические и служебные паспорта. Из приблизительно 800 жителей Ватикана более 450 имеют его гражданство. К ним относятся около 100 бойцов швейцарской гвардии. Примерно столько же граждан государства проживают в других странах, в основном находясь на дипломатической службе Святого Престола Только для третьей категории требуется фактическое предоставление гражданства.
rdf:langString
rdf:langString
جواز سفر الفاتيكان
rdf:langString
Pasaporte vaticano
rdf:langString
Passaporto vaticano
rdf:langString
Passeport du Vatican
rdf:langString
Паспорт гражданина Ватикана
rdf:langString
Vatican and Holy See passports
rdf:langString
梵蒂冈护照
xsd:integer
17379005
xsd:integer
1095073166
rdf:langString
مصطلح «جواز سفر الفاتيكان» يمكن أن يعني إما جواز سفر صادر عن الكرسي الرسولي أو صادر عن دولة الفاتيكان. يمكن للدولة أن تصدر جوازات السفر العادية للمواطنين. الكرسي الرسولي يصدر جوازات السفر الشخصية والدبلوماسية والخدمية. يوجد حوالي 800 شخص من مدينة الفاتيكان، أكثر من 450 لديهم حقوق المواطنة في الفاتيكان. تشمل هذه الحرس السويسري البالغ 135 تقريبا. وايضا نفس العدد من مواطني الدولة يعيشون في بلدان مختلفة، وعلى رأسها في السلك الدبلوماسي للكرسي الرسولي. يصنف قانون دولة الفاتيكان بشأن الجنسية والإقامة الذي صدر في 22 فبراير 2011، المواطنين إلى ثلاث فئات: 1.
* الكرادلة المقيمين في مدينة الفاتيكان أو في روما؛ 2.
* دبلوماسي الكرسي الرسولي. 3.
* الأشخاص الذين يقيمون في مدينة الفاتيكان بسبب خدماتهم. بالنسبة للفئة الثالثة فقط، يلزم منح الجنسية فعليًا. جوازات السفر الصادرة عن مدينة الفاتيكان باللغات الإيطالية والفرنسية والإنجليزية، والجوازات الصادرة عن الكرسي الرسولي باللغات اللاتينية والفرنسية والإنجليزية.
rdf:langString
El pasaporte vaticano es el pasaporte emitido a aquellos residentes de la Ciudad del Vaticano considerados ciudadanos de la ciudad-Estado. El documento puede ser expedido —de acuerdo con la condición de su titular— bien por la Santa Sede o bien por la Ciudad del Vaticano. El Vaticano emite pasaportes personales, diplomáticos y de servicio, y su validez corresponde al período de la nacionalidad de su portador ya que, por regla general, no se trata de una nacionalidad perpetua (condición única para este Estado).
rdf:langString
Passeport du Vatican peut désigner deux passeports émis par deux autorités différentes :
* le premier est délivré par le Saint-Siège, l'entité spirituelle qui délivre des passeports personnels, diplomatiques et de service aux personnes au service du Saint-Siège.
* le deuxième est délivré par l'État de la Cité du Vatican, l'entité temporelle qui délivre des passeports normaux à ses citoyens. Le Vatican comptait 921 habitants en 2014 et la citoyenneté vaticane n'est pas l'expression d'une appartenance nationale. L’État compte en 2018 618 citoyens, dont seulement 246 (dont 104 membres de la Garde suisse) vivent entre ses murs. La loi de la Cité du Vatican sur la citoyenneté, la résidence et l'accès, promulguée le 22 février 2011, classe les citoyens en trois catégories :
* les cardinaux résidant au Vatican ou à Rome ;
* les diplomates du Saint-Siège ;
* les personnes résidant à la Cité du Vatican en raison de leurs fonctions ou de leurs services. L'attribution effective de la citoyenneté est uniquement requise pour cette catégorie. Les passeports diplomatiques du Saint-Siège, et non les passeports de l'État du Vatican, sont détenus par les membres du service diplomatique du Saint-Siège. Le pape en tant que chef de l’État n'a pas besoin de passeport même s'il est à noter que le pape François voyage avec un passeport argentin. Les passeports délivrés par la Cité du Vatican sont en italien, français et anglais, ceux délivrés par le Saint-Siège sont en latin, français et anglais. Un autre ordre spirituel délivre aussi des passeports, en l’occurrence l'Ordre souverain de Malte.
rdf:langString
A Vatican passport is a passport issued by the Holy See or by Vatican City State. The state can issue normal passports for its citizens; the Holy See (see Legal status of the Holy See) issues personal, diplomatic and service passports. Of the approximately 800 residents of Vatican City, over 450 have Vatican citizenship. These include the approximately 135 Swiss Guards. About the same number of citizens of the state live in various countries, chiefly in the diplomatic service of the Holy See. The Vatican City State law on citizenship, residence and access, which was promulgated on 22 February 2011, classifies citizens in three categories: 1.
* Cardinals resident in Vatican City or in Rome; 2.
* Diplomats of the Holy See; 3.
* Persons residing in Vatican City because of their office or service. Only for the third category is an actual grant of citizenship required. Diplomatic passports of the Holy See, not passports of the Vatican State, are held by those in the Holy See's diplomatic service. Service passports of the Holy See can be issued to people in the service of the Holy See even if not citizens of Vatican City. Vatican City passports are issued to citizens of the state who are not in the service of the Holy See. Passports issued by Vatican City are in Italian, French and English, those issued by the Holy See are in Latin, French and English.
rdf:langString
Il passaporto vaticano è un documento rilasciato ai cittadini vaticani per effettuare viaggi all'estero.
rdf:langString
Паспорт Ватикана — паспорт, выданный Святым Престолом или городом-государством Ватикан. Государство может выдавать нормальные паспорта для своих граждан, в то время как Святой Престол — личные, дипломатические и служебные паспорта. Из приблизительно 800 жителей Ватикана более 450 имеют его гражданство. К ним относятся около 100 бойцов швейцарской гвардии. Примерно столько же граждан государства проживают в других странах, в основном находясь на дипломатической службе Святого Престола Закон государства Ватикан о гражданстве, проживании и доступе от 22 февраля 2011 года, классифицирует граждан по трем категориям:
* Кардиналы, проживающие в Ватикане или Риме;
* Дипломаты Святого Престола;
* Лица, проживающие и работающие в Ватикане Только для третьей категории требуется фактическое предоставление гражданства. Обладатели дипломатических паспортов Святого Престола, а не паспортов Ватикана, находятся на дипломатической службе. Служебные паспорта Святого Престола могут быть выданы людям на службе, даже если они не являются гражданами Ватикана. Паспорта Ватикана выдаются гражданам государства, которые не находятся на службе Святого Престола. Паспорта, выданные Ватиканом, дублируются на итальянском, французском и английском языках, а паспорта, выданные Святым Престолом, на латинском, французском и английском языках.
rdf:langString
梵蒂冈护照（義大利語：Passaporto vaticano）是梵蒂冈城国公民国际旅行的证件。不像其他的国家，梵蒂冈城国只签发普通护照，公务和外交护照则是由圣座的名义签发，这些护照的持有者大部分是神职人员或者代表聖座的人员。
xsd:nonNegativeInteger
4111
