Varna, Bulgaria
http://dbpedia.org/resource/Varna,_Bulgaria an entity of type: Thing
Varna (bulharsky Варна, v období antiky nazývaná Odessos) je s přibližně 349 tisíci obyvateli po Sofii a Plovdivu třetím největší městem Bulharska. Město se rozkládá na březích Černého moře a je to největší bulharský přístav. Přezdívá se jí i „mořská metropole Bulharska“. Nalézá se tam i vrchní velení bulharského námořnictva. V letních měsících se ve Varně pořádá mnoho festivalů (např. mezinárodní hudební festival , , či . Místní muzeum mimo jiné nabízí pohled na nejstarší zlatý poklad na světě, tzv. .
rdf:langString
Varna - Варна en búlgar - és la ciutat més gran de la costa búlgara de la Mar Negra i la tercera del país després de Sofia i Plòvdiv, amb una població de 334.870 habitants (cens del 2011); és la capital de la província de Varna i de la municipalitat de Varna. És considerada capital d'estiu de Bulgària i és la seva principal destinació turística; és un centre de negocis, centre universitari, port i quarter de la marina nacional i seu de la Regió Planificada del Nord-est (NUTS II), que inclou la província de Varna i les de Dòbritx, Xumen i Targovixte. El 2008 fou a més designada pel Consell d'Europa com a capital de l'euroregió de la Mar Negra (lleugerament diferent a l'euroregió de la Mar Negra)
rdf:langString
Vidu ankaŭ artikolon Vahrn (itale "Varna") pri komunumo de la pliparte germanlingva aŭtonoma provinco Sudtirolo en norda Italio. Varna aŭ Varno havas loĝantaron de 357 198 (2006), kio laŭ kelkaj faras ĝin la dua plej granda urbo de Bulgario; tamen probable Plovdiv estas iom pli granda. Varna estas marhavena urbo kaj marbanejo en la orienta parto de la lando, situanta sur la bordo de la Nigra Maro. Varna estas nomata ankaŭ mara ĉefurbo de Bulgario, ĉar ĝi estas la plej granda marborda urbo de Bulgario.
rdf:langString
Varna Bulgariako ekialdeko hiria eta portua, izen bereko badiaren ertzean, Itsaso Beltzaren ondoan. 306.300 biztanle. Unibertsitatea. Aireportua. Burdinbide-gune garrantzitsua. Bulgariako portu nagusia da. Janari-industria, ehungintza, ontziolak. Turismoa. Bainuetxeak. Ospe handiko ardoak. 1878. urtean, bidez, Bulgariako hiri bihurtu zen. 1949-1956 urteetan "Stalin" deitu zitzaion hiriari.
rdf:langString
Is cathair san Bhulgáir í Varna.
rdf:langString
Warna adalah grup vokal asal Indonesia yang beranggotakan Sarwana Thamrin, Steven Kurniawan Tamadji, Victoria Margareta, Dea Mirella, Nina Tamam dan Adsary Zinnia Rugebregt.
rdf:langString
Varna (bahasa Bulgaria: Варна, pronounced [ˈvarnɐ]) merupakan kota terbesar ketiga Bulgaria. Penduduknya berjumlah 370.000 jiwa (2020).
rdf:langString
Warna (bułg. Варна) – miasto w Bułgarii. Stolica obwodu Warna i gminy Warna. Port nad Morzem Czarnym. Miasto liczy 334 781 mieszkańców (31 grudnia 2011). Jest trzecim pod względem liczby ludności miastem Bułgarii (po Sofii i Płowdiwie).
rdf:langString
Varna (Bulgaars: Варна) is een stad in Bulgarije met circa 350.000 inwoners, gelegen aan de Zwarte Zee. Het is de derde stad en de belangrijkste havenstad van het land.
rdf:langString
Varna (in bulgaro: Варна?) è una città della Bulgaria di oltre 330.000 abitanti, la terza per popolazione dopo la capitale Sofia e Plovdiv. La città, conosciuta anche come "la perla del mar Nero", è posta nella parte orientale del paese ed è il capoluogo del distretto di Varna nonché un importante porto sul mar Nero, vicino al lago di Varna.
rdf:langString
Varna (bulgariska: Варна) är en stad vid Svarta havets kust i regionen Varna i norra Bulgarien. Den är landets tredje största stad med 344 748 invånare i kommunen (2017) och med cirka 425 000 invånare i hela storstadsområdet. Staden grundades som den grekiska kolonin Odessos år 580 f.Kr. och har länge varit en betydande hamnstad. Idag har hamnen och de närbelägna turistorterna stor betydelse för ekonomin. Staden är känd för sina badstränder och är en populär turistort. Det kända turistområdet Zlatni pjasătsi (Golden Sands) är beläget vid kusten ca 17 km norrut. Åren 1949-1956 hade staden namnet Stalin.
rdf:langString
瓦爾納（保加利亞語：Варна，羅馬化：Varna）位於黑海西岸，是保加利亞第三大城市，由瓦爾納州負責管轄，人口351,552（2006年）。是該國重要的港口、保加利亞海軍的基地，著名的海岸旅遊城市。
rdf:langString
Ва́рна (болг. Варна) — місто в Болгарії, центр Варненської області, третє за чисельністю населення після Софії та Пловдива. Розташоване в Східній Болгарії, на березі Чорного моря. Населення — 352 770 осіб (2010). Варна також є відомим портом.
rdf:langString
ڤارنا (بالبلغارية: Варна) هي ثالث أكبر مدينة بلغارية، بلغ عدد سكانها عام 2006م حوالي 351,552 نسمة، وهي عاصمة مقاطعة ڤارنا، وبها ميناء هام بالنسبة بالبلاد يقع في الجهة الشرقية في البحر الأسود. وقعت عندها معركة ڤارنا، أحد أهم معارك العصور الوسطى عام 1444م، بين العثمانيين والتحالف الصليبي، وبها النصب التذكاري لمعركة ڤارنا، مَبنيٌّ على هضبة مقبرة قديمة للتراقيين، ويحمل اسم الملك البولوني المقتول في المعركة ڤلاديسلاڤ الثالث. تُعد اليوم مدينة تجذب السياح إليها بفضل منطقة الرمال الذهبية السياحية التي تقع شمال المدينة.
rdf:langString
(Αυτό το λήμμα αφορά την πόλη της Βουλγαρίας. Για την περιοχή της Θεσσαλονίκης, δείτε: Βάρνα (Θεσσαλονίκη). ) Η Βάρνα (βουλγαρικά: Варна) είναι η μεγαλύτερη πόλη και καλοκαιρινό θέρετρο στη βουλγαρική ακτή της Μαύρης Θάλασσας, έχει πληθυσμό 357,198 κατοίκους και είναι η δεύτερη μεγαλύτερη πόλη της Βουλγαρίας μετά τη Σόφια. Είναι πρωτεύουσα της ομώνυμης επαρχίας και του Δήμου της Βάρνας και η δέκατη μεγαλύτερη πόλη στα Βαλκάνια μετά την Κωνσταντινούπολη, την Αθήνα, το Βουκουρέστι, το Βελιγράδι, τη Σόφια, τη Θεσσαλονίκη, το Ζάγκρεμπ, τα Σκόπια και τα Τίρανα. Αναφερόμενη συνήθως ως «Η Θαλάσσια Πρωτεύουσα» ή «Η Καλοκαιρινή Πρωτεύουσα» της Βουλγαρίας, η Βάρνα είναι μείζων τουριστικός προορισμός, αφετηρία για όλα τα θέρετρα στη Βουλγαρική Ακτή της Μαύρης Θάλασσας, περιλαμβάνοντας το Βουλγαρικό Λ
rdf:langString
Warna [ˈvarnɐ] (alternative Transliteration Varna, bulgarisch Варна) ist eine Hafenstadt am Schwarzen Meer in Bulgarien und nach Sofia und Plowdiw die drittgrößte Stadt des Landes. Sie ist Zentrum der gleichnamigen Gemeinde und der Provinz Warna sowie Sitz der Admiralität der bulgarischen Flotte und der Diözese von Warna und Weliki Preslaw. Die Stadt Warna ist administrativ in fünf Bezirke (Rajon) gegliedert.
rdf:langString
Varna (en búlgaro, Варна) es una ciudad del este de Bulgaria. Con una población de 335 819 habitantes en 2013, es la tercera más poblada del país tras Sofía y Plovdiv. Está ubicada en la costa búlgara del mar Negro y es el centro administrativo de la provincia homónima y la municipalidad de Varna. En abril de 2008, Varna fue designada sede de la Euro-Región del Mar Negro (una nueva organización regional, diferente de la Eurorregión del Mar Negro) por el Consejo de Europa.
rdf:langString
Varna (en bulgare : Варна) est une ville de l'est de la Bulgarie, au bord de la mer Noire. Deuxième ville du pays par sa population (après Sofia et devant Plovdiv), elle compte 395 488 habitants au recensement de 2018. C'est l'un des ports les plus importants de la mer Noire, prospère et industriel (chantiers navals, textile, alimentaire). Varna est aussi une ville universitaire, disposant de cinq universités, l'université économique, l'université technique, l'université médicale, l'Académie navale et l'université libre (privée).
rdf:langString
Varna (Bulgarian: Варна, pronounced [ˈvarnɐ]) is the third-largest city in Bulgaria and the largest city and seaside resort on the Bulgarian Black Sea Coast and in the Northern Bulgaria region. Situated strategically in the Gulf of Varna, the city has been a major economic, social and cultural centre for almost three millennia. Historically known as Odessos (Ancient Greek: Ὀδησσός), Varna developed from a Thracian seaside settlement to a major seaport on the Black Sea.
rdf:langString
( 다른 뜻에 대해서는 바르나 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 바르나(불가리아어: Варна)는 불가리아 동해안에 있는 도시로 바르나 주의 주도다. 인구 354,220(2009). 불가리아 동부, 흑해와 연안에 위치한다. 역사가 깊은 도시로 유럽에서 가장 오래 된 도시의 하나로 손꼽힌다. 선사 시대의 유적도 있으며, 기원전 4000년 경에 문명을 형성한 것으로 보이는 대규모 유적도 발견되었다. 기원전 7세기 그리스인들이 오데소스라는 이름으로 건설한 것으로 기록에 남아 있다. 그 후 로마 제국의 지배를 받다가 7세기 제1차 불가리아 제국에 속하게 되었다. 그 후 흑해의 교역 중심지로 발달했으며 14세기에 오스만 제국이 차지하여 전략적 요충지로 삼았다. 1444년 이 일대를 중심으로 벌어진 바르나 전투에서 치열한 전투가 벌어졌으나, 19세기까지 계속 오스만 제국의 지배를 받았다. 각종 공업이 발달해 있으며, 수도 소피아와 플로브디프 다음가는 불가리아 제 3의 도시이다. 기후가 온화하고 해변이 아름다워 휴양지로 유명하며, 각종 역사 유적이 많아 볼거리가 다양하다.
rdf:langString
ヴァルナ（ブルガリア語: Ва̀рна、ラテン文字表記：Varna、発音:/ˈvarnɐ/）は、ブルガリア北東部ヴァルナ州に位置する都市で、ブルガリアの黒海沿岸では保養地であり最大の都市でブルガリア国内では首都ソフィアやプロヴディフに次いで3番目に大きな都市である。2011年2月の人口は市街で334,870人、基礎自治体全体では343,704人。ヴァルナはヴァルナ州やヴァルナ基礎自治体の行政的な中心地で、バルカン半島ではイスタンブール、アテネ、ブカレスト、ソフィア、ベオグラード、テッサロニキ、ザグレブ、スコピエ、ティラナ、プロブディフに次いで11番目に大きな都市である。ヴァルナはブルガリアの「海の首都」あるいは「夏の首都」とよく言われ、メジャーな観光地でありビジネスや大学、海港、ブルガリア海軍の司令部、商船などの各拠点が置かれている。1949年から1956年までは、ヨシフ・スターリンの名をとってスターリン (Сталин, Stalin) という都市名であった。ヴァルナ州や統計的な地域であるドブリチ州やシュメン州、トゥルゴヴィシテ州を含むブルガリア北東計画地域（NUTS II）の中心都市である。ヴァルナ空港は2011年に1,181,830人の旅客を扱っており、ブルガリアではブルガス空港やソフィア空港に次いで3番目に旅客数が多い空港である。
rdf:langString
Warna – indonezyjska grupa wokalna z Dżakarty. Formacja powstała w 1994 roku z inicjatywy Tamama Huseina, ojca Niny Tamam, jednej z pierwotnych wokalistek zespołu. Do grupy przyjął on wówczas Deę Mirellę i Sarwanę Thamrina, poznanych na konkursie karaoke. Następnie do zespołu dołączyli Victoria Margareta (Ria) i Steven Kurniawan Tamadji (Stephen). Po odejściu Dei i Niny (kolejno w latach 2003 i 2005) na ich miejsce weszły Ira Pangesti Haryono i Adsary Zinnia Rugebregt (Ari). W 1998 r. grupa wydała swój debiutancki album pt. Dalam Hati Saja, który okazał się sukcesem komercyjnym.
rdf:langString
Varna (em búlgaro: Варна) é a terceira maior cidade da Bulgária. Localiza-se no distrito de Varna e é banhada pelo mar Negro. Foi fundada pelos milésios em princípios do século VI a.C. e sofreu sempre a influência dos povos vizinhos da Trácia. Foi destruída pelos getas e conquistada por Roma, depois de ter suportado as invasões dos hunos e dos eslavos. Foi ocupada pelos turcos no final do século XIV e depois pelos russos em 1610 e 1828. Em 1854 foi base das operações das tropas anglo-francesas durante a guerra da Crimeia.
rdf:langString
Ва́рна (болг. Варна) — портовый город и курорт в Болгарии. Известен с VI в. до н. э. как греческая колония Одессос. В источнике XII в. впервые упоминается как Варна; название по р. Варна. Из нескольких предлагавшихся этимологий наиболее убедительна связывающая название с «вар» — «минеральный источник».
rdf:langString
rdf:langString
Varna, Bulgaria
rdf:langString
فارنا
rdf:langString
Varna (Bulgària)
rdf:langString
Varna
rdf:langString
Warna
rdf:langString
Βάρνα
rdf:langString
Varna
rdf:langString
Varna
rdf:langString
Varna (Bulgaria)
rdf:langString
Varna
rdf:langString
Warna (grup musik)
rdf:langString
Varna
rdf:langString
Varna (Bulgarie)
rdf:langString
Varna
rdf:langString
바르나
rdf:langString
ヴァルナ (ブルガリア)
rdf:langString
Varna (stad)
rdf:langString
Warna (zespół muzyczny)
rdf:langString
Warna
rdf:langString
Varna (Bulgária)
rdf:langString
Варна
rdf:langString
Varna
rdf:langString
Варна
rdf:langString
瓦爾納
rdf:langString
Varna
rdf:langString
The marine capital
rdf:langString
The summer capital
rdf:langString
Varna
xsd:float
43.21666717529297
xsd:float
27.91666603088379
xsd:integer
86762
xsd:integer
1122755467
xsd:double
73.09999999999999
xsd:integer
61
xsd:integer
219
xsd:double
7.3
xsd:double
74.5
xsd:integer
2203
xsd:double
15.7
xsd:integer
9
xsd:double
11.7
xsd:double
9.300000000000001
xsd:integer
57
xsd:double
30.7
xsd:integer
0
xsd:integer
52
xsd:integer
238
xsd:double
29.6
xsd:integer
21
xsd:double
24.7
xsd:double
3.3
xsd:double
41.4
xsd:double
38.9
xsd:integer
14
xsd:date
2020-08-03
xsd:double
8.199999999999999
xsd:integer
4
xsd:double
5.2
xsd:double
11.5
xsd:integer
42
xsd:double
21.2
xsd:integer
-8
xsd:integer
80
xsd:integer
575
rdf:langString
First settled
xsd:integer
8
xsd:integer
2
xsd:double
4.4
xsd:double
11.3
xsd:double
29.9
xsd:integer
23
xsd:integer
-9
rdf:langString
From top left: Asparuh Bridge, Black Sea beach, Euxinograd, Varna Archaeological Museum, Stoyan Bachvarov Dramatic Theatre, Dormition of the Mother of God Cathedral, Drazki torpedo boat, The Navy Club, Palace of Culture and Sports, The ancient Roman baths, Varna Ethnographic Museum
rdf:langString
Varna Flag.gif
rdf:langString
Varna coat of arms.gif
rdf:langString
Varna-Collage-TB.jpg
xsd:integer
275
xsd:integer
7
xsd:integer
2
xsd:double
3.1
xsd:double
13.5
xsd:double
31.8
xsd:double
21.2
xsd:integer
-11
xsd:integer
29
xsd:integer
21
xsd:double
24.3
xsd:double
4.7
xsd:double
50.7
xsd:double
41.4
xsd:integer
15
xsd:double
26.2
xsd:integer
19
xsd:double
21.7
xsd:double
6.2
xsd:double
57.6
xsd:integer
38
xsd:integer
11
rdf:langString
Ivan Portnih
rdf:langString
Mayor
rdf:langString
Varna
xsd:double
11.5
xsd:integer
5
xsd:double
7.8
xsd:double
11.9
xsd:double
43.7
xsd:double
29.5
xsd:integer
-10
xsd:double
21.4
xsd:integer
14
xsd:double
17.1
xsd:double
6.9
xsd:double
43.9
xsd:integer
34
xsd:integer
6
rdf:langString
yes
rdf:langString
The marine capital
rdf:langString
The summer capital
xsd:integer
14
xsd:integer
9
xsd:double
10.4
xsd:double
8.9
xsd:double
55.6
xsd:integer
27
xsd:integer
-5
xsd:integer
19
xsd:integer
13
xsd:double
14.8
xsd:double
9.6
xsd:double
42.6
xsd:integer
33
xsd:integer
3
xsd:integer
2021
xsd:integer
332686
523737
rdf:langString
City
rdf:langString
Varnéan
xsd:integer
9000
rdf:langString
Postcode
rdf:langString
green
rdf:langString
Varna
rdf:langString
Bulgaria#Balkans#Black Sea
rdf:langString
Location of Varna city in Bulgaria
xsd:integer
1
xsd:double
24.7
xsd:integer
18
xsd:double
20.2
xsd:double
6.5
xsd:double
44.1
xsd:double
37.2
xsd:integer
8
rdf:langString
yes
rdf:langString
Weather Atlas
rdf:langString
weatheronline.co.uk
rdf:langString
Country
rdf:langString
+2
rdf:langString
+3
xsd:double
17.9
xsd:double
9.699999999999999
xsd:double
13.8
xsd:double
103.6
xsd:double
540.3
xsd:double
41.4
xsd:integer
-11
xsd:string
43.21666666666667 27.916666666666668
rdf:langString
ڤارنا (بالبلغارية: Варна) هي ثالث أكبر مدينة بلغارية، بلغ عدد سكانها عام 2006م حوالي 351,552 نسمة، وهي عاصمة مقاطعة ڤارنا، وبها ميناء هام بالنسبة بالبلاد يقع في الجهة الشرقية في البحر الأسود. وقعت عندها معركة ڤارنا، أحد أهم معارك العصور الوسطى عام 1444م، بين العثمانيين والتحالف الصليبي، وبها النصب التذكاري لمعركة ڤارنا، مَبنيٌّ على هضبة مقبرة قديمة للتراقيين، ويحمل اسم الملك البولوني المقتول في المعركة ڤلاديسلاڤ الثالث. بها ڤارنا نيكروبولس المعروفة أيضاً باسم "مقبرة ڤارنا"، أحد المواقع التاريخية الهامة على مستوى العالم فيما يختص بعلوم ما قبل التاريخ، بها 294 قبراً من العصر النحاسي وُجد في بعض منها الكثير من المصوغات الذهبية. تُعد اليوم مدينة تجذب السياح إليها بفضل منطقة الرمال الذهبية السياحية التي تقع شمال المدينة.
rdf:langString
Varna (bulharsky Варна, v období antiky nazývaná Odessos) je s přibližně 349 tisíci obyvateli po Sofii a Plovdivu třetím největší městem Bulharska. Město se rozkládá na březích Černého moře a je to největší bulharský přístav. Přezdívá se jí i „mořská metropole Bulharska“. Nalézá se tam i vrchní velení bulharského námořnictva. V letních měsících se ve Varně pořádá mnoho festivalů (např. mezinárodní hudební festival , , či . Místní muzeum mimo jiné nabízí pohled na nejstarší zlatý poklad na světě, tzv. .
rdf:langString
Varna - Варна en búlgar - és la ciutat més gran de la costa búlgara de la Mar Negra i la tercera del país després de Sofia i Plòvdiv, amb una població de 334.870 habitants (cens del 2011); és la capital de la província de Varna i de la municipalitat de Varna. És considerada capital d'estiu de Bulgària i és la seva principal destinació turística; és un centre de negocis, centre universitari, port i quarter de la marina nacional i seu de la Regió Planificada del Nord-est (NUTS II), que inclou la província de Varna i les de Dòbritx, Xumen i Targovixte. El 2008 fou a més designada pel Consell d'Europa com a capital de l'euroregió de la Mar Negra (lleugerament diferent a l'euroregió de la Mar Negra)
rdf:langString
(Αυτό το λήμμα αφορά την πόλη της Βουλγαρίας. Για την περιοχή της Θεσσαλονίκης, δείτε: Βάρνα (Θεσσαλονίκη). ) Η Βάρνα (βουλγαρικά: Варна) είναι η μεγαλύτερη πόλη και καλοκαιρινό θέρετρο στη βουλγαρική ακτή της Μαύρης Θάλασσας, έχει πληθυσμό 357,198 κατοίκους και είναι η δεύτερη μεγαλύτερη πόλη της Βουλγαρίας μετά τη Σόφια. Είναι πρωτεύουσα της ομώνυμης επαρχίας και του Δήμου της Βάρνας και η δέκατη μεγαλύτερη πόλη στα Βαλκάνια μετά την Κωνσταντινούπολη, την Αθήνα, το Βουκουρέστι, το Βελιγράδι, τη Σόφια, τη Θεσσαλονίκη, το Ζάγκρεμπ, τα Σκόπια και τα Τίρανα. Αναφερόμενη συνήθως ως «Η Θαλάσσια Πρωτεύουσα» ή «Η Καλοκαιρινή Πρωτεύουσα» της Βουλγαρίας, η Βάρνα είναι μείζων τουριστικός προορισμός, αφετηρία για όλα τα θέρετρα στη Βουλγαρική Ακτή της Μαύρης Θάλασσας, περιλαμβάνοντας το Βουλγαρικό Λας Βέγκας - Χρυσή Ακτή, επιχειρηματικό και πανεπιστημιακό κέντρο, λιμάνι και έδρα του Βουλγαρικού Ναυτικού και της εμπορικής ναυτιλίας. Το 2008 η Βάρνα ορίστηκε έδρα της Ευρώ-Περιοχής της Μαύρης Θάλασσας από το Συμβούλιο της Ευρώπης. Ο πολιτισμός της Βάρνας κατέχει ένα ρεκόρ, ο αρχαιότερος χρυσός θησαυρός στον κόσμο ανακαλύφθηκε στη Νεκρόπολη της Βάρνας και αποτελείται από τεχνουργήματα χρονολογούμενα από το 4750 π.Χ. Η πόλη της Βάρνας έχει αδελφοποιηθεί με τον Πειραιά και την Καβάλα.
rdf:langString
Vidu ankaŭ artikolon Vahrn (itale "Varna") pri komunumo de la pliparte germanlingva aŭtonoma provinco Sudtirolo en norda Italio. Varna aŭ Varno havas loĝantaron de 357 198 (2006), kio laŭ kelkaj faras ĝin la dua plej granda urbo de Bulgario; tamen probable Plovdiv estas iom pli granda. Varna estas marhavena urbo kaj marbanejo en la orienta parto de la lando, situanta sur la bordo de la Nigra Maro. Varna estas nomata ankaŭ mara ĉefurbo de Bulgario, ĉar ĝi estas la plej granda marborda urbo de Bulgario.
rdf:langString
Varna (en búlgaro, Варна) es una ciudad del este de Bulgaria. Con una población de 335 819 habitantes en 2013, es la tercera más poblada del país tras Sofía y Plovdiv. Está ubicada en la costa búlgara del mar Negro y es el centro administrativo de la provincia homónima y la municipalidad de Varna. Comúnmente conocida como la "capital marina" o de verano de Bulgaria, Varna es un destino turístico, de negocios, centro universitario, puerto marítimo y sede de la y de la marina mercante, así como el centro de la provincia de Varna y región de planificación nororiental de Bulgaria (NUTS II), que comprende también las provincias de Dobrich, Shumen, y Targovishte. El aeropuerto de Varna, con sus 1,18 millones de pasajeros, principalmente turistas (solo en 2011), lo sitúan como el tercer aeropuerto más importante de Bulgaria después de los de Burgas y Sofía. En abril de 2008, Varna fue designada sede de la Euro-Región del Mar Negro (una nueva organización regional, diferente de la Eurorregión del Mar Negro) por el Consejo de Europa. El más antiguo tesoro de oro en el mundo fue descubierto en la necrópolis de Varna, que consiste en monedas, armas y joyas que datan del año 4600 a. C.
rdf:langString
Warna [ˈvarnɐ] (alternative Transliteration Varna, bulgarisch Варна) ist eine Hafenstadt am Schwarzen Meer in Bulgarien und nach Sofia und Plowdiw die drittgrößte Stadt des Landes. Sie ist Zentrum der gleichnamigen Gemeinde und der Provinz Warna sowie Sitz der Admiralität der bulgarischen Flotte und der Diözese von Warna und Weliki Preslaw. Die Stadt Warna ist administrativ in fünf Bezirke (Rajon) gegliedert. Warna ist der wichtigste Verkehrsknoten für den Nordosten des Landes. Der internationale Flughafen ist nach Sofia und Burgas der drittwichtigste des Landes. Warna besitzt nach dem Hafen Burgas den zweitgrößten Hafen Bulgariens und ist gut an das bulgarische Schienen- und Straßennetz angebunden. Die Stadt war Endstation der ersten bulgarischen Eisenbahnlinie sowie die erste Endstation des Orient-Express. Die Stadtnähe zu mehreren Sommerkurorten verwandeln Warna in den Sommermonaten in ein belebtes Tourismuszentrum. Die Hafenstadt ist das kulturelle Zentrum Nordostbulgariens und für seine Festivals auch international bekannt. Im Archäologischen Museum der Stadt wird zudem der älteste Goldschatz der Welt aufbewahrt.
rdf:langString
Varna Bulgariako ekialdeko hiria eta portua, izen bereko badiaren ertzean, Itsaso Beltzaren ondoan. 306.300 biztanle. Unibertsitatea. Aireportua. Burdinbide-gune garrantzitsua. Bulgariako portu nagusia da. Janari-industria, ehungintza, ontziolak. Turismoa. Bainuetxeak. Ospe handiko ardoak. 1878. urtean, bidez, Bulgariako hiri bihurtu zen. 1949-1956 urteetan "Stalin" deitu zitzaion hiriari.
rdf:langString
Is cathair san Bhulgáir í Varna.
rdf:langString
Warna adalah grup vokal asal Indonesia yang beranggotakan Sarwana Thamrin, Steven Kurniawan Tamadji, Victoria Margareta, Dea Mirella, Nina Tamam dan Adsary Zinnia Rugebregt.
rdf:langString
Varna (bahasa Bulgaria: Варна, pronounced [ˈvarnɐ]) merupakan kota terbesar ketiga Bulgaria. Penduduknya berjumlah 370.000 jiwa (2020).
rdf:langString
Varna (en bulgare : Варна) est une ville de l'est de la Bulgarie, au bord de la mer Noire. Deuxième ville du pays par sa population (après Sofia et devant Plovdiv), elle compte 395 488 habitants au recensement de 2018. C'est l'un des ports les plus importants de la mer Noire, prospère et industriel (chantiers navals, textile, alimentaire). Chaque année, de nombreuses manifestations culturelles y ont lieu, notamment le festival « Été de Varna » et le Concours international de ballet de Varna. C'est aussi un point de passage pour les nombreux touristes qui souhaitent rejoindre les stations balnéaires situées le long du littoral de la mer noire (Albena, Les Sables d'or, La Côte du soleil). Varna est aussi une ville universitaire, disposant de cinq universités, l'université économique, l'université technique, l'université médicale, l'Académie navale et l'université libre (privée).
rdf:langString
ヴァルナ（ブルガリア語: Ва̀рна、ラテン文字表記：Varna、発音:/ˈvarnɐ/）は、ブルガリア北東部ヴァルナ州に位置する都市で、ブルガリアの黒海沿岸では保養地であり最大の都市でブルガリア国内では首都ソフィアやプロヴディフに次いで3番目に大きな都市である。2011年2月の人口は市街で334,870人、基礎自治体全体では343,704人。ヴァルナはヴァルナ州やヴァルナ基礎自治体の行政的な中心地で、バルカン半島ではイスタンブール、アテネ、ブカレスト、ソフィア、ベオグラード、テッサロニキ、ザグレブ、スコピエ、ティラナ、プロブディフに次いで11番目に大きな都市である。ヴァルナはブルガリアの「海の首都」あるいは「夏の首都」とよく言われ、メジャーな観光地でありビジネスや大学、海港、ブルガリア海軍の司令部、商船などの各拠点が置かれている。1949年から1956年までは、ヨシフ・スターリンの名をとってスターリン (Сталин, Stalin) という都市名であった。ヴァルナ州や統計的な地域であるドブリチ州やシュメン州、トゥルゴヴィシテ州を含むブルガリア北東計画地域（NUTS II）の中心都市である。ヴァルナ空港は2011年に1,181,830人の旅客を扱っており、ブルガリアではブルガス空港やソフィア空港に次いで3番目に旅客数が多い空港である。 2008年4月にヴァルナは黒海欧州地域 Black Sea Euro-Region（Black Sea Euroregionと同一でない新たな組織）の中心として欧州評議会で指定された。 ヴァルナ・ネクロポリスでは世界最古の黄金の宝物が発見され、これらはコインと武器、宝石などで構成され紀元前4,600年頃に遡る。
rdf:langString
Varna (Bulgarian: Варна, pronounced [ˈvarnɐ]) is the third-largest city in Bulgaria and the largest city and seaside resort on the Bulgarian Black Sea Coast and in the Northern Bulgaria region. Situated strategically in the Gulf of Varna, the city has been a major economic, social and cultural centre for almost three millennia. Historically known as Odessos (Ancient Greek: Ὀδησσός), Varna developed from a Thracian seaside settlement to a major seaport on the Black Sea. Varna is an important centre for business, transportation, education, tourism, entertainment and healthcare. The city is referred to as the maritime capital of Bulgaria and has the headquarters of the Bulgarian Navy and merchant marine. In 2008, Varna was designated as the seat of the Black Sea Euroregion by the Council of Europe. In 2014, Varna was awarded the title of European Youth Capital 2017. The oldest gold treasure in the world, belonging to the Varna culture, was discovered in the Varna Necropolis and dated to 4600–4200 BC.Since the discovery of the Varna Necropolis in 1974, 294 burial sites have been found, with over 3000 golden items inside.
rdf:langString
( 다른 뜻에 대해서는 바르나 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 바르나(불가리아어: Варна)는 불가리아 동해안에 있는 도시로 바르나 주의 주도다. 인구 354,220(2009). 불가리아 동부, 흑해와 연안에 위치한다. 역사가 깊은 도시로 유럽에서 가장 오래 된 도시의 하나로 손꼽힌다. 선사 시대의 유적도 있으며, 기원전 4000년 경에 문명을 형성한 것으로 보이는 대규모 유적도 발견되었다. 기원전 7세기 그리스인들이 오데소스라는 이름으로 건설한 것으로 기록에 남아 있다. 그 후 로마 제국의 지배를 받다가 7세기 제1차 불가리아 제국에 속하게 되었다. 그 후 흑해의 교역 중심지로 발달했으며 14세기에 오스만 제국이 차지하여 전략적 요충지로 삼았다. 1444년 이 일대를 중심으로 벌어진 바르나 전투에서 치열한 전투가 벌어졌으나, 19세기까지 계속 오스만 제국의 지배를 받았다. 19세기 불가리아의 독립 시기에도 중요한 거점이었고, 이후 각지와 철도로 연결되면서 불가리아의 가장 중요한 항구로 발달하였다. 1949년 12월 20일부터 1956년 10월 20일까지는 소련의 국가 원수인 이오시프 스탈린에서 이름을 딴 스탈린이라고 불렀지만 나중에 원래 이름으로 바뀌었다. 각종 공업이 발달해 있으며, 수도 소피아와 플로브디프 다음가는 불가리아 제 3의 도시이다. 기후가 온화하고 해변이 아름다워 휴양지로 유명하며, 각종 역사 유적이 많아 볼거리가 다양하다.
rdf:langString
Warna (bułg. Варна) – miasto w Bułgarii. Stolica obwodu Warna i gminy Warna. Port nad Morzem Czarnym. Miasto liczy 334 781 mieszkańców (31 grudnia 2011). Jest trzecim pod względem liczby ludności miastem Bułgarii (po Sofii i Płowdiwie).
rdf:langString
Varna (Bulgaars: Варна) is een stad in Bulgarije met circa 350.000 inwoners, gelegen aan de Zwarte Zee. Het is de derde stad en de belangrijkste havenstad van het land.
rdf:langString
Varna (in bulgaro: Варна?) è una città della Bulgaria di oltre 330.000 abitanti, la terza per popolazione dopo la capitale Sofia e Plovdiv. La città, conosciuta anche come "la perla del mar Nero", è posta nella parte orientale del paese ed è il capoluogo del distretto di Varna nonché un importante porto sul mar Nero, vicino al lago di Varna.
rdf:langString
Varna (em búlgaro: Варна) é a terceira maior cidade da Bulgária. Localiza-se no distrito de Varna e é banhada pelo mar Negro. Foi fundada pelos milésios em princípios do século VI a.C. e sofreu sempre a influência dos povos vizinhos da Trácia. Foi destruída pelos getas e conquistada por Roma, depois de ter suportado as invasões dos hunos e dos eslavos. Foi ocupada pelos turcos no final do século XIV e depois pelos russos em 1610 e 1828. Em 1854 foi base das operações das tropas anglo-francesas durante a guerra da Crimeia. Hoje é uma estância balnear, a principal da Bulgária, com praias extensas e famosas. É também cidade industrial, com fábricas metalúrgicas, mecânicas, químicas, alimentícias, têxteis e de curtidos.
rdf:langString
Warna – indonezyjska grupa wokalna z Dżakarty. Formacja powstała w 1994 roku z inicjatywy Tamama Huseina, ojca Niny Tamam, jednej z pierwotnych wokalistek zespołu. Do grupy przyjął on wówczas Deę Mirellę i Sarwanę Thamrina, poznanych na konkursie karaoke. Następnie do zespołu dołączyli Victoria Margareta (Ria) i Steven Kurniawan Tamadji (Stephen). Po odejściu Dei i Niny (kolejno w latach 2003 i 2005) na ich miejsce weszły Ira Pangesti Haryono i Adsary Zinnia Rugebregt (Ari). W 1998 r. grupa wydała swój debiutancki album pt. Dalam Hati Saja, który okazał się sukcesem komercyjnym. Na swoim koncie mają nagrody AMI (Anugerah Musik Indonesia) 1999 (w kategoriach: najlepszy album R&B za Dalam Hati Saja i najlepsza grupa R&B za Rindu Ini). Utwór „Haruskah”, stworzony przez Stephena, zdobył nagrodę główną na konkursie Philippines International Songwriting Competition.
rdf:langString
Varna (bulgariska: Варна) är en stad vid Svarta havets kust i regionen Varna i norra Bulgarien. Den är landets tredje största stad med 344 748 invånare i kommunen (2017) och med cirka 425 000 invånare i hela storstadsområdet. Staden grundades som den grekiska kolonin Odessos år 580 f.Kr. och har länge varit en betydande hamnstad. Idag har hamnen och de närbelägna turistorterna stor betydelse för ekonomin. Staden är känd för sina badstränder och är en populär turistort. Det kända turistområdet Zlatni pjasătsi (Golden Sands) är beläget vid kusten ca 17 km norrut. Åren 1949-1956 hade staden namnet Stalin.
rdf:langString
Ва́рна (болг. Варна) — портовый город и курорт в Болгарии. Известен с VI в. до н. э. как греческая колония Одессос. В источнике XII в. впервые упоминается как Варна; название по р. Варна. Из нескольких предлагавшихся этимологий наиболее убедительна связывающая название с «вар» — «минеральный источник». Город является третьим по численности населения в Болгарии, крупным культурным и финансовым центром, а также важным транспортным узлом страны. Варна — самый крупный порт Болгарии, имеются паромные соединения с Черноморском, Портом Кавказ, Поти, Батуми и Стамбулом. Население, согласно официальным источникам, насчитывает 369 632 жителя, вместе с подчиненными поселками — 378 559 жителей (текущий учёт 2020 года).
rdf:langString
瓦爾納（保加利亞語：Варна，羅馬化：Varna）位於黑海西岸，是保加利亞第三大城市，由瓦爾納州負責管轄，人口351,552（2006年）。是該國重要的港口、保加利亞海軍的基地，著名的海岸旅遊城市。
rdf:langString
Ва́рна (болг. Варна) — місто в Болгарії, центр Варненської області, третє за чисельністю населення після Софії та Пловдива. Розташоване в Східній Болгарії, на березі Чорного моря. Населення — 352 770 осіб (2010). Варна також є відомим портом.
xsd:double
73.7
xsd:integer
46
xsd:integer
180
xsd:integer
6
xsd:double
69.40000000000001
xsd:integer
69
xsd:double
299.2
xsd:double
9.699999999999999
rdf:langString
B
xsd:integer
79
xsd:integer
29
xsd:double
79.09999999999999
xsd:double
2.6
xsd:integer
75
xsd:integer
34
xsd:double
102.2
xsd:double
3.7
xsd:double
77.90000000000001
xsd:integer
32
xsd:double
89.90000000000001
xsd:double
2.9
xsd:double
69.7
xsd:integer
65
xsd:double
300.7
xsd:double
9.699999999999999
xsd:double
72.5
xsd:integer
60
xsd:integer
270
xsd:integer
9
xsd:double
73.3
xsd:integer
38
xsd:double
142.6
xsd:double
4.6
xsd:double
74.8
xsd:integer
53
xsd:integer
248
xsd:integer
8
xsd:double
78.09999999999999
xsd:integer
35
xsd:integer
105
xsd:double
3.5
xsd:double
77.59999999999999
xsd:integer
49
xsd:double
167.4
xsd:double
5.4
<squareKilometre>
238.0
xsd:nonNegativeInteger
121193
xsd:string
(+359) 52
xsd:double
238000000.0
rdf:langString
Varnéan
xsd:double
80.0
xsd:string
9000
xsd:string
+2
+3
<Geometry>
POINT(27.916666030884 43.216667175293)
