Vardapet
http://dbpedia.org/resource/Vardapet an entity of type: Thing
Ο βαρταμπέντ ή βαρνταπέτ (αρμενικά: վարդապետ) είναι ιδιαιτέρως μορφωμένος αρχιμανδρίτης εντός της παραδόσεως της Αρμενικής Αποστολικής Εκκλησίας. Πρόκειται για τιμητικό τίτλο ο οποίος αποδίδεται σε μοναχούς ηγούμενους μοναστηριών, σε εφημέριους υπεύθυνους σημαντικών ενοριών ή σε ιερείς υπεύθυνους για την φύλαξη αγίων τόπων. Από την τάξη των βαρταμπέντ, συνήθως, επιλέγονται οι μελλοντικοί επίσκοπο της Αρμενικής Αποστολικής Εκκλησίας.
rdf:langString
Wardapet (armenisch Վարդապետ) ist ein gehobener klerikaler Titel in der armenisch-apostolischen Kirche und bedeutet auf Deutsch „Meister“, „Lehrer“ oder „Lehrmeister“. Die Bezeichnung wird auf Mesrop und Katholikos Sahak zurückgeführt. Ein Wardapet ist ein mit einem eigenen Ritus geweihter Priestermönch, der nach anspruchsvollen theologischen Studien bestimmte Aufgaben in der Kirche übernehmen kann: Predigt, Lehre in einer Diözese, Diözesanverwaltung, er kann teilnehmen an der bischöflichen Jurisdiktion durch Delegation. Es gibt vierzehn Abstufungen. Heute ist Wardapet auch ein Ehrentitel.
rdf:langString
Un vartabed ou vardapet (en arménien : վարդապետ) est un archimandrite très instruit dans la tradition de l'église apostolique arménienne. C'est un titre honorifique conféré à des religieux responsables de monastères, à des curés responsables d'importantes paroisses ou des prêtres chargés de la garde de lieux saints.
rdf:langString
Вардапе́т (вірм. Վարդապետ) — вчений чернець, вчитель, що володів правом проповідувати та наставляти паству в та сучасній Вірменії. Титул Вірменської апостольської церкви. Вардапети — найосвіченіший прошарок середньовічного вірменського духовенства. Найвідоміший вардапет у Європі — Мхітар Севастійський. Сьогодні вардапет — це також почесний титул.
rdf:langString
A vardapet or vartabed (Armenian: վարդապետ, Armenian pronunciation: [vɑɾtʰɑˈbɛd] in Western Armenian or [vaɾda'pεt] in Eastern Armenian) is a highly educated archimandrite in the Armenian Apostolic Church and the Armenian Catholic Church traditions who holds a Doctorate in Theology. Members of this order of ecclesiastics frequently have charge of dioceses, with episcopal functions. In the English-speaking world, one of the best known of the doctor-monks of Armenia is Mekhitar of Sebaste, founder of an Armenian Catholic community of monks, the Mechitarists.
rdf:langString
Wartabed (orm. Վարդապետ; w języku wschodnioormiańskim: wardapet) – tytuł naukowy nadawany w Ormiańskim Kościele Apostolskim i Kościele ormiańskokatolickim uczonym duchownym biegłym w dziedzinie teologii. Tytuł ten mogą otrzymać wyłącznie duchowni celibatariusze. Nadaniu tytułu wartabeda towarzyszy wręczenie pastorału (gawazan) w kształcie laski zakończonej krzyżem oraz głowami dwóch węży i symbolizującego wiedzę oraz władzę nauczania. Tytuły wartabeda oraz dzajragujn wartabeda mogą nadawać wyłącznie biskupi, którzy sami uzyskali tytuł dzajragujn wartabeda.
rdf:langString
Вардапе́т (арм. Վարդապետ) — образованный монах, обладающий правом проповедовать и наставлять паству в Древней и современной Армении. Вардапеты — наиболее образованная часть средневекового армянского духовенства. Самый известный вардапет в Европе — Мхитар Севастийский. Вардапетами были Саят-Нова и Комитас. Аналогом вардапета армянской церкви является архимандрит в православной церкви.
rdf:langString
rdf:langString
Wardapet
rdf:langString
Βαρταμπέντ
rdf:langString
Vartabed
rdf:langString
Wartabed
rdf:langString
Вардапет
rdf:langString
Vardapet
rdf:langString
Вардапет
xsd:integer
16899174
xsd:integer
1091164814
rdf:langString
Ο βαρταμπέντ ή βαρνταπέτ (αρμενικά: վարդապետ) είναι ιδιαιτέρως μορφωμένος αρχιμανδρίτης εντός της παραδόσεως της Αρμενικής Αποστολικής Εκκλησίας. Πρόκειται για τιμητικό τίτλο ο οποίος αποδίδεται σε μοναχούς ηγούμενους μοναστηριών, σε εφημέριους υπεύθυνους σημαντικών ενοριών ή σε ιερείς υπεύθυνους για την φύλαξη αγίων τόπων. Από την τάξη των βαρταμπέντ, συνήθως, επιλέγονται οι μελλοντικοί επίσκοπο της Αρμενικής Αποστολικής Εκκλησίας.
rdf:langString
Wardapet (armenisch Վարդապետ) ist ein gehobener klerikaler Titel in der armenisch-apostolischen Kirche und bedeutet auf Deutsch „Meister“, „Lehrer“ oder „Lehrmeister“. Die Bezeichnung wird auf Mesrop und Katholikos Sahak zurückgeführt. Ein Wardapet ist ein mit einem eigenen Ritus geweihter Priestermönch, der nach anspruchsvollen theologischen Studien bestimmte Aufgaben in der Kirche übernehmen kann: Predigt, Lehre in einer Diözese, Diözesanverwaltung, er kann teilnehmen an der bischöflichen Jurisdiktion durch Delegation. Es gibt vierzehn Abstufungen. Heute ist Wardapet auch ein Ehrentitel.
rdf:langString
Un vartabed ou vardapet (en arménien : վարդապետ) est un archimandrite très instruit dans la tradition de l'église apostolique arménienne. C'est un titre honorifique conféré à des religieux responsables de monastères, à des curés responsables d'importantes paroisses ou des prêtres chargés de la garde de lieux saints.
rdf:langString
A vardapet or vartabed (Armenian: վարդապետ, Armenian pronunciation: [vɑɾtʰɑˈbɛd] in Western Armenian or [vaɾda'pεt] in Eastern Armenian) is a highly educated archimandrite in the Armenian Apostolic Church and the Armenian Catholic Church traditions who holds a Doctorate in Theology. Members of this order of ecclesiastics frequently have charge of dioceses, with episcopal functions. In the English-speaking world, one of the best known of the doctor-monks of Armenia is Mekhitar of Sebaste, founder of an Armenian Catholic community of monks, the Mechitarists. Tsayraguyn vardapet or Dzayrakouyn Vartabed (Armenian: ծայրագույն վարդապետ), on the other hand, is the rank of supreme doctor of Christian dogma in the Armenian Apostolic Church and the Armenian Catholic Church. It is bestowed upon a vardapet, a pastor, who has shown outstanding educational and leadership qualities.
rdf:langString
Wartabed (orm. Վարդապետ; w języku wschodnioormiańskim: wardapet) – tytuł naukowy nadawany w Ormiańskim Kościele Apostolskim i Kościele ormiańskokatolickim uczonym duchownym biegłym w dziedzinie teologii. Tytuł ten mogą otrzymać wyłącznie duchowni celibatariusze. Nadaniu tytułu wartabeda towarzyszy wręczenie pastorału (gawazan) w kształcie laski zakończonej krzyżem oraz głowami dwóch węży i symbolizującego wiedzę oraz władzę nauczania. Wyższym tytułem jest dzajragujn wartabed, który odpowiada stopniowi doktora teologii, ale może być również nadawany jako tytuł wyłącznie honorowy. Atrybutami dzajragujn wartabeda są krzyż napierśny oraz pierścień. Tytuły wartabeda oraz dzajragujn wartabeda mogą nadawać wyłącznie biskupi, którzy sami uzyskali tytuł dzajragujn wartabeda.
rdf:langString
Вардапе́т (арм. Վարդապետ) — образованный монах, обладающий правом проповедовать и наставлять паству в Древней и современной Армении. Вардапеты — наиболее образованная часть средневекового армянского духовенства. Самый известный вардапет в Европе — Мхитар Севастийский. Вардапетами были Саят-Нова и Комитас. Аналогом вардапета армянской церкви является архимандрит в православной церкви. В настоящее время вардапет — учёная степень в Армянской церкви, соответствует учёной степени кандидат наук. Степень может получить только священнослужитель, не состоящий в браке (представитель безбрачного духовенства). Соискатели степени получают её по результатам экзаменов только от епископов, обладающих учёной степенью тцайрагуйн вардапет.
rdf:langString
Вардапе́т (вірм. Վարդապետ) — вчений чернець, вчитель, що володів правом проповідувати та наставляти паству в та сучасній Вірменії. Титул Вірменської апостольської церкви. Вардапети — найосвіченіший прошарок середньовічного вірменського духовенства. Найвідоміший вардапет у Європі — Мхітар Севастійський. Сьогодні вардапет — це також почесний титул.
xsd:nonNegativeInteger
1999