Uruguay Round Agreements Act
http://dbpedia.org/resource/Uruguay_Round_Agreements_Act an entity of type: Thing
Der Uruguay Round Agreements Act (URAA) ist ein Bundesgesetz der Vereinigten Staaten auf dem Gebiet des Urheberrechts (Copyright) mit der Nummer 17 USC 104A. Er wurde 1994 im Anschluss an die Uruguay-Runde verabschiedet. Das Gesetz beschloss, dass das Marrakesch-Abkommen nun US-nationales Recht sei. Dieses Abkommen ist die Gründungsakte der Welthandelsorganisation.
rdf:langString
La Ley de acuerdos de la Ronda Uruguay (Uruguay Round Agreements Act en inglés) es una ley del congreso de Estados Unidos que implementa los acuerdos llevados a cabo en la Ronda Uruguay de negociaciones del Acuerdo general sobre comercio y aranceles.
rdf:langString
The Uruguay Round Agreements Act (URAA; Pub.L. 103–465, 108 Stat. 4809, enacted December 8, 1994) is an Act of Congress in the United States that implemented in U.S. law the Marrakesh Agreement of 1994. The Marrakesh Agreement was part of the Uruguay Round of negotiations which transformed the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) into the World Trade Organization (WTO). One of its effects is to give United States copyright protection to foreign works that had previously been in the public domain in the United States.
rdf:langString
ウルグアイ・ラウンド協定法（ウルグアイ・ラウンドきょうていほう、英語：Uruguay Round Agreements Act、URAA; Pub.L. 103–465, 108 Stat. 4809 1994年12月8日制定）はアメリカ合衆国の法律の1つで、1994年のマラケシュ協定を同国法において実施するものである。なお、マラケシュ協定は、GATTをWTOに改組するウルグアイ・ラウンド交渉の一部である。
rdf:langString
L'Uruguay Round Agreements Act (URAA) è un atto del Congresso degli Stati Uniti d'America, diventato effettivo il 1º gennaio 1995, che implementa nelle leggi statunitensi i provvedimenti concordati durante l'Uruguay Round nell'ambito delle negoziazioni sulla ratifica del General Agreement on Tariffs and Trade (GATT).
rdf:langString
Закон о соглашениях Уругвайского раунда (англ. Uruguay Round Agreements Act (URAA); Pub.L. 103—465, 108 Stat. 4809, принят 8 декабря 1994 года) — закон, принятый Конгрессом США и имплементирующий в США Марракешское соглашение 1994 года. Марракешское соглашение стало финальной частью Уругвайского раунда переговоров, трансформировавшего Генеральное соглашение по тарифам и торговле (ГАТТ) во Всемирную торговую организацию (ВТО). После вступления закона в силу, в США возобновилась защита авторских прав на некоторые произведения, которые ранее перешли в общественное достояние.
rdf:langString
《乌拉圭回合协议法》（英語：Uruguay Round Agreements Act, URAA，美國聯邦公法第103–465號，108 Stat. 4809，1994年12月8日頒佈）是一份美國國會法案，將1994年的納入美國法律中實施。馬拉喀什協議是關稅暨貿易總協定（後來的世界貿易組織）中烏拉圭回合談判的一部份。本法案其中一個影響是可針對此前於美國處於公共領域的作品，賦予美國著作權的保護。
rdf:langString
La loi relative aux accords du cycle d’Uruguay (en anglais Uruguay Round Agreements Act, URAA) est une loi du Congrès des États-Unis effective depuis le 8 décembre 1994 pour mettre en place dans la législation américaine les accords passés durant le cycle d'Uruguay (Uruguay Round), le dernier et le plus important des cycles de négociations internationales ayant eu lieu dans le cadre de l’accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (General Agreement on Tariffs and Trade, GATT).
rdf:langString
rdf:langString
Uruguay Round Agreements Act
rdf:langString
Ley de acuerdos de la Ronda Uruguay
rdf:langString
Loi américaine relative aux accords du cycle d’Uruguay
rdf:langString
Uruguay Round Agreements Act
rdf:langString
ウルグアイ・ラウンド協定法
rdf:langString
Uruguay Round Agreements Act
rdf:langString
Закон о соглашениях Уругвайского раунда
rdf:langString
乌拉圭回合协议法案
xsd:integer
3277428
xsd:integer
1099980805
xsd:integer
19
xsd:integer
103
xsd:date
1994-12-08
rdf:langString
Richard Gephardt
xsd:date
1994-09-27
rdf:langString
House
rdf:langString
House
rdf:langString
Senate
xsd:date
1994-11-29
xsd:date
1994-12-01
xsd:integer
76
288
rdf:langString
Golan v. Holder
rdf:langString
Uruguay Round Agreements Act
xsd:date
1994-12-08
xsd:date
2012-09-11
<rod>
103.0
rdf:langString
Der Uruguay Round Agreements Act (URAA) ist ein Bundesgesetz der Vereinigten Staaten auf dem Gebiet des Urheberrechts (Copyright) mit der Nummer 17 USC 104A. Er wurde 1994 im Anschluss an die Uruguay-Runde verabschiedet. Das Gesetz beschloss, dass das Marrakesch-Abkommen nun US-nationales Recht sei. Dieses Abkommen ist die Gründungsakte der Welthandelsorganisation.
rdf:langString
La Ley de acuerdos de la Ronda Uruguay (Uruguay Round Agreements Act en inglés) es una ley del congreso de Estados Unidos que implementa los acuerdos llevados a cabo en la Ronda Uruguay de negociaciones del Acuerdo general sobre comercio y aranceles.
rdf:langString
La loi relative aux accords du cycle d’Uruguay (en anglais Uruguay Round Agreements Act, URAA) est une loi du Congrès des États-Unis effective depuis le 8 décembre 1994 pour mettre en place dans la législation américaine les accords passés durant le cycle d'Uruguay (Uruguay Round), le dernier et le plus important des cycles de négociations internationales ayant eu lieu dans le cadre de l’accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (General Agreement on Tariffs and Trade, GATT). Elle a eu notamment des impacts sur la législation du copyright et du droit d'auteur au niveau international, notamment en modifiant les conditions d’entrée dans le domaine public américain des œuvres étrangères, et en retirant du domaine public américain des œuvres étrangères qui y étaient entrées.
rdf:langString
The Uruguay Round Agreements Act (URAA; Pub.L. 103–465, 108 Stat. 4809, enacted December 8, 1994) is an Act of Congress in the United States that implemented in U.S. law the Marrakesh Agreement of 1994. The Marrakesh Agreement was part of the Uruguay Round of negotiations which transformed the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) into the World Trade Organization (WTO). One of its effects is to give United States copyright protection to foreign works that had previously been in the public domain in the United States.
rdf:langString
ウルグアイ・ラウンド協定法（ウルグアイ・ラウンドきょうていほう、英語：Uruguay Round Agreements Act、URAA; Pub.L. 103–465, 108 Stat. 4809 1994年12月8日制定）はアメリカ合衆国の法律の1つで、1994年のマラケシュ協定を同国法において実施するものである。なお、マラケシュ協定は、GATTをWTOに改組するウルグアイ・ラウンド交渉の一部である。
rdf:langString
L'Uruguay Round Agreements Act (URAA) è un atto del Congresso degli Stati Uniti d'America, diventato effettivo il 1º gennaio 1995, che implementa nelle leggi statunitensi i provvedimenti concordati durante l'Uruguay Round nell'ambito delle negoziazioni sulla ratifica del General Agreement on Tariffs and Trade (GATT).
rdf:langString
Закон о соглашениях Уругвайского раунда (англ. Uruguay Round Agreements Act (URAA); Pub.L. 103—465, 108 Stat. 4809, принят 8 декабря 1994 года) — закон, принятый Конгрессом США и имплементирующий в США Марракешское соглашение 1994 года. Марракешское соглашение стало финальной частью Уругвайского раунда переговоров, трансформировавшего Генеральное соглашение по тарифам и торговле (ГАТТ) во Всемирную торговую организацию (ВТО). После вступления закона в силу, в США возобновилась защита авторских прав на некоторые произведения, которые ранее перешли в общественное достояние.
rdf:langString
《乌拉圭回合协议法》（英語：Uruguay Round Agreements Act, URAA，美國聯邦公法第103–465號，108 Stat. 4809，1994年12月8日頒佈）是一份美國國會法案，將1994年的納入美國法律中實施。馬拉喀什協議是關稅暨貿易總協定（後來的世界貿易組織）中烏拉圭回合談判的一部份。本法案其中一個影響是可針對此前於美國處於公共領域的作品，賦予美國著作權的保護。
rdf:langString
URAA
rdf:langString
An Act to approve and implement the trade agreements concluded in the Uruguay Round of multilateral trade negotiations.
rdf:langString
General Agreement on Tariffs and Trade
rdf:langString
§§ 3501, 3511–3556, 3571–3572, 3581–3592, 3601–3624
xsd:nonNegativeInteger
20922