Union territory
http://dbpedia.org/resource/Union_territory an entity of type: Thing
الإقليم الاتحادي (بالإنجليزية: Union territory) هو أحد التقسيمات الإدارية في الهند وذلك بالإضافة إلى الولايات. على العكس من الولايات التي يكون فيها حكومات محلية منتخبة تدير الشؤون الداخلية، فإن الأقاليم الاتحادية تدار من حكومة الهند الاتحادية. بالتالي فحسب المفهوم السياسي يمكن التعبير أن الإقليم الاتحادي في الهند هو .
rdf:langString
Svazové teritorium je sub-národní administrativní jednotka v Indii. Svazová teritoria jsou spravována přímo centrální vládou Indie, na rozdíl od svazových států, které mají své vlastní vlády. Správce či guvernéra každého Svazového teritoria oblasti jmenuje indický prezident.
rdf:langString
La Unio Barato konsistas el pluraj ŝtatoj respektive subŝtatoj kaj aldone el 7 uniaj teritorioj.
rdf:langString
Los territorios de la unión son un tipo de división administrativa de la India. Al contrario que los estados, que tienen su propio gobierno local, los territorios de la unión están gobernados directamente por el gobierno central desde la capital federal. Desde el año 2020 estos territorios son ocho. Antes de que se crearan los territorios de la Unión, Delhi se convirtió en Territorio Capital Nacional en 1991. Los territorios de la Unión son:
* Jammu y Cachemira
* Ladakh
* Islas Andamán y Nicobar
* Chandigarh
* Dadra y Nagar Haveli y Damán y Diu
* Laquedivas
* Puducherry
rdf:langString
Batasuneko Lurraldeak, Indiako banaketa administratibo bat dira. Estatuek ez bezala, hauek euren tokiko gobernu propioa dutelarik, Batasuneko lurraldeak, zuzenean gobernu nazionalak gobernatzen ditu. 2004an, lurralde hauek sei ziren. Batasuneko Lurraldeak sortu aurretik, Delhi, Nazio Hiriburu Lurralde bihurtu zen 1991n. Batasuneko Lurraldeak, honako hauek dira:
* Andaman eta Nicobar uharteak
* Chandigarh
* Dadra eta Nagar Haveli
* Daman eta Diu
* Lakshadweep
* Pondicherry
rdf:langString
En Inde, un territoire de l'Union (en hindi : केन्द्र-शासित प्रदेश, kendraśasit pradeś ; en anglais : Union Territory) est une division administrative qui relève directement du gouvernement central, à la différence des États. Il existe au 26 janvier 2020 huit territoires de l'Union.
rdf:langString
Wilayah persatuan adalah divisi administratif sub-nasional India. Tidak seperti negara bagian yang memiliki pemerintahan yang dipilih sendiri, wilayah persatuan diperintah secara langsung oleh pemerintahan India; presiden India menunjuk Wakil Gubernur untuk setiap wilayah. Penggabungan wilayah Dadra dan Nagar Haveli dan Daman dan Diu dalam satu wilayah persatuan yakni serta pemekaran negara bagian Jammu dan Kashmir menjadi dua wilayah persatuan yakni Jammu dan Kashmir dan Ladakh menjadikan India memiliki delapan wilayah persatuan.
rdf:langString
A union territory is a type of administrative division in the Republic of India. Unlike the states of India, which have their own governments, union territories are federal territories governed, in part or in whole, by the Union Government of India. There are currently eight union territories in India, namely Andaman and Nicobar Islands, Chandigarh, Dadra and Nagar Haveli and Daman and Diu, Delhi, Jammu and Kashmir, Ladakh, Lakshadweep and Puducherry.
rdf:langString
연방 직할지(聯邦直轄地, 영어: Union Territory)는 인도의 행정 구역 가운데 하나이다. 주와는 달리 독자적으로 선출된 정부 기관을 갖고 있지 않으며 연방 정부가 직접 통치한다. 현재 인도에는 8개의 연방 직할지가 있다.
* 안다만 니코바르 제도
* 찬디가르
* 다드라 나가르하벨리 다만 디우
* 델리
* 잠무 카슈미르
* 라다크
* 락샤드위프 제도
* 푸두체리
rdf:langString
Een unieterritorium is een bestuurlijke eenheid in India, die, anders dan bij deelstaten, direct vanuit New Delhi door de centrale Indiase regering wordt bestuurd. India telt acht unieterritoria.
rdf:langString
Terytorium związkowe – jednostka podziału administracyjnego Indii. W przeciwieństwie do stanów, które posiadają własne rządy regionalne, terytoria związkowe są rządzone bezpośrednio przez rząd federalny w Delhi. W 2020 istniało siedem terytoriów związkowych:
* Andamany i Nikobary
* Czandigarh
*
* Dżammu i Kaszmir
* Ladakh
* Lakszadiwy
* Puducherry Terytorium związkowe Delhi zmieniło swój status na Narodowe Terytorium Stołeczne Delhi. Zobacz też: Podział administracyjny Indii.
rdf:langString
Unionsterritorium är en administrativ indelning i Indien. Till skillnad från delstaterna, som har sina egna regeringar, styrs unionsterritorier direkt av den nationella regeringen. Det finns sju unionsterritorier (2014):
* Andamanerna och Nikobarerna
* Chandigarh
* Dadra och Nagar Haveli
* Daman och Diu
* Lakshadweep
* National Capital Territory of Delhi
* Puducherry
rdf:langString
Союзна територія (англ. Union territory) — адміністративно-територіальна одиниця в складі Індійської Республіки. Станом на 2017 рік існує 7 союзних територій. На відміну від штатів, що мають самоврядування, керуються безпосередньо центральним урядом Індії, який називають «союзним» (Union Government). За визначенням є федеральними округами.
rdf:langString
中央直辖区（英語：Union territory；或作“中央直轄區”、“联邦直辖区”）是印度直属中央政府管辖的一级行政区划单位。在印度，「中央直辖区」和「邦」的主要区别在于「邦」有自己的邦政府，而「中央直辖区」则由聯邦政府直接管辖，故中国大陆官方将其直接意译为「中央直轄區」。
rdf:langString
Els territoris de la Unió són una divisió administrativa subnacional de l'Índia. A diferència dels estats de l'Índia, que tenen els seus propis governs electes, els territoris de la Unió es regeixen directament pel govern federal de l'Índia; el President de l'Índia anomena un administrador o un tinent governador per a cada un dels territoris de la Unió Els territoris de la Unió són:
* Illes Andaman i Nicobar
* Chandigarh
* Dadra i Nagar Haveli
* Territori de la Capital Nacional de Delhi
* Daman i Diu
* Jammu i Caixmir
* Lakshadweep
* Pondicherry
rdf:langString
Unionsterritorium (englisch Union Territory) oder abgekürzt UT bezeichnet ein bundesunmittelbares Gebiet des Staates Indien; im Jahr 2020 hat Indien acht Unionsterritorien. Im Unterschied zu den 28 indischen Bundesstaaten mit eigener örtlichen Regierung unterstehen die Unionsterritorien der Zentralregierung in der Hauptstadt Neu-Delhi. Die folgende Liste enthält den Ländercode nach ISO 3166-2:IN, die Landfläche in Quadratkilometern, die Einwohnerzahl und Bevölkerungsdichte nach den Ergebnissen der Volkszählung in Indien 2011 sowie das Gründungsjahr und die jeweilige Hauptstadt:
rdf:langString
連邦直轄領（れんぽうちょっかつりょう、英語: Union Territory、ヒンディー語: भारत के केन्द्र शासित प्रदेश）は、インドの連邦体制における準国家的行政組織。州とは違い、独自に選出した政府機構を持ち、連邦政府に直接統治されている。インド大統領はそれぞれの直轄領に行政官か副総督を任命する。2020年現在の連邦直轄領は8つである。 連邦直轄領は憲法形成と開発のための特殊な権利と地位を持っている。連邦直轄領の合憲的地位は固有文化の保護権や施政などの問題に由来する政治的混乱を防ぐ理由のために与えられている。またデリー、ポンディシェリ、ジャンムー・カシミールの3直轄領は独自に選出された立法会議と行政閣僚評議会を持つ。しかし、一定の立法はインド大統領の「検討と同意」に留保されている。 2020年現在の連邦直轄領は以下のとおりである。
* アンダマン・ニコバル諸島
* チャンディーガル
* ダードラー・ナガル・ハヴェーリーおよびダマン・ディーウ連邦直轄領
* ラクシャディープ諸島
* ポンディシェリ連邦直轄領
* デリー首都圏
* ジャンムー・カシミール連邦直轄領
* ラダック連邦直轄領
rdf:langString
Um território da união é uma divisão administrativa subnacional da Índia, no quadro federal de governança. Ao contrário dos estados da Índia, que têm seus próprios governos eleitos, os territórios da união são governados diretamente pelo governo federal, o Presidente da Índia nomeia um administrador ou vice-governador para cada território.
* Andamão e Nicobar
* Chandigar
* Dadrá e Nagar Aveli
* Damão e Diu
* Laquedivas
* Pondicheri O seguinte é o Território da capital nacional da Índia:
* Déli Ver também: Subdivisões da Índia
rdf:langString
Союзные территории — один из видов административно-территориальных единиц в Индии. В отличие от штатов эти единицы не имеют собственного правительства и управляются непосредственно федеральным правительством. На март 2020 года в стране официально существовало 8 союзных территорий:
* Андаманские и Никобарские острова
* Чандигарх
* Дадра и Нагар-Хавели и Даман и Диу
* Джамму и Кашмир
* Ладакх
* Лакшадвип
* Дели (Национальный столичный округ)
* Пондичерри
rdf:langString
rdf:langString
Union territory
rdf:langString
إقليم اتحادي
rdf:langString
Territoris de la Unió
rdf:langString
Svazové teritorium
rdf:langString
Unionsterritorium
rdf:langString
Ινδικά ομοσπονδιακά εδάφη
rdf:langString
Uniaj teritorioj de Barato
rdf:langString
Territorios de la Unión
rdf:langString
Batasuneko Lurraldeak
rdf:langString
Territoire de l'Union
rdf:langString
Wilayah persatuan
rdf:langString
Territorio dell'Unione
rdf:langString
연방 직할지
rdf:langString
Unieterritorium
rdf:langString
連邦直轄領 (インド)
rdf:langString
Terytorium związkowe (Indie)
rdf:langString
Território da União
rdf:langString
Unionsterritorium
rdf:langString
Союзные территории Индии
rdf:langString
中央直辖区
rdf:langString
Союзна територія
rdf:langString
Union territory
xsd:integer
26024465
xsd:integer
1124740295
rdf:langString
Federated states
rdf:langString
Districts of Jammu and Kashmir and List of districts of Ladakh as of November 2019.
rdf:langString
Comparison of the administrative divisions of India in 1951 and 1956
rdf:langString
Ladakh Districts .svg
rdf:langString
India Administrative Divisions 1951.svg
rdf:langString
Jammu & Kashmir Districts .svg
rdf:langString
States Reorganisation Act 1956.svg
xsd:integer
250
500
rdf:langString
الإقليم الاتحادي (بالإنجليزية: Union territory) هو أحد التقسيمات الإدارية في الهند وذلك بالإضافة إلى الولايات. على العكس من الولايات التي يكون فيها حكومات محلية منتخبة تدير الشؤون الداخلية، فإن الأقاليم الاتحادية تدار من حكومة الهند الاتحادية. بالتالي فحسب المفهوم السياسي يمكن التعبير أن الإقليم الاتحادي في الهند هو .
rdf:langString
Svazové teritorium je sub-národní administrativní jednotka v Indii. Svazová teritoria jsou spravována přímo centrální vládou Indie, na rozdíl od svazových států, které mají své vlastní vlády. Správce či guvernéra každého Svazového teritoria oblasti jmenuje indický prezident.
rdf:langString
Els territoris de la Unió són una divisió administrativa subnacional de l'Índia. A diferència dels estats de l'Índia, que tenen els seus propis governs electes, els territoris de la Unió es regeixen directament pel govern federal de l'Índia; el President de l'Índia anomena un administrador o un tinent governador per a cada un dels territoris de la Unió A partir de l'any 2009 hi ha set territoris de la Unió. Nova Delhi, la capital de l'Índia, també un territori de la Unió. Nova Delhi i Puducherry se'ls ha donat la condició d'estat parcial. Nova Delhi es redefineix com Territori de la Capital Nacional de Delhi. Nova Delhi i Puducherry tenen els seus propis elegits en les Assemblees Legislatives i el poder executiu en els consells de ministres, però els seus poders són limitats, determinades disposicions han de ser reservades per a la "consideració i aprovació" del president de l'Índia. Els territoris de la Unió són:
* Illes Andaman i Nicobar
* Chandigarh
* Dadra i Nagar Haveli
* Territori de la Capital Nacional de Delhi
* Daman i Diu
* Jammu i Caixmir
* Lakshadweep
* Pondicherry
rdf:langString
Unionsterritorium (englisch Union Territory) oder abgekürzt UT bezeichnet ein bundesunmittelbares Gebiet des Staates Indien; im Jahr 2020 hat Indien acht Unionsterritorien. Im Unterschied zu den 28 indischen Bundesstaaten mit eigener örtlichen Regierung unterstehen die Unionsterritorien der Zentralregierung in der Hauptstadt Neu-Delhi. Die folgende Liste enthält den Ländercode nach ISO 3166-2:IN, die Landfläche in Quadratkilometern, die Einwohnerzahl und Bevölkerungsdichte nach den Ergebnissen der Volkszählung in Indien 2011 sowie das Gründungsjahr und die jeweilige Hauptstadt: Dem „Nationalen Hauptstadtterritorium Delhi“ und dem Unionsterritorium Puducherry steht jeweils ein eigener Chief Minister vor, der zusammen mit seinen Kabinettsmitgliedern gewählt wird. Gesetze und Verordnungen, die in den Unionsterritorien erlassen werden, bedürfen der Bestätigung oder Unterzeichnung durch die indische Zentralregierung in Neu-Delhi. Chandigarh und Delhi sind Städte mit Sonderstatus, die Andamanen und Nikobaren sowie Lakshadweep sind vom Festland weit entfernte Inselgruppen. Die kleinen Unionsterritorien Dadra und Nagar Haveli und Daman und Diu gehörten bis 1954 ganz und bis 1961 zum Teil noch zu Portugiesisch-Indien. Das Unionsterritorium Puducherry gehörte bis 1962 zu Französisch-Indien und umfasst die vier ehemaligen französischen Kolonien Puducherry, Karaikal, Mahe und Yanam. Der Bundesstaat Jammu und Kashmir wurde am 31. Oktober 2019 in die zwei Unionsterritorien Ladakh sowie Jammu und Kashmir aufgeteilt. Die Unionsterritorien Dadra und Nagar Haveli und Daman und Diu wurden am 26. Januar 2020 zusammengelegt. Indische Bundesstaaten und Unionsterritorien
rdf:langString
La Unio Barato konsistas el pluraj ŝtatoj respektive subŝtatoj kaj aldone el 7 uniaj teritorioj.
rdf:langString
Los territorios de la unión son un tipo de división administrativa de la India. Al contrario que los estados, que tienen su propio gobierno local, los territorios de la unión están gobernados directamente por el gobierno central desde la capital federal. Desde el año 2020 estos territorios son ocho. Antes de que se crearan los territorios de la Unión, Delhi se convirtió en Territorio Capital Nacional en 1991. Los territorios de la Unión son:
* Jammu y Cachemira
* Ladakh
* Islas Andamán y Nicobar
* Chandigarh
* Dadra y Nagar Haveli y Damán y Diu
* Laquedivas
* Puducherry
rdf:langString
Batasuneko Lurraldeak, Indiako banaketa administratibo bat dira. Estatuek ez bezala, hauek euren tokiko gobernu propioa dutelarik, Batasuneko lurraldeak, zuzenean gobernu nazionalak gobernatzen ditu. 2004an, lurralde hauek sei ziren. Batasuneko Lurraldeak sortu aurretik, Delhi, Nazio Hiriburu Lurralde bihurtu zen 1991n. Batasuneko Lurraldeak, honako hauek dira:
* Andaman eta Nicobar uharteak
* Chandigarh
* Dadra eta Nagar Haveli
* Daman eta Diu
* Lakshadweep
* Pondicherry
rdf:langString
En Inde, un territoire de l'Union (en hindi : केन्द्र-शासित प्रदेश, kendraśasit pradeś ; en anglais : Union Territory) est une division administrative qui relève directement du gouvernement central, à la différence des États. Il existe au 26 janvier 2020 huit territoires de l'Union.
rdf:langString
Wilayah persatuan adalah divisi administratif sub-nasional India. Tidak seperti negara bagian yang memiliki pemerintahan yang dipilih sendiri, wilayah persatuan diperintah secara langsung oleh pemerintahan India; presiden India menunjuk Wakil Gubernur untuk setiap wilayah. Penggabungan wilayah Dadra dan Nagar Haveli dan Daman dan Diu dalam satu wilayah persatuan yakni serta pemekaran negara bagian Jammu dan Kashmir menjadi dua wilayah persatuan yakni Jammu dan Kashmir dan Ladakh menjadikan India memiliki delapan wilayah persatuan.
rdf:langString
連邦直轄領（れんぽうちょっかつりょう、英語: Union Territory、ヒンディー語: भारत के केन्द्र शासित प्रदेश）は、インドの連邦体制における準国家的行政組織。州とは違い、独自に選出した政府機構を持ち、連邦政府に直接統治されている。インド大統領はそれぞれの直轄領に行政官か副総督を任命する。2020年現在の連邦直轄領は8つである。 連邦直轄領は憲法形成と開発のための特殊な権利と地位を持っている。連邦直轄領の合憲的地位は固有文化の保護権や施政などの問題に由来する政治的混乱を防ぐ理由のために与えられている。またデリー、ポンディシェリ、ジャンムー・カシミールの3直轄領は独自に選出された立法会議と行政閣僚評議会を持つ。しかし、一定の立法はインド大統領の「検討と同意」に留保されている。 2020年現在の連邦直轄領は以下のとおりである。
* アンダマン・ニコバル諸島
* チャンディーガル
* ダードラー・ナガル・ハヴェーリーおよびダマン・ディーウ連邦直轄領
* ラクシャディープ諸島
* ポンディシェリ連邦直轄領
* デリー首都圏
* ジャンムー・カシミール連邦直轄領
* ラダック連邦直轄領 連邦直轄領が自治権を得て州となることもあり、現行の28州のうち7州（ナガランド州、ヒマーチャル・プラデーシュ州、マニプル州、トリプラ州、アルナーチャル・プラデーシュ州、ミゾラム州、ゴア州）は元々連邦直轄領であった。逆に州が自治権を失い連邦直轄領となった例もあり、ジャンムー・カシミール州はラダック連邦直轄領とジャンムー・カシミール連邦直轄領に分割された上で連邦政府直轄領に加わった。
rdf:langString
A union territory is a type of administrative division in the Republic of India. Unlike the states of India, which have their own governments, union territories are federal territories governed, in part or in whole, by the Union Government of India. There are currently eight union territories in India, namely Andaman and Nicobar Islands, Chandigarh, Dadra and Nagar Haveli and Daman and Diu, Delhi, Jammu and Kashmir, Ladakh, Lakshadweep and Puducherry.
rdf:langString
연방 직할지(聯邦直轄地, 영어: Union Territory)는 인도의 행정 구역 가운데 하나이다. 주와는 달리 독자적으로 선출된 정부 기관을 갖고 있지 않으며 연방 정부가 직접 통치한다. 현재 인도에는 8개의 연방 직할지가 있다.
* 안다만 니코바르 제도
* 찬디가르
* 다드라 나가르하벨리 다만 디우
* 델리
* 잠무 카슈미르
* 라다크
* 락샤드위프 제도
* 푸두체리
rdf:langString
Een unieterritorium is een bestuurlijke eenheid in India, die, anders dan bij deelstaten, direct vanuit New Delhi door de centrale Indiase regering wordt bestuurd. India telt acht unieterritoria.
rdf:langString
Terytorium związkowe – jednostka podziału administracyjnego Indii. W przeciwieństwie do stanów, które posiadają własne rządy regionalne, terytoria związkowe są rządzone bezpośrednio przez rząd federalny w Delhi. W 2020 istniało siedem terytoriów związkowych:
* Andamany i Nikobary
* Czandigarh
*
* Dżammu i Kaszmir
* Ladakh
* Lakszadiwy
* Puducherry Terytorium związkowe Delhi zmieniło swój status na Narodowe Terytorium Stołeczne Delhi. Zobacz też: Podział administracyjny Indii.
rdf:langString
Um território da união é uma divisão administrativa subnacional da Índia, no quadro federal de governança. Ao contrário dos estados da Índia, que têm seus próprios governos eleitos, os territórios da união são governados diretamente pelo governo federal, o Presidente da Índia nomeia um administrador ou vice-governador para cada território. A partir de 2009, tem sete territórios da união. Déli, a capital da Índia, o então território da União de Déli e Pondicheri tem sido dada soberania parcial. Déli é redefinido como Território da capital nacional, estando em 2004 em processo de se tornar um estado. Déli e Pondicheri têm seus próprios eleitos, assembleias legislativas e o Executivo Conselhos de ministros, mas seus poderes são limitados; determinada legislação deve ser reservada para a análise "e parecer favorável" do Presidente da Índia.
* Andamão e Nicobar
* Chandigar
* Dadrá e Nagar Aveli
* Damão e Diu
* Laquedivas
* Pondicheri O seguinte é o Território da capital nacional da Índia:
* Déli Ver também: Subdivisões da Índia
rdf:langString
Unionsterritorium är en administrativ indelning i Indien. Till skillnad från delstaterna, som har sina egna regeringar, styrs unionsterritorier direkt av den nationella regeringen. Det finns sju unionsterritorier (2014):
* Andamanerna och Nikobarerna
* Chandigarh
* Dadra och Nagar Haveli
* Daman och Diu
* Lakshadweep
* National Capital Territory of Delhi
* Puducherry
rdf:langString
Союзна територія (англ. Union territory) — адміністративно-територіальна одиниця в складі Індійської Республіки. Станом на 2017 рік існує 7 союзних територій. На відміну від штатів, що мають самоврядування, керуються безпосередньо центральним урядом Індії, який називають «союзним» (Union Government). За визначенням є федеральними округами.
rdf:langString
中央直辖区（英語：Union territory；或作“中央直轄區”、“联邦直辖区”）是印度直属中央政府管辖的一级行政区划单位。在印度，「中央直辖区」和「邦」的主要区别在于「邦」有自己的邦政府，而「中央直辖区」则由聯邦政府直接管辖，故中国大陆官方将其直接意译为「中央直轄區」。
rdf:langString
Союзные территории — один из видов административно-территориальных единиц в Индии. В отличие от штатов эти единицы не имеют собственного правительства и управляются непосредственно федеральным правительством. На март 2020 года в стране официально существовало 8 союзных территорий:
* Андаманские и Никобарские острова
* Чандигарх
* Дадра и Нагар-Хавели и Даман и Диу
* Джамму и Кашмир
* Ладакх
* Лакшадвип
* Дели (Национальный столичный округ)
* Пондичерри При этом Дели получил статус Национального столичного округа в 1991 году, а в настоящее время добивается статуса штата. В 2019 году вступило в силу решение об отмене статуса штата для спорного с Пакистаном региона Джамму и Кашмир. Теперь эти земли были разделены на две союзных территории (Джамму и Кашмир, а также Ладакх), что означает их передачу под прямое подчинение центральному правительству и утрату особого статуса.
rdf:langString
Ladakh –
rdf:langString
Lakshadweep –
xsd:integer
8
xsd:integer
2022
rdf:langString
Lakshadweep – 64,473
rdf:langString
National Capital Territory of Delhi – 31,181,376
xsd:nonNegativeInteger
24436
