Uncontacted peoples
http://dbpedia.org/resource/Uncontacted_peoples an entity of type: WikicatUncontactedPeoples
الشعوب المنعزلة هي مجتمعات أو مجموعات من الشعوب الأصلية تعيش دون تواصل ثابت لها مع المجتمعات المجاورة والمجتمع العالمي، وتتضمن «الشعوب الأصلية المنعزلة طوعًا». في عام 2013، اعتقد بوجود نحو 100 قبيلة منعزلة حول العالم، يعيش نصفهم في غابات الأمازون المطيرة. تأتي معرفتنا بالشعوب المنعزلة بغالبيتها من لقاءاتهم مع مجتمعات السكان الأصليين المجاورة لهم ومن الصور الملتقطة من الجو.
rdf:langString
未接触部族（みせっしょくぶぞく）、或いは非接触部族（ひせっしょくぶぞく）とは、自らの選択または周囲の状況によって、ファーストコンタクトや、より巨大な文明（特に現代文明）との、生活に大きな影響を与える接触を行っていない部族のことである。世界の一体化により、その数は21世紀を迎えるまでに極めて少数となっている。
rdf:langString
미접촉부족(未接觸部族, 영어: uncontacted people)은 세계 문명과의 유의미한 접촉이 없는 부족을 말한다. 안다만 제도, 아마존에 아직도 많은 미접촉부족이 있다.
rdf:langString
Geïsoleerde volkeren zijn inheemse stammen die weinig tot geen contact hebben met de buitenwereld.
rdf:langString
Plemiona izolowane – społeczności ludzi, którzy nie utrzymują kontaktu z resztą świata. Obecnie na świecie pozostaje mała grupa takich plemion. Wiedza na ich temat pochodzi najczęściej ze spotkań z innymi, sąsiednimi plemionami lub zdjęć lotniczych.
rdf:langString
Неконта́ктные наро́ды — народы, которые не поддерживают контактов с внешним миром и .
rdf:langString
Isolerade folk är personer eller folkgrupper som antingen självmant, eller på grund av slumpen, lever, eller har levt, utan någon nämnvärd kontakt med det som för tiden betraktas som den moderna civilisationen.
rdf:langString
未接觸部落、遺世部落（uncontacted peoples；isolated people；lost tribes；voluntary isolation），是指未與現代文明接觸的原始部落，世界各地只有少數群體仍然孤立。他們大多數生活在南美洲和新幾內亞茂密的樹林。這些群體是根據空中拍攝的照片所見的。原始部落有著能不依靠生存，現代都市人缺乏的技能與身體適應的能力，並流有古代人種較原始未混血過的基因，是人類生態多樣性的珍貴資產。近年來，人們積極開發石油和非法伐林，侵蝕這些部落的生存。對未接觸部落來說，與外界接觸會使傳統的珍貴原始生存能力和基因被大幅同化而失去自身特色，或代表了災難，因他們無疾病的免疫力，與外界接觸或會大批死亡。
rdf:langString
Els pobles aïllats, també coneguts com a tribus perdudes, són les comunitats que viuen o han viscut, ja sigui per elecció (els pobles que viuen en aïllament voluntari) o per les circumstàncies, sense contacte significatiu amb la civilització globalitzada. Pocs pobles han romàs totalment sense contacte amb la civilització mundial. Els activistes dels drets indígenes demanen per a aquests grups que els deixin sols, indicant que no s'ha d'interferir en el seu dret a la lliure determinació. La majoria dels pobles aïllats es troben en zones densament boscoses d'Amèrica del Sud, Nova Guinea, Índia, i Àfrica Central. El coneixement de l'existència d'aquests grups prové principalment de trobades poc freqüents i de vegades violentes amb les tribus veïnes, i a partir d'imatges aèries. Els pobles aïl
rdf:langString
Οι λαοί που χαρακτηρίζονται ως απομονωμένοι είναι εκείνοι που έχουν επιλέξει να μην έρχονται σε επαφή με τον υπόλοιπο κόσμο. Σήμερα ο αριθμός τους ολοένα και μειώνεται, αλλά εκτιμάται ότι υπάρχουν πάνω από εκατό λαοί που παραμένουν απομονωμένοι από τον πολιτισμό. Οι απομονωμένες φυλές αποτελούν πηγή γοητείας για την κοινωνία που έρχεται σε επαφή και η ιδέα των ταξιδιωτικών πρακτορείων που προσφέρουν ακραίες περιηγήσεις περιπέτειας για να αναζητήσουν συγκεκριμένους ανθρώπους που δεν έχουν έρθει σε επαφή τον υπόλοιπο κόσμο έχει γίνει αμφιλεγόμενη.
rdf:langString
Isolierte Völker ist ein Sammelbegriff für ethnische Gruppen, die keinen oder nur geringfügigen Kontakt mit der Mehrheitsbevölkerung eines Landes (und damit auch mit der globalisierten Gesellschaft) haben. Zu anderen indigenen Gruppen können durchaus Kontakte bestehen, vielfach wird jedoch der Kontakt aufgrund von Krankheits- und Gewalterfahrungen von außerhalb gemieden.
* Gruppen in freiwilliger Isolation (Indígenas en aislamiento voluntario u. ä.)
* nicht kontaktierte Gruppen (No contactados u. ä.)
* unentdeckte indigene Gruppen (Pueblos ocultos u. ä.)
rdf:langString
Nekontaktitaj popoloj, ankaŭ nomitaj kiel izolitaj homoj aŭ perditaj triboj, estas komunumoj kiuj vivas, aŭ vivis, aŭ per elekto (popoloj vivantaj en libervola izoliteco) aŭ pro cirkonstancoj, sen signifa kontakto kun tutmonda civilizo. Malmultaj homoj restis komplete nekontaktitaj fare de tutmonda civilizo. Aktivuloj por indiĝenaj rajtoj plendas ke tiaj grupoj estu lasitaj solaj, deklarante ke la malo influus kontraŭ ilia rajto al mem-determinado. La plej multaj nekontaktitaj komunumoj situas en dense arbarkovritaj lokoj en Sudameriko, Nov-Gvineo, Hindio, kaj Centrafriko. Scio pri la ekzisto de tiuj grupoj venas plejparte de maloftaj kaj foje perfortaj renkontoj kun najbaraj triboj, kaj de aerfilmaĵo. Izolitaj triboj povas malhavi imunecon al oftaj malsanoj, kiuj povus mortigi grandan pro
rdf:langString
Los términos pueblos aislados, tribus aisladas, indígenas aisladas o no contactadas, hacen referencia a aquellos pueblos indígenas que no tienen contacto con la sociedad dominante y que han optado por vivir en aislamiento. Rechazan el contacto con instituciones estatales, empresas extractivas que explotan recursos naturales, colonos y representantes de grupos religiosos o misioneros que operan en la proximidad de sus territorios ancestrales. Se registra presencia de estas tribus en tres continentes: Asia, Oceanía y América del Sur; según la ONG Survival International, existen al menos cien tribus no contactadas en el mundo.
rdf:langString
Suku terpencil, yang juga disebut sebagai suku terasing atau suku yang belum terjamah, adalah komunitas yang tinggal, atau hidup, entah karena pilihan (suku bangsa yang tinggal dalam pengasingan sukarela) atau karena keadaan, tanpa kontak signifikan dengan peradaban global. Beberapa suku masih sepenuhnya tak terjamah dengan peradaban global. Para aktivis menyerukan agar kelompok semacam itu dibiarkan sendiri, dengan alasan akan mengintervensi hak mereka untuk penentuan nasib sendiri.
rdf:langString
Uncontacted peoples are groups or groups of indigenous peoples living without sustained contact with neighbouring communities and the world community; groups who decide to remain uncontacted are referred to as indigenous peoples in voluntary isolation. Legal protections make estimating the total number of uncontacted tribes challenging, but estimates from the Inter-American Commission on Human Rights in the UN and the non-profit group Survival International point to between 100 and 200 tribes numbering up to 10,000 individuals. A majority of tribes live in South America, particularly Brazil, where the Brazilian government and National Geographic estimate between 77 and 84 tribes reside.
rdf:langString
Un peuple isolé est une population qui vit en autarcie, sans échange d'aucune sorte avec d'autres populations, d'autres sociétés et — depuis son déploiement — avec la civilisation mondiale moderne. Des raisons historiques ou géographiques (relief accidenté, montagneux, hostile ; difficulté de se déplacer dans la forêt primaire, par exemple) sont des facteurs favorables à l'isolement ; s'y ajoute généralement une volonté collective de préservation d'un mode de vie ou des coutumes.
rdf:langString
I termini tribù mai contattate o incontattate indicano quei popoli indigeni che non hanno contatti con la civiltà globalizzata. Esempi di queste tribù si trovano in quattro continenti: Asia, Oceania, America settentrionale e America meridionale; secondo Survival International, il movimento mondiale per i diritti dei popoli indigeni, le tribù incontattate nel mondo sarebbero almeno 100. Mappa degli stati che si ritiene ospitino tribù incontattate
rdf:langString
Povos não contactados, também chamados povos isolados ou povos perdidos, são comunidades que, por decisão própria ou por determinadas circunstâncias, vivem em isolamento total ou sem contato significativo com a sociedade em geral. Poucos povos têm permanecido totalmente sem contato com a civilização dominante.
rdf:langString
Неконтактні народи — народи, які за власним рішенням чи через збіг обставин живуть без істотного контакту з зовнішнім світом і сучасною цивілізацією. Навряд чи зараз існують народи, що ніколи не мали ніяких контактів з сучасною цивілізацією, проте є багато таких, що навмисно роблять контакти з собою дуже важкими чи небезпечними. Громадські організації з захисту прав тубільних народів пропонують облишити спроби увійти у контакт з такими групами і дозволити їм жити на власний розсуд, поважаючи їхнє право на самовизначення.
rdf:langString
rdf:langString
Uncontacted peoples
rdf:langString
شعوب منعزلة
rdf:langString
Poble aïllat
rdf:langString
Isolierte Völker
rdf:langString
Απομονωμένοι λαοί
rdf:langString
Nekontaktitaj popoloj
rdf:langString
Pueblos aislados
rdf:langString
Suku terpencil
rdf:langString
Peuple isolé
rdf:langString
Tribù mai contattate
rdf:langString
未接触部族
rdf:langString
미접촉부족
rdf:langString
Geïsoleerde volkeren
rdf:langString
Plemiona izolowane
rdf:langString
Povos isolados
rdf:langString
Неконтактные народы
rdf:langString
Isolerade folk
rdf:langString
Неконтактні народи
rdf:langString
未接觸部落
xsd:integer
1858764
xsd:integer
1121568861
rdf:langString
الشعوب المنعزلة هي مجتمعات أو مجموعات من الشعوب الأصلية تعيش دون تواصل ثابت لها مع المجتمعات المجاورة والمجتمع العالمي، وتتضمن «الشعوب الأصلية المنعزلة طوعًا». في عام 2013، اعتقد بوجود نحو 100 قبيلة منعزلة حول العالم، يعيش نصفهم في غابات الأمازون المطيرة. تأتي معرفتنا بالشعوب المنعزلة بغالبيتها من لقاءاتهم مع مجتمعات السكان الأصليين المجاورة لهم ومن الصور الملتقطة من الجو.
rdf:langString
Els pobles aïllats, també coneguts com a tribus perdudes, són les comunitats que viuen o han viscut, ja sigui per elecció (els pobles que viuen en aïllament voluntari) o per les circumstàncies, sense contacte significatiu amb la civilització globalitzada. Pocs pobles han romàs totalment sense contacte amb la civilització mundial. Els activistes dels drets indígenes demanen per a aquests grups que els deixin sols, indicant que no s'ha d'interferir en el seu dret a la lliure determinació. La majoria dels pobles aïllats es troben en zones densament boscoses d'Amèrica del Sud, Nova Guinea, Índia, i Àfrica Central. El coneixement de l'existència d'aquests grups prové principalment de trobades poc freqüents i de vegades violentes amb les tribus veïnes, i a partir d'imatges aèries. Els pobles aïllats poden no tenir immunitat a les malalties comunes, que poden matar un gran percentatge de la seva població després del contacte.
rdf:langString
Οι λαοί που χαρακτηρίζονται ως απομονωμένοι είναι εκείνοι που έχουν επιλέξει να μην έρχονται σε επαφή με τον υπόλοιπο κόσμο. Σήμερα ο αριθμός τους ολοένα και μειώνεται, αλλά εκτιμάται ότι υπάρχουν πάνω από εκατό λαοί που παραμένουν απομονωμένοι από τον πολιτισμό. Οι ακτιβιστές υπέρ των δικαιωμάτων των αυτοχθόνων ζητούν να παραμείνουν αυτές οι ομάδες μόνες, δηλώνοντας ότι η επαφή θα παρεμποδίσει το δικαίωμά τους για αυτοδιάθεση. Επίσης, η επικοινωνία των ανθρώπων με αυτές τις φυλές θα μεταδώσει σε αυτούς ορισμένες ασθένειες για τις οποίες δεν έχουν ανοσία, κάτι που θα οδηγούσε στον θάνατο ενός μεγάλου μέρους της φυλής. Το 2013, εκτιμήθηκε ότι υπήρχαν περισσότερες από 100 απομονωμένες φυλές σε όλο τον κόσμο, κυρίως στις δασώδεις περιοχές της Νότιας Αμερικής και της Νέας Γουινέας. Οι Σεντινελέζοι (Νήσοι Ανταμάν, Ινδία) είναι η πιο απομονωμένη φυλή στον κόσμο. Η γνώση της ύπαρξης αυτών των ομάδων προέρχεται κυρίως από σπάνιες και μερικές φορές βίαιες συναντήσεις με γειτονικές φυλές και από αεροφωτογραφίες. Οι απομονωμένες φυλές αποτελούν πηγή γοητείας για την κοινωνία που έρχεται σε επαφή και η ιδέα των ταξιδιωτικών πρακτορείων που προσφέρουν ακραίες περιηγήσεις περιπέτειας για να αναζητήσουν συγκεκριμένους ανθρώπους που δεν έχουν έρθει σε επαφή τον υπόλοιπο κόσμο έχει γίνει αμφιλεγόμενη.
rdf:langString
Nekontaktitaj popoloj, ankaŭ nomitaj kiel izolitaj homoj aŭ perditaj triboj, estas komunumoj kiuj vivas, aŭ vivis, aŭ per elekto (popoloj vivantaj en libervola izoliteco) aŭ pro cirkonstancoj, sen signifa kontakto kun tutmonda civilizo. Malmultaj homoj restis komplete nekontaktitaj fare de tutmonda civilizo. Aktivuloj por indiĝenaj rajtoj plendas ke tiaj grupoj estu lasitaj solaj, deklarante ke la malo influus kontraŭ ilia rajto al mem-determinado. La plej multaj nekontaktitaj komunumoj situas en dense arbarkovritaj lokoj en Sudameriko, Nov-Gvineo, Hindio, kaj Centrafriko. Scio pri la ekzisto de tiuj grupoj venas plejparte de maloftaj kaj foje perfortaj renkontoj kun najbaraj triboj, kaj de aerfilmaĵo. Izolitaj triboj povas malhavi imunecon al oftaj malsanoj, kiuj povus mortigi grandan procenton de siaj homoj post kontakto.
rdf:langString
Los términos pueblos aislados, tribus aisladas, indígenas aisladas o no contactadas, hacen referencia a aquellos pueblos indígenas que no tienen contacto con la sociedad dominante y que han optado por vivir en aislamiento. Rechazan el contacto con instituciones estatales, empresas extractivas que explotan recursos naturales, colonos y representantes de grupos religiosos o misioneros que operan en la proximidad de sus territorios ancestrales. Se registra presencia de estas tribus en tres continentes: Asia, Oceanía y América del Sur; según la ONG Survival International, existen al menos cien tribus no contactadas en el mundo. Son pueblos extremadamente vulnerables que no han desarrollado inmunidad frente a enfermedades transmitidas por los foráneos, como el sarampión y la varicela, a las cuales gran parte de la sociedad envolvente ha estado expuesta desde hace cientos de años. Muchos de ellos viven en constante huida para salvarse de la invasión de sus tierras por parte de colonos, madereros, empresas extractivas y ganaderos.
rdf:langString
Isolierte Völker ist ein Sammelbegriff für ethnische Gruppen, die keinen oder nur geringfügigen Kontakt mit der Mehrheitsbevölkerung eines Landes (und damit auch mit der globalisierten Gesellschaft) haben. Zu anderen indigenen Gruppen können durchaus Kontakte bestehen, vielfach wird jedoch der Kontakt aufgrund von Krankheits- und Gewalterfahrungen von außerhalb gemieden. Diese Bezeichnung wird in der Regel verwendet, um indigene Gruppen der Gegenwart oder der jüngsten Vergangenheit zu bezeichnen. Sie leben (mit Ausnahme der Völker auf den Andamanen) alle in sehr abgelegenen Wildnisregionen. In Südamerika – wo die meisten dieser lokalen Gemeinschaften existieren – werden sie in drei Kategorien untergliedert:
* Gruppen in freiwilliger Isolation (Indígenas en aislamiento voluntario u. ä.)
* nicht kontaktierte Gruppen (No contactados u. ä.)
* unentdeckte indigene Gruppen (Pueblos ocultos u. ä.) Aufgrund ihrer Isolation repräsentieren die isolierten Ethnien die sogenannten traditionellen Gesellschaften. In diesem Zusammenhang entsprechen sie zudem am ehesten den „kalten“ Kulturen der strukturalen Ethnologie, deren Leitbild das Bestreben ist, die traditionellen Kulturmerkmale möglichst unverändert zu bewahren (vor allem Subsistenzweisen, Ethnische Religionen, Sprachen und materielle Kulturen). Im deutschsprachigen Raum werden sie populär gern als Inbegriff der sogenannten „Naturvölker“ betrachtet.
rdf:langString
Un peuple isolé est une population qui vit en autarcie, sans échange d'aucune sorte avec d'autres populations, d'autres sociétés et — depuis son déploiement — avec la civilisation mondiale moderne. Des raisons historiques ou géographiques (relief accidenté, montagneux, hostile ; difficulté de se déplacer dans la forêt primaire, par exemple) sont des facteurs favorables à l'isolement ; s'y ajoute généralement une volonté collective de préservation d'un mode de vie ou des coutumes. La prise de contact est extrêmement difficile, voire dangereuse pour ceux qui la recherchent. Elle l'est aussi pour les individus du peuple en question qui en particulier peuvent n'avoir développé aucune immunité contre les germes pathogènes des explorateurs ou visiteurs ; sans parler des intérêts en jeu à l'ère moderne : économiques, politiques ou autres.
rdf:langString
Suku terpencil, yang juga disebut sebagai suku terasing atau suku yang belum terjamah, adalah komunitas yang tinggal, atau hidup, entah karena pilihan (suku bangsa yang tinggal dalam pengasingan sukarela) atau karena keadaan, tanpa kontak signifikan dengan peradaban global. Beberapa suku masih sepenuhnya tak terjamah dengan peradaban global. Para aktivis menyerukan agar kelompok semacam itu dibiarkan sendiri, dengan alasan akan mengintervensi hak mereka untuk penentuan nasib sendiri. Pada 2013, diperkirakan terdapat lebih dari 100 suku tak terjamah di seluruh dunia, kebanyakan di kawasan pedalaman hutan di Amerika Selatan, Afrika Tengah, dan Nugini. Pengetahuan dari keberadaan kelompok tersebut kebanyakan datang dari desas-desus dan terkadang pertikaian dengan suku-suku tetangga, dan rekaman udara. Suku-suku terisolasi memiliki kekurangan kekebalan tubuh terhadap penyakit-penyakit umum, yang dapat menewaskan sebagian besar anggota suku mereka setelah kontak.
rdf:langString
未接触部族（みせっしょくぶぞく）、或いは非接触部族（ひせっしょくぶぞく）とは、自らの選択または周囲の状況によって、ファーストコンタクトや、より巨大な文明（特に現代文明）との、生活に大きな影響を与える接触を行っていない部族のことである。世界の一体化により、その数は21世紀を迎えるまでに極めて少数となっている。
rdf:langString
Uncontacted peoples are groups or groups of indigenous peoples living without sustained contact with neighbouring communities and the world community; groups who decide to remain uncontacted are referred to as indigenous peoples in voluntary isolation. Legal protections make estimating the total number of uncontacted tribes challenging, but estimates from the Inter-American Commission on Human Rights in the UN and the non-profit group Survival International point to between 100 and 200 tribes numbering up to 10,000 individuals. A majority of tribes live in South America, particularly Brazil, where the Brazilian government and National Geographic estimate between 77 and 84 tribes reside. Knowledge of uncontacted peoples comes mostly from encounters with neighbouring indigenous communities and aerial footage.
rdf:langString
I termini tribù mai contattate o incontattate indicano quei popoli indigeni che non hanno contatti con la civiltà globalizzata. Esempi di queste tribù si trovano in quattro continenti: Asia, Oceania, America settentrionale e America meridionale; secondo Survival International, il movimento mondiale per i diritti dei popoli indigeni, le tribù incontattate nel mondo sarebbero almeno 100. Sono popoli estremamente vulnerabili e non hanno difese immunitarie verso le malattie trasmesse dall'esterno, come il morbillo o la varicella, a cui gran parte delle società sono state esposte da centinaia di anni. Molti vivono costantemente in fuga, per salvarsi dall'invasione delle loro terre da parte di coloni, taglialegna, esploratori petroliferi e allevatori di bestiame. Gran parte dei popoli incontattati sono a conoscenza dell'esistenza di società al di fuori della loro, ma scelgono di non entrare in contatto. Il fatto che rimangano isolate, però, non significa che siano “non scoperte” o “immutate”; secondo Stephen Corry, Direttore generale di Survival International, "la maggior parte delle tribù sono già conosciute e, sebbene siano isolate, tutte si adattano costantemente al mutare delle condizioni. Tutti i popoli cambiano costantemente nel tempo, e lo hanno sempre fatto". Secondo gli esperti, alcune tribù potrebbero essere entrate in contatto con la società colonialista in passato e poi essersi ritirate per sfuggire alle violenze veicolate dal contatto. Molti dei nativi americani incontattati dello stato brasiliano di Acre, ad esempio, discendono probabilmente dai pochi sopravvissuti al boom della gomma che nel XIX secolo sterminò il 90% della popolazione indigena della regione. Mappa degli stati che si ritiene ospitino tribù incontattate
rdf:langString
미접촉부족(未接觸部族, 영어: uncontacted people)은 세계 문명과의 유의미한 접촉이 없는 부족을 말한다. 안다만 제도, 아마존에 아직도 많은 미접촉부족이 있다.
rdf:langString
Geïsoleerde volkeren zijn inheemse stammen die weinig tot geen contact hebben met de buitenwereld.
rdf:langString
Plemiona izolowane – społeczności ludzi, którzy nie utrzymują kontaktu z resztą świata. Obecnie na świecie pozostaje mała grupa takich plemion. Wiedza na ich temat pochodzi najczęściej ze spotkań z innymi, sąsiednimi plemionami lub zdjęć lotniczych.
rdf:langString
Неконта́ктные наро́ды — народы, которые не поддерживают контактов с внешним миром и .
rdf:langString
Povos não contactados, também chamados povos isolados ou povos perdidos, são comunidades que, por decisão própria ou por determinadas circunstâncias, vivem em isolamento total ou sem contato significativo com a sociedade em geral. Poucos povos têm permanecido totalmente sem contato com a civilização dominante. Ativistas dos direitos indígenas pedem que tais grupos sejam deixados isolados, respeitando-se o seu direito de autodeterminação, também argumentam que essas populações não possuem imunidade a doenças comuns, tornando o contato um risco de infectar os povos isolados, podendo causar epidêmias locais. A maioria dos povos isolados está localizada em áreas de floresta densa na América do Sul e na Nova Guiné, havendo ainda alguns grupos nas Ilhas Andamão, na Índia. A descoberta da existência desses povos geralmente acontece após encontros, às vezes violentos, com povos vizinhos ou casualmente, durante filmagens aéreas. Em anos recentes, operadores de turismo de aventura têm adotado a controversa prática de organizar excursões que incluem encontrar povos isolados. O primeiro contato com o mundo exterior geralmente é um prenúncio de desastre para os povos isolados. Em 2006, um documentário da BBC apresentou uma controversa operadora turística especializada em passeios escoltados para a "descoberta" de povos não contactados na Papua Ocidental. A ONG Survival International estima que haja 107 povos não contactadas no mundo. A maioria está na Amazônia. No Brasil, esses grupos vivem principalmente ao longo do rio Boia, mas vão até o Maranhão, onde vivem os Awá, uma das últimas etnias nômades das Américas (Abya Yala). Em uma das Ilhas Andamão, na Índia, os sentineleses são considerados como o povo mais isolado do planeta, vivendo em condições análogas às dos homens do Paleolítico. Seriam cerca de 250 pessoas.
rdf:langString
Isolerade folk är personer eller folkgrupper som antingen självmant, eller på grund av slumpen, lever, eller har levt, utan någon nämnvärd kontakt med det som för tiden betraktas som den moderna civilisationen.
rdf:langString
未接觸部落、遺世部落（uncontacted peoples；isolated people；lost tribes；voluntary isolation），是指未與現代文明接觸的原始部落，世界各地只有少數群體仍然孤立。他們大多數生活在南美洲和新幾內亞茂密的樹林。這些群體是根據空中拍攝的照片所見的。原始部落有著能不依靠生存，現代都市人缺乏的技能與身體適應的能力，並流有古代人種較原始未混血過的基因，是人類生態多樣性的珍貴資產。近年來，人們積極開發石油和非法伐林，侵蝕這些部落的生存。對未接觸部落來說，與外界接觸會使傳統的珍貴原始生存能力和基因被大幅同化而失去自身特色，或代表了災難，因他們無疾病的免疫力，與外界接觸或會大批死亡。
rdf:langString
Неконтактні народи — народи, які за власним рішенням чи через збіг обставин живуть без істотного контакту з зовнішнім світом і сучасною цивілізацією. Навряд чи зараз існують народи, що ніколи не мали ніяких контактів з сучасною цивілізацією, проте є багато таких, що навмисно роблять контакти з собою дуже важкими чи небезпечними. Громадські організації з захисту прав тубільних народів пропонують облишити спроби увійти у контакт з такими групами і дозволити їм жити на власний розсуд, поважаючи їхнє право на самовизначення. Однією з проблем контакту з такими групами є відсутність у них імунітету проти захворювань, які можуть переносити дослідники, контактуючі з ними. Це може призвести до трагічних наслідків, тому що навіть така невразлива хвороба, як звичайна застуда, може стати смертельною для особи, що не має проти неї природного імунітету. За наших часів продовжують відмовлятися від контактів із зовнішнім світом племена сентінельців з Андаманських островів. Також існує декілька неконтактних племен на Новій Гвінеї і в Амазонії (зокрема плем'я індіанського народу в Еквадорі і народності , і , що живуть у заповіднику в Перу).
xsd:nonNegativeInteger
33448
