Ukrainian oligarch
http://dbpedia.org/resource/Ukrainian_oligarch
Ukrainar oligarkak dira, Sobiet Batasunaren desegitearekin eta 1991ko Ukrainaren independentzia-erreferendumaren ondoren, Ukrainan izugarri aberatsak bilakatu diren enpresaburuen elitea. Errusiako 1990ko aldaketa ekonomikoetan bertako aberats berriei aplikatu zitzaien lehen aldiz oligarka terminoa, baina gainerako errepublika sobietar ohietan ere erabiltzen da, Ukrainan bereziki.
rdf:langString
El término oligarcas ucranianos se emplea para referirse al reducido grupo de oligarcas empresariales que aparecieron rápidamente en el escenario económico y político de Ucrania en el período inmediato a su independencia de la Unión Soviética en 1991, de igual forma que ocurrió en la vecina Rusia. En 2008, la riqueza combinada de los 50 oligarcas más ricos de Ucrania equivalía al 85% del PBI ucraniano. En noviembre de 2013, este número era del 45% (del PBI). En 2015, debido a la crisis ucraniana, el patrimonio neto total de los cinco ucranianos más ricos e influyentes (Rinat Ajmétov, , Ihor Kolomoyski, y ) habían caído de $21.6 mil millones en 2014 a $11.85 mil millones en junio de 2015.
rdf:langString
ウクライナのオリガルヒ（ウクライナ語: Українські олігархи、英語: Ukrainian olygarchs）は、1991年のウクライナ独立後に、ウクライナの経済的および政治的場面に登場した政治力も兼ね備えた富裕層「オリガルヒ」である。 1990年代以降、ウクライナは市場経済に移行し、国有資産の急速な民営化が行われて、その進展はソビエト連邦の解散後に、隣接したソビエト後の諸国の進展を反映したものであつた。ウクライナのこうした新興財閥が国内および地域の政治に及ぼす影響、特にロシアとのつながりは、ウクライナの政治改革または汚職に対する行動の欠如を批判する親欧米の情報源から大いに批判されている。 2008年時点で、ウクライナで最も裕福なオリガルヒ50人の総資産は、ウクライナのGDPの85％に相当している。2013年11月でも、この数は45％であった。2015年までに、ロシア・ウクライナ紛争により、当時最も裕福で影響力のあった5人のウクライナ人（リナト・アフメトフ、ヴィクトル・ピンチュク、イーホル・コロモイスキー、ヘンナジー・ボホリュボフ、ユリー・コシューク）の純資産総額は、2014年の216億ドルから2015年6月に118.5億ドル減少した。2014年にはウクライナのGDPは7％減少し、2015年には12％縮小している。
rdf:langString
Список содержит в себе перечисление лиц, входящих в топ-10 наиболее богатых бизнесменов с Украины:
rdf:langString
Οι Ουκρανοί ολιγάρχες είναι μια ομάδα μεγάλων επιχειρηματιών που εμφανίστηκαν στην οικονομική και πολιτική σκηνή της Ουκρανίας μετά το δημοψήφισμα ανεξαρτησίας της Ουκρανίας το 1991. Αυτήν ήταν η περίοδος που η Ουκρανία έκανε την μετάβαση της σε μια οικονομία της αγοράς με την ταχεία ιδιωτικοποίηση κρατικών περιουσιακών στοιχείων. Αυτές οι εξελίξεις αντικατοπτρίζαν αυτές των γειτονικών μετα-σοβιετικών κρατών μετά τη διάλυση της Σοβιετικής Ένωσης. Η επιρροή των Ουκρανών ολιγαρχών στην εγχώρια και περιφερειακή πολιτική, ιδίως στους δεσμούς τους με τη Ρωσία, ήταν η πηγή κριτικής από φιλοδυτικές πηγές που επέκριναν την έλλειψη πολιτικής μεταρρύθμισης της Ουκρανίας ή την καταπολέμηση της διαφθοράς.
rdf:langString
Oligark Ukraina adalah sekelompok yang muncul di Ukraina setelah negara tersebut meraih kemerdekaannya pada tahun 1991. Fenomena yang sama juga terjadi di Rusia yang sama-sama bekas Uni Soviet. Pada tahun 2008, kekayaan 50 oligark terkaya di Ukraina sama dengan 85% produk domestik bruto Ukraina. Pada November 2013, porsinya mencapai 45%. Pada tahun 2015, akibat terjadinya krisis Ukraina, jumlah kekayaan bersih lima orang Ukraina terkaya (Rinat Akhmetov, , Ihor Kolomoyskyi, dan ) berkurang dari $21,6 miliar pada tahun 2014 menjadi $11,85 miliar pada Juni 2015. (Pada tahun 2014, produk domestik bruto Ukraina turun 7%, dan pada tahun 2015 turun 12%.)
rdf:langString
Ukrainian oligarchs (Ukrainian: українські олігархи, romanized: ukrayins'ki oliharkhy) are business oligarchs who emerged on the economic and political scene of Ukraine after the 1991 Ukrainian independence referendum. This period saw Ukraine transitioning to a market economy, with the rapid privatization of state-owned assets. Those developments mirrored those of the neighboring post-Soviet states after the dissolution of the Soviet Union. The influence of Ukrainian oligarchs on domestic and regional politics, particularly their links to Russia, has been the source of criticism from pro-Western sources critical of Ukraine’s lack of political reform or action against corruption.
rdf:langString
Os oligarcas ucranianos são oligarcas empresariais que surgiram no cenário econômico e político da Ucrânia após o referendo de independência da Ucrânia em 1991. Neste período, a Ucrânia passou a ser uma economia de mercado, com a rápida privatização de ativos estatais. Esses desenvolvimentos refletiram os dos estados vizinhos pós-soviéticos após a dissolução da União Soviética. A influência dos oligarcas ucranianos na política interna e regional, particularmente seus vínculos com a Rússia, tem sido a fonte de críticas de fontes pró-ocidentais que criticam a falta de reforma política ou ação contra a corrupção na Ucrânia.
rdf:langString
Українські олігархи — низка осіб, яка часто нечітко визначена у політичних колах та ЗМІ як «олігарх», що набула статків чи збагачується завдяки контролю влади в цілому або її гілок, непотизму, корупції та іншими нелегальними шляхами, яка з'явилася на економічній і політичній арені України після здобуття нею незалежності в 1991 році. Особи, які стали надбагатими не шляхом економічної діяльності, створення матеріальних цінностей чи росту промисловості, а через розграбування вже створеного іншими людьми національного багатства. Поняття часто плутається із бізнесменами, які створили свій бізнес легальним шляхом та не завдяки своїм позиціям у владі, створивши конкурентноздатні компанії, що спроможні працювати у ринковій економіці. Ввиду відсутності чіткого законодавчого механізму визначення пон
rdf:langString
rdf:langString
Ουκρανοί ολιγάρχες
rdf:langString
Oligarquía ucraniana
rdf:langString
Ukrainar oligarka
rdf:langString
Oligark Ukraina
rdf:langString
ウクライナのオリガルヒ
rdf:langString
Oligarcas ucranianos
rdf:langString
Ukrainian oligarch
rdf:langString
Список богатейших бизнесменов Украины
rdf:langString
Українські олігархи
xsd:integer
29275515
xsd:integer
1124753445
rdf:langString
Οι Ουκρανοί ολιγάρχες είναι μια ομάδα μεγάλων επιχειρηματιών που εμφανίστηκαν στην οικονομική και πολιτική σκηνή της Ουκρανίας μετά το δημοψήφισμα ανεξαρτησίας της Ουκρανίας το 1991. Αυτήν ήταν η περίοδος που η Ουκρανία έκανε την μετάβαση της σε μια οικονομία της αγοράς με την ταχεία ιδιωτικοποίηση κρατικών περιουσιακών στοιχείων. Αυτές οι εξελίξεις αντικατοπτρίζαν αυτές των γειτονικών μετα-σοβιετικών κρατών μετά τη διάλυση της Σοβιετικής Ένωσης. Η επιρροή των Ουκρανών ολιγαρχών στην εγχώρια και περιφερειακή πολιτική, ιδίως στους δεσμούς τους με τη Ρωσία, ήταν η πηγή κριτικής από φιλοδυτικές πηγές που επέκριναν την έλλειψη πολιτικής μεταρρύθμισης της Ουκρανίας ή την καταπολέμηση της διαφθοράς. Το 2008, ο συνδυασμένος πλούτος των 50 πλουσιότερων ολιγαρχών της Ουκρανίας ήταν ίσος με το 85% του ΑΕΠ της Ουκρανίας. [3] Τον Νοέμβριο του 2013 ο αριθμός αυτός ήταν 45% (του ΑΕΠ). Έως το 2015, λόγω της κρίσης της Ουκρανίας και της ακόλουθης προσάρτησης της Κριμαίας από τη Ρωσία και του πολέμου στο Ντόνμπας, η συνολική καθαρή περουσιακή αξία των πέντε πλουσιότερων και πιο ισχυρών Ουκρανών ολογαρχών (Ρινάτ Αχμέτοφ, Βίκτωρ Πίντσουκ, Ιγκόρ Κολομούσκι, Χενάντι Μποχολιούμποφ και Γιούρι Κόσιουκ) είχε μειωθεί από 21,6 δισεκατομμύρια δολάρια το 2014 σε 11,85 δισεκατομμύρια δολάρια τον Ιούνιο του 2015. (Το 2014 το ΑΕΠ της Ουκρανίας μειώθηκε κατά 7% , ενώ το 2015 μειώθηκε κατά 12%.)
rdf:langString
Ukrainar oligarkak dira, Sobiet Batasunaren desegitearekin eta 1991ko Ukrainaren independentzia-erreferendumaren ondoren, Ukrainan izugarri aberatsak bilakatu diren enpresaburuen elitea. Errusiako 1990ko aldaketa ekonomikoetan bertako aberats berriei aplikatu zitzaien lehen aldiz oligarka terminoa, baina gainerako errepublika sobietar ohietan ere erabiltzen da, Ukrainan bereziki.
rdf:langString
El término oligarcas ucranianos se emplea para referirse al reducido grupo de oligarcas empresariales que aparecieron rápidamente en el escenario económico y político de Ucrania en el período inmediato a su independencia de la Unión Soviética en 1991, de igual forma que ocurrió en la vecina Rusia. En 2008, la riqueza combinada de los 50 oligarcas más ricos de Ucrania equivalía al 85% del PBI ucraniano. En noviembre de 2013, este número era del 45% (del PBI). En 2015, debido a la crisis ucraniana, el patrimonio neto total de los cinco ucranianos más ricos e influyentes (Rinat Ajmétov, , Ihor Kolomoyski, y ) habían caído de $21.6 mil millones en 2014 a $11.85 mil millones en junio de 2015.
rdf:langString
Oligark Ukraina adalah sekelompok yang muncul di Ukraina setelah negara tersebut meraih kemerdekaannya pada tahun 1991. Fenomena yang sama juga terjadi di Rusia yang sama-sama bekas Uni Soviet. Pada tahun 2008, kekayaan 50 oligark terkaya di Ukraina sama dengan 85% produk domestik bruto Ukraina. Pada November 2013, porsinya mencapai 45%. Pada tahun 2015, akibat terjadinya krisis Ukraina, jumlah kekayaan bersih lima orang Ukraina terkaya (Rinat Akhmetov, , Ihor Kolomoyskyi, dan ) berkurang dari $21,6 miliar pada tahun 2014 menjadi $11,85 miliar pada Juni 2015. (Pada tahun 2014, produk domestik bruto Ukraina turun 7%, dan pada tahun 2015 turun 12%.) Mereka yang berhasil menjadi oligark pada dasawarsa 1990-an adalah para pengusaha yang menjadi kaya berkat koneksi mereka dengan pemerintahan Ukraina yang terpilih secara demokratis tetapi korup pada saat negara tersebut sedang menjalani peralihan menuju ekonomi pasar. Belakangan sejumlah oligark Ukraina juga telah "mengambil alih" partai-partai politik atau memulai partai baru agar dapat memengaruhi Verkhovna Rada (parlemen Ukraina). Contoh orang-orang terkaya di Ukraina yang dianggap sebagai bagian dari oligarki di Ukraina adalah Rinat Akhmetov, , dan Ihor Kolomoyskyi.
* Rinat Akhmetov
* Ihor Kolomoyskyi
*
rdf:langString
Ukrainian oligarchs (Ukrainian: українські олігархи, romanized: ukrayins'ki oliharkhy) are business oligarchs who emerged on the economic and political scene of Ukraine after the 1991 Ukrainian independence referendum. This period saw Ukraine transitioning to a market economy, with the rapid privatization of state-owned assets. Those developments mirrored those of the neighboring post-Soviet states after the dissolution of the Soviet Union. The influence of Ukrainian oligarchs on domestic and regional politics, particularly their links to Russia, has been the source of criticism from pro-Western sources critical of Ukraine’s lack of political reform or action against corruption. In 2008, the combined wealth of Ukraine's 50 richest oligarchs was equal to 85% of Ukraine's GDP. In November 2013, this number was 45% (of GDP). By 2015, due to the Russo-Ukrainian War, the total net worth of the five richest and most influential Ukrainians at that time (Rinat Akhmetov, Viktor Pinchuk, Ihor Kolomoyskyi, Henadiy Boholyubov and Yuriy Kosiuk) had dropped from $21.6 billion in 2014 to $11.85 billion in June 2015. (In 2014, Ukrainian GDP fell by 7%; in 2015, it shrank 12%.)
rdf:langString
ウクライナのオリガルヒ（ウクライナ語: Українські олігархи、英語: Ukrainian olygarchs）は、1991年のウクライナ独立後に、ウクライナの経済的および政治的場面に登場した政治力も兼ね備えた富裕層「オリガルヒ」である。 1990年代以降、ウクライナは市場経済に移行し、国有資産の急速な民営化が行われて、その進展はソビエト連邦の解散後に、隣接したソビエト後の諸国の進展を反映したものであつた。ウクライナのこうした新興財閥が国内および地域の政治に及ぼす影響、特にロシアとのつながりは、ウクライナの政治改革または汚職に対する行動の欠如を批判する親欧米の情報源から大いに批判されている。 2008年時点で、ウクライナで最も裕福なオリガルヒ50人の総資産は、ウクライナのGDPの85％に相当している。2013年11月でも、この数は45％であった。2015年までに、ロシア・ウクライナ紛争により、当時最も裕福で影響力のあった5人のウクライナ人（リナト・アフメトフ、ヴィクトル・ピンチュク、イーホル・コロモイスキー、ヘンナジー・ボホリュボフ、ユリー・コシューク）の純資産総額は、2014年の216億ドルから2015年6月に118.5億ドル減少した。2014年にはウクライナのGDPは7％減少し、2015年には12％縮小している。
rdf:langString
Os oligarcas ucranianos são oligarcas empresariais que surgiram no cenário econômico e político da Ucrânia após o referendo de independência da Ucrânia em 1991. Neste período, a Ucrânia passou a ser uma economia de mercado, com a rápida privatização de ativos estatais. Esses desenvolvimentos refletiram os dos estados vizinhos pós-soviéticos após a dissolução da União Soviética. A influência dos oligarcas ucranianos na política interna e regional, particularmente seus vínculos com a Rússia, tem sido a fonte de críticas de fontes pró-ocidentais que criticam a falta de reforma política ou ação contra a corrupção na Ucrânia. Em 2008, a riqueza combinada dos 50 oligarcas mais ricos da Ucrânia era igual a 85% do PIB da Ucrânia. Em novembro de 2013, esse número era de 45% (do PIB). Em 2015, devido à Guerra Russo-Ucraniana, o patrimônio líquido total dos cinco ucranianos mais ricos e influentes da época (Rinat Akhmetov, , , e ) havia caído de US$ 21,6 bilhões em 2014 para US$ 11,85 bilhões em junho de 2015 (Em 2014, o PIB ucraniano caiu 7%; em 2015, encolheu 12%).
rdf:langString
Список содержит в себе перечисление лиц, входящих в топ-10 наиболее богатых бизнесменов с Украины:
rdf:langString
Українські олігархи — низка осіб, яка часто нечітко визначена у політичних колах та ЗМІ як «олігарх», що набула статків чи збагачується завдяки контролю влади в цілому або її гілок, непотизму, корупції та іншими нелегальними шляхами, яка з'явилася на економічній і політичній арені України після здобуття нею незалежності в 1991 році. Особи, які стали надбагатими не шляхом економічної діяльності, створення матеріальних цінностей чи росту промисловості, а через розграбування вже створеного іншими людьми національного багатства. Поняття часто плутається із бізнесменами, які створили свій бізнес легальним шляхом та не завдяки своїм позиціям у владі, створивши конкурентноздатні компанії, що спроможні працювати у ринковій економіці. Ввиду відсутності чіткого законодавчого механізму визначення поняття «олігарх», в Україні анонсовано створення реєстру олігархів, задачою якого буде обґрунтування сприйняття особи олігархом із внесенням його майна до реєстру.
xsd:nonNegativeInteger
11712