Turco-Mongol tradition
http://dbpedia.org/resource/Turco-Mongol_tradition an entity of type: Thing
المغول الأتراك (أو المنغول الأتراك) هي تسمية حديثة للعديد من الرحالة الذين خضعوا لحكم الإمبراطورية المغولية. ونظرًا لتعرض هؤلاء الرحالة لعملية تتريك مع الوقت من حيث اللغة والهوية بعد الحملات المغولية، فقد استمدوا أصولهم العرقية والثقافية من سهوب آسيا الوسطى. ومن أهم الممالك التركية المغولية المملكة الإيلخانية والقبيلة الذهبية. ويُستخدم المصطلح في بعض الأحيان أيضًا لوصف الخانات والإمارات التي أعقبتها، مثل خانية قازان وخانية القرم والإمبراطورية المغولية.
rdf:langString
Turcomongol es un concepto sincrético etnocultural que surgió en Asia durante el siglo XIV, entre las élites gobernantes de la Horda de Oro y el kanato de Chagatai. Las élites gobernantes mongolas de estos kanatos se asimilaron a las poblaciones túrquicas que conquistaron y gobernaron, llegando a ser conocidas como turcomongoles. Estas élites adoptaron gradualmente el Islam (de religiones anteriores como el tengrianismo), así como las lenguas túrquicas, al tiempo que conservaron las instituciones políticas y legales mongolas.
rdf:langString
Turko-Mongol atau tradisi Turko-Mongol adalah sebuah sintesis kebudayaan yang berkembang pada awal abad ke-14, di kalangan pemerintahan elit dari negara-negara penerus Kekaisaran Mongol seperti Kekhanan Chagatai dan Gerombolan Emas. Kalangan elit tersebut mengadopsi dan agama-agama berbeda seperti Buddha dan Islam, sementara mempertahankan lembaga-lembaga hukum dan politik Mongol. Beberapa negara Asia Tengah pada masa berikutnya sangat memegang tradisi tersebut, yang meliputi Kekaisaran Timuriyah, Kekhanan Kazakh, Kekhanan Kazan, , Kekhanan Krimea dan Kekaisaran Mughal.
rdf:langString
튀르크몽골인(Turco-Mongol)은 14세기 초에 몽골 제국, 특히 차가타이 칸국과 킵차크 칸국의 지배층 사이에서 발생한 문화적 융합으로 인해 발생한 전통으로 규정된다. 이들 서방 칸국의 지배계급은 튀르크어를 사용하고 불교와 이슬람교 등 여러 종교를 받아들이는 한편 정치제도 및 법제도는 몽골식을 그대로 유지했다. 이후 많은 중앙아시아 국가들이 이렇게 문화적으로는 튀르크적이고 정치적으로는 몽골적인 체제를 유지했는데, 대표적인 사례로 티무르 제국, 카자흐 칸국, 카잔 칸국, 노가이 칸국, 크림 칸국, 무굴 제국 등이 있다. 기원전 제1천년기에 튀르크조어의 어휘 상당수가 몽골조어의 조상언어로 유입된 것이 관찰되는 바, 튀르크족과 몽골족의 혼합 전통 자체는 매우 오래 전부터 존재했을 것으로 보인다. 튀르크족이 이슬람교를 받아들이기 전까지는 종교적으로도 양자 모두 텡그리교를 신봉하였다.
rdf:langString
突厥-蒙古傳統，或突厥-蒙古文化，是14世紀中亞地区察合台汗國和金帳汗國的統治精英中興起的一種民族文化綜合。 這些汗國統治的蒙古精英最終被他們征服並統治的突厥人同化，因此被稱為突厥化蒙古人。這些精英在保留了蒙古政制和法律制度的同時，逐漸接受了伊斯蘭教（抛弃了此前的腾格里信仰）以及突厥語。 四大汗國垮台後，突厥化蒙古人建立了許多繼承國，如继承金帐汗国的喀山汗國、克里米亞汗國、阿斯特拉罕汗国和哈萨克汗国，以及继承了中亚察合台汗国的帖木兒帝國、布哈拉汗國和葉爾羌汗國。 巴布尔（1483–1530），帖木儿的五代孙，建立了莫卧儿帝国，随后统治整个印度次大陆。 这些突厥-蒙古精英阶层传承了当时主导中亚穆斯林的突厥-波斯文化；在接下来的几个世纪里，突厥-波斯文化随着突厥化蒙古人的征服而传播至周边地区，最终成为南亚（印度次大陆，尤其是印度北部的莫卧儿帝国）、中亚和塔里木盆地（中国西北）以及西亚许多地区统治者的主导文化。
rdf:langString
Turko-Mongolové nebo Tataro-Mongolové je moderní souhrnné označení pro turkické a mongolské národy. Historikové je používají nepovažují-li za možné, nebo vhodné, rozlišovat mezi mongolskými a turkickými národy a kmeny. Zvláště jsou tak označovány mongolské a turecké kmeny asijských stepí ve 12. století, sdílející stejnou kulturu a sjednocené počátkem 13. století v Mongolské říši. Slovy amerického historika Davida Morgana:
rdf:langString
Le terme turco-mongol rend compte du haut degré de mélange de ces deux familles de peuples et de langues au départ voisines et originaires de l'Asie du nord-est. Le terme tatar-mongol est également utilisé, qui a donné autrefois en Occident, par confusion le terme de tartare et a fait nommer leur territoire la Tartarie. Quant aux peuples turcs, ils constituèrent une bonne partie des armées mongoles et contribuèrent à « retourner » les soldats également turcs des États attaqués par Gengis Khan (1155~1162 – 1227), contribuant ainsi à ses succès foudroyants.
rdf:langString
The Turco-Mongol or Turko-Mongol tradition was an ethnocultural synthesis that arose in Asia during the 14th century, among the ruling elites of the Golden Horde and the Chagatai Khanate. The ruling Mongol elites of these Khanates eventually assimilated into the Turkic populations that they conquered and ruled over, thus becoming known as Turco-Mongols. These elites gradually adopted Islam (from previous religions such as Tengrism) as well as Turkic languages, while retaining Mongol political and legal institutions.
rdf:langString
rdf:langString
المغول الأتراك
rdf:langString
Turko-Mongolové
rdf:langString
Turcomongol
rdf:langString
Turko-Mongol
rdf:langString
Turco-mongol
rdf:langString
튀르크몽골인
rdf:langString
Turco-Mongol tradition
rdf:langString
突厥-蒙古傳統
xsd:integer
1940668
xsd:integer
1111461333
rdf:langString
المغول الأتراك (أو المنغول الأتراك) هي تسمية حديثة للعديد من الرحالة الذين خضعوا لحكم الإمبراطورية المغولية. ونظرًا لتعرض هؤلاء الرحالة لعملية تتريك مع الوقت من حيث اللغة والهوية بعد الحملات المغولية، فقد استمدوا أصولهم العرقية والثقافية من سهوب آسيا الوسطى. ومن أهم الممالك التركية المغولية المملكة الإيلخانية والقبيلة الذهبية. ويُستخدم المصطلح في بعض الأحيان أيضًا لوصف الخانات والإمارات التي أعقبتها، مثل خانية قازان وخانية القرم والإمبراطورية المغولية.
rdf:langString
Turko-Mongolové nebo Tataro-Mongolové je moderní souhrnné označení pro turkické a mongolské národy. Historikové je používají nepovažují-li za možné, nebo vhodné, rozlišovat mezi mongolskými a turkickými národy a kmeny. Zvláště jsou tak označovány mongolské a turecké kmeny asijských stepí ve 12. století, sdílející stejnou kulturu a sjednocené počátkem 13. století v Mongolské říši. Slovy amerického historika Davida Morgana: Pojem je používán též při popisu kultury a společnosti států střední a západní Asie vzniklých po rozpadu Mongolské říše (Ílchanát, Zlatá horda, Čagatajský chanát a Tímúrovská říše), hlásících se k mongolským tradicím, ale v nichž byla mongolská vládnoucí vrstva postupně turkizována.
rdf:langString
Turcomongol es un concepto sincrético etnocultural que surgió en Asia durante el siglo XIV, entre las élites gobernantes de la Horda de Oro y el kanato de Chagatai. Las élites gobernantes mongolas de estos kanatos se asimilaron a las poblaciones túrquicas que conquistaron y gobernaron, llegando a ser conocidas como turcomongoles. Estas élites adoptaron gradualmente el Islam (de religiones anteriores como el tengrianismo), así como las lenguas túrquicas, al tiempo que conservaron las instituciones políticas y legales mongolas.
rdf:langString
Turko-Mongol atau tradisi Turko-Mongol adalah sebuah sintesis kebudayaan yang berkembang pada awal abad ke-14, di kalangan pemerintahan elit dari negara-negara penerus Kekaisaran Mongol seperti Kekhanan Chagatai dan Gerombolan Emas. Kalangan elit tersebut mengadopsi dan agama-agama berbeda seperti Buddha dan Islam, sementara mempertahankan lembaga-lembaga hukum dan politik Mongol. Beberapa negara Asia Tengah pada masa berikutnya sangat memegang tradisi tersebut, yang meliputi Kekaisaran Timuriyah, Kekhanan Kazakh, Kekhanan Kazan, , Kekhanan Krimea dan Kekaisaran Mughal.
rdf:langString
Le terme turco-mongol rend compte du haut degré de mélange de ces deux familles de peuples et de langues au départ voisines et originaires de l'Asie du nord-est. Le terme tatar-mongol est également utilisé, qui a donné autrefois en Occident, par confusion le terme de tartare et a fait nommer leur territoire la Tartarie. Bien que les langues turques et les langues mongoles soient considérées comme deux branches de la famille des langues altaïques, un abondant inventaire de vocabulaire commun ou très voisin fait qu'il est souvent difficile de déterminer l'origine turque ou mongole des mots concernés. Quant aux peuples turcs, ils constituèrent une bonne partie des armées mongoles et contribuèrent à « retourner » les soldats également turcs des États attaqués par Gengis Khan (1155~1162 – 1227), contribuant ainsi à ses succès foudroyants. Houlagou Khan (1217-1265) gouverne l'Irak et la Perse. Mahmud Ghazan Khan (Casanus, 1271-1304) gouverne la province de Khorassan, au Nord-Est de l'Iran, puis la ville de Tabriz, au Nord Ouest. Tamerlan (1336-1405) était issu d'un clan mongol installé en Transoxiane, une région de langue turque également influencée par la culture persane. Dans son cas, le terme d'empereur turco-mongol est particulièrement adapté.
rdf:langString
The Turco-Mongol or Turko-Mongol tradition was an ethnocultural synthesis that arose in Asia during the 14th century, among the ruling elites of the Golden Horde and the Chagatai Khanate. The ruling Mongol elites of these Khanates eventually assimilated into the Turkic populations that they conquered and ruled over, thus becoming known as Turco-Mongols. These elites gradually adopted Islam (from previous religions such as Tengrism) as well as Turkic languages, while retaining Mongol political and legal institutions. The Turco-Mongols founded many Islamic successor states after the collapse of the Mongol Khanates, such as the Kazakh Khanate and Tatar Khanates that succeeded the Golden Horde (e.g., Khanate of Crimea, Astrakhan Khanate, Kazan Khanate) and the Timurid Empire, which succeeded the Chagatai Khanate in Central Asia. Babur (1483–1530), a Turco-Mongol prince and a great-great-great-grandson of Timur, founded the Mughal Empire, which ruled almost all of the Indian subcontinent. The Turks and Tatars also ruled part of Egypt, exercising political and military authority during the Mamluk Sultanate. These Turco-Mongol elites became patrons of the Turco-Persian tradition, which was the predominant culture amongst the Muslims of Central Asia at the time. In subsequent centuries, the Turco-Persian culture was carried on further by the conquering Turco-Mongols to neighbouring regions, eventually becoming the predominant culture of the ruling and elite classes of South Asia (Indian subcontinent), specifically North India (Mughal Empire), Central Asia and the Tarim Basin (Northwest China) and large parts of West Asia (Middle East).
rdf:langString
튀르크몽골인(Turco-Mongol)은 14세기 초에 몽골 제국, 특히 차가타이 칸국과 킵차크 칸국의 지배층 사이에서 발생한 문화적 융합으로 인해 발생한 전통으로 규정된다. 이들 서방 칸국의 지배계급은 튀르크어를 사용하고 불교와 이슬람교 등 여러 종교를 받아들이는 한편 정치제도 및 법제도는 몽골식을 그대로 유지했다. 이후 많은 중앙아시아 국가들이 이렇게 문화적으로는 튀르크적이고 정치적으로는 몽골적인 체제를 유지했는데, 대표적인 사례로 티무르 제국, 카자흐 칸국, 카잔 칸국, 노가이 칸국, 크림 칸국, 무굴 제국 등이 있다. 기원전 제1천년기에 튀르크조어의 어휘 상당수가 몽골조어의 조상언어로 유입된 것이 관찰되는 바, 튀르크족과 몽골족의 혼합 전통 자체는 매우 오래 전부터 존재했을 것으로 보인다. 튀르크족이 이슬람교를 받아들이기 전까지는 종교적으로도 양자 모두 텡그리교를 신봉하였다.
rdf:langString
突厥-蒙古傳統，或突厥-蒙古文化，是14世紀中亞地区察合台汗國和金帳汗國的統治精英中興起的一種民族文化綜合。 這些汗國統治的蒙古精英最終被他們征服並統治的突厥人同化，因此被稱為突厥化蒙古人。這些精英在保留了蒙古政制和法律制度的同時，逐漸接受了伊斯蘭教（抛弃了此前的腾格里信仰）以及突厥語。 四大汗國垮台後，突厥化蒙古人建立了許多繼承國，如继承金帐汗国的喀山汗國、克里米亞汗國、阿斯特拉罕汗国和哈萨克汗国，以及继承了中亚察合台汗国的帖木兒帝國、布哈拉汗國和葉爾羌汗國。 巴布尔（1483–1530），帖木儿的五代孙，建立了莫卧儿帝国，随后统治整个印度次大陆。 这些突厥-蒙古精英阶层传承了当时主导中亚穆斯林的突厥-波斯文化；在接下来的几个世纪里，突厥-波斯文化随着突厥化蒙古人的征服而传播至周边地区，最终成为南亚（印度次大陆，尤其是印度北部的莫卧儿帝国）、中亚和塔里木盆地（中国西北）以及西亚许多地区统治者的主导文化。
xsd:nonNegativeInteger
13016
