Tsushima Strait
http://dbpedia.org/resource/Tsushima_Strait an entity of type: Thing
Tsushimako itsasartea (対馬海峡, Tsushima Kaikyō) edo Ekialdeko Kanala (koreeraz: 동수로) Koreako itsasartearen ekialdeko kanala da, Koreako penintsularen hegoaldeko muturra eta Honshū eta Kyūshū uharteen artean dagoena, Japoniako itsasoa Ekialdeko Txinako itsasoarekin lotuz. Itsasartearen mugak honako hauek dira: Tsushima uhartea, ipar-mendebaldean, Honshū eta Kyūshū uharteak, ekialdean eta ipar-ekialdean. Itsasarteak, bere zatirik estuenean, 65 kilometro inguruko zabalera du. Bere sakonera 90 metrokoa da.
rdf:langString
El estrecho de Este, o estrecho de Tsushima (対馬海峡 Tsushima Kaikyō?), también conocido como estrecho de Tsu Shima o estrecho de Tsu-Shima, es el canal oriental del estrecho de Corea, que se encuentra entre el extremo meridional de la península de Corea y las islas japonesas de Honshū y Kyūshū, conectando el mar del Japón con el mar de China Oriental.
rdf:langString
Selat Tsushima (対馬海峡 Tsushima Kaikyō, juga dikenal sebagai Selat Tsu Shima atau Selat Tsu-Shima); (bahasa Korea: 쓰시마 해협 sseu-si-ma hae-hyeop) adalah kanal timur dari Selat Korea, yang terletak di antara Korea dan Jepang, menghubungkan Laut Jepang dan Laut China Timur. Selat Tsushima adalah kanal timur yang besar di sebelah timur dan tenggara Pulau Tsushima, dengan pulau-pulau Jepang Honshu di timur dan timur laut, dan Kyushu dan di selatan dan tenggara.
rdf:langString
対馬海峡（つしまかいきょう）は、九州と朝鮮半島の間にあり、東シナ海と日本海を連絡する海峡。広義には玄界灘・壱岐水道などを含めた本州西岸・九州北岸と朝鮮半島との海域全体を指す。
rdf:langString
대마해협은 여기로 연결됩니다. 비슷한 이름의 타이완 해협에 관해서는 해당 문서를 참조하십시오.( 동수로는 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 동수로 (동음이의) 문서를 참고하십시오.)
( 일본에서는 대한해협을 쓰시마 해협이라고 부릅니다. 이 글에서는 대한해협 동수로에 대해 설명합니다.)
쓰시마 해협(일본어: 対馬海峡, 문화어: 쯔시마 해협) 또는 대한해협 동수로(大韓海峽東水路)는 쓰시마과 규슈 사이의 해협으로, 동해와 동중국해를 잇는다. 길이는 약 100 km로, 가장 좁은 곳의 폭은 64 km이다. 쿠로시오 해류의 지류인 쓰시마 해류가 흐르며, 중간에 이키섬이 이 해협의 허리띠 역할을 한다. 그 외에도 고토 열도도 쓰시마 해협 주변에 속한다.
rdf:langString
Cieśnina Cuszimska (jap. 対馬海峡 Tsushima Kaikyō) – cieśnina w południowo-zachodniej części Morza Japońskiego. Stanowi część Cieśniny Koreańskiej, położona jest na wschód od wyspy Cuszima. Oddziela Cuszimę od wyspy Kiusiu. Jej szerokość wynosi ok. 100 km, a w najwęższym miejscu 65 km. Jej głębokość wynosi ok. 90 m.
rdf:langString
O Estreito de Tsushima (対馬海峡 Tsushima Kaikyō?, também conhecido como estreito de Tsu Shima ou estreito de Tsu-Shima) é o canal oriental do estreito da Coreia, entre a ilha de Tsushima e a ilha japonesa de Kyūshū, e que liga o mar do Japão ao mar da China Oriental.
rdf:langString
Tsushimasundet (対馬海峡 Tsushima Kaikyō?) är Koreasundets östra del och är belägen mellan Korea och Japan. Sundet förbinder Japanska havet och Östkinesiska sjön.
rdf:langString
對馬海峽（日语：対馬海峡／つしまかいきょう Tsushima kaikyō */?；朝鮮語：쓰시마해협／쓰시마海峽 Sseusima haehyeop */?），西方歷史作品常譯作Tsu Shima Strait或Tsu-Shima Strait，是朝鮮海峽（或大韩海峡）的一部份，位於對馬群島的東南側。西北側銜接朝鮮半島的則是釜山海峽。 大韓海峽位於韓國與日本之間，連接日本海。其中，較寬的對馬海峽西北界於對馬群島的東南側，東北銜接本州，南接九州及五島列島。最窄處位於對馬島南部下島（下島（しもじま）；Shimojima）的東南角與對馬海峽中最接近本州尖端的壹岐島之間。由於經由對馬海峽的航線可穿過位於本州與九州之間狹窄的關門海峽通往日本的瀨戶內海南端，使得對馬海峽成為世界上最繁忙的水道之一。
rdf:langString
Cušimský průliv (japonsky 対馬海峡, Cušima kaikjó) je označení pro tu část Korejského průlivu spojujícího Východočínské moře a Japonské moře, která leží východně od Cušimy. Na severovýchodě a východě sousedí s ostrovem Honšú, na jihu a jihovýchodě s ostrovem Kjúšú a . Mezi ostrovy Kjúšú a Honšú na východě je Cušimský průliv spojen průlivem Kanmon s Vnitřním mořem. Cušimský průliv je dlouhý zhruba 100 kilometrů a v nejužším místě široký 65 kilometrů. Jeho hloubka je kolem 90 metrů.
rdf:langString
Tsushima Strait (対馬海峡, Tsushima Kaikyō) or Eastern Channel (동수로 Dongsuro) is a channel of the Korea Strait, which lies between Korea and Japan, connecting the Sea of Japan, the Yellow Sea, and the East China Sea. The Strait was the site of the decisive naval battle in the Russo-Japanese War, the Battle of Tsushima, between the Japanese and Russian navies in 1905; in which the Russian fleet was virtually destroyed.
rdf:langString
Le détroit de Tsushima (対馬海峡, tsushima kaikyō) est le chenal oriental du détroit de Corée. Il relie la mer du Japon à la mer de Chine orientale en séparant l'archipel principal du Japon de l'île Tsushima, située au milieu du détroit de Corée. Le détroit mesure 97 kilomètres de long (longueur de l'île Tsushima) pour 64 kilomètres de large en son point le plus étroit. Il a une profondeur d'environ 90 mètres et est délimité par les îles Tsushima de l'ouest au nord.
rdf:langString
Lo stretto di Tsushima, indicato anche come stretto di Tsu Shima o stretto di Tsu-Shima (in giapponese: 対馬海峡 Tsushima Kaikyō?; in coreano: 쓰시마 해협?, sseu-si-ma hae-hyeopLR), è la parte orientale dello stretto di Corea, situato tra la Corea e il Giappone; lo stretto mette in comunicazione il Mar del Giappone con il Mar Cinese Orientale. Tra il 27 e il 28 maggio 1905 vi fu combattuta la Battaglia di Tsushima, che vide contrapposte le forze della Flotta imperiale russa e quelle della Marina imperiale giapponese.
rdf:langString
Восто́чный прохо́д (проход Крузенште́рна, Цуси́мский проли́в, яп. 対馬海峡東水道 Цусима кайкё: хигаси суйдо: — «Восточный проход Цусимского пролива», кор. 쓰시마해협 Ссысима хэхёп — «Цусимский пролив») — юго-восточный проход Корейского пролива между островами Цусима и островом Ики. Соединяет Японское и Восточно-Китайское моря. Длина пролива около 100 км, минимальная ширина (между южным островом Цусима и Ики) — 47 км. Вдоль пролива течёт Цусимское течение — одна из ветвей теплого течения Куросио.
rdf:langString
Цусі́мська протока (対馬海峡 (яп. Tsushima Kaikyō), 対馬海峡東水道 (яп. Tsushima Kaikyō higashi-suidō)) — південно-східний прохід Корейської протоки між островом Цусіма і островом Ікі; що з'єднує Японське море, Жовте море та Східнокитайське море. Протока є проходом на схід і південний схід від острова Цусіма, з японськими островами Хонсю на схід і північний схід, а також островами Кюсю і Гото на півдні і південному сході.На південь, Внутрішнє Японське море змішує свої води через вузьку між Хонсю і Кюсю з водами Цусімської протоки, створюючи один з найжвавіших морських шляхів у світі.
rdf:langString
rdf:langString
Cušimský průliv
rdf:langString
Estrecho de Tsushima
rdf:langString
Tsushimako itsasartea
rdf:langString
Selat Tsushima
rdf:langString
Détroit de Tsushima
rdf:langString
Stretto di Tsushima
rdf:langString
쓰시마 해협
rdf:langString
対馬海峡
rdf:langString
Cieśnina Cuszimska
rdf:langString
Estreito de Tsushima
rdf:langString
Tsushima Strait
rdf:langString
Восточный проход
rdf:langString
Цусімська протока
rdf:langString
Tsushimasundet
rdf:langString
對馬海峽
xsd:float
34.00749969482422
xsd:float
129.4900054931641
xsd:integer
522694
xsd:integer
1096213575
xsd:string
34.0075 129.49
rdf:langString
Cušimský průliv (japonsky 対馬海峡, Cušima kaikjó) je označení pro tu část Korejského průlivu spojujícího Východočínské moře a Japonské moře, která leží východně od Cušimy. Na severovýchodě a východě sousedí s ostrovem Honšú, na jihu a jihovýchodě s ostrovem Kjúšú a . Mezi ostrovy Kjúšú a Honšú na východě je Cušimský průliv spojen průlivem Kanmon s Vnitřním mořem. Cušimský průliv je dlouhý zhruba 100 kilometrů a v nejužším místě široký 65 kilometrů. Jeho hloubka je kolem 90 metrů. Největším ostrovem uprostřed průlivu je ležící v jeho jižní části, dalším významným je ostrůvek Okinošima v severní části.
rdf:langString
Tsushimako itsasartea (対馬海峡, Tsushima Kaikyō) edo Ekialdeko Kanala (koreeraz: 동수로) Koreako itsasartearen ekialdeko kanala da, Koreako penintsularen hegoaldeko muturra eta Honshū eta Kyūshū uharteen artean dagoena, Japoniako itsasoa Ekialdeko Txinako itsasoarekin lotuz. Itsasartearen mugak honako hauek dira: Tsushima uhartea, ipar-mendebaldean, Honshū eta Kyūshū uharteak, ekialdean eta ipar-ekialdean. Itsasarteak, bere zatirik estuenean, 65 kilometro inguruko zabalera du. Bere sakonera 90 metrokoa da.
rdf:langString
El estrecho de Este, o estrecho de Tsushima (対馬海峡 Tsushima Kaikyō?), también conocido como estrecho de Tsu Shima o estrecho de Tsu-Shima, es el canal oriental del estrecho de Corea, que se encuentra entre el extremo meridional de la península de Corea y las islas japonesas de Honshū y Kyūshū, conectando el mar del Japón con el mar de China Oriental.
rdf:langString
Selat Tsushima (対馬海峡 Tsushima Kaikyō, juga dikenal sebagai Selat Tsu Shima atau Selat Tsu-Shima); (bahasa Korea: 쓰시마 해협 sseu-si-ma hae-hyeop) adalah kanal timur dari Selat Korea, yang terletak di antara Korea dan Jepang, menghubungkan Laut Jepang dan Laut China Timur. Selat Tsushima adalah kanal timur yang besar di sebelah timur dan tenggara Pulau Tsushima, dengan pulau-pulau Jepang Honshu di timur dan timur laut, dan Kyushu dan di selatan dan tenggara.
rdf:langString
Le détroit de Tsushima (対馬海峡, tsushima kaikyō) est le chenal oriental du détroit de Corée. Il relie la mer du Japon à la mer de Chine orientale en séparant l'archipel principal du Japon de l'île Tsushima, située au milieu du détroit de Corée. Le détroit mesure 97 kilomètres de long (longueur de l'île Tsushima) pour 64 kilomètres de large en son point le plus étroit. Il a une profondeur d'environ 90 mètres et est délimité par les îles Tsushima de l'ouest au nord. Le courant de Tsushima, une branche chaude du Kuroshio (courant du Japon) traverse le détroit. Il contribue à la richesse des ressources halieutiques dans l'est de la mer de Chine et la mer du Japon. Il charrie aussi des espèces nuisibles comme les méduses géantes de Nomura, ainsi que la pollution générée par les pays riverains.
rdf:langString
Tsushima Strait (対馬海峡, Tsushima Kaikyō) or Eastern Channel (동수로 Dongsuro) is a channel of the Korea Strait, which lies between Korea and Japan, connecting the Sea of Japan, the Yellow Sea, and the East China Sea. The strait is the channel to the east and southeast of Tsushima Island, with the Japanese islands of Honshu to the east and northeast, and Kyushu and the Gotō Islands to the south and southeast. It is narrowest south-east of Shimono-shima, the south end of Tsushima Island proper, constricted there by nearby Iki Island, which lies wholly in the strait near the tip of Honshu. South of that point Japan's Inland Sea mingles its waters through the narrow Kanmon Strait between Honshu and Kyushu, with those of the Eastern Channel, making for some of the busiest sea lanes in the world. The Strait was the site of the decisive naval battle in the Russo-Japanese War, the Battle of Tsushima, between the Japanese and Russian navies in 1905; in which the Russian fleet was virtually destroyed.
rdf:langString
Lo stretto di Tsushima, indicato anche come stretto di Tsu Shima o stretto di Tsu-Shima (in giapponese: 対馬海峡 Tsushima Kaikyō?; in coreano: 쓰시마 해협?, sseu-si-ma hae-hyeopLR), è la parte orientale dello stretto di Corea, situato tra la Corea e il Giappone; lo stretto mette in comunicazione il Mar del Giappone con il Mar Cinese Orientale. Lo stretto è la parte orientale e più ampia del canale a est e sudest dell'isola di Tsushima, con le isole giapponesi di Honshū a est e nordest, Kyūshū e le isole Gotō a sud e sudest. Si restringe a sudest di , la punta meridionale di Tsushima per la restrizione dovuta all', che si trova nello stretto in prossimità dell'estremità di Honshū. A sud di questo punto il Mare interno di Seto mescola le sue acque attraverso lo stretto di Kanmon tra Honshū e Kyūshū, con quelle dello stretto di Tsushima, dando luogo a una delle più trafficate vie marittime commerciali del mondo. Tra il 27 e il 28 maggio 1905 vi fu combattuta la Battaglia di Tsushima, che vide contrapposte le forze della Flotta imperiale russa e quelle della Marina imperiale giapponese.
rdf:langString
対馬海峡（つしまかいきょう）は、九州と朝鮮半島の間にあり、東シナ海と日本海を連絡する海峡。広義には玄界灘・壱岐水道などを含めた本州西岸・九州北岸と朝鮮半島との海域全体を指す。
rdf:langString
대마해협은 여기로 연결됩니다. 비슷한 이름의 타이완 해협에 관해서는 해당 문서를 참조하십시오.( 동수로는 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 동수로 (동음이의) 문서를 참고하십시오.)
( 일본에서는 대한해협을 쓰시마 해협이라고 부릅니다. 이 글에서는 대한해협 동수로에 대해 설명합니다.)
쓰시마 해협(일본어: 対馬海峡, 문화어: 쯔시마 해협) 또는 대한해협 동수로(大韓海峽東水路)는 쓰시마과 규슈 사이의 해협으로, 동해와 동중국해를 잇는다. 길이는 약 100 km로, 가장 좁은 곳의 폭은 64 km이다. 쿠로시오 해류의 지류인 쓰시마 해류가 흐르며, 중간에 이키섬이 이 해협의 허리띠 역할을 한다. 그 외에도 고토 열도도 쓰시마 해협 주변에 속한다.
rdf:langString
Восто́чный прохо́д (проход Крузенште́рна, Цуси́мский проли́в, яп. 対馬海峡東水道 Цусима кайкё: хигаси суйдо: — «Восточный проход Цусимского пролива», кор. 쓰시마해협 Ссысима хэхёп — «Цусимский пролив») — юго-восточный проход Корейского пролива между островами Цусима и островом Ики. Соединяет Японское и Восточно-Китайское моря. Длина пролива около 100 км, минимальная ширина (между южным островом Цусима и Ики) — 47 км. Вдоль пролива течёт Цусимское течение — одна из ветвей теплого течения Куросио. В истории пролив знаменит как место Цусимского сражения 14 (27)—15 (28) мая 1905 года, в котором российская эскадра потерпела катастрофическое поражение от Императорского флота Японии.
rdf:langString
Cieśnina Cuszimska (jap. 対馬海峡 Tsushima Kaikyō) – cieśnina w południowo-zachodniej części Morza Japońskiego. Stanowi część Cieśniny Koreańskiej, położona jest na wschód od wyspy Cuszima. Oddziela Cuszimę od wyspy Kiusiu. Jej szerokość wynosi ok. 100 km, a w najwęższym miejscu 65 km. Jej głębokość wynosi ok. 90 m.
rdf:langString
O Estreito de Tsushima (対馬海峡 Tsushima Kaikyō?, também conhecido como estreito de Tsu Shima ou estreito de Tsu-Shima) é o canal oriental do estreito da Coreia, entre a ilha de Tsushima e a ilha japonesa de Kyūshū, e que liga o mar do Japão ao mar da China Oriental.
rdf:langString
Tsushimasundet (対馬海峡 Tsushima Kaikyō?) är Koreasundets östra del och är belägen mellan Korea och Japan. Sundet förbinder Japanska havet och Östkinesiska sjön.
rdf:langString
對馬海峽（日语：対馬海峡／つしまかいきょう Tsushima kaikyō */?；朝鮮語：쓰시마해협／쓰시마海峽 Sseusima haehyeop */?），西方歷史作品常譯作Tsu Shima Strait或Tsu-Shima Strait，是朝鮮海峽（或大韩海峡）的一部份，位於對馬群島的東南側。西北側銜接朝鮮半島的則是釜山海峽。 大韓海峽位於韓國與日本之間，連接日本海。其中，較寬的對馬海峽西北界於對馬群島的東南側，東北銜接本州，南接九州及五島列島。最窄處位於對馬島南部下島（下島（しもじま）；Shimojima）的東南角與對馬海峽中最接近本州尖端的壹岐島之間。由於經由對馬海峽的航線可穿過位於本州與九州之間狹窄的關門海峽通往日本的瀨戶內海南端，使得對馬海峽成為世界上最繁忙的水道之一。
rdf:langString
Цусі́мська протока (対馬海峡 (яп. Tsushima Kaikyō), 対馬海峡東水道 (яп. Tsushima Kaikyō higashi-suidō)) — південно-східний прохід Корейської протоки між островом Цусіма і островом Ікі; що з'єднує Японське море, Жовте море та Східнокитайське море. Протока є проходом на схід і південний схід від острова Цусіма, з японськими островами Хонсю на схід і північний схід, а також островами Кюсю і Гото на півдні і південному сході.На південь, Внутрішнє Японське море змішує свої води через вузьку між Хонсю і Кюсю з водами Цусімської протоки, створюючи один з найжвавіших морських шляхів у світі. Протока була місцем вирішальної морської битви в російсько-японській війні — Цусімської битви між японським і російським флотами 1905 року; в якій російський флот був практично знищений.
xsd:nonNegativeInteger
7852
<Geometry>
POINT(129.49000549316 34.007499694824)
