Tropical Storm Allison
http://dbpedia.org/resource/Tropical_Storm_Allison an entity of type: Thing
عاصفة أليسون هي عاصفة إستوائية ضربت الجنوب الشرقي لولاية تكساس في موسم الإعصار الأطلنطي عام 2001. كانت عاصفة أليسون هي الأولى في ذلك الموسم واستمرت بشكل مفاجئ لفترة طويلة في يونيو واستمرت من استوائية إلى ما دون الأستوائية لمدة 15 يوماً. نشأت العاصفة من موجة استوائية في شمال خليج المكسيك في 4 يونيو 2001 وضربت بعد ذلك بقليل ساحل تكساس العلوي. انتقلت شمالاً خلال الولاية وعادت إلى الجنوب مجدداً إلى خليج المكسيك.تابعت العاصفة إلى الشرق والشمال الشرقي لتشكل فيضانا في لويزيانا، ثم انتقلت عبر الجنوب الشرقي للولايات المتحدة ووسط الأطلنطي. عاصفة أليسون كانت أول عاصفة تضرب الساحل الشمالي لتكساس منذ عاصفة فرانسيس الإستوائية عام 1998.
rdf:langString
Tropická bouře Allison byla bouře, která zdevastovala jihovýchod Texasu v červnu 2001, během atlantické hurikánové sezóny 2001. Tato bouře byla 1. bouří sezóny a postupovala neobvykle dlouho. 15 dnů. Zformovala se 4. června, a to z tropické vlny, která se vytvořila nad Mexickým zálivem. Krátce poté bouře narazila na pobřeží Texasu. Postupovala na sever a pustošila texaská města, jako je Houston. Poté se otočila k jihu a dostala se opět nad Mexický záliv. Pak postupovala východně až severovýchodně a narazila na pobřeží Louisiany. Bouře slábla, přešla přes východ Spojených států a rozptýlila se ve středním Atlantiku. Po to byl první cyklón, který narazil na severní pobřeží Texasu.
rdf:langString
La tormenta tropical Allison fue una tormenta o ciclón tropical que devastó el sur de Texas (Estados Unidos) en la temporada de huracanes en el Atlántico en 2001. La tormenta Allison fue la primera de la temporada, y duró relativamente más que otras tormentas de junio puesto que duró 15 días. El ciclón se originó a partir de una onda tropical el 4 de junio en el golfo de México, y luego tocó tierra con las costas de Texas poco después. Cambió su rumbo hacia el norte, luego volvió a dirigirse hacia el sur y nuevamente entró en el golfo de México. La tormenta continuó en dirección este-noreste, tocando tierra con Luisiana y luego trasladándose a lo largo del sudeste de los Estados Unidos y Mid-Atlantic. Allison fue la primera tormenta tropical desde la tormenta tropical (1998) en arrasar la
rdf:langString
Allison, premier cyclone de la saison cyclonique 2001, restera dans l'Histoire pour être la tempête tropicale la plus dévastatrice. Allison sera ainsi la première tempête tropicale retirée de la liste sans que son détenteur n'ait atteint le statut d'ouragan. Elle restera la seule jusqu'en 2016, lorsque le nom d'Erika sera à son tour retiré des listes, sans jamais avoir atteint le statut d'ouragan. Allison connut une longévité inhabituelle pour un cyclone de juin. Il gardera une forme tropicale ou subtropicale pendant 15 jours, malgré la traversée des États-Unis.
rdf:langString
Tropical Storm Allison was a tropical storm that devastated southeast Texas in June of the 2001 Atlantic hurricane season. An arguable example of the "brown ocean effect", Allison lasted unusually long for a June storm, remaining tropical or subtropical for 16 days, most of which was when the storm was over land dumping torrential rainfall. The storm developed from a tropical wave in the northern Gulf of Mexico on June 4, 2001, and struck the upper Texas coast shortly thereafter. It drifted northward through the state, turned back to the south, and re-entered the Gulf of Mexico. The storm continued to the east-northeast, made landfall on Louisiana, then moved across the southeast United States and Mid-Atlantic. Allison was the first storm since Tropical Storm Frances in 1998 to strike the
rdf:langString
A tempestade tropical Allison foi uma tempestade tropical que devastou o sudeste do Texas em junho da temporada de furacões no oceano Atlântico de 2001. Um exemplo discutível do " efeito oceano marrom ", Allison durou muito tempo durante uma tempestade de junho, permanecendo tropical ou subtropical por 16 dias, a maioria dos quais quando a tempestade atingiu a terra, despejando chuvas torrenciais. A tempestade se desenvolveu a partir de uma onda tropical no norte do Golfo do México em 4 de junho de 2001 e atingiu a costa superior do Texas logo em seguida. Ele derivou para o norte através do estado, voltou para o sul e voltou a entrar no Golfo do México. A tempestade continuou na direção leste-nordeste, atingiu a Louisiana e depois atravessou o sudeste dos Estados Unidos e o Meio-Atlântico.
rdf:langString
Тропический шторм «Эллисон» (англ. Tropical Storm Allison) — разрушительный тропический шторм, обрушившийся на юго-восток Техаса в июне 2001 года во время сезона ураганов в Атлантике. Эллисон был первым штормом после в 1998 году, обрушившимся на северное побережье Техаса.
rdf:langString
Тропічний шторм «Елісон» (англ. Tropical Storm Allison) — руйнівний тропічний шторм, що обрушився на південний схід Техасу в червні 2001 році. Елісон був першим штормом після тропічного шторму Френсіс в 1998 році, який обрушився на північне узбережжя Техасу.
rdf:langString
热带风暴阿利森（英語：Tropical Storm Allison）是2001年大西洋飓风季期间于6月对德克萨斯州东南部构成灾难性打击的一场热带风暴。作为飓风季的首场风暴，阿利森的持续时间在6月风暴中异常之长，保持热带或亚热带气旋状态达15天之久。系统于2001年6月4日由墨西哥湾北部的一股东风波发展形成，之后不久就袭击了德克萨斯州北部海岸。气旋向北飘移穿越该州后转向南下，再度进入墨西哥湾。风暴继续向东北偏北方向移动，登陆路易斯安那州后穿越美国东南部和中大西洋各州。阿利森是继1998年的以来第一个吹袭德克萨斯州北部海岸线的风暴。 风暴沿途普降暴雨，德克萨斯州的最高降雨量超过1000毫米。休斯敦爆发了最严重的洪灾，成为受阿利森打击最沉重的地区。洪水淹没了超过7万套房屋，还摧毁了2744套民宅，导致3万人无家可归。休斯敦市区也被洪水淹没，对多家医院和商户构成严重破坏，全州共有23人死亡。阿利森沿途一共造成41人丧生，经济损失高达55亿美元（2001年美元，相当于2023年的84.2億美元）。除德克萨斯州以外，受灾最严重的地区分别是路易斯安那州和宾夕法尼亚州东南部。
rdf:langString
rdf:langString
Tropical Storm Allison
rdf:langString
إعصار أليسون
rdf:langString
Tropická bouře Allison (2001)
rdf:langString
Tormenta tropical Allison (2001)
rdf:langString
Tempête tropicale Allison
rdf:langString
Tempestade tropical Allison (2001)
rdf:langString
Эллисон (тропический шторм)
rdf:langString
热带风暴阿利森
rdf:langString
Елісон (тропічний шторм)
rdf:langString
Tropical Storm Allison
xsd:integer
334013
xsd:integer
1120810823
xsd:integer
50
rdf:langString
Atl
xsd:date
2001-06-20
xsd:gMonthDay
--06-17
xsd:integer
2001
xsd:integer
9000
xsd:integer
41
xsd:date
2001-06-05
rdf:langString
Tropical Storm Allison- Peak.JPG
xsd:gMonthDay
--06-05
xsd:integer
1000
rdf:langString
Tropical Storm
xsd:integer
2001
rdf:langString
عاصفة أليسون هي عاصفة إستوائية ضربت الجنوب الشرقي لولاية تكساس في موسم الإعصار الأطلنطي عام 2001. كانت عاصفة أليسون هي الأولى في ذلك الموسم واستمرت بشكل مفاجئ لفترة طويلة في يونيو واستمرت من استوائية إلى ما دون الأستوائية لمدة 15 يوماً. نشأت العاصفة من موجة استوائية في شمال خليج المكسيك في 4 يونيو 2001 وضربت بعد ذلك بقليل ساحل تكساس العلوي. انتقلت شمالاً خلال الولاية وعادت إلى الجنوب مجدداً إلى خليج المكسيك.تابعت العاصفة إلى الشرق والشمال الشرقي لتشكل فيضانا في لويزيانا، ثم انتقلت عبر الجنوب الشرقي للولايات المتحدة ووسط الأطلنطي. عاصفة أليسون كانت أول عاصفة تضرب الساحل الشمالي لتكساس منذ عاصفة فرانسيس الإستوائية عام 1998. تسببت العاصفة بتساقط أمطار غزيرة على مدى تواجدها ليصل أعلى مستوى للأمطار إلى 40 إنش (1000 مم) في تكساس. أسوأ الفيضانات كان في هيوستن، حيث بلغت الأضرار كالتالي: تشريد 30,000 نسمة وإغراق أكثر من 70,000 منزل. غمرت المياه وسط هيوستن مخلفةً أضرار جسيمة للمشافي وو المؤسسات. لقي 23 شخصاً حتفهم في تكساس. على مدار تواجد العاصفة بلغت الخسائر والأضرار 9 مليارات دولار وعدد الوفيات بلغ 41 وفاة. بعيداً عن تكساس، كان أسوأ الضرر على الأماكن التي ضربتها العاصفة ولاية لويزيانا وجنوب شرق بنسيلفانيا. بعد العاصفة، اعتبر الرئيس جورج و. بوش 75 مقاطعة على طول ممر أليسون مناطق منكوبة والذي مكن المواطنين الذين تأثروا جرائ العاصفة بالتسجيل للحصول على مساعدات. أليسون هي العاصفة الأطلنطية الوحيدة التي انتهت دون أن تصل لمرحلة إعصار على الإطلاق.
rdf:langString
Tropická bouře Allison byla bouře, která zdevastovala jihovýchod Texasu v červnu 2001, během atlantické hurikánové sezóny 2001. Tato bouře byla 1. bouří sezóny a postupovala neobvykle dlouho. 15 dnů. Zformovala se 4. června, a to z tropické vlny, která se vytvořila nad Mexickým zálivem. Krátce poté bouře narazila na pobřeží Texasu. Postupovala na sever a pustošila texaská města, jako je Houston. Poté se otočila k jihu a dostala se opět nad Mexický záliv. Pak postupovala východně až severovýchodně a narazila na pobřeží Louisiany. Bouře slábla, přešla přes východ Spojených států a rozptýlila se ve středním Atlantiku. Po to byl první cyklón, který narazil na severní pobřeží Texasu. Bouři doprovázely silné deště. V Texasu spadlo až 1 000 mm srážek. Nejhůře dopadlo město Houston. Zde se ocitlo bez domova na 30 000 lidí. Zaplaveno bylo 70 000 domů a 2 744 domů bylo zcela zničeno. Největší škody byly v městské části Downtown, kde voda zatopila nemocnice a další budovy. Bouře zabila v Texasu celkem 23 lidí. Celkové škody v USA se vyšplhaly na 9 miliard dolarů a zabito bylo 41 lidí. Kromě Texasu bouře napáchala největší škody v Louisianě a na jihovýchodě Pensylvánie.
rdf:langString
La tormenta tropical Allison fue una tormenta o ciclón tropical que devastó el sur de Texas (Estados Unidos) en la temporada de huracanes en el Atlántico en 2001. La tormenta Allison fue la primera de la temporada, y duró relativamente más que otras tormentas de junio puesto que duró 15 días. El ciclón se originó a partir de una onda tropical el 4 de junio en el golfo de México, y luego tocó tierra con las costas de Texas poco después. Cambió su rumbo hacia el norte, luego volvió a dirigirse hacia el sur y nuevamente entró en el golfo de México. La tormenta continuó en dirección este-noreste, tocando tierra con Luisiana y luego trasladándose a lo largo del sudeste de los Estados Unidos y Mid-Atlantic. Allison fue la primera tormenta tropical desde la tormenta tropical (1998) en arrasar la costa de Texas. La tormenta ocasionó gran cantidad de precipitaciones en su recorrido, sobrepasando las 40 pulgadas (1000 mm) en Texas. La peor inundación ocurrió en Houston, donde la tormenta ocasionó la mayor cantidad de estragos. Cerca de 30 000 personas quedaron sin habitación luego de que la inundación destruyera 2744 hogares. El centro de la ciudad de Houston estaba severamente inundado, causando graves daños a hospitales y comercios; 23 personas fallecieron en Texas. Durante todo su recorrido, Allison causó 6 050 000 000 millones de dólares en daños y 41 muertos. Además de Texas. Los lugares que también sufrieron gravemente a causa de la tormenta fueron Luisiana y Pensilvania. Luego de la tormenta, el presidente George W. Bush declaró 75 condados en el recorrido de la tormenta Allison como áreas de desastre, lo que permitió pedir ayuda para los ciudadanos. El nombre Allison fue el primer nombre de tormenta tropical que fue retirado sin haber alcanzado el estatus de huracán. Fue retirado en el 2002 y no será utilizado nuevamente en el Atlántico. El nombre fue sustituido por Andrea en la temporada de 2007, en si Allison fue un reemplazo de Alicia un pequeño huracán de categoría 3 que arrasó a la pequeña ciudad de galveston en la inactiva en 1983, la otra tormenta tropical en ser retirado su nombre fue el de Erika del 2015 que también fue un reemplazo de Elena en 1985.
rdf:langString
Allison, premier cyclone de la saison cyclonique 2001, restera dans l'Histoire pour être la tempête tropicale la plus dévastatrice. Allison sera ainsi la première tempête tropicale retirée de la liste sans que son détenteur n'ait atteint le statut d'ouragan. Elle restera la seule jusqu'en 2016, lorsque le nom d'Erika sera à son tour retiré des listes, sans jamais avoir atteint le statut d'ouragan. Allison touchera d'abord le Texas le 5 juin, puis la Louisiane le 11 juin et continuera à travers le Mississippi, l'Alabama, la Floride, la Géorgie et les Carolines. Les pluies torrentielles apportés par la tempête amèneront la mort de 41 personnes, et des dégâts estimés à 5,5 milliards de dollars. Après ce désastre, George W. Bush déclarera ce qu'on pourrait appeler "l'état de catastrophe naturelle" dans 75 comtés. Allison connut une longévité inhabituelle pour un cyclone de juin. Il gardera une forme tropicale ou subtropicale pendant 15 jours, malgré la traversée des États-Unis.
rdf:langString
Tropical Storm Allison was a tropical storm that devastated southeast Texas in June of the 2001 Atlantic hurricane season. An arguable example of the "brown ocean effect", Allison lasted unusually long for a June storm, remaining tropical or subtropical for 16 days, most of which was when the storm was over land dumping torrential rainfall. The storm developed from a tropical wave in the northern Gulf of Mexico on June 4, 2001, and struck the upper Texas coast shortly thereafter. It drifted northward through the state, turned back to the south, and re-entered the Gulf of Mexico. The storm continued to the east-northeast, made landfall on Louisiana, then moved across the southeast United States and Mid-Atlantic. Allison was the first storm since Tropical Storm Frances in 1998 to strike the northern Texas coastline. The storm dropped heavy rainfall along its path, peaking at over 40 inches (1,000 mm) in Texas. The worst flooding occurred in Houston, where most of Allison's damage occurred: 30,000 became homeless after the storm flooded over 70,000 houses and destroyed 2,744 homes. Downtown Houston was inundated with flooding, causing severe damage to hospitals and businesses. Twenty-three people died in Texas. Along its entire path, Allison caused $9 billion (2001 USD, $13.22 billion 2020 USD) in damage and 41 deaths. Aside from Texas, the places worst hit were Louisiana and southeastern Pennsylvania. Following the storm, President George W. Bush designated 75 counties along Allison's path as disaster areas, which enabled the citizens affected to apply for aid. Then the fourth-costliest Atlantic tropical cyclone and still the costliest Atlantic tropical cyclone that was never a major hurricane, Allison was the first Atlantic tropical storm to have its name retired without ever having reached hurricane strength.
rdf:langString
A tempestade tropical Allison foi uma tempestade tropical que devastou o sudeste do Texas em junho da temporada de furacões no oceano Atlântico de 2001. Um exemplo discutível do " efeito oceano marrom ", Allison durou muito tempo durante uma tempestade de junho, permanecendo tropical ou subtropical por 16 dias, a maioria dos quais quando a tempestade atingiu a terra, despejando chuvas torrenciais. A tempestade se desenvolveu a partir de uma onda tropical no norte do Golfo do México em 4 de junho de 2001 e atingiu a costa superior do Texas logo em seguida. Ele derivou para o norte através do estado, voltou para o sul e voltou a entrar no Golfo do México. A tempestade continuou na direção leste-nordeste, atingiu a Louisiana e depois atravessou o sudeste dos Estados Unidos e o Meio-Atlântico. Allison foi a primeira tempestade desde a tempestade tropical Frances em 1998 a atingir a costa norte do Texas. A tempestade causou fortes chuvas ao longo de seu caminho, chegando a mais de 40 polegadas (1 000 mm) no Texas. A pior enchente ocorreu em Houston, onde ocorreu a maior parte dos danos de Allison: 30 000 ficaram desabrigados depois que a tempestade inundou mais de 70 000 casas destruídas e 2 744 casas. O centro de Houston foi inundado por enchentes, causando sérios danos a hospitais e empresas. Vinte e três pessoas morreram no Texas. Ao longo de todo o seu caminho, Allison arrecadou $ 9 mil milhões (2001 USD, $ 13,22 mil milhões de dólares em 2020) em danos e 41 mortes. Além do Texas, os lugares mais atingidos foram Louisiana e sudeste da Pensilvânia. Após a tempestade, o presidente George W. Bush designou 75 condados ao longo do caminho de Allison como áreas de desastre, o que permitiu que os cidadãos afetados solicitassem ajuda. Na época o quarto ciclone tropical do Atlântico mais caro e ainda o ciclone tropical do Atlântico mais caro que nunca foi um grande furacão, Allison foi a primeira tempestade tropical do Atlântico a ter seu nome retirado sem nunca ter atingido a força de um furacão.
rdf:langString
Тропический шторм «Эллисон» (англ. Tropical Storm Allison) — разрушительный тропический шторм, обрушившийся на юго-восток Техаса в июне 2001 года во время сезона ураганов в Атлантике. Эллисон был первым штормом после в 1998 году, обрушившимся на северное побережье Техаса. Шторм принес сильные дожди, достигнув максимума в 40 дюймов (1000 мм) в Техасе. Самое сильное наводнение произошло в Хьюстоне, где от Эллисон пострадала больше всего: 30 000 человек остались без крова после того, как шторм затопил более 70 000 домов и разрушил 2744 дома. Центр города Хьюстон был затоплен наводнением, в результате чего больницам и предприятиям был нанесен серьёзный ущерб. В Техасе погибли 23 человека. На всем своем пути Эллисон нанесла ущерб на 9 миллиардов долларов и 55 человек погиб. Помимо Техаса, больше всего пострадали Луизиана и юго-восточная Пенсильвания. После шторма президент Джордж Буш обозначил 75 округов на пути Эллисон как районы бедствия, что позволило пострадавшим гражданам обратиться за помощью. Затем, четвёртый по величине атлантический тропический циклон и по-прежнему самый дорогой атлантический тропический циклон, который никогда не был сильным ураганом, Эллисон был первым атлантическим тропическим штормом, название которого было прекращено, но никогда не достигшим ураганной силы.
rdf:langString
热带风暴阿利森（英語：Tropical Storm Allison）是2001年大西洋飓风季期间于6月对德克萨斯州东南部构成灾难性打击的一场热带风暴。作为飓风季的首场风暴，阿利森的持续时间在6月风暴中异常之长，保持热带或亚热带气旋状态达15天之久。系统于2001年6月4日由墨西哥湾北部的一股东风波发展形成，之后不久就袭击了德克萨斯州北部海岸。气旋向北飘移穿越该州后转向南下，再度进入墨西哥湾。风暴继续向东北偏北方向移动，登陆路易斯安那州后穿越美国东南部和中大西洋各州。阿利森是继1998年的以来第一个吹袭德克萨斯州北部海岸线的风暴。 风暴沿途普降暴雨，德克萨斯州的最高降雨量超过1000毫米。休斯敦爆发了最严重的洪灾，成为受阿利森打击最沉重的地区。洪水淹没了超过7万套房屋，还摧毁了2744套民宅，导致3万人无家可归。休斯敦市区也被洪水淹没，对多家医院和商户构成严重破坏，全州共有23人死亡。阿利森沿途一共造成41人丧生，经济损失高达55亿美元（2001年美元，相当于2023年的84.2億美元）。除德克萨斯州以外，受灾最严重的地区分别是路易斯安那州和宾夕法尼亚州东南部。 风暴过去后，美国总统乔治·沃克·布什宣布阿利森沿途的75个县成为灾区，以便灾民申请援助。由于风暴造成的灾难性破坏和大量人员伤亡，其名称“阿利森”因此退役，今后永远都不会再在北大西洋热带气旋命名时使用。截至2013年，这仍然是唯一一场未达飓风强度但却导致名称退役的大西洋风暴。
rdf:langString
Тропічний шторм «Елісон» (англ. Tropical Storm Allison) — руйнівний тропічний шторм, що обрушився на південний схід Техасу в червні 2001 році. Елісон був першим штормом після тропічного шторму Френсіс в 1998 році, який обрушився на північне узбережжя Техасу. Шторм приніс сильні дощі, досягнувши максимуму в 40 дюймів (1000 мм) в Техасі. Найсильніша повінь сталася в Х'юстоні, де від Елісон постраждала найбільше: 30 000 людей залишилися без даху над головою після того, як шторм затопив більше 70 000 будинків і зруйнував 2744 будинки. Центр міста Х'юстон був затоплений повінню, в результаті чого лікарням і підприємствам було завдано серйозної шкоди. У Техасі загинули 23 людини. На всьому своєму шляху Елісон завдала збитків на 9 мільярдів доларів і 55 людина загинула. Крім Техасу, найбільше постраждали Луїзіана і південно-східна Пенсильванія. Після шторму президент Джордж Буш позначив 75 округів на шляху Еллісон як райони лиха, що дозволило постраждалим громадянам звернутися за допомогою. Потім, четвертий за величиною атлантичний тропічний циклон і як і раніше найдорожчий атлантичний тропічний циклон, який ніколи не був сильним ураганом, Елісон був першим атлантичним тропічним штормом, назва якого було припинено, але ніколи не досягли ураганної сили.
xsd:nonNegativeInteger
63489
