Trinity Sunday

http://dbpedia.org/resource/Trinity_Sunday an entity of type: Thing

El Diumenge de Trinitat és el primer després de Pentecosta, en què l'església cristiana celebra el dogma de la Santíssima Trinitat. Aquest diumenge representa el començament de la part de l'Any litúrgic que arriba fins a l'Advent i pot tenir un màxim de vint-i-set diumenges. Fou introduït l'any 1324 pel Papa Joan XXII i els textos de la missa s'atribueixen a Alcuí de York (segle IX) i a Esteve de Lieja (segle X). rdf:langString
Eliza Katoliko eta protestanteetan, Hirutasuneko Igandea Mendekoste osteko lehen igandea da. Ekialdeko kristauek Mendekosteko igandean ospatzen dute. Hirutasuneko Igandean Hirutasunaren doktrina kristaua ospatzen dute: Aita, Semea eta Espiritu Santua. Hirutasuneko Igandeak zati baten hasiera ere bada, Abendualdiraino jarraituko duena. Garai horretan, apaizek arropa berdeak janzten dituzte, hala ere, Hirutasuneko Igandearen kolorea zuria da. rdf:langString
La Sainte-Trinité est une fête chrétienne mobile célébrée par les catholiques le dimanche qui suit la Pentecôte, c'est-à-dire le huitième dimanche après Pâques (donc entre mi-mai et mi-juin). Les orthodoxes la fêtent le jour de la Pentecôte. Elle a pour but de rendre un culte solennel à Dieu, Un et Trine, en exaltant sa nature divine unique mais distincte en ses trois personnes (le Père, le Fils et le Saint-Esprit) ; dogme aussi connu sous le nom de mystère de la Très Sainte Trinité. En effet, ce dernier est considéré comme étant, par son importance, le premier des mystères divins chrétiens. rdf:langString
Minggu Trinitas, atau disebut juga Hari Raya Tritunggal Mahakudus, adalah hari Minggu pertama setelah Pentakosta di dalam kalender liturgi gereja Ritus Barat dan hari Minggu pada saat Pentakosta di dalam kalender liturgi gereja Ritus Timur. Minggu Trinitas memperingati doktrin Trinitas, tiga pribadi Allah: Allah Bapa, Allah Putra, Allah Roh Kudus. rdf:langString
Trinity Sunday is the first Sunday after Pentecost in the Western Christian liturgical calendar, and the Sunday of Pentecost in Eastern Christianity. Trinity Sunday celebrates the Christian doctrine of the Trinity, the three Persons of God: the Father, the Son, and the Holy Spirit. rdf:langString
지극히 거룩하신 삼위일체 대축일(라틴어: Sanctissimae Trinitatis Sollemnitas)은 기독교의 대표적인 교리인 성부와 성자와 성령이 한 하느님이라는 내용의 삼위일체를 기념하는 날로서, 로마 가톨릭교회와 성공회, 루터교 등에서는 성령 강림 대축일 다음 주일(일요일)에 지내고 있다. 반면에 동방 기독교에서는 성령 강림 대축일(일요일)에 같이 기념하고 있다. 과거에는 천주 성삼 대주일이었고, 이후 삼위일체 대축일이라고 불렀다. rdf:langString
Święto Trójcy Świętej (Uroczystość Trójcy Przenajświętszej) – jedno z najważniejszych liturgicznych świąt chrześcijańskich, obchodzonych ku czci Trójcy Świętej: Boga Ojca, Syna i Ducha Świętego. W kościołach zachodnich przypada na niedzielę po Zesłaniu Ducha Świętego, zaś według tradycji wschodniej obchodzone jest w niedzielę Pięćdziesiątnicy. rdf:langString
O Domingo da Santíssima Trindade ou simplesmente Domingo da Trindade é o primeiro domingo após o Pentecostes no calendário litúrgico cristão ocidental, e o domingo de Pentecostes no cristianismo oriental. O Domingo da Santíssima Trindade celebra a doutrina cristã da Trindade, as três Pessoas de Deus: o Pai, o Filho e o Espírito Santo. rdf:langString
聖三一主日(或稱三一主日、三位一体主日、聖三主日、聖三節、天主聖三節)是传统基督教节日,旨在紀念頌讚聖三位一体上帝的奧秘。聖三一主日的日期以復活節而定,在聖靈降臨節之後的第一個主日。早期的基督教會並沒有此節期,聖三一主日的紀念開始於1334年。聖三一主日主要為羅馬公教、信義宗、衛理宗和聖公宗所守。 rdf:langString
Slavnost Nejsvětější Trojice je v západním liturgickém kalendáři první neděle po Letnicích. Obsahem tohoto svátku je jedna z ústředních křesťanských nauk, totiž nauka o Nejsvětější Trojici, víra, že Bůh existuje ve společenství tří osob – Otce, Syna a Ducha svatého. Ikona Andreje Rubleva Andělé v (kolem 1410), nejznámější symbolické vyjádření Nejsvětější Trojice rdf:langString
Trinitatis (lateinisch, Genitiv von trinitas ‚Trinität, Dreieinigkeit, Dreifaltigkeit‘) ist ein Fest im Kirchenjahr, das in der Westkirche am ersten Sonntag nach Pfingsten begangen wird. Deutsche Bezeichnungen sind etwa Dreifaltigkeitssonntag oder Dreieinigkeitsfest. Das lateinische Trinitatis ist durch eine Verkürzung entstanden (ähnlich wie bei Epiphanias): Der vollständige Name lautet Sollemnitas Trinitatis oder Festum Trinitatis, „[Hoch-]Fest der Dreifaltigkeit“. Im geltenden römisch-katholischen Calendarium Romanum Generale heißt der Sonntag Sollemnitas Sanctissimae Trinitatis (dt. „Hochfest der allerheiligsten Dreifaltigkeit“). rdf:langString
El Domingo de Trinidad es el primer domingo tras Pentecostés según la liturgia cristiana occidental. El Domingo de Trinidad se celebra la doctrina cristiana de la Trinidad: el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo. El Domingo de Trinidad también representa el inicio de la parte de la Iglesia del año litúrgico, que continúa hasta el Adviento, cuando los sacerdotes visten ropas verdes; sin embargo el color del Domingo de Trinidad es el blanco. El Domingo de Trinidad se celebra en todas las iglesias cristianas occidentales: Catolicismo, Anglicanismo, Luteranismo y Metodismo. rdf:langString
La solennità della Santissima Trinità (spesso indicata semplicemente come Santissima Trinità, o SS. Trinità) è una solennità mobile dell'anno liturgico della Chiesa cattolica. La ricorrenza nel rito romano cade la domenica successiva alla Pentecoste e dunque dopo il Tempo pasquale. Il suo colore liturgico è il bianco, colore che altresì esprime la letizia della Chiesa nel celebrare la semplicità e la purezza dell'essenza divina. * con il fatto che il Vangelo di Matteo si chiude proprio con l'esortazione del Risorto alla missione evangelizzatrice nel segno della Trinità: rdf:langString
Trinitatis, Hoogfeest van de Heilige Drie-eenheid (Latijn: trinitas) of Drievuldigheidszondag is de kerkelijke naam voor de zondag na Pinksteren. Op drievuldigheidszondag viert de kerk de christelijke leer van de Drie-eenheid, God in drie Personen: de Vader, de Zoon en de Heilige Geest. rdf:langString
День Святой Троицы или Троица — в римском обряде отдельный от Пятидесятницы праздник, отмечаемый на следующее за ним воскресенье. Известен с XIV века. Праздник посвящён прославлению Святой Троицы. Литургические чтения и проповеди этого дня раскрывают христианское учение о троичности Бога (тогда как Пятидесятница посвящена исключительно событию сошествия святого Духа на апостолов). Литургический цвет — белый (на Пятидесятницу — красный). Интроит: Ис. 6:3. Евангельское чтение: Мф.28:18-20. Даты праздника Святой Троицы в римском обряде: rdf:langString
Heliga Trefaldighets dag eller Trefaldighetssöndag (latin festum trinitatis eller dominica trinitatis) är den första söndagen efter pingst i den västliga kyrkan. Den infaller 56 dagar (8 veckor) efter påskdagen. rdf:langString
rdf:langString Diumenge de Trinitat
rdf:langString Slavnost Nejsvětější Trojice
rdf:langString Trinitatis
rdf:langString Domingo de Trinidad
rdf:langString Hirutasuneko Igande
rdf:langString Hari Raya Tritunggal Mahakudus
rdf:langString Fête de la Sainte-Trinité
rdf:langString Solennità della Santissima Trinità
rdf:langString 삼위일체 대축일
rdf:langString Feest van de Heilige Drie-eenheid
rdf:langString Święto Trójcy Świętej
rdf:langString День Святой Троицы (римский обряд)
rdf:langString Domingo da Santíssima Trindade
rdf:langString Trinity Sunday
rdf:langString 聖三一主日
rdf:langString Heliga Trefaldighets dag
xsd:integer 471846
xsd:integer 1117779757
rdf:langString infobox
rdf:langString Trinity Sunday
rdf:langString Easter|Calculate||day=Trinity Sunday|format=F j, Y
rdf:langString El Diumenge de Trinitat és el primer després de Pentecosta, en què l'església cristiana celebra el dogma de la Santíssima Trinitat. Aquest diumenge representa el començament de la part de l'Any litúrgic que arriba fins a l'Advent i pot tenir un màxim de vint-i-set diumenges. Fou introduït l'any 1324 pel Papa Joan XXII i els textos de la missa s'atribueixen a Alcuí de York (segle IX) i a Esteve de Lieja (segle X).
rdf:langString Slavnost Nejsvětější Trojice je v západním liturgickém kalendáři první neděle po Letnicích. Obsahem tohoto svátku je jedna z ústředních křesťanských nauk, totiž nauka o Nejsvětější Trojici, víra, že Bůh existuje ve společenství tří osob – Otce, Syna a Ducha svatého. Ikona Andreje Rubleva Andělé v (kolem 1410), nejznámější symbolické vyjádření Nejsvětější Trojice Tato neděle také označuje začátek druhé části liturgického mezidobí, které začíná po Vánocích a je přerušeno velikonočním cyklem; pro toto období je typická zelená liturgická barva. Pravoslaví považuje za oslavu Trojice již samotné Letnice, ostatní církve s liturgickou tradicí – anglikáni, luteráni a metodisté – slaví neděli Nejsvětější Trojice taktéž. V římskokatolické církvi označoval tento den před liturgickou reformou Druhého vatikánského koncilu konec třítýdenního období, v němž nebylo možné oddávat. Čtvrtek po této neděli se slaví slavnost Těla a Krve Páně, která se někdy z praktických důvodů překládá na následující neděli.
rdf:langString Trinitatis (lateinisch, Genitiv von trinitas ‚Trinität, Dreieinigkeit, Dreifaltigkeit‘) ist ein Fest im Kirchenjahr, das in der Westkirche am ersten Sonntag nach Pfingsten begangen wird. Deutsche Bezeichnungen sind etwa Dreifaltigkeitssonntag oder Dreieinigkeitsfest. Das lateinische Trinitatis ist durch eine Verkürzung entstanden (ähnlich wie bei Epiphanias): Der vollständige Name lautet Sollemnitas Trinitatis oder Festum Trinitatis, „[Hoch-]Fest der Dreifaltigkeit“. Im geltenden römisch-katholischen Calendarium Romanum Generale heißt der Sonntag Sollemnitas Sanctissimae Trinitatis (dt. „Hochfest der allerheiligsten Dreifaltigkeit“). Bei den orthodoxen Kirchen gilt Pfingsten auch als Fest der Dreifaltigkeit; der Sonntag nach Pfingsten wird dort als Allerheiligenfest begangen. Das Fest, das um die Wende des ersten Jahrtausends in den französischen Benediktinerklöstern aufkam, wurde 1334 durch Papst Johannes XXII. in den römischen Generalkalender eingeführt und ist als Ideenfest der Verehrung der allerheiligsten Dreifaltigkeit gewidmet: Gott Vater, Sohn und Heiliger Geist. Bis zur Messbuchreform von 1969/1970 war in der Messfeier die Präfation vom Trinitatisfest die übliche Sonntagspräfation. Die Sonntage von Trinitatis bis zum Ende des Kirchenjahres werden in der evangelischen Kirche als Sonntage „nach Trinitatis“ gezählt.
rdf:langString Eliza Katoliko eta protestanteetan, Hirutasuneko Igandea Mendekoste osteko lehen igandea da. Ekialdeko kristauek Mendekosteko igandean ospatzen dute. Hirutasuneko Igandean Hirutasunaren doktrina kristaua ospatzen dute: Aita, Semea eta Espiritu Santua. Hirutasuneko Igandeak zati baten hasiera ere bada, Abendualdiraino jarraituko duena. Garai horretan, apaizek arropa berdeak janzten dituzte, hala ere, Hirutasuneko Igandearen kolorea zuria da.
rdf:langString El Domingo de Trinidad es el primer domingo tras Pentecostés según la liturgia cristiana occidental. El Domingo de Trinidad se celebra la doctrina cristiana de la Trinidad: el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo. El Domingo de Trinidad también representa el inicio de la parte de la Iglesia del año litúrgico, que continúa hasta el Adviento, cuando los sacerdotes visten ropas verdes; sin embargo el color del Domingo de Trinidad es el blanco. El Domingo de Trinidad se celebra en todas las iglesias cristianas occidentales: Catolicismo, Anglicanismo, Luteranismo y Metodismo. En las iglesias orientales, el Pentecostés se considera la festividad de la Trinidad. * Datos: Q541946 * Multimedia: Holy Trinity / Q541946
rdf:langString La Sainte-Trinité est une fête chrétienne mobile célébrée par les catholiques le dimanche qui suit la Pentecôte, c'est-à-dire le huitième dimanche après Pâques (donc entre mi-mai et mi-juin). Les orthodoxes la fêtent le jour de la Pentecôte. Elle a pour but de rendre un culte solennel à Dieu, Un et Trine, en exaltant sa nature divine unique mais distincte en ses trois personnes (le Père, le Fils et le Saint-Esprit) ; dogme aussi connu sous le nom de mystère de la Très Sainte Trinité. En effet, ce dernier est considéré comme étant, par son importance, le premier des mystères divins chrétiens.
rdf:langString Minggu Trinitas, atau disebut juga Hari Raya Tritunggal Mahakudus, adalah hari Minggu pertama setelah Pentakosta di dalam kalender liturgi gereja Ritus Barat dan hari Minggu pada saat Pentakosta di dalam kalender liturgi gereja Ritus Timur. Minggu Trinitas memperingati doktrin Trinitas, tiga pribadi Allah: Allah Bapa, Allah Putra, Allah Roh Kudus.
rdf:langString La solennità della Santissima Trinità (spesso indicata semplicemente come Santissima Trinità, o SS. Trinità) è una solennità mobile dell'anno liturgico della Chiesa cattolica. La ricorrenza nel rito romano cade la domenica successiva alla Pentecoste e dunque dopo il Tempo pasquale. Il suo colore liturgico è il bianco, colore che altresì esprime la letizia della Chiesa nel celebrare la semplicità e la purezza dell'essenza divina. La collocazione della solennità della Santissima Trinità subito dopo quella della Pentecoste, memoriale della discesa dello Spirito Santo sugli apostoli, si può spiegare: * con il fatto che il Vangelo di Matteo si chiude proprio con l'esortazione del Risorto alla missione evangelizzatrice nel segno della Trinità: * o con la considerazione che, essendo la Trinità completamente rivelata con la discesa dello Spirito Santo sugli apostoli nel giorno di Pentecoste, la stessa Trinità possa essere finalmente celebrata. In quest'ultimo senso è la Pentecoste che permette la celebrazione della Santissima Trinità: questa finalità della Pentecoste è ampiamente riconosciuta nell'incipit del numero 732 del Catechismo della Chiesa cattolica: "In questo giorno è pienamente rivelata la Trinità Santa."
rdf:langString Trinity Sunday is the first Sunday after Pentecost in the Western Christian liturgical calendar, and the Sunday of Pentecost in Eastern Christianity. Trinity Sunday celebrates the Christian doctrine of the Trinity, the three Persons of God: the Father, the Son, and the Holy Spirit.
rdf:langString 지극히 거룩하신 삼위일체 대축일(라틴어: Sanctissimae Trinitatis Sollemnitas)은 기독교의 대표적인 교리인 성부와 성자와 성령이 한 하느님이라는 내용의 삼위일체를 기념하는 날로서, 로마 가톨릭교회와 성공회, 루터교 등에서는 성령 강림 대축일 다음 주일(일요일)에 지내고 있다. 반면에 동방 기독교에서는 성령 강림 대축일(일요일)에 같이 기념하고 있다. 과거에는 천주 성삼 대주일이었고, 이후 삼위일체 대축일이라고 불렀다.
rdf:langString Trinitatis, Hoogfeest van de Heilige Drie-eenheid (Latijn: trinitas) of Drievuldigheidszondag is de kerkelijke naam voor de zondag na Pinksteren. Op drievuldigheidszondag viert de kerk de christelijke leer van de Drie-eenheid, God in drie Personen: de Vader, de Zoon en de Heilige Geest. De zondagen tussen Trinitatis en Advent (vier weken voor Kerst) hebben als naam de rangorde na Trinitatis (Eerste zondag na Trinitatis, Tweede zondag na Trinitatis enz.). Deze benamingen worden in oude doopregisters weleens gebruikt in plaats van de gewone datum. Het aantal zondagen na Trinitatis is afhankelijk van de paasdatum.
rdf:langString Święto Trójcy Świętej (Uroczystość Trójcy Przenajświętszej) – jedno z najważniejszych liturgicznych świąt chrześcijańskich, obchodzonych ku czci Trójcy Świętej: Boga Ojca, Syna i Ducha Świętego. W kościołach zachodnich przypada na niedzielę po Zesłaniu Ducha Świętego, zaś według tradycji wschodniej obchodzone jest w niedzielę Pięćdziesiątnicy.
rdf:langString O Domingo da Santíssima Trindade ou simplesmente Domingo da Trindade é o primeiro domingo após o Pentecostes no calendário litúrgico cristão ocidental, e o domingo de Pentecostes no cristianismo oriental. O Domingo da Santíssima Trindade celebra a doutrina cristã da Trindade, as três Pessoas de Deus: o Pai, o Filho e o Espírito Santo.
rdf:langString Heliga Trefaldighets dag eller Trefaldighetssöndag (latin festum trinitatis eller dominica trinitatis) är den första söndagen efter pingst i den västliga kyrkan. Den infaller 56 dagar (8 veckor) efter påskdagen. Ursprungligen var inom den äldre kyrkan denna söndag endast pingstens "oktav", det vill säga den pingstveckan och pingstfesten avslutande söndagen (den åttonde dagen efter pingstdagen, "åttonde dag pingst", fornsvenska attundi dagher). Om denna dess ursprungliga betydelse vittnar de gamla, ända in på 1900-talet brukliga texterna (perikoperna) Johannes 3: l-15 och Romarbrevet 11:33-36. Sedan 700-talet finns emellertid spår av, att dagens firande sattes i förbindelse med den heliga treenigheten. På mötet i Arles 1260 blev en trinitatisfest på denna dag formligen påbjuden, vilket dock egentligen avsåg enbart den franska kyrkan. Men påven Johannes XXII gjorde 1334 ett sådant påbud gällande för hela den romersk-katolska kyrkan. Trinitatisfesten har dock alltid som romersk-katolsk kyrkofest haft en mycket underordnad rang och varit av ringa betydelse. Till grund för denna fest låg antagligen den tanken att, då julen betraktades som Faderns högtid, påsken som Sonens och pingsten som den Helige Andes, firandet av dessa stora högtider skulle avslutas med en fest till hela den heliga treenighetens ära. Lutherska kyrkan tillägnade sig denna idé så till vida, att den upptog namnet "trefaldighetssöndag" (på latin ofta endast trinitatis, som är genitiv av trinitas, "treenigheten"), utan att dock genom förändring av predikotexterna ge söndagen annan karaktär, än den ursprungligen haft som pingstens oktav, samt uppkallade alla följande söndagar till kyrkoårets slut efter trefaldighetssöndagen. I den äldre kyrkan kallades trefaldighetssöndagen "första söndagen efter pingst" och upp till fem följande söndagar andra, tredje och så vidare söndagen efter pingst. De följande söndagarna räknades och var uppkallade efter Petri och Pauli dag (29 juni), Laurentii dag (10 augusti) och Cypriani dag (26 september). Under 800-talet började dock kyrkan räkna och uppkalla alla dessa söndagar "efter pingst", vilket den romerska kyrkan, i enlighet med "Missale Romanum" av 1570, gjorde fram till Andra vatikankonsiliet. Heliga Trefaldighets dag fick i Svenska kyrkan efter införandet av 1983 års evangeliebok även namnet Missionsdagen, vilket tidigare var en av kyrkoårets böndagar. Den liturgiska färgen är vit. Denna söndag brukar betraktas som övergången från festernas halvår med jul, påsk och pingst till det mer vardagliga halvåret, där de flesta söndagarna har grön liturgisk färg och bara har ett nummer i följden av "söndagar efter trefaldighet". Temat för dagens bibeltexter enligt 2003 års evangeliebok är Gud – Fader, Son och Ande, och en välkänd text är epilogen i Matteusevangeliet, även kallad missionsbefallningen: "Åt mig har getts all makt i himlen och på jorden. Gå därför ut och gör alla folk till lärjungar: döp dem i Faderns och Sonens och den heliga Andens namn och lär dem att hålla alla de bud jag har gett er. Och jag är med er alla dagar till tidens slut."
rdf:langString День Святой Троицы или Троица — в римском обряде отдельный от Пятидесятницы праздник, отмечаемый на следующее за ним воскресенье. Известен с XIV века. Праздник посвящён прославлению Святой Троицы. Литургические чтения и проповеди этого дня раскрывают христианское учение о троичности Бога (тогда как Пятидесятница посвящена исключительно событию сошествия святого Духа на апостолов). Литургический цвет — белый (на Пятидесятницу — красный). Интроит: Ис. 6:3. Евангельское чтение: Мф.28:18-20. Даты праздника Святой Троицы в римском обряде: * 2011: 19 июня * 2012: 3 июня * 2013: 26 мая * 2014: 15 июня * 2015: 31 мая * 2016: 22 мая * 2017: 11 июня * 2018: 28 мая * 2019: 16 июня * 2020: 7 июня * 2021: 23 мая * 2022: 12 июня * 2023: 4 июня В традиции Православной церкви в следующее за Пятидесятницей воскресенье празднуют Неделю всех святых.
rdf:langString 聖三一主日(或稱三一主日、三位一体主日、聖三主日、聖三節、天主聖三節)是传统基督教节日,旨在紀念頌讚聖三位一体上帝的奧秘。聖三一主日的日期以復活節而定,在聖靈降臨節之後的第一個主日。早期的基督教會並沒有此節期,聖三一主日的紀念開始於1334年。聖三一主日主要為羅馬公教、信義宗、衛理宗和聖公宗所守。
rdf:langString y
rdf:langString Trinity Sunday
xsd:nonNegativeInteger 15778

data from the linked data cloud