Tributary state

http://dbpedia.org/resource/Tributary_state an entity of type: WikicatStatesByPowerStatus

Un état tributaire est un état client subordonné à un état plus puissant auquel il paye un tribut régulier. rdf:langString
조공국(朝貢國, 영어: Tributary state)은 실질적 내지는 형식적으로나마 주종 관계를 매개로 조공을 바친 국가를 의미한다. rdf:langString
الدولة الخاضعة هو مصطلح يصف دولة سابقة لعهد الحداثة في نوع معين من علاقة التبعية لدولة أكثر قوة وتتضمن تلك العلاقة إرسال دليل منتظم على الطاعة أو الخضوع للسلطة العليا. وكثيرًا ما يكون هذا الدليل على هيئة تحويل هائل للثروة، كتسليم الذهب أو المنتجات أو العبيد، ليُنظر إلى هذه الجزية كأفضل وسيلة لسداد أموال الحماية. أو قد يكون أكثر رمزية: في بعض الأحيان لا يرقى إلى أكثر من تسليم علامة تدل على الطاعة كالزهرة الذهبية التي كان يرسلها حكام شبه جزيرة ملايو إلى ملوك سيام، أو جزية الصقر المالطي التي اعتاد المعلم الأكبر لفرسان الإسبتارية إرسالها سنويًا لنائب الحاكم في صقلية من أجل حكم مالطا. وقد ينطوي الأمر أيضًا على حضور الحاكم المرؤوس لمحكمة الدولة المهيمنة بغية تقديم عرض علني للطاعة.يميل ورثة الهيمنة في العصر الحديث إلى الزعم بأن علاقة الخضوع لابد أن تُفهَم باعتبارها اعترافاً بسيادة القوة المهيمنة rdf:langString
El término estado tributario que hace referencia a un estado premoderno en un tipo particular de relación subordinada a un estado más poderoso que involucra el envío de un símbolo regular de sumisión, o tributo, al poder superior.​ Este símbolo a menudo tomaba la forma de una transferencia sustancial de riqueza, como la entrega de oro, productos o esclavos, de modo que el tributo podría verse mejor como el pago de dinero a cambio de protección. O podría ser más simbólico: a veces no equivalía a más que la entrega de una marca de sumisión, como el bunga mas (flor dorada) que los gobernantes de la península de Malaca enviaban a los reyes de Siam, o el Tributo del Halcón Maltés que el Gran Maestre de la Orden de San Juan solía enviar anualmente al virrey de Sicilia para gobernar Malta. Tambié rdf:langString
Negara pembayar upeti merupakan sebuah istilah bagi sebuah negara pra-modern dalam jenis hubungan bawahan tertentu dengan negara yang lebih kuat yang melibatkan pengiriman token pengajuan, atau upeti, kepada kekuatan superior. Token ini sering berbentuk transfer kekayaan secara substansial, seperti pengiriman emas, produksi atau budak, sehingga upeti paling bagus dilihat sebagai pembayaran . Atau mungkin lebih simbolis: kadang-kadang jumlahnya tidak lebih dari sekadar pengiriman tanda penyerahan seperti Bunga mas yang digunakan oleh penguasa Semenanjung Malaya untuk dikirim ke raja Siam, atau Ordo Hospitaller yang biasa dikirim setiap tahun ke untuk . Ini mungkin juga melibatkan kehadiran penguasa bawahan di istana hegemon untuk menunjukkan pengakuan publik. rdf:langString
A tributary state is a term for a pre-modern state in a particular type of subordinate relationship to a more powerful state which involved the sending of a regular token of submission, or tribute, to the superior power (the suzerain). This token often took the form of a substantial transfer of wealth, such as the delivery of gold, produce, or slaves, so that tribute might best be seen as the payment of protection money. Or it might be more symbolic: sometimes it amounted to no more than the delivery of a mark of submission such as the bunga mas (golden flower) that rulers in the Malay peninsula used to send to the kings of Siam, or the Tribute of the Maltese Falcon that the Grand Master of the Order of St. John used to send annually to the Viceroy of Sicily in order to rule Malta. It migh rdf:langString
Estado tributário, é a nomenclatura utilizada nas situações em que uma "nação" soberana mantém sua relativa autonomia em relação a uma outra nação hegemônica que lhe impõe como condicionantes o pagamento periódico de valores e/ou mercadorias. Outra forma de subordinação conhecida são os Estados vassalos. Para as modernas formas de subordinação de Estado, ver Estado fantoche, Estado satélite e Estado cliente. rdf:langString
rdf:langString دولة خاضعة
rdf:langString Tributary state
rdf:langString Estado tributario
rdf:langString Negara pembayar upeti
rdf:langString État tributaire
rdf:langString 조공국
rdf:langString Estado tributário
rdf:langString 朝貢國
xsd:integer 3302506
xsd:integer 1122681554
rdf:langString الدولة الخاضعة هو مصطلح يصف دولة سابقة لعهد الحداثة في نوع معين من علاقة التبعية لدولة أكثر قوة وتتضمن تلك العلاقة إرسال دليل منتظم على الطاعة أو الخضوع للسلطة العليا. وكثيرًا ما يكون هذا الدليل على هيئة تحويل هائل للثروة، كتسليم الذهب أو المنتجات أو العبيد، ليُنظر إلى هذه الجزية كأفضل وسيلة لسداد أموال الحماية. أو قد يكون أكثر رمزية: في بعض الأحيان لا يرقى إلى أكثر من تسليم علامة تدل على الطاعة كالزهرة الذهبية التي كان يرسلها حكام شبه جزيرة ملايو إلى ملوك سيام، أو جزية الصقر المالطي التي اعتاد المعلم الأكبر لفرسان الإسبتارية إرسالها سنويًا لنائب الحاكم في صقلية من أجل حكم مالطا. وقد ينطوي الأمر أيضًا على حضور الحاكم المرؤوس لمحكمة الدولة المهيمنة بغية تقديم عرض علني للطاعة.يميل ورثة الهيمنة في العصر الحديث إلى الزعم بأن علاقة الخضوع لابد أن تُفهَم باعتبارها اعترافاً بسيادة القوة المهيمنة في العالم الحديث، في حين تنفي الدول الخاضعة سابقًا وجود أي نقل للسيادة. طُوّر نظام خضوع رسمي في شرق آسيا وأصبحت العديد من دول ومناطق شرق ووسط وجنوب شرق وجنوب آسيا المجاورة بمثابة دول خاضعة للعديد من الأسر الحاكمة الصينية الإمبراطورية. تاريخيًا، كان إمبراطور الصين يرى نفسه إمبراطور العالم المتحضر بأكمله. إلا أنه لم يتسنّ لمثل هذا الإمبراطور أن يقيم علاقات دبلوماسية متكافئة مع أي سلطة أخرى، وعلى هذا فسر الصينيون جميع العلاقات الدبلوماسية في المنطقة على أنها علاقة خضوع. كان ازدراء أيديولوجية الكونفوشية للتجارة، والاعتقاد بعدم حاجة الحضارة الصينية إلى منتجات أو تكنولوجيا من الخارج، من الأسباب التي أدت إلى تفسير التجارة، حين إتاحتها، على أنها خاضعة. وفُسرت البعثات الدبلوماسية والأطراف التجارية من المناطق غير الصينية في السجلات الصينية على أنها خاضعة، بمعزل عن مقصد تلك المناطق. وفي ظل هذا البناء، كانت السلع التي تسلمتها الصين تشكل عرضًا للطاعة، في حين فُسرت السلع التي تلقاها الزوار هدايا أنعم بها الإمبراطور كرمًا منه على الدول الخاضعة البعيدة. في الأندلس، دفع بنو نصر الموريون الجزية في إمارة غرناطة لمملكة قشتالة المسيحية (إسبانيا في الوقت الحاضر). وكانت الدول الخاضعة، التي تقع عادة على أطراف الإمبراطورية العثمانية، تحت أشكال مختلفة من العبودية. سُمح لبعض الدول باختيار زعمائها، في حين دفعت أخرى جزية أراضيها. وفي النظام الاستعماري الغربي، انضمت الدول غير الغربية أحيانًا إلى الإمبراطورية الأوروبية كمحميات. في الفلبين، أصبح الداتو من برنجية بمثابة توابع للإمبراطورية الإسبانية، في الفترة الممتدة من أواخر القرن السادس عشر وحتى سقوط الأرخبيل تحت سلطة الولايات المتحدة الأمريكية في عام 1898. واعترف الملك فيليب الثاني ملك إسبانيا بحقهم في الحكم في 11 يونيو 1594، شريطة أن يُقدموا الجزية للملكة الإسبانية.
rdf:langString El término estado tributario que hace referencia a un estado premoderno en un tipo particular de relación subordinada a un estado más poderoso que involucra el envío de un símbolo regular de sumisión, o tributo, al poder superior.​ Este símbolo a menudo tomaba la forma de una transferencia sustancial de riqueza, como la entrega de oro, productos o esclavos, de modo que el tributo podría verse mejor como el pago de dinero a cambio de protección. O podría ser más simbólico: a veces no equivalía a más que la entrega de una marca de sumisión, como el bunga mas (flor dorada) que los gobernantes de la península de Malaca enviaban a los reyes de Siam, o el Tributo del Halcón Maltés que el Gran Maestre de la Orden de San Juan solía enviar anualmente al virrey de Sicilia para gobernar Malta. También podría implicar la asistencia del gobernante subordinado a la corte de la potencia hegemónica con el fin de hacer una demostración pública de la sumisión. Las relaciones tributarias no implican ningún elemento de interferencia o control administrativo por el poder hegemónico. En la mayoría, este poder podía intervenir en cuestiones de sucesión y podía ratificar la adhesión de un monarca. Por esta razón, la extrapolación de relaciones interestatales premodernas en un sistema tributario al actual sistema internacional es problemático. Los herederos modernos de los poderes hegemónicos tienden a afirmar que la relación tributaria debe entenderse como un reconocimiento de la soberanía de la potencia hegemónica en el mundo moderno, mientras que los antiguos estados tributarios niegan que hubo transferencia de soberanía. Por ejemplo, los tributarios de la China Imperial implicaría reclamo soberano chino sobre territorios considerados ahora no chinos. Un sistema de tributos formalizado se desarrolló en Asia oriental con muchos países y regiones vecinos del este, centro, sudeste y sur de Asia que se convirtieron en estados tributarios de varias dinastías imperiales chinas.​​ Históricamente, el Emperador de China se vio a sí mismo como el emperador de todo el mundo civilizado. No era posible que un emperador así tuviera relaciones diplomáticas iguales con cualquier otra potencia, por lo que todas las relaciones diplomáticas en la región fueron interpretadas por los chinos como tributarias. El desdén de la ideología estatal del confucianismo para el comercio y la creencia de que la civilización china no necesitaba productos o tecnologías del exterior significaba que el comercio, cuando se permitía, también se interpretaba como tributario. Las misiones diplomáticas y las partes comerciales de regiones no chinas fueron interpretadas en los registros chinos como tributarias, independientemente de la intención de esas regiones. Bajo esta construcción, los bienes recibidos por China constituían una oferta tributaria, mientras que los que recibían los visitantes se interpretaban como regalos que el emperador en su amabilidad había otorgado a sus tributarios lejanos. En Al-Ándalus, la última dinastía nazarí morisca que quedaba en el Emirato de Granada rindió homenaje al reino cristiano de la Corona de Castilla (hoy España). Los estados tributarios, generalmente en la periferia del Imperio otomano, estaban bajo vasallaje en diferentes formas. A algunos se les permitió seleccionar sus propios líderes, mientras que otros rindieron homenaje por sus tierras. En el sistema colonial occidental, los estados no occidentales a veces se incorporaron a un imperio europeo como protectorados. En Filipinas, los Datu de los barangays se convirtieron en vasallos del Imperio español, desde finales del siglo XVI hasta que el archipiélago cayó bajo el poder de los Estados Unidos en 1898. El rey Felipe II de España reconoció su derecho a gobernar el 11 de junio de 1594, bajo la condición de pagar tributos a la corona española.​ Para las formas modernas de subordinación del estado, véase Estado títere, Estado satélite y Estado cliente.
rdf:langString Un état tributaire est un état client subordonné à un état plus puissant auquel il paye un tribut régulier.
rdf:langString Negara pembayar upeti merupakan sebuah istilah bagi sebuah negara pra-modern dalam jenis hubungan bawahan tertentu dengan negara yang lebih kuat yang melibatkan pengiriman token pengajuan, atau upeti, kepada kekuatan superior. Token ini sering berbentuk transfer kekayaan secara substansial, seperti pengiriman emas, produksi atau budak, sehingga upeti paling bagus dilihat sebagai pembayaran . Atau mungkin lebih simbolis: kadang-kadang jumlahnya tidak lebih dari sekadar pengiriman tanda penyerahan seperti Bunga mas yang digunakan oleh penguasa Semenanjung Malaya untuk dikirim ke raja Siam, atau Ordo Hospitaller yang biasa dikirim setiap tahun ke untuk . Ini mungkin juga melibatkan kehadiran penguasa bawahan di istana hegemon untuk menunjukkan pengakuan publik. Ahli waris modern dari para hegemon upeti cenderung menyatakan bahwa hubungan pembayar upeti harus dipahami sebagai pengakuan atas kedaulatan hegemon di dunia modern, sementara mantan negara-negara pembayar upeti menyangkal terdapat pengalihan kedaulatan. Misalnya, menyiratkan pernyataan kedaulatan Tiongkok atas wilayah yang sekarang tidak dianggap sebagai wilayah orang Tionghoa. dikembangkan di Asia Timur dengan banyak negara tetangga, Timur Tengah, Tenggara dan Asia Tenggara dan wilayah-wilayah yang menjadi negara pembayar upeti dari berbagai dinasti Kekaisaran Tiongkok. Secara historis, Kaisar Tiongkok melihat dirinya sebagai Kaisar . Tidak mungkin kaisar semacam itu memiliki hubungan diplomatik yang sama dengan kekuatan lainnya, jadi semua hubungan diplomatik di wilayah tersebut ditafsirkan oleh orang Tionghoa sebagai pembayar upeti. Meremehkan ideologi negara tentang konfusianisme untuk perdagangan, dan kepercayaan bahwa peradaban Tionghoa tidak memerlukan produk atau teknologi dari luar berarti perdagangan, kapan pun diizinkan, juga dianggap sebagai pembayar upeti. Misi diplomatik dan pihak perdagangan dari wilayah non-Tionghoa ditafsirkan dalam catatan, terlepas dari niat wilayah tersebut. Di bawah konstruksi ini, barang-barang yang diterima oleh Tiongkok merupakan persembahan pembayar upeti, sementara yang diterima pengunjung dianggap sebagai hadiah yang oleh kaisar atas kebaikannya diberikan kepada pembayar upeti jauhnya. Di Al-Andalus, Moorish terakhir yang tersisa di Keamiran Granada, Banu Nashri memberi penghormatan kepada Kerajaan Kristen Kastila (sekarang Spanyol). Negara-negara pembayar upeti, biasanya di pinggiran Kesultanan Utsmaniyah, merupakan vasal di dalam berbagai bentuk. Beberapa diizinkan untuk memilih pemimpin mereka sendiri, sementara yang lain membayar upeti untuk tanah mereka. Di dalam sistem kolonial Barat, negara-negara non-Barat kadang-kadang dimasukkan ke dalam kerajaan Eropa sebagai Protektorat. Di Filipina, Datu Barangay menjadi vasal Imperium Spanyol, dari akhir abad ke-16 sampai kepulauan tersebut jatuh di bawah kekuasaan Amerika Serikat pada tahun 1898. Hak mereka diaku oleh Raja Felipe II dari Spanyol, pada tanggal 11 Juni 1594, dengan syarat membayar upeti kepada Mahkota Spanyol. Untuk negara-negara subordinasi modern, lihat Negara boneka, Negara satelit dan Negara klien.
rdf:langString A tributary state is a term for a pre-modern state in a particular type of subordinate relationship to a more powerful state which involved the sending of a regular token of submission, or tribute, to the superior power (the suzerain). This token often took the form of a substantial transfer of wealth, such as the delivery of gold, produce, or slaves, so that tribute might best be seen as the payment of protection money. Or it might be more symbolic: sometimes it amounted to no more than the delivery of a mark of submission such as the bunga mas (golden flower) that rulers in the Malay peninsula used to send to the kings of Siam, or the Tribute of the Maltese Falcon that the Grand Master of the Order of St. John used to send annually to the Viceroy of Sicily in order to rule Malta. It might also involve attendance by the subordinate ruler at the court of the hegemon in order to make a public show of submission. The modern-day heirs of tribute hegemons tend to claim that the tributary relationship should be understood as an acknowledgement of the hegemon's sovereignty in the modern world, whereas former tributary states deny that there was any transfer of sovereignty. A formalized tribute system developed in East Asia with many neighboring East, Central, and Southeast Asian countries and regions becoming tributary states of various Chinese dynasties. Historically, the Emperor of China saw himself as the emperor of the entire civilized world. It was not possible for such an emperor to have equal diplomatic relations with any other power, and so all diplomatic relations in the region were construed by the Chinese as tributary. The disdain of the state ideology of Confucianism for trade, and the belief that Chinese civilization had no need of products or technology from outside meant that trade, when it was permitted, was also construed as tributary. Diplomatic missions and trading parties from non-Chinese regions were interpreted in Chinese records as being tributary, regardless of the intention of those regions. Under this construction, the goods received by China constituted a tributary offering, while those that the visitors received were interpreted as gifts that the emperor in his kindness had bestowed upon his distant tributaries. In Al Andalus, the last remaining Moorish Nasrid dynasty in the Emirate of Granada paid tribute to the Christian Kingdom of Castile (present-day Spain). Tributary states, usually on the periphery of the Ottoman Empire, were under vassalage in different forms. Some were allowed to select their own leaders, while others paid tribute for their lands. In the Western colonial system, non-Western states were sometimes incorporated into a European empire as protectorates. In the Philippines, the Datus of the Barangays became vassals of the Spanish Empire, from the late 16th century until the Archipelago fell under the power of the United States of America in 1898. Their right to rule was recognized by King Philip II of Spain, on 11 June 1594, under the condition of paying tributes due to the Spanish Crown. For modern forms of state subordination, see puppet state, satellite state and client state.
rdf:langString 조공국(朝貢國, 영어: Tributary state)은 실질적 내지는 형식적으로나마 주종 관계를 매개로 조공을 바친 국가를 의미한다.
rdf:langString Estado tributário, é a nomenclatura utilizada nas situações em que uma "nação" soberana mantém sua relativa autonomia em relação a uma outra nação hegemônica que lhe impõe como condicionantes o pagamento periódico de valores e/ou mercadorias. Outra forma de subordinação conhecida são os Estados vassalos. O termo se refere a uma das duas principais maneiras em que um estado pré-moderno pode ser subordinado a um estado mais poderoso. O cerne da relação era de que o tributário enviaria um sinal regular de submissão (tributo) à potência superior. Este sinal muitas vezes assumia a forma de uma transferência substancial de riqueza, como a entrega de ouro, produção, ou escravos, de modo que o tributo poderia ser melhor visto como o pagamento de dinheiro para proteção. As relações tributárias não envolvem um elemento de controle administrativo ou interferência por parte do poder hegemônico. No máximo, a potência hegemônica pode intervir em questões de sucessão e talvez possa ratificar a adesão de um monarca. Por esta razão, a extrapolação das relações interestatais pré-modernas para o sistema internacional moderno é problemática. Os herdeiros modernos de hegemonias tributárias tendem a afirmar que a relação tributária deve ser entendida como um reconhecimento da soberania do poder hegemônico no mundo contemporâneo, enquanto os antigos estados tributários negam que houve qualquer transferência de soberania. Para as modernas formas de subordinação de Estado, ver Estado fantoche, Estado satélite e Estado cliente.
xsd:nonNegativeInteger 7711

data from the linked data cloud