Treuhandanstalt
http://dbpedia.org/resource/Treuhandanstalt an entity of type: Thing
Die Treuhandanstalt (THA, kurz Treuhand) war eine in der Spätphase der DDR gegründete Anstalt des öffentlichen Rechts in Deutschland mit der Aufgabe, die Volkseigenen Betriebe der DDR nach den Grundsätzen der Sozialen Marktwirtschaft zu privatisieren und die „Effizienz und Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen zu sichern“ (§ 8 Treuhandgesetz) oder, wenn das nicht möglich war, stillzulegen. Im Umfeld der Privatisierung kam es zu Fällen von Fördermittelmissbrauch und Wirtschaftskriminalität. Zum 1. Januar 1995 wurde die Treuhandanstalt in Bundesanstalt für vereinigungsbedingte Sonderaufgaben (BvS) umbenannt.
rdf:langString
La Sindika societo (germane: Treuhandanstalt) ekzistis en Germanio de 1990-94. En aprilo de 1990 fonditis en GDR la societo Anstalt zur treuhänderischen Verwaltung des Volkseigentums kiu post la Germana reunuiĝo faritis federacia oficejo. Centra tasko de Treuhandanstalt estis la privatigo de la ŝtatigitaj entreprenoj de GDR, ilia modernigo aŭ eventuale ilia malfermo (ekz. de t.n. popolproprietaj entreprenoj).
rdf:langString
Treuhand [ˈtʁɔɪ̯hant] de nom complet Treuhandanstalt [ˈtʁɔɪ̯hantˈanˌʃtalt] (littéralement en français : « Agence fiduciaire ») était l'organisme ouest-allemand chargé de la privatisation des biens de l'ex-République démocratique allemande (RDA) après la réunification du pays.
rdf:langString
The Treuhandanstalt ("Trust agency"), colloquially referred to as Treuhand, was an agency established by the government of the German Democratic Republic to reprivatise/privatise East German enterprises, Volkseigene Betriebe (VEBs), prior to German reunification. Created by the Volkskammer on 17 June 1990, it oversaw the restructure and sale of about 8,500 state-owned companies with over four million employees. At that time, it was the world's largest industrial enterprise, controlling everything from steel works to the Babelsberg Studios.
rdf:langString
독일 신탁청(독일어: Treuhandanstalt, 약자로는 THA, Treuhand)은 동독(독일 민주 공화국) 말기에 동독 국유기업(독일어: Volkseigene Betriebe, 약자로는 VEBs)의 민영화를 관장했던 기관이다. 1990년 7월 17일 인민의회(영어: People's Chamber, 독일어: Volkskammer)에 의해 설립되었으며 민영화가 가능하지 않은 경우에는 사업장 폐쇄하는 등 약 8500개의 회사를 매각하고 재구성하였다. 민영화 과정 중에 기금의 남용과 많은 경제 범죄가 발생하였고 결국 1994년 12월 31일에 해산하였다.
rdf:langString
Treuhandanstalt, ofta kallat Treuhand, var en myndighet som inför Tysklands återförening grundades i Östtyskland 1990 för att vid anslutningen till Västtyskland snabbast möjligt privatisera statligt ägda företag, folkägda företag (VEB). Myndigheten skulle se till att företagen effektiviserades och blev konkurrensfähiga, eller, om de inte bedömdes ha sådan potential, avveckla dem.
rdf:langString
La Treuhandanstalt (del alemán «Agencia fiduciaria»), abreviado usualmente como Treuhand o por sus iniciales THA, fue una institución fundada por mandato de la Cámara Popular de la República Democrática Alemana (RDA) el 17 de junio de 1990 con el propósito de administrar y privatizar las empresas de propiedad popular (Volkseigene Betriebe) de la Alemania socialista para la transición hacia una economía de libre mercado.
rdf:langString
De Treuhandanstalt was het agentschap dat na de hereniging van Duitsland Oost-Duitse ondernemingen privatiseerde. Het agentschap ontfermde zich over de herstructurering en verkoop van om en nabij de 8.500 zogenaamde Volkseigene Betriebe (VEB's), firma's die in de Duitse Democratische Republiek openbaar eigendom waren. De ondernemingen die eigendom waren van Treuhand stelden in 1990 nog 4 miljoen mensen te werk. Na het einde van de grootschalige privatiseringsoperatie in 1994 resteerden er nog 1,5 miljoen banen en had de Treuhand een verlies geboekt van naar schatting 270 miljard Duitse mark.
rdf:langString
Treuhandanstalt (z niem. Urząd Powierniczy) – niemiecka agencja państwowa, która w byłej NRD przejęła własność państwową w celu jej prywatyzacji. Utworzony 17 czerwca 1990 przez Volkskammer restrukturyzował i zmienił własność ponad 8,5 tys. przedsiębiorstw, w których zatrudnionych było początkowo ponad 4 mln osób. Pierwszym dyrektorem był Detlev Karsten Rohwedder, który został zastrzelony przez nieznanego sprawcę i zastąpiony przez . Likwidacji urzędu dokonano 31 grudnia 1995.
rdf:langString
A Treuhandanstalt (ou Treuhand) foi uma instituição fiduciária estatal alemã, encarregada em administrar e privatizar as empresas Volkseigener Betrieb e o patrimônio pertinente da Alemanha Oriental. Ainda estabelecida pela Volkskammer (o parlamento da Alemanha Oriental) em 17 de junho de 1990 (através da lei Treuhandgesetz) a Treuhand tornou-se depois da Reunificação da Alemanha uma instituição jurídica do direito público com autonomia administrativa e caraterísticas de uma estabelcimento público do direito alemão, com tutela do da Alemanha.
rdf:langString
rdf:langString
Treuhandanstalt
rdf:langString
Treuhandanstalt
rdf:langString
Treuhandanstalt
rdf:langString
Treuhand
rdf:langString
독일 신탁청
rdf:langString
Treuhandanstalt
rdf:langString
Treuhandanstalt
rdf:langString
Treuhandanstalt
rdf:langString
Treuhandanstalt
rdf:langString
Treuhandanstalt
rdf:langString
信託機構
xsd:integer
1345683
xsd:integer
1119088058
rdf:langString
Die Treuhandanstalt (THA, kurz Treuhand) war eine in der Spätphase der DDR gegründete Anstalt des öffentlichen Rechts in Deutschland mit der Aufgabe, die Volkseigenen Betriebe der DDR nach den Grundsätzen der Sozialen Marktwirtschaft zu privatisieren und die „Effizienz und Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen zu sichern“ (§ 8 Treuhandgesetz) oder, wenn das nicht möglich war, stillzulegen. Im Umfeld der Privatisierung kam es zu Fällen von Fördermittelmissbrauch und Wirtschaftskriminalität. Zum 1. Januar 1995 wurde die Treuhandanstalt in Bundesanstalt für vereinigungsbedingte Sonderaufgaben (BvS) umbenannt.
rdf:langString
La Sindika societo (germane: Treuhandanstalt) ekzistis en Germanio de 1990-94. En aprilo de 1990 fonditis en GDR la societo Anstalt zur treuhänderischen Verwaltung des Volkseigentums kiu post la Germana reunuiĝo faritis federacia oficejo. Centra tasko de Treuhandanstalt estis la privatigo de la ŝtatigitaj entreprenoj de GDR, ilia modernigo aŭ eventuale ilia malfermo (ekz. de t.n. popolproprietaj entreprenoj).
rdf:langString
La Treuhandanstalt (del alemán «Agencia fiduciaria»), abreviado usualmente como Treuhand o por sus iniciales THA, fue una institución fundada por mandato de la Cámara Popular de la República Democrática Alemana (RDA) el 17 de junio de 1990 con el propósito de administrar y privatizar las empresas de propiedad popular (Volkseigene Betriebe) de la Alemania socialista para la transición hacia una economía de libre mercado. Operativa entre 1990 y 1994, supervisó y dirigió la privatización, reestructuración o clausura de miles de empresas públicas de la extinta RDA durante la transición de la economía socialista al capitalismo de las regiones orientales de la nueva Alemania reunificada. Los resultados económicos y laborales fueron objeto de valoraciones divergentes y las instituciones que sucedieron a la Treuhand continuaron operando en las décadas posteriores.
rdf:langString
Treuhand [ˈtʁɔɪ̯hant] de nom complet Treuhandanstalt [ˈtʁɔɪ̯hantˈanˌʃtalt] (littéralement en français : « Agence fiduciaire ») était l'organisme ouest-allemand chargé de la privatisation des biens de l'ex-République démocratique allemande (RDA) après la réunification du pays.
rdf:langString
The Treuhandanstalt ("Trust agency"), colloquially referred to as Treuhand, was an agency established by the government of the German Democratic Republic to reprivatise/privatise East German enterprises, Volkseigene Betriebe (VEBs), prior to German reunification. Created by the Volkskammer on 17 June 1990, it oversaw the restructure and sale of about 8,500 state-owned companies with over four million employees. At that time, it was the world's largest industrial enterprise, controlling everything from steel works to the Babelsberg Studios.
rdf:langString
독일 신탁청(독일어: Treuhandanstalt, 약자로는 THA, Treuhand)은 동독(독일 민주 공화국) 말기에 동독 국유기업(독일어: Volkseigene Betriebe, 약자로는 VEBs)의 민영화를 관장했던 기관이다. 1990년 7월 17일 인민의회(영어: People's Chamber, 독일어: Volkskammer)에 의해 설립되었으며 민영화가 가능하지 않은 경우에는 사업장 폐쇄하는 등 약 8500개의 회사를 매각하고 재구성하였다. 민영화 과정 중에 기금의 남용과 많은 경제 범죄가 발생하였고 결국 1994년 12월 31일에 해산하였다.
rdf:langString
De Treuhandanstalt was het agentschap dat na de hereniging van Duitsland Oost-Duitse ondernemingen privatiseerde. Het agentschap ontfermde zich over de herstructurering en verkoop van om en nabij de 8.500 zogenaamde Volkseigene Betriebe (VEB's), firma's die in de Duitse Democratische Republiek openbaar eigendom waren. De Treuhand was bij haar oprichting een van 's werelds grootste industriële ondernemingen. Zij bezat van alles, van staalnijverheid tot en met bijvoorbeeld de Filmstudio Babelsberg. Ook verkreeg de Treuhand rond de 2,4 miljoen hectare landbouwgrond en bossen, grote delen van het eigendom van de voormalige Nationale Volksarmee en grootschalige woningcorporaties. De ondernemingen die eigendom waren van Treuhand stelden in 1990 nog 4 miljoen mensen te werk. Na het einde van de grootschalige privatiseringsoperatie in 1994 resteerden er nog 1,5 miljoen banen en had de Treuhand een verlies geboekt van naar schatting 270 miljard Duitse mark. Vooral in de beginjaren zorgde het ontbreken van organisatiestructuren en effectieve controlemechanismen voor veel problemen. Daartoe behoorden fraude, vervalste balansen, omkoping en prijsafspraken.
rdf:langString
A Treuhandanstalt (ou Treuhand) foi uma instituição fiduciária estatal alemã, encarregada em administrar e privatizar as empresas Volkseigener Betrieb e o patrimônio pertinente da Alemanha Oriental. Ainda estabelecida pela Volkskammer (o parlamento da Alemanha Oriental) em 17 de junho de 1990 (através da lei Treuhandgesetz) a Treuhand tornou-se depois da Reunificação da Alemanha uma instituição jurídica do direito público com autonomia administrativa e caraterísticas de uma estabelcimento público do direito alemão, com tutela do da Alemanha. No verão de 1990 a Treuhand tomou controle de mais de 8500 empresas com cerca de quatro milhões de empregados, trabalhando em 45 000 estabelecimentos. Mais tarde, depois de diversas cisões de empresas, o número passou para 14.600 empresas. A Treuhand ainda administrou cerca de 2.4 milhões de hectares de áreas agrárias e florestais, o património pertinente ao Ministério para a Segurança do Estado ("Stasi"), a maior parte das imóveis da Nationale Volksarmee (em português Exército Nacional Popular) e das farmácias estatais. Em 3 de outubro de 1990 (Dia da Unidade Alemã, em alemão Tag der Deutschen Einheit) a Treuhand assumiu ainda todo patrimônio dos partidos (entre outros do Partido Socialista Unificado da Alemanha, SED) e organizações de massa da Alemanha Oriental. Em 31 de dezembro de 1994 a Treuhand encerrou as atividades, deixando uma dívida de 275 bilhões de marcos. A dívida foi amortizada em 2009.
rdf:langString
Treuhandanstalt (z niem. Urząd Powierniczy) – niemiecka agencja państwowa, która w byłej NRD przejęła własność państwową w celu jej prywatyzacji. Utworzony 17 czerwca 1990 przez Volkskammer restrukturyzował i zmienił własność ponad 8,5 tys. przedsiębiorstw, w których zatrudnionych było początkowo ponad 4 mln osób. Pierwszym dyrektorem był Detlev Karsten Rohwedder, który został zastrzelony przez nieznanego sprawcę i zastąpiony przez . Działalność urzędu była powszechnie krytykowana, za nieudolność i niekorzystną sprzedaż zyskownych przedsiębiorstw. Ostateczny bilans zamknięcia tej agencji wyniósł ok. 270 mld marek straty. Likwidacji urzędu dokonano 31 grudnia 1995.
rdf:langString
Treuhandanstalt, ofta kallat Treuhand, var en myndighet som inför Tysklands återförening grundades i Östtyskland 1990 för att vid anslutningen till Västtyskland snabbast möjligt privatisera statligt ägda företag, folkägda företag (VEB). Myndigheten skulle se till att företagen effektiviserades och blev konkurrensfähiga, eller, om de inte bedömdes ha sådan potential, avveckla dem.
xsd:nonNegativeInteger
7446
