Tremolo
http://dbpedia.org/resource/Tremolo an entity of type: Thing
Trèmolo, tremolor, és a dir; ràpida alternança de dos sons, separats una tercera o més (en canvi, trino és a distància d'una segona).
* En els instruments de corda, ràpida repetició d'un so.
* En els cantants, ràpida fluctuació de la intensitat d'un so de la mateixa altura.
* Exemple d'un trèmolo per modulació de l'amplitud de 6 Hz
rdf:langString
Tremolo, též tremollo, je efekt, při kterém se cyklicky mění amplituda (hlasitost) hraného tónu. Používá se zejména u smyčců a je možné jej simulovat např. za použití napojeného na napětím řízený zesilovač (VCA). U smyčců se dosáhne tohoto efektu rychlým a krátkým smýkáním smyčce po struně tam a zpět. U klávesových nástrojů je tomu podobně: při stisklém nožním pedálu se tón (resp. klapka) hraje ve velmi krátkým intervalech Staccato po v notách označenou dobu.
rdf:langString
Tremsono estas elektronike aŭ mekanike generita sonefekto, je kiu daŭre en mallongaj tempospacoj la amplitudo kaj tiel ankaŭ la laŭteco de muzika signalo estas modulata. Disde la tremsono estas distingenda la vibrado. Vibrato estas la plejparte malalt-frekvenca, sinusa modulado de la frekvenco de signalo kiel frekvencvibrato.
rdf:langString
Trémolo (del italiano tremolo, "trémulo, tembloroso") es un término musical que describe la fluctuación o variación periódica en la intensidad (volumen o amplitud) de un sonido, mientras que la altura o frecuencia se mantiene constante.
rdf:langString
Tremolo (italieraz: tremolo, "dardarti") nota berdinaren errepikatze oso bizkorra da. Harizko musika tresnetan egiten da batez ere, arkuaren bidez mugimendu bizi laburrak eginez.
rdf:langString
トレモロ（伊: tremolo）は、単一の高さの音を連続して小刻みに演奏する技法、ならびに複数の高さの音を交互に小刻みに演奏する技法である。2度で隣接する2つの高さの音を相互に反復する場合は「トリル」であり、区別が付かないことが多い。 ギター（アーミングを参照）、マンドリンなどの撥弦楽器や、打楽器のように音が非常に早く減衰する楽器では、長く延ばす音の代用として多用される。また、ヴァイオリンなどの擦弦楽器では、音を短く反復することによる、通常の演奏とは異なる音色を求めて行われる。ピアノでも同様であるが、擦弦楽器のトレモロの模倣として行われることも多い。 イタリア語でtremoloとは、振動、ゆらぎの意味である。
rdf:langString
음악에서, 트레몰로(Tremolo)는 떨리는 효과이다. 진음(震音)이라고도 한다.
* 한 음, 특히 휘어진 현악기에 사용되는, 활을 앞뒤로 빠르게 움직여서, 그것을 비스비글리안도(bisbigliando)라고 부르는 하프 위에서와 같은 현들을 뽑았다.
rdf:langString
Tremolo (z wł. drżenie) – określenie rodzaju artykulacji, która polega na szybkim wykonywaniu wielu dźwięków o tej samej wysokości lub szybkim przejściu między dwoma dźwiękami o różnej wysokości (tremolando).
rdf:langString
Tremolo (do italiano tremolo) ou trémulo é a repetição rápida de uma nota ou uma alternância rápida entre duas ou mais notas musicais (a partir de, aproximadamente, 7.5/8.0 vibrações por segundo). No violão, o tremolo mais simples é tocado em P AMI (Polegar, anular, médio e indicador), sendo que o polegar varia de corda enquanto os "AMI" são tocados quase ao mesmo tempo. Tocado em:
* Down By The Seaside do Led Zeppein
* Rumble de Link Wray
rdf:langString
Трéмоло (итал. tremolo букв. «дрожащий») — разновидность мелизма. Приём игры на струнных, клавишных, ударных и других музыкальных инструментах: многократное быстрое повторение одного звука либо быстрое чередование двух несоседних звуков, двух созвучий (интервалов, аккордов), отдельного звука и созвучия. Частота повторения зависит от числа рёбер на ноте/над нотой/под нотой/между нотами. Пример тремолирования: вместо того, чтобы играть 1/2, можно сыграть 8 по 1/16. Существует также термин-наречие тремола́ндо (итал. tremolando) — «производя тремоло».
rdf:langString
震音（tremolo），一般為撥弦樂器和弓弦樂器的演奏技法。 震音於撥弦樂器不同於「輪指」，是以3根或以上手指依次快速均勻地彈撥同一根弦。琵琶的輪指一般為5指輪指，另有結合其他技巧的輪指，如「帶輪」、「掃輪」等。結他的輪指通常以無名指、中指和食指參與輪指，拇指彈奏低音旋律或和音。 弓弦樂器的震音則是弓在同一根弦快速來回運弓。
rdf:langString
في الموسيقى، التريمولو (إيطالية: tremolo أو tremolando) هو تأثير ارتجاف. يوجد نوعان من التريمولو: الأول تكرير سريع:
* تكرير نغمة موسيقية واحدة، بالتحديد في آلات ذات قوس، عن طريق تحريك القوس بسرعة ذهابا وإيابا؛ وفي الآلات المنقورة مثل القيثار، حيث يسمى bisbigliando أو «هامس»؛ كما يمكن تكرير نغمة واحدة بسرعة كبيرة باستعمال ريشة على الآلات الوترية المنقورة التقليدية مثل الغيتار، المندولين، إلخ.
* تكرير بالتناوب بين نغمتين أو كوردين، وهذا تقليد شائع في آلات المفاتيح للتقنية السابقة. يمكن تطبيق التقنيتين كلتيهما على الآلات المطروقة مثل الماريمبا.
* الضرب المنتظم المتكرر على أية آلة إيقاعية سواء كانت لها حدة محددة أو لا.
rdf:langString
Tremolo (italienisch; von tremare „zittern“, „beben“, bzw. lateinisch tremolare „zittern“) bezeichnet in der Musik zwei verschiedene Verzierungen: 1.
* Die schnelle Wiederholung eines einzelnen Tones oder Akkordes. Man notiert dazu schräge Balken über oder unter der zu wiederholenden Note. Es ist bei Streichinstrumenten als Bogentremolo bekannt. 2.
* Das rasche Alternieren (Wechseln) zwischen zwei Tönen oder Akkorden, die im Unterschied zum Triller zumindest eine Terz umfangen. Man notiert zwischen den zwei zu alternierenden Noten schräge Balken, die die Notenhälse jedoch nicht berühren. Es heißt bei Streichinstrumenten auch Fingertremolo.
rdf:langString
Un trémolo, ou tremolo (terme italien signifiant « tremblant »), est soit un effet monophonique de répétition d'une seule note, soit une alternance polyphonique de deux ou plusieurs sons sous forme d'accords. Suivant les instruments de musique, sa notation diffère. Ce peut être un tremblement (voix…), un roulement (xylophone…), un coup de langue répété (flûte…), une technique d'archet (violon…), de médiator (mandoline…), un système mécano-pneumatique (harmonium…) ou une rapide alternance digitale (guitare, piano…).
rdf:langString
In music, tremolo (Italian pronunciation: [ˈtrɛːmolo]), or tremolando ([tremoˈlando]), is a trembling effect. There are two types of tremolo. The first is a rapid reiteration:
* of a single note, particularly used on bowed string instruments, by rapidly moving the bow back and forth; plucked strings such as on a harp, where it is called bisbigliando (Italian pronunciation: [bizbiʎˈʎando]) or "whispering"; and tremolo picking, in which a single note is repeated extremely rapidly with a plectrum (or "pick") on traditionally plucked string instruments such as guitar (although a pick is not necessary to execute a tremolo), mandolin, etc. Tremolo picking sustains sound for a longer span.
* between two notes or chords in alternation, an imitation (not to be confused with a trill) of the preced
rdf:langString
In musica, il tremolo è la variazione periodica dell'ampiezza (intensità) di un suono. Spesso usato come registro per il recitativo degli organi, allo scopo di fornire un timbro malinconico all'esecuzione.
rdf:langString
Tremolo (Italiaans voor trillend) is een manier van die vooral op snaarinstrumenten wordt toegepast, door de snaar voortdurend snel achter elkaar aan te slaan of aan te strijken. Dit levert voor strijkinstrumenten een meer 'spannende' klank op dan één noot van gelijke duur. Voor sommige tokkelinstrumenten (bijv. mandoline) is het daarentegen de normale techniek waarmee de hoofdnoten van de melodie worden gespeeld; hier dient de tremolo slechts om de kortademigheid van het instrument te compenseren. Dit is zo kenmerkend voor de mandoline, dat op de gitaar een tremolo vaak bedoeld is als een imitatie van de mandoline.
rdf:langString
Tremolo ("dallring") är inom musiken en mycket snabb anslagsupprepning av en ton, eller i undantagsfall snabba växlingar mellan två toner. Tremolo anges i noter, till skillnad från vibrato och koloratur. På violin är tremolo ett vanligt spelsätt för att göra tonen känslosam, och hos mandolinen är tremolo det vanligaste spelsättet. Tremolo används även ofta av gitarrister och basister inom Metal-musiken. Spansk klassisk gitarr grundar tekniken som regel på tremolo, vilket märks exempelvis i .
rdf:langString
Тре́моло (італ. tremolo букв. «тремтячий») — прийом гри на музичних інструментах, який полягає у багаторазовому швидкому повторенні одного звуку, акорду, або двох звуків, що стоять один від одного більше ніж на один тон (на відміну від трелі).Тремоло є різновидом мелізму. Є одним з найрозповсюдженіших прийомів грі на гітарі в альтроку та екстремальних жанрах металу. В останньому, задля підсилення ефекту, нерідко супроводжується бласт бітом. В музичній нотації тремоло позначається кількома рисками, що перетинають вертикальну риску повторюваної ноти або між повторюваними нотами чи акордами.
rdf:langString
rdf:langString
Tremolo
rdf:langString
تريمولو
rdf:langString
Trèmolo
rdf:langString
Tremolo
rdf:langString
Tremolo
rdf:langString
Tremsono
rdf:langString
Trémolo
rdf:langString
Tremolo
rdf:langString
Trémolo
rdf:langString
Tremolo (musica)
rdf:langString
トレモロ
rdf:langString
트레몰로
rdf:langString
Tremolo
rdf:langString
Tremolo
rdf:langString
Тремоло
rdf:langString
Tremolo
rdf:langString
Tremolo
rdf:langString
Тремоло
rdf:langString
震音
xsd:integer
65785
xsd:integer
1079820762
rdf:langString
Tremolo notation regular.mid
rdf:langString
Tremolo notation.mid
rdf:langString
Play
rdf:langString
Normal technique
rdf:langString
Trèmolo, tremolor, és a dir; ràpida alternança de dos sons, separats una tercera o més (en canvi, trino és a distància d'una segona).
* En els instruments de corda, ràpida repetició d'un so.
* En els cantants, ràpida fluctuació de la intensitat d'un so de la mateixa altura.
* Exemple d'un trèmolo per modulació de l'amplitud de 6 Hz
rdf:langString
Tremolo, též tremollo, je efekt, při kterém se cyklicky mění amplituda (hlasitost) hraného tónu. Používá se zejména u smyčců a je možné jej simulovat např. za použití napojeného na napětím řízený zesilovač (VCA). U smyčců se dosáhne tohoto efektu rychlým a krátkým smýkáním smyčce po struně tam a zpět. U klávesových nástrojů je tomu podobně: při stisklém nožním pedálu se tón (resp. klapka) hraje ve velmi krátkým intervalech Staccato po v notách označenou dobu.
rdf:langString
Tremolo (italienisch; von tremare „zittern“, „beben“, bzw. lateinisch tremolare „zittern“) bezeichnet in der Musik zwei verschiedene Verzierungen: 1.
* Die schnelle Wiederholung eines einzelnen Tones oder Akkordes. Man notiert dazu schräge Balken über oder unter der zu wiederholenden Note. Es ist bei Streichinstrumenten als Bogentremolo bekannt. 2.
* Das rasche Alternieren (Wechseln) zwischen zwei Tönen oder Akkorden, die im Unterschied zum Triller zumindest eine Terz umfangen. Man notiert zwischen den zwei zu alternierenden Noten schräge Balken, die die Notenhälse jedoch nicht berühren. Es heißt bei Streichinstrumenten auch Fingertremolo. In der elektronischen Musik versteht man unter Tremolo einen elektronisch oder mechanisch erzeugten Klangeffekt, bei dem fortlaufend in kurzen Zeitabständen die Dynamik (Lautstärke) des musikalischen Signals moduliert wird. Vom Tremolo zu unterscheiden ist das Vibrato, bei dem die Tonhöhe kontinuierlich verändert wird.
rdf:langString
في الموسيقى، التريمولو (إيطالية: tremolo أو tremolando) هو تأثير ارتجاف. يوجد نوعان من التريمولو: الأول تكرير سريع:
* تكرير نغمة موسيقية واحدة، بالتحديد في آلات ذات قوس، عن طريق تحريك القوس بسرعة ذهابا وإيابا؛ وفي الآلات المنقورة مثل القيثار، حيث يسمى bisbigliando أو «هامس»؛ كما يمكن تكرير نغمة واحدة بسرعة كبيرة باستعمال ريشة على الآلات الوترية المنقورة التقليدية مثل الغيتار، المندولين، إلخ.
* تكرير بالتناوب بين نغمتين أو كوردين، وهذا تقليد شائع في آلات المفاتيح للتقنية السابقة. يمكن تطبيق التقنيتين كلتيهما على الآلات المطروقة مثل الماريمبا.
* الضرب المنتظم المتكرر على أية آلة إيقاعية سواء كانت لها حدة محددة أو لا. النوع الثاني من التريمولو هو عبارة عن تغيير في المطال:
* باستخدام تأثيرات إلكترونية في مضخمات القيثارة ووحدات المؤثرات، والتي ترفع وتخفض جهارة إشارة صوتية وينتج عنها تأثير «ارتجاج».
* الضرب باتجاه واحد على آلة وترية، وهذا تقليد للتقنية السابقة.
* تقنية غنائية تتضمن فيبراتو واسعا أو بطيئا. تستخدم بعض الغيتارات الكهربائية روافع تسمى «يد التريمولو» (تسمية خاطئة) تسمح للعازف بتنزيل (لحد ما في العادة) أو رفع حدة نغمة أو كورد، والاسم الصحيح للتأثير هو الفيبراتو أو «طي الحدة». ويشير هذا الاستعمال الخاطئ لكلمة «تريمولو» إلى الحدة بدل المطال. لكن كلمة "trem" أو "tremolo" ما زالت تستخدم للإشارة لنظام جسر يصنع ل«يد تريملو» أو للإشارة لليد نفسها. يمكن لدارة إلكترونية بسيطة لتضمين المطال إنتاج تريمولو حقيقي للقيثارة الكهربائية أو الأورغان الإلكتروني أو أي إشارة إلكترونية. كانت تأثيرات تريمولو متوفرة في عدة مضخمات غيتار قديمة، كما تستعمل وحدات التأثيرات بشكل واسع للوصول لهذا التأثير.
rdf:langString
Tremsono estas elektronike aŭ mekanike generita sonefekto, je kiu daŭre en mallongaj tempospacoj la amplitudo kaj tiel ankaŭ la laŭteco de muzika signalo estas modulata. Disde la tremsono estas distingenda la vibrado. Vibrato estas la plejparte malalt-frekvenca, sinusa modulado de la frekvenco de signalo kiel frekvencvibrato.
rdf:langString
Trémolo (del italiano tremolo, "trémulo, tembloroso") es un término musical que describe la fluctuación o variación periódica en la intensidad (volumen o amplitud) de un sonido, mientras que la altura o frecuencia se mantiene constante.
rdf:langString
Tremolo (italieraz: tremolo, "dardarti") nota berdinaren errepikatze oso bizkorra da. Harizko musika tresnetan egiten da batez ere, arkuaren bidez mugimendu bizi laburrak eginez.
rdf:langString
Un trémolo, ou tremolo (terme italien signifiant « tremblant »), est soit un effet monophonique de répétition d'une seule note, soit une alternance polyphonique de deux ou plusieurs sons sous forme d'accords. Suivant les instruments de musique, sa notation diffère. Ce peut être un tremblement (voix…), un roulement (xylophone…), un coup de langue répété (flûte…), une technique d'archet (violon…), de médiator (mandoline…), un système mécano-pneumatique (harmonium…) ou une rapide alternance digitale (guitare, piano…). Comme le trille ou le vibrato, le trémolo est un ornement destiné à rendre un son ou un groupe de sons plus expressif, mais c'est aussi, pour les instruments ne pouvant soutenir un son comme le xylophone ou la mandoline, une technique pour obtenir un son prolongé. Il peut être mesuré avec une vitesse d’articulation fixée par la notation, ou sans division rythmique précise correspondant à un frémissement, une oscillation aussi vive que possible. C'est pourquoi il nécessite une technique d'interprétation et une grande virtuosité. Le trémolo peut également être produit de manière électronique, intégré dans un amplificateur ou dans une pédale d'effet : c'est alors un effet audio qui fait varier le volume cycliquement.
rdf:langString
In musica, il tremolo è la variazione periodica dell'ampiezza (intensità) di un suono. Spesso usato come registro per il recitativo degli organi, allo scopo di fornire un timbro malinconico all'esecuzione. Viene comunemente confuso con il vibrato, il quale è la variazione dell'intonazione del suono. Tale confusione nacque quando la Fender mise in produzione la Stratocaster, una chitarra dotata di un innovativo ponte mobile, il quale produce un effetto vibrato definito erroneamente da Fender "synchronized tremolo system" (ponte tremolo sincronizzato). Successivamente, sempre la Fender, produsse degli amplificatori per chitarra con effetto tremolo incorporato chiamato erroneamente vibrato. Tuttavia, pur essendo errato, nel linguaggio comune ci si riferisce al ponte semplicemente come tremolo.
rdf:langString
In music, tremolo (Italian pronunciation: [ˈtrɛːmolo]), or tremolando ([tremoˈlando]), is a trembling effect. There are two types of tremolo. The first is a rapid reiteration:
* of a single note, particularly used on bowed string instruments, by rapidly moving the bow back and forth; plucked strings such as on a harp, where it is called bisbigliando (Italian pronunciation: [bizbiʎˈʎando]) or "whispering"; and tremolo picking, in which a single note is repeated extremely rapidly with a plectrum (or "pick") on traditionally plucked string instruments such as guitar (although a pick is not necessary to execute a tremolo), mandolin, etc. Tremolo picking sustains sound for a longer span.
* between two notes or chords in alternation, an imitation (not to be confused with a trill) of the preceding that is more common on keyboard instruments. Mallet instruments such as the marimba are capable of either method.
* a roll on any percussion instrument, whether tuned or untuned. A second type of tremolo is a variation in amplitude:
* as produced on organs by tremulants
* using electronic effects in guitar amplifiers and effects pedals which rapidly turn the volume of a signal up and down, creating a "shuddering" effect
* an imitation of the same by strings in which pulsations are taken in the same bow direction
* a vocal technique involving a wide or slow vibrato, not to be confused with the trillo or "Monteverdi trill" Some electric guitars use a (misnamed) lever called a "tremolo arm" or "whammy bar" that allows a performer to lower or (usually, to some extent) raise the pitch of a note or chord, an effect properly termed vibrato or "pitch bend". This non-standard use of the term "tremolo" refers to pitch rather than amplitude. However, the term "trem" or "tremolo" is still used to refer to a bridge system built for a whammy bar, or the bar itself. True tremolo for an electric guitar, electronic organ, or any electronic signal would normally be produced by a simple amplitude modulation electronic circuit. Electronic tremolo effects were available on many early guitar amplifiers. Tremolo effects pedals are also widely used to achieve this effect.
rdf:langString
トレモロ（伊: tremolo）は、単一の高さの音を連続して小刻みに演奏する技法、ならびに複数の高さの音を交互に小刻みに演奏する技法である。2度で隣接する2つの高さの音を相互に反復する場合は「トリル」であり、区別が付かないことが多い。 ギター（アーミングを参照）、マンドリンなどの撥弦楽器や、打楽器のように音が非常に早く減衰する楽器では、長く延ばす音の代用として多用される。また、ヴァイオリンなどの擦弦楽器では、音を短く反復することによる、通常の演奏とは異なる音色を求めて行われる。ピアノでも同様であるが、擦弦楽器のトレモロの模倣として行われることも多い。 イタリア語でtremoloとは、振動、ゆらぎの意味である。
rdf:langString
음악에서, 트레몰로(Tremolo)는 떨리는 효과이다. 진음(震音)이라고도 한다.
* 한 음, 특히 휘어진 현악기에 사용되는, 활을 앞뒤로 빠르게 움직여서, 그것을 비스비글리안도(bisbigliando)라고 부르는 하프 위에서와 같은 현들을 뽑았다.
rdf:langString
Tremolo (Italiaans voor trillend) is een manier van die vooral op snaarinstrumenten wordt toegepast, door de snaar voortdurend snel achter elkaar aan te slaan of aan te strijken. Dit levert voor strijkinstrumenten een meer 'spannende' klank op dan één noot van gelijke duur. Voor sommige tokkelinstrumenten (bijv. mandoline) is het daarentegen de normale techniek waarmee de hoofdnoten van de melodie worden gespeeld; hier dient de tremolo slechts om de kortademigheid van het instrument te compenseren. Dit is zo kenmerkend voor de mandoline, dat op de gitaar een tremolo vaak bedoeld is als een imitatie van de mandoline. Bij blaasinstrumenten komt de techniek ook voor. Indien bijvoorbeeld op een trompet een tremolo gespeeld moet worden, drukt men voor dezelfde noot in hoog tempo twee alternatieve ventielcombinaties in. Zo kan een C in het middenregister (C5) zowel zonder ventielen of met het tweede en derde ventiel gespeeld worden. Bij het spelen van een tremolo op deze C, zal men deze twee combinaties zo snel mogelijk afwisselen, waardoor een vergelijkbaar effect als op een snaarinstrument ontstaat. De tremolo kan metrisch of vrij uitgevoerd worden. De hierbij afgebeelde tremolo is wezenlijk metrisch bedoeld, aangezien gebruik wordt gemaakt van een meer algemeen geldende verkorte schrijfwijze voor meerdere (hier 8) noten van dezelfde waarde (hier 1/32) en toonhoogte, een schrijfwijze die vooral in orkestpartijen wordt (werd?) toegepast om papier te sparen maar waarbij géén bévingseffect is beoogd. Een tremolo kan ook voor twee herhaaldelijk alternerende tonen van gelijke duur maar verschillende hoogte voorgeschreven worden, vooral in pianomuziek. Beide noten worden dan eenmalig genoteerd onder één waardestreep die de duur van elke deeltoon aangeeft, en beide noten krijgen een kop die de totale duur van de tremolo aangeeft. Het effect is een akkoord dat voor de beoogde duur in stand wordt gehouden door veelvuldig om beurten (veelal metrisch!) aanslaan van de samenstellende tonen (die zelf ook weer uit meerklanken kunnen bestaan). Tremolo is ook een geluidstechnisch effect waarbij de versterking van een signaal cyclisch gemoduleerd wordt. Dit gebeurt meestal door middel van een laagfrequente oscillator (LFO). Het effect wordt vaak toegepast bij gitaarversterkers en elektronische piano's. Technisch is dit gelijk aan amplitudemodulatie.
rdf:langString
Tremolo (z wł. drżenie) – określenie rodzaju artykulacji, która polega na szybkim wykonywaniu wielu dźwięków o tej samej wysokości lub szybkim przejściu między dwoma dźwiękami o różnej wysokości (tremolando).
rdf:langString
Tremolo (do italiano tremolo) ou trémulo é a repetição rápida de uma nota ou uma alternância rápida entre duas ou mais notas musicais (a partir de, aproximadamente, 7.5/8.0 vibrações por segundo). No violão, o tremolo mais simples é tocado em P AMI (Polegar, anular, médio e indicador), sendo que o polegar varia de corda enquanto os "AMI" são tocados quase ao mesmo tempo. Tocado em:
* Down By The Seaside do Led Zeppein
* Rumble de Link Wray
rdf:langString
Tremolo ("dallring") är inom musiken en mycket snabb anslagsupprepning av en ton, eller i undantagsfall snabba växlingar mellan två toner. Tremolo anges i noter, till skillnad från vibrato och koloratur. På violin är tremolo ett vanligt spelsätt för att göra tonen känslosam, och hos mandolinen är tremolo det vanligaste spelsättet. Tremolo används även ofta av gitarrister och basister inom Metal-musiken. Spansk klassisk gitarr grundar tekniken som regel på tremolo, vilket märks exempelvis i . Fysikaliskt innebär tremolo en amplitudmodulering eller upprepning av en ton, till skillnad från vibrato som innebär frekvensmodulering (tonhöjdsskillnad) av tonen. På många instrument innebär detta att det som bestämmer tonhöjden snabbt och rytmiskt ändrar trycket på strängen. I klassisk gitarr kan tremolo utföras med fingerspel, och utförs då genom att gitarristen växlar mellan två eller tre olika fingrar på samma sträng. På violin används istället stråken.
rdf:langString
Трéмоло (итал. tremolo букв. «дрожащий») — разновидность мелизма. Приём игры на струнных, клавишных, ударных и других музыкальных инструментах: многократное быстрое повторение одного звука либо быстрое чередование двух несоседних звуков, двух созвучий (интервалов, аккордов), отдельного звука и созвучия. Частота повторения зависит от числа рёбер на ноте/над нотой/под нотой/между нотами. Пример тремолирования: вместо того, чтобы играть 1/2, можно сыграть 8 по 1/16. Существует также термин-наречие тремола́ндо (итал. tremolando) — «производя тремоло».
rdf:langString
震音（tremolo），一般為撥弦樂器和弓弦樂器的演奏技法。 震音於撥弦樂器不同於「輪指」，是以3根或以上手指依次快速均勻地彈撥同一根弦。琵琶的輪指一般為5指輪指，另有結合其他技巧的輪指，如「帶輪」、「掃輪」等。結他的輪指通常以無名指、中指和食指參與輪指，拇指彈奏低音旋律或和音。 弓弦樂器的震音則是弓在同一根弦快速來回運弓。
rdf:langString
Тре́моло (італ. tremolo букв. «тремтячий») — прийом гри на музичних інструментах, який полягає у багаторазовому швидкому повторенні одного звуку, акорду, або двох звуків, що стоять один від одного більше ніж на один тон (на відміну від трелі).Тремоло є різновидом мелізму. Тремоло на одному звуці найбільш властиве струнним та ударним інструментам. На ударних тремоло досягається швидкими ударами паличок по інструменту, на смичкових струнних — швидкими поперемінним рухом смичка, на лютневих струнних — частим защипуванням струни плектром або медіатором. Схожий прийом гри на духовому інструменті називається . Є одним з найрозповсюдженіших прийомів грі на гітарі в альтроку та екстремальних жанрах металу. В останньому, задля підсилення ефекту, нерідко супроводжується бласт бітом. В музичній нотації тремоло позначається кількома рисками, що перетинають вертикальну риску повторюваної ноти або між повторюваними нотами чи акордами.
rdf:langString
yes
xsd:nonNegativeInteger
8553
