Treaty of Hamburg (1762)
http://dbpedia.org/resource/Treaty_of_Hamburg_(1762) an entity of type: WikicatTreatiesOfRussia
Der Friede von Hamburg war ein am 22. Mai 1762, noch während des Siebenjährigen Krieges, in Hamburg geschlossener Friedensvertrag zwischen Preußen und Schweden.
rdf:langString
Le traité de Hambourg est un acte signé le 22 mai 1762 entre la Suède et la Prusse. Il met fin à la guerre de Poméranie, front secondaire de la guerre de Sept Ans sur la mer Baltique.
rdf:langString
El Tratado de Hamburgo fue firmado el 22 de mayo de 1762 en la Ciudad libre de Hamburgo entre Suecia y el Reino de Prusia durante la Guerra de los Siete Años. El tratado se llevó a cabo luego de que Rusia se aliase con Prusia el 5 de mayo, haciendo imposible para Suecia continuar la guerra a la que había entrado para recuperar territorios perdidos anteriormente en Pomerania. El tratado reafirmó el statu quo que existía antes de la guerra.
rdf:langString
The Treaty of Hamburg was signed on 22 May 1762 in the Free City of Hamburg between Sweden and Prussia during the Pomeranian War, a theater of the Seven Years' War. The treaty came into being after Russia had allied to Prussia on 5 May, making it impossible for Sweden to continue the war which they had entered to regain territories in Pomerania, which they had previously lost. The treaty reaffirmed the pre-war status quo.
rdf:langString
Il trattato di Amburgo del 1762 fu un accordo siglato il 22 maggio 1762 nella Libera Città di Amburgo tra la Svezia e la Prussia, nel corso della guerra di Pomerania, teatro della guerra dei sette anni. Il trattato venne firmato dopo che l'Impero russo ebbe siglata un'alleanza con la Prussia il 5 maggio, fatto che rese impossibile per la Svezia continuare la guerra nella quale si era spesa per recuperare i territori della Pomerania svedese che erano stati persi a favore della Prussia coi trattati di Stoccolma in precedenza. Il trattato riaffermò lo status quo ante bellum.
rdf:langString
ハンブルク条約（ハンブルクじょうやく、ドイツ語: Frieden von Hamburg, スウェーデン語: Freden i Hamburg）は、1762年5月22日、自由都市ハンブルクで締結されたスウェーデンとプロイセン王国の講和条約。 この条約により、七年戦争の局地戦であるポメラニア戦争が終結した。
rdf:langString
Шведско-прусский мирный договор 1762 года — мирный договор между Швецией и Пруссией, подписанный 22 мая 1762 года в Гамбурге. Завершил Померанскую войну, являвшуюся частью Семилетней войны.
rdf:langString
Freden i Hamburg var ett fredsavtal mellan Sverige och Preussen som undertecknades 22 maj 1762. Freden avslutade pommerska kriget och Sveriges deltagande i sjuåriga kriget.
rdf:langString
O Tratado de Hamburgo foi assinado no dia 22 de Maio de 1762 na Cidade Livre e Hanseática de Hamburgo entre a Suécia e a Prússia, durante a Guerra dos Sete Anos. O tratado foi proposto depois que a Rússia decidiu quebrar a aliança com a Prússia, após ela ter deposto Pedro III em 9 de julho de 1762. Seu sucessos, Catarina II, retirou suas tropas do exército de Frederico II. Mesmo assim, Frederico ainda foi capaz de derrotas os austríacos na em 21 de julho de 1762.
rdf:langString
漢堡條約（德語：Friede von Hamburg）於1762年5月22日在七年戰爭期間發生的中在瑞典和普魯士以及漢堡自由市之間簽署。該條約是在俄羅斯於5月5日與普魯士結盟後簽訂的，這使得瑞典無法繼續他們為了奪回他們之前失去的波美拉尼亞領土而進入的戰爭。該條約重申了戰前的現狀。
rdf:langString
Het Verdrag van Hamburg werd in 1762 ondertekend door het koninkrijk Zweden en het koninkrijk Pruisen die in oorlog waren met mekaar in de Zevenjarige Oorlog. Het verdrag betekende een alliantie tussen Zweden en Pruisen, alsook een rustpunt in de oorlog. De alliantie werd ondertekend door koning Frederik II van Pruisen en de zwakke Zweedse koning Adolf Frederik. In feite was het de Zweedse koningin Louisa Ulrika van Pruisen, zus van de koning van Pruisen, die het verdrag er doordrukte.
rdf:langString
rdf:langString
Friede von Hamburg (1762)
rdf:langString
Tratado de Hamburgo (1762)
rdf:langString
Traité de Hambourg (1762)
rdf:langString
Trattato di Amburgo (1762)
rdf:langString
ハンブルク条約 (1762年)
rdf:langString
Verdrag van Hamburg (1762)
rdf:langString
Tratado de Hamburgo (1762)
rdf:langString
Treaty of Hamburg (1762)
rdf:langString
Шведско-прусский мирный договор (1762)
rdf:langString
Freden i Hamburg
rdf:langString
漢堡條約 (1762年)
xsd:integer
4165449
xsd:integer
1117607222
rdf:langString
Der Friede von Hamburg war ein am 22. Mai 1762, noch während des Siebenjährigen Krieges, in Hamburg geschlossener Friedensvertrag zwischen Preußen und Schweden.
rdf:langString
Le traité de Hambourg est un acte signé le 22 mai 1762 entre la Suède et la Prusse. Il met fin à la guerre de Poméranie, front secondaire de la guerre de Sept Ans sur la mer Baltique.
rdf:langString
El Tratado de Hamburgo fue firmado el 22 de mayo de 1762 en la Ciudad libre de Hamburgo entre Suecia y el Reino de Prusia durante la Guerra de los Siete Años. El tratado se llevó a cabo luego de que Rusia se aliase con Prusia el 5 de mayo, haciendo imposible para Suecia continuar la guerra a la que había entrado para recuperar territorios perdidos anteriormente en Pomerania. El tratado reafirmó el statu quo que existía antes de la guerra.
rdf:langString
The Treaty of Hamburg was signed on 22 May 1762 in the Free City of Hamburg between Sweden and Prussia during the Pomeranian War, a theater of the Seven Years' War. The treaty came into being after Russia had allied to Prussia on 5 May, making it impossible for Sweden to continue the war which they had entered to regain territories in Pomerania, which they had previously lost. The treaty reaffirmed the pre-war status quo.
rdf:langString
Il trattato di Amburgo del 1762 fu un accordo siglato il 22 maggio 1762 nella Libera Città di Amburgo tra la Svezia e la Prussia, nel corso della guerra di Pomerania, teatro della guerra dei sette anni. Il trattato venne firmato dopo che l'Impero russo ebbe siglata un'alleanza con la Prussia il 5 maggio, fatto che rese impossibile per la Svezia continuare la guerra nella quale si era spesa per recuperare i territori della Pomerania svedese che erano stati persi a favore della Prussia coi trattati di Stoccolma in precedenza. Il trattato riaffermò lo status quo ante bellum.
rdf:langString
Het Verdrag van Hamburg werd in 1762 ondertekend door het koninkrijk Zweden en het koninkrijk Pruisen die in oorlog waren met mekaar in de Zevenjarige Oorlog. Het verdrag betekende een alliantie tussen Zweden en Pruisen, alsook een rustpunt in de oorlog. De alliantie werd ondertekend door koning Frederik II van Pruisen en de zwakke Zweedse koning Adolf Frederik. In feite was het de Zweedse koningin Louisa Ulrika van Pruisen, zus van de koning van Pruisen, die het verdrag er doordrukte. De Zweden waren bankroet en uitgeput tijdens de Zevenjarige Oorlog. Toen de nieuwe Russische tsaar Peter III van Rusland zich vlot verbond met Pruisen (5 mei 1762), was dit te veel voor Zweden. De ondertekening van het verdrag vond diezelfde maand plaats in de vrije Rijksstad Hamburg op 22 mei 1762. Het alliantieverdrag bepaalde dat de grenzen tussen Zweden en Pruisen in Pommeren teruggedraaid werden naar deze van 1720, zoals vastgelegd in de . Op het zelfde moment dat de koninklijke delegaties uit Hamburg vertrokken, belegerde de Deense koning Frederik de stad om geld te eisen. Die verkreeg dat op 21 juni 1762. De neutrale status die de Rijksstad had in de Zevenjarige Oorlog, was geschonden door het eveneens neutrale Denemarken.
rdf:langString
ハンブルク条約（ハンブルクじょうやく、ドイツ語: Frieden von Hamburg, スウェーデン語: Freden i Hamburg）は、1762年5月22日、自由都市ハンブルクで締結されたスウェーデンとプロイセン王国の講和条約。 この条約により、七年戦争の局地戦であるポメラニア戦争が終結した。
rdf:langString
Шведско-прусский мирный договор 1762 года — мирный договор между Швецией и Пруссией, подписанный 22 мая 1762 года в Гамбурге. Завершил Померанскую войну, являвшуюся частью Семилетней войны.
rdf:langString
Freden i Hamburg var ett fredsavtal mellan Sverige och Preussen som undertecknades 22 maj 1762. Freden avslutade pommerska kriget och Sveriges deltagande i sjuåriga kriget.
rdf:langString
O Tratado de Hamburgo foi assinado no dia 22 de Maio de 1762 na Cidade Livre e Hanseática de Hamburgo entre a Suécia e a Prússia, durante a Guerra dos Sete Anos. O tratado foi proposto depois que a Rússia decidiu quebrar a aliança com a Prússia, após ela ter deposto Pedro III em 9 de julho de 1762. Seu sucessos, Catarina II, retirou suas tropas do exército de Frederico II. Mesmo assim, Frederico ainda foi capaz de derrotas os austríacos na em 21 de julho de 1762.
rdf:langString
漢堡條約（德語：Friede von Hamburg）於1762年5月22日在七年戰爭期間發生的中在瑞典和普魯士以及漢堡自由市之間簽署。該條約是在俄羅斯於5月5日與普魯士結盟後簽訂的，這使得瑞典無法繼續他們為了奪回他們之前失去的波美拉尼亞領土而進入的戰爭。該條約重申了戰前的現狀。
xsd:nonNegativeInteger
1593