Toxicodendron radicans
http://dbpedia.org/resource/Toxicodendron_radicans an entity of type: Thing
Jedovatec kořenující (Toxicodendron radicans), ve své domovině, USA a Kanadě, známý jako poison ivy, je popínavá dřevina z čeledi ledvinovníkovité. Vyskytuje se v Severní Americe od Kanady po Mexiko a ve východní Asii od ruského Dálného východu po Taiwan. Obsahuje těkavou silici, , která už v malém množství na pokožce většiny lidí způsobuje svědění a tvorbu puchýřů, které jsou těžko hojitelné.
rdf:langString
L'heura metzinosa, en anglès:Poison ivy (Toxicodendron radicans) amb els sinònims antics de Rhus toxicodendron i Rhus radicans), és una planta metzinosa nativa d'Amèrica del Nord que produeix el compost químic urushiol, que es troba a la seva saba i que causa picor en la majoria de les persones que la toquen Malgrat el seu nom comú no està relacionada amb l'heura (Hedera).
rdf:langString
Der Kletternde Giftsumach (Toxicodendron radicans, häufiges Synonym: Rhus radicans) ist eine Pflanzenart in der Familie der Sumachgewächse (Anacardiaceae). Der Kletternde Giftsumach (Toxicodendron radicans) wird im Englischen oft Poison Ivy („Giftefeu“) genannt, ist jedoch mit den echten Efeuarten der Gattung Hedera nicht näher verwandt. Er ist zudem zu unterscheiden vom Eichenblättrigen Giftsumach (Toxicodendron pubescens Mill., Syn.: Rhus toxicodendron L.), im Englischen oft Atlantic Poison Oak („Gifteiche“) genannt, sowie von der Gifteiche (Toxicodendron diversilobum, Syn.: Rhus diversiloba), im Englischen oft Pacific Poison Oak oder Western Poison Oak genannt; vor beiden wird oft undifferenziert zusammengefasst wie vor Poison Ivy gewarnt.
rdf:langString
Huntz pozoitsua (Toxicodendron radicans) anakardiazeoen familiako zuhaixka igokaria da, Asian eta ekialdeko Ipar Amerikan jatorria duena. Urushiol izeneko bere pozoiak dermatitis, hantura eta azkura eragiten ditu. 1,2 metroko altuera ere badu.
rdf:langString
La hiedra venenosa (Toxicodendron radicans) es una especie de planta de la familia de las anacardiáceas. No es realmente una verdadera hiedra o Hedera. Es más bien un tipo de trepadora, muy famosa por su capacidad de producir un irritante para la piel llamado urushiol, causante de dermatitis, inflamación y comezón. En casos extremos, se aplican corticoesteroides para tratar las molestias.
rdf:langString
Toxicodendron radicans(
Pour les articles homonymes, voir Poison Ivy. ) Toxicodendron radicans Sumac grimpant Espèce Toxicodendron radicans(L.) Kuntze, 1891 Classification phylogénétique Le sumac grimpant, herbe à puce, bois de chien, sumac vénéneux ou poison ivy (Toxicodendron radicans, anciennement Rhus radicans) est une liane de la famille des Anacardiaceae, comme les anacardiers et les pistachiers. C'est une plante sauvage originaire d'Amérique du Nord, où elle est commune dans une grande partie des États-Unis et du Canada. Il est aussi possible de la voir en Amérique du Sud et en Asie tempérée. Comme celle d'autres espèces proches, sa sève peut être sensibilisante et induire de sévères réactions allergiques (dermatite de contact).
rdf:langString
Tom nó féithleog adhmadach atá dúchasach do Mheiriceá Thuaidh, planda an-athraitheach. Na duilleoga le 3 dhuilleoigín, mín is snasta nó giobach, fiaclach nó maothánach. Na bláthanna bán. Na plandaí a fhoirmíonn toim ingearacha, le duilleoga barrmhaola maothánacha, cosúil le duilleoga darach. Tugtar dair nimhe orthu sin, agus glacann cuid de na saineolaithe leo mar speiceas difriúil. Táirgeann siad uile roisín a chuimsíonn an ceimiceán úraiseanól, atá nimhiúil don tadhall agus a chuireann tús le deirmitíteas dian. Tá sé do-ghalaithe agus is féidir é a iompar ar éadaí, ithir, fiú i ndeatach. Mar sin, is féidir leis a dhrochiarmhairtí a oibriú i bhfad ón bplanda féin.
rdf:langString
L'edera velenosa, detta anche edera del Canada o sommacco velenoso (Toxicodendron radicans, (L.) Kuntze, 1891), è una pianta della famiglia delle Anacardiaceae. Nonostante il nome, non ha nulla a che vedere con l'edera comune (Hedera helix). Causa dermatite allergica da contatto, con effetti spesso di una certa gravità. Nelle sue foglie si trova il ramnosio, un monosaccaride aldeico levogiro, noto anche come isodulcite o monomelitosio.
rdf:langString
De gifsumak (Rhus radicans, synoniemen: Toxicodendron radicans en Rhus toxicodendron; Engels: poison ivy) is een plant uit de pruikenboomfamilie (Anacardiaceae). Het is een klimmende en kruipende struik die stengels tot twintig meter kan vormen. De plant is berucht om het sap, dat sterk sensibiliserend is en bij veel mensen een ernstige allergische huiduitslag kan veroorzaken.
rdf:langString
Токсикоде́ндрон укореня́ющийся (лат. Toxicodéndron rádicans) — листопадная лиана; вид рода Токсикодендрон (Toxicodendron) семейства Анакардиевые (Anacardiaceae). Известен также как ядовитый плющ.
rdf:langString
Klättersumak (Toxicodendron radicans) är en växt i familjen sumakväxter. Den kan liksom giftsumak (Toxicodendron diversilobum) orsaka svår , kallat poison oak-dermatit.Klättersumak (engelska: Poison Ivy) är vanlig framförallt i USA:s centrala och östra delar.
rdf:langString
毒漆藤（学名：Toxicodendron radicans或Rhus toxicodendron英文：Poison Sumac），又名三葉毒藤，是一种分布在北美、亞洲及澳大利亚的有毒植物。大多數人觸碰到時會產生過敏反應。
rdf:langString
السماق السام المتجذر (الاسم العلمي:Toxicodendron radicans) هو نوع من النباتات يتبع جنس السماق السام من الفصيلة البطمية.نبات اللبلاب السام نوع من النباتات المتسلقة الضارة ويصل ارتفاع هذا النبات إلى حوالي7 أقدام ولهذا النبات السام أوراق حمراء اللون في أوائل الربيع وفي أواخر هذا الفصل تصبح خضراء زاهية أمّا في الخريف فيكون لون الأوراق أحمر مائل للبرتقالي. تتكون كل ورقة من ثلاث وريقات محزوزة إلى حدٍّ ما عند الأطراف وعلى جانبي الورقة تقف وريقتان متقابلتان بينما تكون الوريقة الثالثة منفردة عند طرف الساق.يحمل النبات بعض الأزهار الصغيرة المائلة إلى الخضرة في باقات متصلة بالساق الرئيسية.كما أن هذا النبات يسبب الحكاك الشديد الذي لا ينتهي إلا بوجود الدواء المناسب له، فيجب لبس القفازات لكي تستطيع لمس هذا النبات السام.اللبلاب السام ينمو في أنحاء كثيرة من أمريكا الشمالية، بما في ذلك المقاطعات الكندية الب
rdf:langString
Toxicodendron radicans adalah tumbuhan yang daunnya bermiang yang dapat menyebabkan gatal jika tersentuh kulit. Tumbuhan ini memiliki beberapa jenis. Ada yang berbatang, dan ada juga yang merambat. Jelatang memiliki daun berukuran kecil, tetapi ada juga jelatang dengan daun lebar. Tumbuhan ini memiliki tinggi sekitar 10 cm sampai 1 m. Di Indonesia, tumbuhan jelatang banyak tumbuh di pegunungan dan biasa menjadi tumbuhan yang dihindari pendaki gunung meskipun sebenarnya banyak kegunaan yang bisa manfaatkan.
rdf:langString
Toxicodendron radicans, commonly known as eastern poison ivy or poison ivy, is an allergenic Asian and Eastern North American flowering plant in the genus Toxicodendron. The species is well known for causing urushiol-induced contact dermatitis, an itchy, irritating, and sometimes painful rash, in most people who touch it. The rash is caused by urushiol, a clear liquid compound in the plant's sap. The species is variable in its appearance and habit, and despite its common name, it is not a true ivy (Hedera), but rather a member of the cashew and pistachio family (Anacardiaceae). T. radicans is commonly eaten by many animals and the seeds are consumed by birds, but poison ivy is most often thought of as an unwelcome weed. It is a different species from western poison ivy, T. rydbergii, which
rdf:langString
rdf:langString
سماق سام متجذر
rdf:langString
Heura metzinosa
rdf:langString
Jedovatec kořenující
rdf:langString
Kletternder Giftsumach
rdf:langString
Toxicodendron radicans
rdf:langString
Toxicodendron radicans
rdf:langString
Eidhneán nimhe
rdf:langString
Toxicodendron radicans
rdf:langString
Sumac grimpant
rdf:langString
Toxicodendron radicans
rdf:langString
Gifsumak
rdf:langString
Toxicodendron radicans
rdf:langString
Токсикодендрон укореняющийся
rdf:langString
Klättersumak
rdf:langString
毒漆藤
rdf:langString
Poison ivy
xsd:integer
69229
xsd:integer
1097614656
rdf:langString
Kuntze
rdf:langString
Toxicodendron
rdf:langString
Toxicodendron radicans, leaves.jpg
rdf:langString
Poison ivy during autumn
rdf:langString
Eastern Poison Ivy Range.png
rdf:langString
Toxicodendron radicans range map in North America
rdf:langString
radicans
rdf:langString
G5
rdf:langString
TNC
rdf:langString
*Rhus radicans
*Rhus verrucosa
rdf:langString
Jedovatec kořenující (Toxicodendron radicans), ve své domovině, USA a Kanadě, známý jako poison ivy, je popínavá dřevina z čeledi ledvinovníkovité. Vyskytuje se v Severní Americe od Kanady po Mexiko a ve východní Asii od ruského Dálného východu po Taiwan. Obsahuje těkavou silici, , která už v malém množství na pokožce většiny lidí způsobuje svědění a tvorbu puchýřů, které jsou těžko hojitelné.
rdf:langString
L'heura metzinosa, en anglès:Poison ivy (Toxicodendron radicans) amb els sinònims antics de Rhus toxicodendron i Rhus radicans), és una planta metzinosa nativa d'Amèrica del Nord que produeix el compost químic urushiol, que es troba a la seva saba i que causa picor en la majoria de les persones que la toquen Malgrat el seu nom comú no està relacionada amb l'heura (Hedera).
rdf:langString
السماق السام المتجذر (الاسم العلمي:Toxicodendron radicans) هو نوع من النباتات يتبع جنس السماق السام من الفصيلة البطمية.نبات اللبلاب السام نوع من النباتات المتسلقة الضارة ويصل ارتفاع هذا النبات إلى حوالي7 أقدام ولهذا النبات السام أوراق حمراء اللون في أوائل الربيع وفي أواخر هذا الفصل تصبح خضراء زاهية أمّا في الخريف فيكون لون الأوراق أحمر مائل للبرتقالي. تتكون كل ورقة من ثلاث وريقات محزوزة إلى حدٍّ ما عند الأطراف وعلى جانبي الورقة تقف وريقتان متقابلتان بينما تكون الوريقة الثالثة منفردة عند طرف الساق.يحمل النبات بعض الأزهار الصغيرة المائلة إلى الخضرة في باقات متصلة بالساق الرئيسية.كما أن هذا النبات يسبب الحكاك الشديد الذي لا ينتهي إلا بوجود الدواء المناسب له، فيجب لبس القفازات لكي تستطيع لمس هذا النبات السام.اللبلاب السام ينمو في أنحاء كثيرة من أمريكا الشمالية، بما في ذلك المقاطعات الكندية البحرية، كويبك، أونتاريو، مانيتوبا، وجميع الدول الولايات المتحدة إلى الشرق من جبال روكي، وكذلك في المناطق الجبلية في المكسيك يصل إلى حوالي 1,500 متر (4,900 قدم)، إنها تنمو في مجموعة متنوّعة واسعة من أنواع التربة، ودرجة حموضة التربة من 6.0 (حمضية) إلى 7.9 (متوسطة القلوية). أنها ليست حساسة بشكل خاص للرطوبة التربة، على الرغم من أنها لا تنمو في الصحراء أو الظروف القاحلة. ويمكن أن تنمو في المناطق الخاضعة للفيضانات الموسمية أو المياه المالحة.وهو أكثر شيوعا الآن مما كانت عليه عندما وصل أول الأوروبيين في أمريكا الشمالية. تطوير العقارات المجاورة لالبرية، الأراضي غير المطورة والتي تولدت «آثار الحافة،» تمكين اللبلاب السام لتشكيل واسعة، والمستعمرات الخصبة في هذه المجالات. يتم سرد بأنها الأعشاب الضارة في ولايات أمريكية من ولاية مينيسوتا وميشيغان، ومقاطعة أونتاريو الكندية.خارج أمريكا الشمالية، تم العثور على اللبلاب السام أيضا في الأجزاء المعتدلة من آسيا، في اليابان، وتايوان، وجزر سخالين الروسية وجزر كوريل، وأجزاء من الصين.يمكن للنباتات تنمو شجيرة يصل إلى حوالي 1.2 متر (3.9 قدم) طويل القامة، باعتبارها الأرضي 10-25 سم (3,9-9,8 في) عالية، أو مثل كرمة التسلّق على دعامات مختلفة. الكروم أقدم على دعامات كبيرة ترسل الفروع الجانبية التي قد يكون مخطئا لأطرافه شجرة لأول وهلة.
rdf:langString
Der Kletternde Giftsumach (Toxicodendron radicans, häufiges Synonym: Rhus radicans) ist eine Pflanzenart in der Familie der Sumachgewächse (Anacardiaceae). Der Kletternde Giftsumach (Toxicodendron radicans) wird im Englischen oft Poison Ivy („Giftefeu“) genannt, ist jedoch mit den echten Efeuarten der Gattung Hedera nicht näher verwandt. Er ist zudem zu unterscheiden vom Eichenblättrigen Giftsumach (Toxicodendron pubescens Mill., Syn.: Rhus toxicodendron L.), im Englischen oft Atlantic Poison Oak („Gifteiche“) genannt, sowie von der Gifteiche (Toxicodendron diversilobum, Syn.: Rhus diversiloba), im Englischen oft Pacific Poison Oak oder Western Poison Oak genannt; vor beiden wird oft undifferenziert zusammengefasst wie vor Poison Ivy gewarnt.
rdf:langString
Huntz pozoitsua (Toxicodendron radicans) anakardiazeoen familiako zuhaixka igokaria da, Asian eta ekialdeko Ipar Amerikan jatorria duena. Urushiol izeneko bere pozoiak dermatitis, hantura eta azkura eragiten ditu. 1,2 metroko altuera ere badu.
rdf:langString
La hiedra venenosa (Toxicodendron radicans) es una especie de planta de la familia de las anacardiáceas. No es realmente una verdadera hiedra o Hedera. Es más bien un tipo de trepadora, muy famosa por su capacidad de producir un irritante para la piel llamado urushiol, causante de dermatitis, inflamación y comezón. En casos extremos, se aplican corticoesteroides para tratar las molestias.
rdf:langString
Toxicodendron radicans(
Pour les articles homonymes, voir Poison Ivy. ) Toxicodendron radicans Sumac grimpant Espèce Toxicodendron radicans(L.) Kuntze, 1891 Classification phylogénétique Le sumac grimpant, herbe à puce, bois de chien, sumac vénéneux ou poison ivy (Toxicodendron radicans, anciennement Rhus radicans) est une liane de la famille des Anacardiaceae, comme les anacardiers et les pistachiers. C'est une plante sauvage originaire d'Amérique du Nord, où elle est commune dans une grande partie des États-Unis et du Canada. Il est aussi possible de la voir en Amérique du Sud et en Asie tempérée. Comme celle d'autres espèces proches, sa sève peut être sensibilisante et induire de sévères réactions allergiques (dermatite de contact).
rdf:langString
Tom nó féithleog adhmadach atá dúchasach do Mheiriceá Thuaidh, planda an-athraitheach. Na duilleoga le 3 dhuilleoigín, mín is snasta nó giobach, fiaclach nó maothánach. Na bláthanna bán. Na plandaí a fhoirmíonn toim ingearacha, le duilleoga barrmhaola maothánacha, cosúil le duilleoga darach. Tugtar dair nimhe orthu sin, agus glacann cuid de na saineolaithe leo mar speiceas difriúil. Táirgeann siad uile roisín a chuimsíonn an ceimiceán úraiseanól, atá nimhiúil don tadhall agus a chuireann tús le deirmitíteas dian. Tá sé do-ghalaithe agus is féidir é a iompar ar éadaí, ithir, fiú i ndeatach. Mar sin, is féidir leis a dhrochiarmhairtí a oibriú i bhfad ón bplanda féin.
rdf:langString
Toxicodendron radicans adalah tumbuhan yang daunnya bermiang yang dapat menyebabkan gatal jika tersentuh kulit. Tumbuhan ini memiliki beberapa jenis. Ada yang berbatang, dan ada juga yang merambat. Jelatang memiliki daun berukuran kecil, tetapi ada juga jelatang dengan daun lebar. Tumbuhan ini memiliki tinggi sekitar 10 cm sampai 1 m. Di Indonesia, tumbuhan jelatang banyak tumbuh di pegunungan dan biasa menjadi tumbuhan yang dihindari pendaki gunung meskipun sebenarnya banyak kegunaan yang bisa manfaatkan. Di daerah Kedurang, tanaman ini dibedakan berdasarkan bentuk dan efek gatal yang ditimbulkannya. Jelatang berdaun kecil dengan ukuran lebar sekitar cm, dinamakan jelatang ayam. Jelatang kambing, daunnya lebih lebar dengan efek gatal yang lebih tinggi. Ada juga jelatang kerbau, daunnya paling lebar dan tebal. Lebarnya dapat mencapai 30 cm. Jelatang jenis ini menyebabkan gatal dan perih hingga seminggu kemudian. Efek tersebut tergantung dari kadar racun yang dimilikinya. Semua jenis jelatang biasa tumbuh di daerah dengan kelembaban yang tinggi.
rdf:langString
Toxicodendron radicans, commonly known as eastern poison ivy or poison ivy, is an allergenic Asian and Eastern North American flowering plant in the genus Toxicodendron. The species is well known for causing urushiol-induced contact dermatitis, an itchy, irritating, and sometimes painful rash, in most people who touch it. The rash is caused by urushiol, a clear liquid compound in the plant's sap. The species is variable in its appearance and habit, and despite its common name, it is not a true ivy (Hedera), but rather a member of the cashew and pistachio family (Anacardiaceae). T. radicans is commonly eaten by many animals and the seeds are consumed by birds, but poison ivy is most often thought of as an unwelcome weed. It is a different species from western poison ivy, T. rydbergii, which has similar effects.
rdf:langString
L'edera velenosa, detta anche edera del Canada o sommacco velenoso (Toxicodendron radicans, (L.) Kuntze, 1891), è una pianta della famiglia delle Anacardiaceae. Nonostante il nome, non ha nulla a che vedere con l'edera comune (Hedera helix). Causa dermatite allergica da contatto, con effetti spesso di una certa gravità. Nelle sue foglie si trova il ramnosio, un monosaccaride aldeico levogiro, noto anche come isodulcite o monomelitosio.
rdf:langString
De gifsumak (Rhus radicans, synoniemen: Toxicodendron radicans en Rhus toxicodendron; Engels: poison ivy) is een plant uit de pruikenboomfamilie (Anacardiaceae). Het is een klimmende en kruipende struik die stengels tot twintig meter kan vormen. De plant is berucht om het sap, dat sterk sensibiliserend is en bij veel mensen een ernstige allergische huiduitslag kan veroorzaken.
rdf:langString
Токсикоде́ндрон укореня́ющийся (лат. Toxicodéndron rádicans) — листопадная лиана; вид рода Токсикодендрон (Toxicodendron) семейства Анакардиевые (Anacardiaceae). Известен также как ядовитый плющ.
rdf:langString
Klättersumak (Toxicodendron radicans) är en växt i familjen sumakväxter. Den kan liksom giftsumak (Toxicodendron diversilobum) orsaka svår , kallat poison oak-dermatit.Klättersumak (engelska: Poison Ivy) är vanlig framförallt i USA:s centrala och östra delar.
rdf:langString
毒漆藤（学名：Toxicodendron radicans或Rhus toxicodendron英文：Poison Sumac），又名三葉毒藤，是一种分布在北美、亞洲及澳大利亚的有毒植物。大多數人觸碰到時會產生過敏反應。
rdf:langString
Photograph of green poison ivy leaves
rdf:langString
Poison ivy in spring, Ottawa, Ontario
xsd:nonNegativeInteger
31345
