Tove Jansson
http://dbpedia.org/resource/Tove_Jansson an entity of type: Thing
Tove Janssonová, rodným jménem Tove Marika Jansson, ( ; 9. srpna 1914, Helsinky – 27. června 2001, Helsinky) byla finská spisovatelka (píšící švédsky), autorka písňových textů, malířka, ilustrátorka a autorka komiksů. Jejím nejslavnějším dílem jsou knihy o skřítcích muminech a jejich přátelích.
rdf:langString
Η Τούβε (Τόβε) Γιάνσον (Tove Marika Jansson, 9 Αυγούστου 1914 - 27 Ιουνίου 2001) ήταν Φινλανδή συγγραφέας και εικονογράφος.
rdf:langString
توفي يانسون (Tove Jansson؛ هلسنكي، 9 أغسطس 1914 - هلسنكي، 27 يونيو 2001) روائية فنلندية ناطقة باللغة السويدية ورسامة ورسامة توضيحية وكاتبة ساخرة. ارتقت يانسون للنجاح في الخمسينات، عندما ظهرت للمرة الأولى أشهر أعمالها كتب مومين. بلغت قصص يانسون من المومين خلال حياتها نثراً وكتباً مصورة العشرات ، بيعت سلسلة مصورة بالصحف 500 ألف نسخة.
rdf:langString
(* 9. August 1914 in Helsinki; † 27. Juni 2001 ebenda) war eine finnlandschwedische Schriftstellerin, Zeichnerin, Comicautorin, Graphikerin, Illustratorin und Malerin. Berühmt ist sie vor allem für die von ihr geschaffene Phantasiewelt der Mumintrolle, sie schrieb aber auch Literatur für Erwachsene. Ein besonderer Reiz ihres Werks ist das vielseitige Zusammenspiel von Bildern und Texten.
rdf:langString
Tove Marika JANSSON [tuːve jaːns:ɔn] (naskiĝis la 9-an de aŭgusto 1914, mortis la 27-an de junio 2001) estis svedlingva finnlanda verkistino, pentristino, ilustristino kaj aŭtoro de bildstrioj. Ŝi estas plej konata kiel la aŭtoro de la libroj pri la fikciaj personaĵoj de mumintroloj. En 1966 ŝi ricevis la premion Hans Christian Andersen pri elstara porinfana literaturo. Jansson estis lesbo.
rdf:langString
Tove Marika Jansson ( (?·i); Helsinki, 9 de agosto de 1914-Helsinki, 27 de junio de 2001) fue una escritora, ilustradora, historietista y pintora finesa en idioma sueco —el sueco es minoritario en Finlandia, pero se habla bastante en algunas zonas costeras—. Es particularmente conocida por su obra para niños y, sobre todo, por haber creado los personajes de la familia Mumin. Estos figuran entre los grandes éxitos internacionales de la literatura de Finlandia, solo por debajo de las obras de Mika Waltari y el Kalevala.
rdf:langString
토베 마리카 얀손(스웨덴어: Tove Marika Jansson, 1914년 8월 9일 ~ 2001년 6월 27일)은 핀란드의 스웨덴계 화가, 소설가이다. 무민의 작가로 유명하다. 예술가 가정에서 태어나 1930년부터 1938년까지 스톡홀름, 헬싱키, 파리에서 예술을 공부하였다. 1943년 최초의 개인전을 열었다. 같은 시기 짧은 글들을 출판하였으며, 책 표지 삽화를 그리기도 하였다. 이후 죽을때까지 예술가의 삶을 살아갔다. 얀손은 1945년 ''를 시작으로 무민을 집필하기 시작했다. 1946년에는 '', 1948년에는 ''를 출판하였고 이는 대성공작이 되었다. 1966년에는 아동문학에 대한 기여로 한스 크리스티안 안데르센 상을 수상하였다. 얀손은 무민의 코믹 스트립 스핀오프 작품을 내기도 하였으며, 2016년 윌 아이스너상 명예의 전당에 올랐다. 1968년 반자전적인 소설 '조각가의 딸(스웨덴어: Bildhuggarens dotter)'을 낸 이후 소설 6편을 집필하였고, 그 중 '여름의 책(스웨덴어: Sommarboken)'이 가장 뛰어나다는 평가를 받는다. 또한 단편 소설집 5권을 내기도 하였다.
rdf:langString
トーベ・マリカ・ヤンソン（Tove Marika Jansson [tuːve mariːka jɑːnsɔn]1914年8月9日 - 2001年6月27日）は、フィンランドのヘルシンキ生まれのスウェーデン語系フィンランド人の画家、小説家、ファンタジー作家、児童文学作家。日本語表記にはトーヴェ・ヤンソンもある。 創作領域は絵画、小説、コミックス、脚本、詩、作詞、広告など多岐にわたり、『ムーミン』シリーズの作者として世界的に有名となった。読者層は幅広く、「9歳から90歳まで」とも表現される。フィンランドでは画家としての評価も高く、水彩画や油彩画、雑誌の風刺画や公共建築の壁画など多くの作品を残している。
rdf:langString
Tove Marika Jansson (Helsinki, 9 agosto 1914 – Helsinki, 27 giugno 2001) è stata una scrittrice e pittrice finlandese di lingua svedese.
rdf:langString
Tove Marika Jansson (wymowa szwedzka: [ˈtuːve ˈjaːnsɔn] (odsłuchaj) , ur. 9 sierpnia 1914 w Helsinkach, zm. 27 czerwca 2001 tamże) – fińska pisarka, malarka, ilustratorka i rysowniczka komiksowa pochodzenia szwedzkiego. Znana jest najbardziej jako autorka ilustrowanych przez siebie książek dla dzieci o Muminkach, które przetłumaczono na ponad trzydzieści języków. Była także autorką książek dla dorosłych, twórczynią dzieł plastycznych (obrazów i fresków) i ilustratorką książek innych autorów. Pisała po szwedzku.
rdf:langString
Tove Jansson (n. 1914, Helsínquia, no Grão-Ducado da Finlândia - m. 2001, Helsínquia, na Finlândia) foi uma escritora, pintora e desenhadora finlandesa de expressão sueca. As suas obras mais conhecidas são o livros infantis sobre a Família Mumin - uma família de trolls, publicados entre 1945 e 1970, e traduzidos para 28 línguas estrangeiras, incluindo o português.
rdf:langString
Ту́ве Ма́рика Я́нссон (швед. Tove Marika Jansson, (инф.); 9 августа 1914[…], Гельсингфорс — 27 июня 2001[…], Хельсинки) — финская писательница, художница, иллюстратор. Обрела всемирную известность благодаря своим книгам о муми-троллях. Писала на шведском языке.
rdf:langString
朵貝·瑪麗卡·楊笙（瑞典語：Tove Marika Jansson，又译为托芙·扬松，1914年8月9日－2001年6月27日）是一位母语为瑞典语的芬蘭作家、小說家與畫家、插畫家和连环画漫画家。她出生和成长在艺术家庭，于1930年到1938期间在斯德哥尔摩、赫尔辛基和巴黎学习绘画艺术。她在1943年举办了首次个人画展。与此同时，她开始给出版社撰写短篇小说和文章，为书籍封面和其他用途创作图案设计。此后的一生，她一直以艺术家和作家的身份进行创作。 杨松为儿童创作了姆明系列作品，在1945年发表了系列中的首部《姆米谷的大洪水》。之后分别再1946年和1948年发表了下两部小说《姆米谷的彗星》和《快乐的姆米家庭》，这两部小说都非常畅销，并促进了第一部小说的销量。在1966年，她作为儿童文学作家获得了国际安徒生文学奖。 自1968年发表的半自传小说《雕塑家的女儿》起，杨松为成年人创作了六部小说，包括倍受喜爱的《》，以及五部短篇小说集。
rdf:langString
Ту́ве Марі́ка Я́нссон (швед. Tove Marika Jansson; 9 серпня 1914, Гельсінкі — 27 червня 2001, Гельсінкі) — фінська художниця шведського походження, романістка, дитяча письменниця та ілюстраторка. Брат — .
rdf:langString
Tove Jansson (Hèlsinki, Finlàndia 1914 - íd. 2001 ) fou una escriptora, pintora i il·lustradora finesa d'idioma suec. És particularment coneguda per la seva obra per a nens, i sobretot per haver creat els personatges de la família , molt famosos al nord d'Europa i en altres zones, gràcies a la sèrie de televisió del mateix nom.Jansson residí en una illa menor de les illes Pellinge del golf de Finlàndia en una casa de camp que els seus pares tenien a prop de la ciutat de Porvoo. La Tove es va criar en una llar d'allò més creativa: el seu pare era escultor, , i la seva mare artista gràfica i il·lustradora, Signe . La família tenia una mascota, un mico anomenat Poppolino —a qui, segons diuen, li encantava vestir jerseis de rombes—, i una mainadera que llegia Plató, aquests eren tan sols dos d
rdf:langString
Tove Jansson (Helsinki, Finlandia, 1914ko abuztuaren 9a - Helsinki, 2001eko ekainaren 27a) suedierazko idazlea eta ilustratzailea izan zen. Helsinki eta Stockholm hirietan marrazkia eta pintura ikasi ondoren, 1945 arte egunkari batzuetan eta besteetan lan egin zuen ilustratzaile eta karikaturagile gisa. Orduan, bere liburuak idazten eta ilustratzen hasi zen, batez ere, hamaika liburutan kaleratu zuen Mumindarrei buruzko bere saila. Aipagarrienak dira: Kometaren etorrera (1946), Mumin familia (1949), Aita Muminen oroitzapenak (1950), Troll-en negua (1957). Mumindarrak idazleak asmatutako troll familia bat dira; haiek eta gainerako izaki txikiak itsasoaren eta mendien arteko ibar batean dagoen etxe urdin biribilean bizi dira.
rdf:langString
Tove Marika Jansson (ejaan Swedia:; 9 Agustus 1914 – 27 Juni 2001) adalah seorang penulis, novelis, pelukis, ilustrator, dan pengarang komik setrip asal Finlandia yang berbahasa Swedia. Dibesarkan oleh orang tua dengan jiwa seni, Jansson mempelajari seni dari tahun 1930 hingga tahun 1938 di Stockholm, Helsinki, dan Paris. Pameran seni tunggal pertamanya diadakan pada tahun 1943. Pada waktu yang bersamaan, ia menulis cerita pendek dan artikel untuk diterbitkan, serta membuat grafik untuk sampul buku dan tujuan lainnya. Ia melanjutkan pekerjaannya sebagai seorang seniman dan penulis selama sisa hidupnya.
rdf:langString
Tove Jansson ( /ˈtuːve ˈjɑːnson/), née le 9 août 1914 à Helsinki et morte le 27 juin 2001 dans la même ville, est une écrivaine, peintre, illustratrice et dessinatrice de bande dessinée finlandaise suédophone. Elle est surtout connue pour son œuvre Les Moumines, des livres illustrés pour enfants. Son premier livre des Moumines, Moomin et la grande inondation, fut publié en 1945. Il fut suivi par un second en 1946, Une comète au pays de Moumine (aussi intitulé La comète arrive !), qui lui apporta un succès immédiat.
rdf:langString
Tove Marika Jansson (Swedish pronunciation: [ˈtuːve ˈjɑnson]; 9 August 1914 – 27 June 2001) was a Swedish-speaking Finnish author, novelist, painter, illustrator and comic strip author. Brought up by artistic parents, Jansson studied art from 1930 to 1938 in Stockholm, Helsinki and Paris. Her first solo art exhibition was in 1943. At the same time, she was writing short stories and articles for publication, as well as creating the graphics for book covers and other purposes. She continued to work as an artist and a writer for the rest of her life.
rdf:langString
Tove Marika Jansson (Helsinki, 9 augustus 1914 – aldaar, 27 juni 2001 spreek uit Toewe Jansson) was een Zweedstalige Finse auteur, kunstschilder en illustrator van onder andere kinderboeken en stripverhalen. Ze is de auteur van de series boeken en stripverhalen over Moem. Een groot deel van haar werken is vanaf de jaren 70 door Cora Polet (pseudoniem van C.W. Appel) in het Nederlands vertaald. In 2007 begon de Belgische uitgeverij Clavis opnieuw met de reeks, in een nieuwe vertaling van Maaike Lahaise.
rdf:langString
Tove Marika Jansson, född 9 augusti 1914 i Helsingfors, död 27 juni 2001 i Helsingfors, var en finlandssvensk författare, illustratör, konstnär och serieskapare. För sitt författarskap inom barnlitteraturen erhöll hon 1966 den prestigefyllda H.C. Andersen-medaljen. Från och med år 2020 är Tove Janssons födelsedag en inofficiell flaggdag i Finland, då Tove Jansson-dagen och den finländska konstens dag firas. Det betyder att statliga ämbeten flaggar och inrikesministeriet rekommenderar allmän flaggning.
rdf:langString
rdf:langString
Tove Jansson
rdf:langString
توفي يانسون
rdf:langString
Tove Jansson
rdf:langString
Tove Janssonová
rdf:langString
Tove Jansson
rdf:langString
Τούβε Γιάνσον
rdf:langString
Tove Jansson
rdf:langString
Tove Jansson
rdf:langString
Tove Jansson
rdf:langString
Tove Jansson
rdf:langString
Tove Jansson
rdf:langString
Tove Jansson
rdf:langString
토베 얀손
rdf:langString
トーベ・ヤンソン
rdf:langString
Tove Jansson
rdf:langString
Tove Jansson
rdf:langString
Tove Jansson
rdf:langString
Янссон, Туве
rdf:langString
Tove Jansson
rdf:langString
朵貝·楊笙
rdf:langString
Туве Янссон
rdf:langString
Tove Jansson
rdf:langString
Tove Jansson
rdf:langString
Helsinki, Finland
xsd:date
2001-06-27
xsd:date
1914-08-09
xsd:integer
49274
xsd:integer
1123893545
rdf:langString
Tove Jansson signature.svg
xsd:date
1914-08-09
rdf:langString
Tove Marika Jansson
rdf:langString
Jansson in 1967
xsd:date
2001-06-27
rdf:langString
The Moomins
rdf:langString
The Summer Book
rdf:langString
Artist, writer, painter
rdf:langString
Tove Janssonová, rodným jménem Tove Marika Jansson, ( ; 9. srpna 1914, Helsinky – 27. června 2001, Helsinky) byla finská spisovatelka (píšící švédsky), autorka písňových textů, malířka, ilustrátorka a autorka komiksů. Jejím nejslavnějším dílem jsou knihy o skřítcích muminech a jejich přátelích.
rdf:langString
Tove Jansson (Hèlsinki, Finlàndia 1914 - íd. 2001 ) fou una escriptora, pintora i il·lustradora finesa d'idioma suec. És particularment coneguda per la seva obra per a nens, i sobretot per haver creat els personatges de la família , molt famosos al nord d'Europa i en altres zones, gràcies a la sèrie de televisió del mateix nom.Jansson residí en una illa menor de les illes Pellinge del golf de Finlàndia en una casa de camp que els seus pares tenien a prop de la ciutat de Porvoo. La Tove es va criar en una llar d'allò més creativa: el seu pare era escultor, , i la seva mare artista gràfica i il·lustradora, Signe . La família tenia una mascota, un mico anomenat Poppolino —a qui, segons diuen, li encantava vestir jerseis de rombes—, i una mainadera que llegia Plató, aquests eren tan sols dos dels membres tan poc convencionals d'aquesta extensa «família» Jansson. L'ambient en què va créixer de petita va proporcionar a Jansson una primerenca font d'inspiració. Aquest, en molts aspectes, s'assembla a l'entorn que habiten els fascinants personatges dels còmics sobre els Mumin: una casa màgica i esgavellada on viu una família afectuosa, un gran nombre d'amics, i un variat repertori de convidats voraços; tot plegat situat enmig d'una vall verdíssima a tocar del mar.
rdf:langString
Η Τούβε (Τόβε) Γιάνσον (Tove Marika Jansson, 9 Αυγούστου 1914 - 27 Ιουνίου 2001) ήταν Φινλανδή συγγραφέας και εικονογράφος.
rdf:langString
توفي يانسون (Tove Jansson؛ هلسنكي، 9 أغسطس 1914 - هلسنكي، 27 يونيو 2001) روائية فنلندية ناطقة باللغة السويدية ورسامة ورسامة توضيحية وكاتبة ساخرة. ارتقت يانسون للنجاح في الخمسينات، عندما ظهرت للمرة الأولى أشهر أعمالها كتب مومين. بلغت قصص يانسون من المومين خلال حياتها نثراً وكتباً مصورة العشرات ، بيعت سلسلة مصورة بالصحف 500 ألف نسخة.
rdf:langString
(* 9. August 1914 in Helsinki; † 27. Juni 2001 ebenda) war eine finnlandschwedische Schriftstellerin, Zeichnerin, Comicautorin, Graphikerin, Illustratorin und Malerin. Berühmt ist sie vor allem für die von ihr geschaffene Phantasiewelt der Mumintrolle, sie schrieb aber auch Literatur für Erwachsene. Ein besonderer Reiz ihres Werks ist das vielseitige Zusammenspiel von Bildern und Texten.
rdf:langString
Tove Marika JANSSON [tuːve jaːns:ɔn] (naskiĝis la 9-an de aŭgusto 1914, mortis la 27-an de junio 2001) estis svedlingva finnlanda verkistino, pentristino, ilustristino kaj aŭtoro de bildstrioj. Ŝi estas plej konata kiel la aŭtoro de la libroj pri la fikciaj personaĵoj de mumintroloj. En 1966 ŝi ricevis la premion Hans Christian Andersen pri elstara porinfana literaturo. Jansson estis lesbo.
rdf:langString
Tove Marika Jansson ( (?·i); Helsinki, 9 de agosto de 1914-Helsinki, 27 de junio de 2001) fue una escritora, ilustradora, historietista y pintora finesa en idioma sueco —el sueco es minoritario en Finlandia, pero se habla bastante en algunas zonas costeras—. Es particularmente conocida por su obra para niños y, sobre todo, por haber creado los personajes de la familia Mumin. Estos figuran entre los grandes éxitos internacionales de la literatura de Finlandia, solo por debajo de las obras de Mika Waltari y el Kalevala.
rdf:langString
Tove Jansson (Helsinki, Finlandia, 1914ko abuztuaren 9a - Helsinki, 2001eko ekainaren 27a) suedierazko idazlea eta ilustratzailea izan zen. Helsinki eta Stockholm hirietan marrazkia eta pintura ikasi ondoren, 1945 arte egunkari batzuetan eta besteetan lan egin zuen ilustratzaile eta karikaturagile gisa. Orduan, bere liburuak idazten eta ilustratzen hasi zen, batez ere, hamaika liburutan kaleratu zuen Mumindarrei buruzko bere saila. Aipagarrienak dira: Kometaren etorrera (1946), Mumin familia (1949), Aita Muminen oroitzapenak (1950), Troll-en negua (1957). Mumindarrak idazleak asmatutako troll familia bat dira; haiek eta gainerako izaki txikiak itsasoaren eta mendien arteko ibar batean dagoen etxe urdin biribilean bizi dira. Egileak haurrentzat idatzi zituen istorio horiek, baina hazteak berekin dakartzan aurkikuntzak eta galerak eta horrelako gaiak darabiltzanez, heldu askoren interesa ere piztu zuten. Suediako eta Japoniako zenbait telebista enpresak bere pertsonaietan oinarritutako marrazki bizidunak egin zituztelarik, asko zabaldu zen bere ospea. Ipuin horiek 20 hizkuntza baino gehiagotara itzuli dira, baina idazle finlandiarrak gauza gehiago ere idatzi ditu, besteak beste, 1968an argitaratu ziren bere oroitzapenak, eta narrazio laburren bilduma bat, Dockskåpet (1978).
rdf:langString
Tove Marika Jansson (ejaan Swedia:; 9 Agustus 1914 – 27 Juni 2001) adalah seorang penulis, novelis, pelukis, ilustrator, dan pengarang komik setrip asal Finlandia yang berbahasa Swedia. Dibesarkan oleh orang tua dengan jiwa seni, Jansson mempelajari seni dari tahun 1930 hingga tahun 1938 di Stockholm, Helsinki, dan Paris. Pameran seni tunggal pertamanya diadakan pada tahun 1943. Pada waktu yang bersamaan, ia menulis cerita pendek dan artikel untuk diterbitkan, serta membuat grafik untuk sampul buku dan tujuan lainnya. Ia melanjutkan pekerjaannya sebagai seorang seniman dan penulis selama sisa hidupnya. Jansson menulis buku anak-anak Moomin, yang dimulai pada tahun 1945 dengan buku berjudul . Kedua buku berikutnya, dan yang masing-masing diterbitkan pada tahun 1946 dan 1948, mendapatkan penjualan yang sukses, yang menambahkan penjualan dari buku pertamanya. Sebagai hasil karyanya sebagai penulis buku anak-anak, ia meraih Penghargaan Hans Christian Andersen pada tahun 1966.
rdf:langString
Tove Jansson ( /ˈtuːve ˈjɑːnson/), née le 9 août 1914 à Helsinki et morte le 27 juin 2001 dans la même ville, est une écrivaine, peintre, illustratrice et dessinatrice de bande dessinée finlandaise suédophone. Elle est surtout connue pour son œuvre Les Moumines, des livres illustrés pour enfants. En 1933, alors qu'elle n'avait que 19 ans, elle publia son premier livre sous le pseudonyme de Vera Haij : Sara och Pelle och näckens bläckfiskar (Sara et Pelle et le calamar des eaux du lutin). Elle poursuivit des études d'art de 1930 à 1938 à Stockholm, Helsinki et ensuite à Paris en France. Sa première exposition monographique eut lieu en 1943. Son premier livre des Moumines, Moomin et la grande inondation, fut publié en 1945. Il fut suivi par un second en 1946, Une comète au pays de Moumine (aussi intitulé La comète arrive !), qui lui apporta un succès immédiat. Elle écrivit également six romans et cinq livres d'histoires courtes, dont sa semi-autobiographie Bildhuggarens dotter (La Fille du sculpteur) (1968). En 1966, pour sa contribution en tant qu'auteure de livres pour enfants, elle reçoit le prix Hans-Christian-Andersen.
rdf:langString
Tove Marika Jansson (Swedish pronunciation: [ˈtuːve ˈjɑnson]; 9 August 1914 – 27 June 2001) was a Swedish-speaking Finnish author, novelist, painter, illustrator and comic strip author. Brought up by artistic parents, Jansson studied art from 1930 to 1938 in Stockholm, Helsinki and Paris. Her first solo art exhibition was in 1943. At the same time, she was writing short stories and articles for publication, as well as creating the graphics for book covers and other purposes. She continued to work as an artist and a writer for the rest of her life. Jansson wrote the Moomin books for children, starting in 1945 with The Moomins and the Great Flood. The next two books, Comet in Moominland and Finn Family Moomintroll, published in 1946 and 1948 respectively, were highly successful in sales, adding to sales of the first book. For her work as a children's writer she received the Hans Christian Andersen Medal in 1966. The Moomins also spun off to a comic strip, initially created by Jansson herself, and in 2016 Jansson was included in The Will Eisner Award Hall of Fame. Starting with the semi-autobiographical Bildhuggarens dotter (Sculptor's Daughter) in 1968, Jansson wrote six novels, including the admired Sommarboken (The Summer Book), and five books of short stories for adults.
rdf:langString
토베 마리카 얀손(스웨덴어: Tove Marika Jansson, 1914년 8월 9일 ~ 2001년 6월 27일)은 핀란드의 스웨덴계 화가, 소설가이다. 무민의 작가로 유명하다. 예술가 가정에서 태어나 1930년부터 1938년까지 스톡홀름, 헬싱키, 파리에서 예술을 공부하였다. 1943년 최초의 개인전을 열었다. 같은 시기 짧은 글들을 출판하였으며, 책 표지 삽화를 그리기도 하였다. 이후 죽을때까지 예술가의 삶을 살아갔다. 얀손은 1945년 ''를 시작으로 무민을 집필하기 시작했다. 1946년에는 '', 1948년에는 ''를 출판하였고 이는 대성공작이 되었다. 1966년에는 아동문학에 대한 기여로 한스 크리스티안 안데르센 상을 수상하였다. 얀손은 무민의 코믹 스트립 스핀오프 작품을 내기도 하였으며, 2016년 윌 아이스너상 명예의 전당에 올랐다. 1968년 반자전적인 소설 '조각가의 딸(스웨덴어: Bildhuggarens dotter)'을 낸 이후 소설 6편을 집필하였고, 그 중 '여름의 책(스웨덴어: Sommarboken)'이 가장 뛰어나다는 평가를 받는다. 또한 단편 소설집 5권을 내기도 하였다.
rdf:langString
トーベ・マリカ・ヤンソン（Tove Marika Jansson [tuːve mariːka jɑːnsɔn]1914年8月9日 - 2001年6月27日）は、フィンランドのヘルシンキ生まれのスウェーデン語系フィンランド人の画家、小説家、ファンタジー作家、児童文学作家。日本語表記にはトーヴェ・ヤンソンもある。 創作領域は絵画、小説、コミックス、脚本、詩、作詞、広告など多岐にわたり、『ムーミン』シリーズの作者として世界的に有名となった。読者層は幅広く、「9歳から90歳まで」とも表現される。フィンランドでは画家としての評価も高く、水彩画や油彩画、雑誌の風刺画や公共建築の壁画など多くの作品を残している。
rdf:langString
Tove Marika Jansson (Helsinki, 9 agosto 1914 – Helsinki, 27 giugno 2001) è stata una scrittrice e pittrice finlandese di lingua svedese.
rdf:langString
Tove Marika Jansson (wymowa szwedzka: [ˈtuːve ˈjaːnsɔn] (odsłuchaj) , ur. 9 sierpnia 1914 w Helsinkach, zm. 27 czerwca 2001 tamże) – fińska pisarka, malarka, ilustratorka i rysowniczka komiksowa pochodzenia szwedzkiego. Znana jest najbardziej jako autorka ilustrowanych przez siebie książek dla dzieci o Muminkach, które przetłumaczono na ponad trzydzieści języków. Była także autorką książek dla dorosłych, twórczynią dzieł plastycznych (obrazów i fresków) i ilustratorką książek innych autorów. Pisała po szwedzku.
rdf:langString
Tove Marika Jansson (Helsinki, 9 augustus 1914 – aldaar, 27 juni 2001 spreek uit Toewe Jansson) was een Zweedstalige Finse auteur, kunstschilder en illustrator van onder andere kinderboeken en stripverhalen. Ze is de auteur van de series boeken en stripverhalen over Moem. Een groot deel van haar werken is vanaf de jaren 70 door Cora Polet (pseudoniem van C.W. Appel) in het Nederlands vertaald. In 2007 begon de Belgische uitgeverij Clavis opnieuw met de reeks, in een nieuwe vertaling van Maaike Lahaise. Samen met Astrid Lindgren en Lennart Hellsing wordt Tove Jansson beschouwd als een van de zogenaamde 'giganten' van de Zweedstalige kinderliteratuur, die de leefwereld en de fantasie van het kind centraal plaatsten. Elk jaar woonde Jansson van mei tot en met september op het onbewoonde eiland Klovaharun, waar ze in 1965 - met toestemming - een huis had gebouwd. Ze schonk het in 1995 aan de lokale gemeenschapsvereniging van Pellinge. Tove Jansonn overleed op 27 juni 2001 aan kanker. Ze is gecremeerd op de begraafplaats Hietaniemi in Helsinki.
rdf:langString
Tove Marika Jansson, född 9 augusti 1914 i Helsingfors, död 27 juni 2001 i Helsingfors, var en finlandssvensk författare, illustratör, konstnär och serieskapare. För sitt författarskap inom barnlitteraturen erhöll hon 1966 den prestigefyllda H.C. Andersen-medaljen. Från och med år 2020 är Tove Janssons födelsedag en inofficiell flaggdag i Finland, då Tove Jansson-dagen och den finländska konstens dag firas. Det betyder att statliga ämbeten flaggar och inrikesministeriet rekommenderar allmän flaggning. Tove Jansson är framför allt känd för sina böcker och tecknade serier om mumintrollen. Den första boken, Småtrollen och den stora översvämningen, gavs ut 1945, men det var de två nästkommande böckerna, Kometen kommer och Trollkarlens hatt, publicerade 1946 respektive 1948, som gjorde henne berömd. Tove Jansson växte upp i ett konstnärshem i Helsingfors som dotter till skulptören Viktor Jansson och tecknaren Signe Hammarsten-Jansson. Hon studerade konst på Tekniska skolan (nuvarande Konstfack) i Stockholm 1930–33, på Finska konstföreningens ritskola i Helsingfors och på olika konstskolor i Paris 1938. År 1943 höll hon sin första konstutställning och samtidigt skrev hon romaner och artiklar och illustrerade bokomslag. Hon fortsatte att arbeta som bildkonstnär – vid sidan av sitt författarskap – under resten av sitt liv. Hennes första vuxenbok, självbiografin Bildhuggarens dotter, utgavs 1968. Därefter skrev hon ytterligare sex romaner och fem novellsamlingar för vuxna. Utöver sina egna böcker har hon bland annat målat tavlor och även illustrerat J.R.R. Tolkiens Bilbo – En hobbits äventyr och Lewis Carrolls Alice i Underlandet. En känd sångtext finns också bland hennes alster, "Höstvisa" som är tonsatt av Erna Tauro. Tove Janssons böcker har översatts till 45 språk. 100-årsminnet av Tove Janssons födelse uppmärksammades i både Finland och Sverige. Den 9 augusti 2014 gavs Skatuddsparken i Helsingfors det nya namnet Tove Janssons park.
rdf:langString
Tove Jansson (n. 1914, Helsínquia, no Grão-Ducado da Finlândia - m. 2001, Helsínquia, na Finlândia) foi uma escritora, pintora e desenhadora finlandesa de expressão sueca. As suas obras mais conhecidas são o livros infantis sobre a Família Mumin - uma família de trolls, publicados entre 1945 e 1970, e traduzidos para 28 línguas estrangeiras, incluindo o português.
rdf:langString
Ту́ве Ма́рика Я́нссон (швед. Tove Marika Jansson, (инф.); 9 августа 1914[…], Гельсингфорс — 27 июня 2001[…], Хельсинки) — финская писательница, художница, иллюстратор. Обрела всемирную известность благодаря своим книгам о муми-троллях. Писала на шведском языке.
rdf:langString
朵貝·瑪麗卡·楊笙（瑞典語：Tove Marika Jansson，又译为托芙·扬松，1914年8月9日－2001年6月27日）是一位母语为瑞典语的芬蘭作家、小說家與畫家、插畫家和连环画漫画家。她出生和成长在艺术家庭，于1930年到1938期间在斯德哥尔摩、赫尔辛基和巴黎学习绘画艺术。她在1943年举办了首次个人画展。与此同时，她开始给出版社撰写短篇小说和文章，为书籍封面和其他用途创作图案设计。此后的一生，她一直以艺术家和作家的身份进行创作。 杨松为儿童创作了姆明系列作品，在1945年发表了系列中的首部《姆米谷的大洪水》。之后分别再1946年和1948年发表了下两部小说《姆米谷的彗星》和《快乐的姆米家庭》，这两部小说都非常畅销，并促进了第一部小说的销量。在1966年，她作为儿童文学作家获得了国际安徒生文学奖。 自1968年发表的半自传小说《雕塑家的女儿》起，杨松为成年人创作了六部小说，包括倍受喜爱的《》，以及五部短篇小说集。
rdf:langString
Ту́ве Марі́ка Я́нссон (швед. Tove Marika Jansson; 9 серпня 1914, Гельсінкі — 27 червня 2001, Гельсінкі) — фінська художниця шведського походження, романістка, дитяча письменниця та ілюстраторка. Брат — .
xsd:nonNegativeInteger
45215
rdf:langString
Tove Marika Jansson
