Tourism in Portugal
http://dbpedia.org/resource/Tourism_in_Portugal
السياحة في البُرتُغال يتوافد السياح على البرتغال في كُل عام، ففي 2006 زار البرتغال 12.8 مليون سائح، السياحة تلعب دوراً مُهِماً في الاقتصاد البرتغالي وتُمثِل 5% من الناتج القومي المحلي، المدن السياحية التي يقصدها السواح هي ومقاطعة الغرب والمنطقة الشمالية والجُزِر البرتغالية مثل جزيرة ماديرا وجزر الازور والينتيخو وفاطمة. مدينة لشبونة عاصمة البرتغال هي ثاني أكثر مدينة في أوروبا يتوافد إلى السياح، حيث نام 7 ملايين سائح في فنادق لشبونة، مُعظم السواح ألذين يزورون البرتغال هُم من بريطانيا وفرنسا وإسبانيا وألمانيا.
rdf:langString
Cet article expose les principales destination de tourisme au Portugal.
rdf:langString
Tourism in Portugal serves millions of international and domestic tourists. Tourists visit to see cities, historic landmarks, enjoy beaches, or religious sites. As of 2019, Portugal had 27 million visitors. The most popular destinations were Lisbon, Porto, the Algarve, the Portuguese Riviera, Madeira, Sintra, Óbidos and Fátima. The most popular with internationals were Lisbon, the Algarve and Northern Portugal. National tourists prefer Northern Portugal, followed by Central Portugal and the Algarve.
rdf:langString
Туризм у Португалії — одна з основних статей прибутку сфери послуг економіки Португалії. У 2006 країну відвідало 12,8 мільйонів туристів. Туризм відіграє все важливішу роль в економіці Португалії, вносячи близько 5 % в ВВП країни.
rdf:langString
葡萄牙觀光 每年為數百萬的國際和國內遊客提供服務。 遊客參觀城市、歷史地標、享受海灘或宗教場所。2017年，葡萄牙接待了2300萬遊客。最受歡迎的觀光地點包括里斯本、波多、花地瑪、葡萄牙里維埃拉（Portuguese Riviera）和阿爾加維。 國際觀光客最喜歡到訪里斯本、阿爾加維和葡萄牙北部。國內遊客則偏愛葡萄牙北部，其次是葡萄牙中部和阿爾加維。 里斯本與西班牙的巴塞隆納是過夜住宿率最高的歐洲城市。 波多和斗羅河以北的葡萄牙北部地區，在2010年超過了馬德拉島，在2015年超過了阿爾加維，成為葡萄牙第二大的旅遊地區。2015年，大多數來葡萄牙的遊客是歐洲人，但也有來自美洲和亞洲。在該國旅館中過夜的，人數最多的依序是英國人、西班牙人、法國人、德國人、巴西人、荷蘭人、美國人、意大利人和日本人。他們不僅需要陽光和沙灘，而且還想要文化、城市度假、美食、海上旅遊或商務旅行。 2015年，在義大利薩丁尼亞島舉行的世界旅行獎（World Travel Awards）頒獎典禮上，葡萄牙獲得了77項提名，並獲得了14個獎項，超過了西班牙或義大利。CNN新聞網比較了里斯本和波多兩地，找出最佳的飲食、文化、古老咖啡館和精品店、夜生活和海灘。 著名的《孤獨星球》旅遊指南，將葡萄牙列為2018年最值得旅遊的三個國家之一。
rdf:langString
Cestovní ruch Portugalska přivede každoročně do Portugalska mnoho turistů. V roce 2006 jich zemi navštívilo 12,8 milionů. Cestovní ruch hraje stále významnější roli v portugalské ekonomice, do níž přispívá zhruba 5 % hrubého domácího produktu (HDP). Mezi hlavní turistické oblasti patří (pořadí podle významnosti) Lisabon, Algarve, portugalské ostrovy Madeira a Azory, Porto se severním Portugalskem a Alentejo.
rdf:langString
O Turismo em Portugal é, na atualidade, um dos principais setores de proveito para a economia nacional. Sub-actividades como elevadas taxas alfandegárias aplicadas a turistas por itens trazidos em segunda mão fazem parte também das fontes do rendimento nacional.Em 2017, o país foi eleito "Melhor Destino do Mundo" nos World Travel Awards, revalidando o título em 2018 e em 2019. Lisboa foi considerada como o "Melhor Destino para City Break" e a ilha da Madeira "o Melhor Destino Insular". Ao todo, Portugal alcançou seis prémios de enorme prestígio internacional no setor do turismo.
rdf:langString
Туризм в Португалии играет всё более важную роль в экономике страны. В 2006 году страну посетило 12,8 миллионов туристов, а в 2013 году Португалия была выбрана престижным журналом Condé Nast Traveller как лучшее место в мире для посещения. В качестве основных факторов привлекательности страны были названы пейзажи, национальная кухня и пляжи. В публикациях Conde Nast Traveler отмечен «особый шарм, который виден в традициях страны, города, которые сочетают современность с большим количеством исторических достопримечательностей, пейзажи и пляжи вкупе с прекрасной природой».
rdf:langString
rdf:langString
Tourism in Portugal
rdf:langString
السياحة في البرتغال
rdf:langString
Cestovní ruch v Portugalsku
rdf:langString
Tourismus in Portugal
rdf:langString
Tourisme au Portugal
rdf:langString
Turismo em Portugal
rdf:langString
Туризм в Португалии
rdf:langString
葡萄牙觀光
rdf:langString
Туризм у Португалії
xsd:integer
6756772
xsd:integer
1119441503
rdf:langString
السياحة في البُرتُغال يتوافد السياح على البرتغال في كُل عام، ففي 2006 زار البرتغال 12.8 مليون سائح، السياحة تلعب دوراً مُهِماً في الاقتصاد البرتغالي وتُمثِل 5% من الناتج القومي المحلي، المدن السياحية التي يقصدها السواح هي ومقاطعة الغرب والمنطقة الشمالية والجُزِر البرتغالية مثل جزيرة ماديرا وجزر الازور والينتيخو وفاطمة. مدينة لشبونة عاصمة البرتغال هي ثاني أكثر مدينة في أوروبا يتوافد إلى السياح، حيث نام 7 ملايين سائح في فنادق لشبونة، مُعظم السواح ألذين يزورون البرتغال هُم من بريطانيا وفرنسا وإسبانيا وألمانيا.
rdf:langString
Cestovní ruch Portugalska přivede každoročně do Portugalska mnoho turistů. V roce 2006 jich zemi navštívilo 12,8 milionů. Cestovní ruch hraje stále významnější roli v portugalské ekonomice, do níž přispívá zhruba 5 % hrubého domácího produktu (HDP). Mezi hlavní turistické oblasti patří (pořadí podle významnosti) Lisabon, Algarve, portugalské ostrovy Madeira a Azory, Porto se severním Portugalskem a Alentejo. Lisabon v roce 2006 navštívilo 7 milionů turistů a v letech 2005 až 2006 došlo k 11,8% růstu jeho návštěvnosti. Mezi jeho zajímavé památky patří například Belémská věž či klášter svatého Jeronýma (oboje na seznamu světového dědictví UNESCO) či Výtah Santa Justa. V roce 2006 rostla nejvíce návštěvnost města Porto a severního Portugalska (11,9 %). Většinu turistu v Portugalsku tvoří Britové, Španělé či Němci, kteří sem cestují nízkonákladovými aerolinkami. Turisté již nevyhledávají pouze slunce a pláže, ale především kulturu, gastronomii, námořní turismus či sem přijíždí v rámci obchodní cesty.
rdf:langString
Cet article expose les principales destination de tourisme au Portugal.
rdf:langString
Tourism in Portugal serves millions of international and domestic tourists. Tourists visit to see cities, historic landmarks, enjoy beaches, or religious sites. As of 2019, Portugal had 27 million visitors. The most popular destinations were Lisbon, Porto, the Algarve, the Portuguese Riviera, Madeira, Sintra, Óbidos and Fátima. The most popular with internationals were Lisbon, the Algarve and Northern Portugal. National tourists prefer Northern Portugal, followed by Central Portugal and the Algarve.
rdf:langString
O Turismo em Portugal é, na atualidade, um dos principais setores de proveito para a economia nacional. Sub-actividades como elevadas taxas alfandegárias aplicadas a turistas por itens trazidos em segunda mão fazem parte também das fontes do rendimento nacional.Em 2017, o país foi eleito "Melhor Destino do Mundo" nos World Travel Awards, revalidando o título em 2018 e em 2019. Lisboa foi considerada como o "Melhor Destino para City Break" e a ilha da Madeira "o Melhor Destino Insular". Ao todo, Portugal alcançou seis prémios de enorme prestígio internacional no setor do turismo. De acordo com a Organização Mundial de Turismo, segundo dados de 2016, Portugal já era um dos 20 maiores destinos do mundo. Em 2017, mais de 12 milhões de turistas visitaram Portugal. Curiosamente, um valor superior à população residente no país (actualmente 11 milhões). Em 2019 este número ultrapassou os 27 milhões. O maior número de pessoas a viajar em Portugal são indivíduos residentes neste mesmo país enquanto que o menor número a viajar são de países estrangeiros. Portugal é amplamente reconhecido na Europa pelo sol, pelas praias, pela gastronomia e pela sua herança cultural, patrimonial e religiosa. O país afirma-se cada vez mais no contexto mundial como um dos principais destinos para os praticantes de golfe, com os seus resorts e aldeias históricas. Em 2018, a indústria do turismo contribuiu com 16,6 mil milhões de euros para a economia do país, cerca de 13,7% do PIB nacional, e empregou, nesse ano, umas estimadas 328,5 mil pessoas.
rdf:langString
Туризм в Португалии играет всё более важную роль в экономике страны. В 2006 году страну посетило 12,8 миллионов туристов, а в 2013 году Португалия была выбрана престижным журналом Condé Nast Traveller как лучшее место в мире для посещения. В качестве основных факторов привлекательности страны были названы пейзажи, национальная кухня и пляжи. В публикациях Conde Nast Traveler отмечен «особый шарм, который виден в традициях страны, города, которые сочетают современность с большим количеством исторических достопримечательностей, пейзажи и пляжи вкупе с прекрасной природой». Издательство Lonely Planet в 2013 году также назвало Португалию лучшим из 10 мест отдыха в Европе. В мае 2014 года туристический раздел сайт газеты USA Today выбрал Португалию лучшей страной в Европе для проведения праздников, отмечая «солнечные пляжи», «кухню» и «мощёные деревни под сенью средневековых замков», а также музыка фаду в Лиссабоне, вина Порту и «бирюзовые воды Алгарви». По состоянию на 2014 год, в Португалии находится 15 объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО, при этом 14 объектов включены в список по культурным критериям, причём 3 из них признаны шедеврами человеческого гения (критерий i), и 1 объект — по природным критериям (критерий ix). Кроме этого, 11 объектов на территории Португалии находятся в числе кандидатов на включение в список Всемирного наследия.
rdf:langString
Туризм у Португалії — одна з основних статей прибутку сфери послуг економіки Португалії. У 2006 країну відвідало 12,8 мільйонів туристів. Туризм відіграє все важливішу роль в економіці Португалії, вносячи близько 5 % в ВВП країни.
rdf:langString
葡萄牙觀光 每年為數百萬的國際和國內遊客提供服務。 遊客參觀城市、歷史地標、享受海灘或宗教場所。2017年，葡萄牙接待了2300萬遊客。最受歡迎的觀光地點包括里斯本、波多、花地瑪、葡萄牙里維埃拉（Portuguese Riviera）和阿爾加維。 國際觀光客最喜歡到訪里斯本、阿爾加維和葡萄牙北部。國內遊客則偏愛葡萄牙北部，其次是葡萄牙中部和阿爾加維。 里斯本與西班牙的巴塞隆納是過夜住宿率最高的歐洲城市。 波多和斗羅河以北的葡萄牙北部地區，在2010年超過了馬德拉島，在2015年超過了阿爾加維，成為葡萄牙第二大的旅遊地區。2015年，大多數來葡萄牙的遊客是歐洲人，但也有來自美洲和亞洲。在該國旅館中過夜的，人數最多的依序是英國人、西班牙人、法國人、德國人、巴西人、荷蘭人、美國人、意大利人和日本人。他們不僅需要陽光和沙灘，而且還想要文化、城市度假、美食、海上旅遊或商務旅行。 2015年，在義大利薩丁尼亞島舉行的世界旅行獎（World Travel Awards）頒獎典禮上，葡萄牙獲得了77項提名，並獲得了14個獎項，超過了西班牙或義大利。CNN新聞網比較了里斯本和波多兩地，找出最佳的飲食、文化、古老咖啡館和精品店、夜生活和海灘。 著名的《孤獨星球》旅遊指南，將葡萄牙列為2018年最值得旅遊的三個國家之一。
xsd:nonNegativeInteger
16755
