Toru Kamikawa
http://dbpedia.org/resource/Toru_Kamikawa an entity of type: Person
تورو كاميكاوا، من مواليد 8 يونيو 1963، حكم كرة قدم ياباني دولي. و قد حكم في كأس العالم لكرة القدم 2002 وكأس آسيا 2004 وكأس العالم لكرة القدم 2006.
rdf:langString
Toru Kamikawa est un ancien arbitre de football né le 8 juin 1963 à Kagoshima, préfecture de Kagoshima.
rdf:langString
가미카와 도루(일본어: 上川徹, 1963년 6월 8일 가고시마현 가고시마시 ~ )는 2007년 1월에 은퇴한 일본의 옛 축구 심판이다. 그는 1996년에 J리그 프로 심판으로 데뷔하였으며, 1998년에 국제 축구 연맹으로부터 국제 심판 자격을 취득하였다. 이후 2002년 FIFA 월드컵에서 아일랜드와 카메룬의 조별 예선 경기의 주심을 맡았으며, 2006년 FIFA 월드컵에서 폴란드와 에콰도르, 잉글랜드와 트리니다드 토바고의 조별 예선 두 경기, 독일과 포르투갈의 3, 4위전 경기의 주심을 맡았다. 또한 그는 2002년 아시아 축구 연맹으로부터 올해의 심판상을 받았으며, 2003년과 2006년에 J리그 올해의 심판상을 받기도 하였다.
rdf:langString
上川 徹（かみかわ とおる、1963年6月8日 - ）は、鹿児島県鹿児島市出身の元サッカー選手、元サッカー審判員（元国際審判員）。元日本サッカー協会 (JFA) 審判委員長。 息子はサッカー選手の上川琢。
rdf:langString
Tōru Kamikawa (上川 徹 Kamikawa Tōru?; Kagoshima, 8 giugno 1963) è un ex arbitro di calcio giapponese.
rdf:langString
Toru Kamikawa (Japans: 上川 徹, Kamikawa Tōru) (Kagoshima, 8 juni 1963) is een Japanse voetbalscheidsrechter actief op mondiaal niveau. Kamikawa was een van de 21 scheidsrechters tijdens het Wereldkampioenschap voetbal 2006 in Duitsland. Kamikawa fluit sinds 2002 op internationaal niveau in dienst van de FIFA, en de AFC. Hij floot onder andere wedstrijden in de AFC Asian Cup, Wereldkampioenschap voetbal voor clubs en op het Wereldkampioenschap voetbal 2002. Op het WK voetbal 2006 floot hij de groepswedstrijden Polen - Ecuador, Engeland - Trinidad en Tobago en de troostfinale Duitsland - Portugal
rdf:langString
Toru Kamikawa (Japonês: 上川徹 Kamikawa Tōru, 8 de junho de 1963) é um ex-árbitro de futebol japonês. Um árbitro internacional desde 1998, Kamikawa, apitou uma partida na Copa do Mundo FIFA de 2002 e três da Copa de 2006. Aposentou-se em 2007.
rdf:langString
Tōru Kamikawa (jap. 上川徹 Kamikawa Tōru; ur. 8 czerwca 1963) – japoński sędzia piłkarski. Od 1998 sędzia międzynarodowy. Zadebiutował 30 listopada 1998 w meczu towarzyskim pomiędzy reprezentacjami Hongkongu i Omanu.
rdf:langString
Toru Kamikawa (japanska: 上川徹 Kamikawa Tōru), född 8 juni 1963 i Kagoshima, Japan, är en japansk fotbollsdomare som bland annat dömt i fotbolls-VM 2002 och 2006. Matcher i VM 2002 som huvuddomare:
* Kamerun - Irland (gruppspel) Matcher i VM 2006 som huvuddomare:
* Polen - Ecuador (gruppspel)
* England - Trinidad och Tobago (gruppspel)
* Tyskland - Portugal (bronsmatch) - Fakta om matchen Denna biografiska artikel om en japansk fotbollsperson saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den.
rdf:langString
上川徹（1963年6月8日－），日本国际级足球裁判。 上川徹于1998年获得国际级裁判资格，他在2002年世界杯足球赛决赛周中执法三场比赛并参与了2006年世界杯足球赛。
rdf:langString
Тору Камікава (яп. 上 川徹, нар. 8 червня 1963, Кагосіма) — колишній японський футбольний арбітр.
rdf:langString
Toru Kamikawa (nacido el 8 de junio de 1963, en Kagoshima, Japón) es un árbitro de fútbol japonés retirado. Debutó en la liga profesional japonesa (J-League) en 1996. Es árbitro internacional desde 1998. Su primer partido de la Copa Mundial de Fútbol de 2002 fue el duelo entre Irlanda y Camerún celebrado en Corea del Sur y Japón. También fue uno de los 21 árbitros que participaron en la Copa Mundial de Fútbol de 2006 realizada en Alemania. Pitó 3 partidos en total de toda la competición, dos de la Fase de grupos (Polonia 2-0 Ecuador e Inglaterra 2-0 Trinidad & Tobago) y el partido por el tercer puesto entre Alemania y Portugal, que terminó con un marcador de 3-1 para los locales, con dos goles de Bastian Schweinsteiger al 56' y al 78', autogol de Petit al 60' y gol de Nuno Gomes. Tuvo un
rdf:langString
Tōru Kamikawa (jap. 上川 徹, Kamikawa Tōru; * 8. Juni 1963 in Kagoshima, Präfektur Kagoshima, Japan) ist ein ehemaliger japanischer Profi-Fußballschiedsrichter. Er wohnt in Hiroshima. 1994 leitete er sein erstes Spiel in der japanischen J. League. Am 1. Januar 1998 wurde er zum FIFA-Schiedsrichter nominiert und am 30. November leitete er sein erstes Länderspiel, Hongkong gegen Oman.Er wurde bei der Fußball-Asienmeisterschaft 2000 im Libanon und bei anderen FIFA-Veranstaltungen eingesetzt. Schiedsrichter bei der Fußball-Weltmeisterschaft 2006
rdf:langString
Toru Kamikawa (上 川彻 Kamikawa Toru, lahir 8 Juni 1963) adalah mantan wasit sepak bola Jepang, memulai debutnya pada liga profesional J. League Jepang pada tahun 1996 dan memulai karir internasionalnya pada tahun 1998. Ia menjadi wasit dalam satu pertandingan di Piala Dunia FIFA 2002 dan tiga pertandingan di Piala Dunia FIFA 2006. Di Piala Dunia 2002, ia menjadi wasit pertandingan babak pertama antara Irlandia dan Kamerun. Dia adalah AFC (Asian Football Confederation) Referee of the Year pada tahun 2002, dan J. League Referee of the Year pada tahun 2003 dan 2006 .
rdf:langString
Toru Kamikawa (上川徹, Kamikawa Tōru, born June 8, 1963) is a former Japanese football (soccer) referee, debuting in Japan's professional J. League in 1996. Kamikawa was born in Kagoshima, Kagoshima Prefecture. An international referee since 1998, he refereed one match at the 2002 FIFA World Cup and three matches at the 2006 FIFA World Cup. In the 2002 World Cup, he refereed a first round match between Ireland and Cameroon. He was the AFC Referee of the Year in 2002, and the J. League Referee of the Year in 2003 and 2006.
rdf:langString
То́ру Ками́кава (яп. 上 川徹, родился 8 июня 1963 в Кагосиме) — бывший японский футбольный судья, дебютировавший в японской профессиональной Джей-лиге в 1996 году. Тору стал судьёй международной категории с 1998 года, он судил один матч на чемпионате мира по футболу 2002 и три матча на чемпионате мира 2006 года. Он был выбран судьёй года АФК в 2002 году и судьёй года Джей-лиги в 2003 и 2006 годах. Камикава стал первым азиатом, отсудившим матч Российской Футбольной Премьер-Лиги, когда он судил матч между клубами «Луч-Энергия» и «Спартак» 20 августа 2006 года в городе Владивосток.
rdf:langString
rdf:langString
Toru Kamikawa
rdf:langString
تورو كاميكاوا
rdf:langString
Tōru Kamikawa
rdf:langString
Tōru Kamikawa
rdf:langString
Toru Kamikawa
rdf:langString
Toru Kamikawa
rdf:langString
Tōru Kamikawa
rdf:langString
上川徹
rdf:langString
가미카와 도루
rdf:langString
Tōru Kamikawa
rdf:langString
Toru Kamikawa
rdf:langString
Toru Kamikawa
rdf:langString
Toru Kamikawa
rdf:langString
Камикава, Тору
rdf:langString
Камікава Тору
rdf:langString
上川彻
rdf:langString
Toru Kamikawa
xsd:integer
5497694
xsd:integer
970835101
xsd:date
1963-06-08
xsd:integer
1996
rdf:langString
تورو كاميكاوا، من مواليد 8 يونيو 1963، حكم كرة قدم ياباني دولي. و قد حكم في كأس العالم لكرة القدم 2002 وكأس آسيا 2004 وكأس العالم لكرة القدم 2006.
rdf:langString
Tōru Kamikawa (jap. 上川 徹, Kamikawa Tōru; * 8. Juni 1963 in Kagoshima, Präfektur Kagoshima, Japan) ist ein ehemaliger japanischer Profi-Fußballschiedsrichter. Er wohnt in Hiroshima. 1994 leitete er sein erstes Spiel in der japanischen J. League. Am 1. Januar 1998 wurde er zum FIFA-Schiedsrichter nominiert und am 30. November leitete er sein erstes Länderspiel, Hongkong gegen Oman.Er wurde bei der Fußball-Asienmeisterschaft 2000 im Libanon und bei anderen FIFA-Veranstaltungen eingesetzt. Bei der Fußball-Weltmeisterschaft 2002 in Japan und Südkorea leitete er das Vorrundenspiel zwischen Irland und Kamerun. Dies war sein einziger Einsatz bei dieser Weltmeisterschaft. Am 31. März 2006 wurde er, mit 22 anderen Schiedsrichtern, für die Fußball-Weltmeisterschaft 2006 in Deutschland nominiert, wobei sein erster Einsatz das Gruppenspiel am 9. Juni der Gruppe A zwischen Polen und Ecuador war. Kamikawa leitete auch die Partie England gegen Trinidad und Tobago sowie das Spiel um Platz 3 zwischen Deutschland und Portugal. Derzeit ist Kamikawa Mitglied des FIFA-Komitees für Schiedsrichter, welches u. a. die Schiedsrichter der Weltmeisterschaftsspiele benennt. Schiedsrichter bei der Fußball-Weltmeisterschaft 2002 Liste der Schiedsrichtereinsätze bei der Fußball-Weltmeisterschaft 2002 Schiedsrichter bei der Fußball-Weltmeisterschaft 2006 Carlos Amarilla | Benito Archundia | Massimo Busacca | Luis Medina Cantalejo | Coffi Codjia | Frank De Bleeckere | Horacio Elizondo | Essam Abd el-Fatah | Walentin Iwanow | | Jorge Larrionda | Shamsul Maidin | Markus Merk | Ľuboš Micheľ | Graham Poll | Éric Poulat | Marco Antonio Rodríguez Moreno | Roberto Rosetti | Óscar Ruiz | Carlos Simon | Mark Shield
rdf:langString
Toru Kamikawa (nacido el 8 de junio de 1963, en Kagoshima, Japón) es un árbitro de fútbol japonés retirado. Debutó en la liga profesional japonesa (J-League) en 1996. Es árbitro internacional desde 1998. Su primer partido de la Copa Mundial de Fútbol de 2002 fue el duelo entre Irlanda y Camerún celebrado en Corea del Sur y Japón. También fue uno de los 21 árbitros que participaron en la Copa Mundial de Fútbol de 2006 realizada en Alemania. Pitó 3 partidos en total de toda la competición, dos de la Fase de grupos (Polonia 2-0 Ecuador e Inglaterra 2-0 Trinidad & Tobago) y el partido por el tercer puesto entre Alemania y Portugal, que terminó con un marcador de 3-1 para los locales, con dos goles de Bastian Schweinsteiger al 56' y al 78', autogol de Petit al 60' y gol de Nuno Gomes. Tuvo una participación buena, siendo uno de los mejores de Japón en el 2006. Fue el Árbitro del Año de la AFC en el 2002 y el Árbitro del Año de la J-League en 2003. Fue el primer árbitro asiático que pitó un partido de fútbol profesional de la Liga Premier de Rusia, entre el Luch-Energia Vladivostok y el Spartak Moscú el 20 de agosto de 2006, en Vladivostok, Rusia. Antes de ser un árbitro, Toru Kamikawa jugaba como delantero. Siempre fue educado; jugó en el equipo de su colegio, Kagoshima National College of Technology y Universidad de Tokai, y representó a Japón nivel de menores en 1981. Después de su graduación, se incorporó a la Japan Soccer League (actual J1 League) con Fujita SC (actual Shonan Bellmare, que actualmente está jugando en la Segunda División Japonesa) y finalizó su carrera como futbolista en 1991 para incorporase como árbitro de fútbol. Toru Kamikawa se retiró del ámbito internacional en octubre de 2006, en parte debido a su lesión de la rodilla, aunque le faltaban solamente dos años para llegar a la edad de jubilación obligatoria de un árbitro internacional. Terminó su carrera como árbitro en enero de 2007. Hoy día trabaja en la Asociación Japonesa de Fútbol como formador de árbitros de juveniles.
rdf:langString
Toru Kamikawa est un ancien arbitre de football né le 8 juin 1963 à Kagoshima, préfecture de Kagoshima.
rdf:langString
Toru Kamikawa (上 川彻 Kamikawa Toru, lahir 8 Juni 1963) adalah mantan wasit sepak bola Jepang, memulai debutnya pada liga profesional J. League Jepang pada tahun 1996 dan memulai karir internasionalnya pada tahun 1998. Ia menjadi wasit dalam satu pertandingan di Piala Dunia FIFA 2002 dan tiga pertandingan di Piala Dunia FIFA 2006. Di Piala Dunia 2002, ia menjadi wasit pertandingan babak pertama antara Irlandia dan Kamerun. Dalam Piala Dunia 2006, ia wasit pertandingan babak pertama antara Polandia dan Ekuador di Grup A, dan antara Inggris dan Trinidad dan Tobago di Grup B. Ia juga wasit tempat ketiga playoff pertandingan antara Jerman dan Portugal . Dia adalah AFC (Asian Football Confederation) Referee of the Year pada tahun 2002, dan J. League Referee of the Year pada tahun 2003 dan 2006 . Kamikawa menjadi wasit Asia pertama yang memimpin pertandingan Liga Premier Rusia ketika ia wasit pertandingan antara Luch - Energia Vladivostok dan Spartak Moscow pada tanggal 20 Agustus 2006 di Vladivostok. Sebelum menjadi wasit, ia bermain sepak bola sebagai forward atau penyerang. Ia dididik dan bermain untuk dan Tokai University. Ia mewakili Jepang pada tingkat di bawah umur pada tahun 1981. Setelah lulus, ia bergabung dengan Japan League Soccer dengan ( saat Shonan Bellmare ) dan selesai kariernya bermain di sana pada tahun 1991. Dia mengumumkan pengunduran dirinya dari pertandingan internasional pada bulan Oktober 2006 karena cedera lututnya meskipun ia masih memiliki dua tahun sebelum ia mencapai usia pensiun wajib wasit internasional. Dia berhenti wasit sepenuhnya pada Januari 2007. Dia sekarang bekerja untuk Asosiasi Sepak bola Jepang untuk membantu wasit muda untuk mengembangkan keterampilan mereka .
rdf:langString
Toru Kamikawa (上川徹, Kamikawa Tōru, born June 8, 1963) is a former Japanese football (soccer) referee, debuting in Japan's professional J. League in 1996. Kamikawa was born in Kagoshima, Kagoshima Prefecture. An international referee since 1998, he refereed one match at the 2002 FIFA World Cup and three matches at the 2006 FIFA World Cup. In the 2002 World Cup, he refereed a first round match between Ireland and Cameroon. In the 2006 World Cup, he refereed first round matches between Poland and Ecuador in Group A, and between England and Trinidad and Tobago in Group B. He also refereed the third place playoff match between Germany and Portugal. He was the AFC Referee of the Year in 2002, and the J. League Referee of the Year in 2003 and 2006. Kamikawa became the first Asian referee to officiate a Russian Premier League match when he refereed a match between Luch-Energia Vladivostok and Spartak Moscow on August 20, 2006 in Vladivostok. Before becoming a referee, he played football as a forward. He was educated at and played for Kagoshima National College of Technology and Tokai University. He represented Japan at an underage level in 1981. After the graduation, he joined Japan Soccer League side Fujita S.C. (current Shonan Bellmare) and finished his playing career there in 1991. He announced his retirement from the international game in October 2006 partly because of his knee injury although he still had two years before he reached the mandatory retirement age of an international referee. He quit refereeing entirely in January 2007. He now works for the Japan Football Association to help younger referees to develop their skills.
rdf:langString
가미카와 도루(일본어: 上川徹, 1963년 6월 8일 가고시마현 가고시마시 ~ )는 2007년 1월에 은퇴한 일본의 옛 축구 심판이다. 그는 1996년에 J리그 프로 심판으로 데뷔하였으며, 1998년에 국제 축구 연맹으로부터 국제 심판 자격을 취득하였다. 이후 2002년 FIFA 월드컵에서 아일랜드와 카메룬의 조별 예선 경기의 주심을 맡았으며, 2006년 FIFA 월드컵에서 폴란드와 에콰도르, 잉글랜드와 트리니다드 토바고의 조별 예선 두 경기, 독일과 포르투갈의 3, 4위전 경기의 주심을 맡았다. 또한 그는 2002년 아시아 축구 연맹으로부터 올해의 심판상을 받았으며, 2003년과 2006년에 J리그 올해의 심판상을 받기도 하였다.
rdf:langString
上川 徹（かみかわ とおる、1963年6月8日 - ）は、鹿児島県鹿児島市出身の元サッカー選手、元サッカー審判員（元国際審判員）。元日本サッカー協会 (JFA) 審判委員長。 息子はサッカー選手の上川琢。
rdf:langString
Tōru Kamikawa (上川 徹 Kamikawa Tōru?; Kagoshima, 8 giugno 1963) è un ex arbitro di calcio giapponese.
rdf:langString
Toru Kamikawa (Japans: 上川 徹, Kamikawa Tōru) (Kagoshima, 8 juni 1963) is een Japanse voetbalscheidsrechter actief op mondiaal niveau. Kamikawa was een van de 21 scheidsrechters tijdens het Wereldkampioenschap voetbal 2006 in Duitsland. Kamikawa fluit sinds 2002 op internationaal niveau in dienst van de FIFA, en de AFC. Hij floot onder andere wedstrijden in de AFC Asian Cup, Wereldkampioenschap voetbal voor clubs en op het Wereldkampioenschap voetbal 2002. Op het WK voetbal 2006 floot hij de groepswedstrijden Polen - Ecuador, Engeland - Trinidad en Tobago en de troostfinale Duitsland - Portugal
rdf:langString
Toru Kamikawa (Japonês: 上川徹 Kamikawa Tōru, 8 de junho de 1963) é um ex-árbitro de futebol japonês. Um árbitro internacional desde 1998, Kamikawa, apitou uma partida na Copa do Mundo FIFA de 2002 e três da Copa de 2006. Aposentou-se em 2007.
rdf:langString
Tōru Kamikawa (jap. 上川徹 Kamikawa Tōru; ur. 8 czerwca 1963) – japoński sędzia piłkarski. Od 1998 sędzia międzynarodowy. Zadebiutował 30 listopada 1998 w meczu towarzyskim pomiędzy reprezentacjami Hongkongu i Omanu.
rdf:langString
Toru Kamikawa (japanska: 上川徹 Kamikawa Tōru), född 8 juni 1963 i Kagoshima, Japan, är en japansk fotbollsdomare som bland annat dömt i fotbolls-VM 2002 och 2006. Matcher i VM 2002 som huvuddomare:
* Kamerun - Irland (gruppspel) Matcher i VM 2006 som huvuddomare:
* Polen - Ecuador (gruppspel)
* England - Trinidad och Tobago (gruppspel)
* Tyskland - Portugal (bronsmatch) - Fakta om matchen Denna biografiska artikel om en japansk fotbollsperson saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den.
rdf:langString
上川徹（1963年6月8日－），日本国际级足球裁判。 上川徹于1998年获得国际级裁判资格，他在2002年世界杯足球赛决赛周中执法三场比赛并参与了2006年世界杯足球赛。
rdf:langString
То́ру Ками́кава (яп. 上 川徹, родился 8 июня 1963 в Кагосиме) — бывший японский футбольный судья, дебютировавший в японской профессиональной Джей-лиге в 1996 году. Тору стал судьёй международной категории с 1998 года, он судил один матч на чемпионате мира по футболу 2002 и три матча на чемпионате мира 2006 года. На ЧМ-2002 он судил первый матч группы между сборными Ирландии и Камеруна. На чемпионате мира 2006 года он судил матчи группового этапа между сборными Польши и Эквадора в группе А и между сборными Англии и Тринидада и Тобаго в группе B. Он также судил матч за третье место между сборными Германии и Португалии. Он был выбран судьёй года АФК в 2002 году и судьёй года Джей-лиги в 2003 и 2006 годах. Камикава стал первым азиатом, отсудившим матч Российской Футбольной Премьер-Лиги, когда он судил матч между клубами «Луч-Энергия» и «Спартак» 20 августа 2006 года в городе Владивосток. Прежде чем стать судьёй, он играл в футбол на позиции нападающего. Он получил образование и играл за Национальный колледж технологии Кагасимы и Токайский университет. Он представлял Японию на несовершеннолетнем уровне в 1981 году. После окончания школы он перешёл в команду «Фудзита» из Футбольной Лиги Японии и завершил свою игровую карьеру там в 1991 году. Он объявил о своём завершении международной игры в октябре 2006 года, в том числе и из-за травмы колена, хотя у него оставалось ещё два года до достижения пенсионного возраста международного рефери. Он полностью ушёл из судейства в январе 2007 года. Сейчас он работает на Футбольную Ассоциацию Японии, помогая молодым судьям развивать свои навыки.
rdf:langString
Тору Камікава (яп. 上 川徹, нар. 8 червня 1963, Кагосіма) — колишній японський футбольний арбітр.
rdf:langString
Referee
xsd:integer
1998
xsd:nonNegativeInteger
4590