Tongwen Guan
http://dbpedia.org/resource/Tongwen_Guan an entity of type: School
Tchung-wen kuan (čínsky v českém přepisu Tchung-wen kuan, pchin-jinem Tóng wén guǎn, znaky zjednodušené 同文館), založená v roce 1862 v Pekingu, byla první školou v Číně zaměřenou na výuku západních jazyků a západního myšlení.
rdf:langString
The School of Combined Learning, or the Tongwen Guan (Chinese: 同文館) was a government school for teaching Western languages (and later scientific subjects), founded at Peking (Beijing), China in 1862 during the late-Qing dynasty, right after the conclusion of the Second Opium War, as part of the Self-Strengthening Movement. Its establishment was intimately linked to the establishment of the Zongli Yamen, the Qing office of foreign affairs.
rdf:langString
同文館（どうぶんかん）は、清末の洋務運動期に成立した、ヨーロッパ言語の教育を主とした機関。分校である広方言館 (上海) ，方言館 (広東) に対して、京師同文館とも称された。 1862年、恭親王奕訢の建議で設立された。外交事務にあたって外国語ができる人材の育成を目的としていた。制度上は総理各国事務衙門の管轄下に置かれた。成立直後は、英語・仏語・露語の教授を宣教師たちに依頼していた。その後、独語・日本語・天文学・数学・化学・医学・工学・西洋史・国際法の専攻が追加された。 1867年、徐継畬が担当大臣に任命され、同文館の発展は軌道に乗るようになる。1864年からアメリカ人宣教師（丁韙良）が教授に就任していたが、1869年には校長となり、マーティンのもとで教育課程が整備された。教育課程は8年間で、最初の3年間は語学を学び、残りの5年間で各専攻に分かれるというものであった。1879年の時点では、163人の学生がおり、英語、フランス語、数学を専攻する学生が多かった。 著名な教員に数学者の李善蘭、科学者の徐寿などがいた。 同文館には教育機関の他、翻訳作業も行い、1873年には出版会を開いた。これは中国で最も早い大学出版会であり、数多くの本を翻訳して出版した。 1900年、義和団の乱で閉鎖。結局1902年に同文館は京師大学堂（現在の北京大学）に吸収された。
rdf:langString
경사동문관(京師同文館)은 청나라 말기 시작된 양무운동 시기에 세워진 서양 언어 교육을 중심으로 했던 기관이다.
rdf:langString
Тунвэньгуань (кит. 同文舘, пиньинь Tóngwén guǎn) — училище, учрежденное в 1862 году в Пекине для обучения китайцев иностранным языкам и наукам в период китайской истории, известный как «Движение самоусиления».
rdf:langString
京师同文馆，清末自強運動期間清政府官办的外语人才学校，以教授西方語言為主的官办教育機構，也是中國近代最早成立的新式教育機構。京师同文馆成立于1862年8月24日，1900年停辦，1902年併入京師大學堂。北京大学外国语学院将其认作前身。 歷史上其他曾使用“同文館”的機構有北宋於汴梁设立的作为。
rdf:langString
rdf:langString
Tchung-wen kuan
rdf:langString
同文館
rdf:langString
동문관
rdf:langString
Тунвэньгуань
rdf:langString
Tongwen Guan
rdf:langString
京師同文館
xsd:integer
8194730
xsd:integer
1121743164
rdf:langString
ts
rdf:langString
Tóngwénguǎn
rdf:langString
同文馆
rdf:langString
同文館
rdf:langString
T'ung2-wen2-kuan3
rdf:langString
Tchung-wen kuan (čínsky v českém přepisu Tchung-wen kuan, pchin-jinem Tóng wén guǎn, znaky zjednodušené 同文館), založená v roce 1862 v Pekingu, byla první školou v Číně zaměřenou na výuku západních jazyků a západního myšlení.
rdf:langString
The School of Combined Learning, or the Tongwen Guan (Chinese: 同文館) was a government school for teaching Western languages (and later scientific subjects), founded at Peking (Beijing), China in 1862 during the late-Qing dynasty, right after the conclusion of the Second Opium War, as part of the Self-Strengthening Movement. Its establishment was intimately linked to the establishment of the Zongli Yamen, the Qing office of foreign affairs.
rdf:langString
同文館（どうぶんかん）は、清末の洋務運動期に成立した、ヨーロッパ言語の教育を主とした機関。分校である広方言館 (上海) ，方言館 (広東) に対して、京師同文館とも称された。 1862年、恭親王奕訢の建議で設立された。外交事務にあたって外国語ができる人材の育成を目的としていた。制度上は総理各国事務衙門の管轄下に置かれた。成立直後は、英語・仏語・露語の教授を宣教師たちに依頼していた。その後、独語・日本語・天文学・数学・化学・医学・工学・西洋史・国際法の専攻が追加された。 1867年、徐継畬が担当大臣に任命され、同文館の発展は軌道に乗るようになる。1864年からアメリカ人宣教師（丁韙良）が教授に就任していたが、1869年には校長となり、マーティンのもとで教育課程が整備された。教育課程は8年間で、最初の3年間は語学を学び、残りの5年間で各専攻に分かれるというものであった。1879年の時点では、163人の学生がおり、英語、フランス語、数学を専攻する学生が多かった。 著名な教員に数学者の李善蘭、科学者の徐寿などがいた。 同文館には教育機関の他、翻訳作業も行い、1873年には出版会を開いた。これは中国で最も早い大学出版会であり、数多くの本を翻訳して出版した。 1900年、義和団の乱で閉鎖。結局1902年に同文館は京師大学堂（現在の北京大学）に吸収された。
rdf:langString
경사동문관(京師同文館)은 청나라 말기 시작된 양무운동 시기에 세워진 서양 언어 교육을 중심으로 했던 기관이다.
rdf:langString
Тунвэньгуань (кит. 同文舘, пиньинь Tóngwén guǎn) — училище, учрежденное в 1862 году в Пекине для обучения китайцев иностранным языкам и наукам в период китайской истории, известный как «Движение самоусиления».
rdf:langString
京师同文馆，清末自強運動期間清政府官办的外语人才学校，以教授西方語言為主的官办教育機構，也是中國近代最早成立的新式教育機構。京师同文馆成立于1862年8月24日，1900年停辦，1902年併入京師大學堂。北京大学外国语学院将其认作前身。 歷史上其他曾使用“同文館”的機構有北宋於汴梁设立的作为。
xsd:nonNegativeInteger
8185
