Tomislav of Croatia
http://dbpedia.org/resource/Tomislav_of_Croatia an entity of type: Thing
Tomislav I. (vládl 910–928, latinsky Tamislao) byl první chorvatský král, na nějž byl korunován roku 925 papežem Janem X.
rdf:langString
Tomislav (lateinisch Tamisclaus oder Tamislaus; † um 928) gilt als der erste König der Kroaten. Er verwendete als erster kroatischer Herrscher den Titel rex. Tomislav entstammte der Dynastie der Trpimirović und herrschte ab 910 als Knes über das Herzogtum Kroatien, das sogenannte küstenländische Dalmatinische Kroatien. Nach der Vereinigung mit dem binnenländischen Pannonischen Kroatien wurde Tomislav um 925 der Herrscher des mittelalterlichen Kroatien, welches unter ihm den Höhepunkt seiner Macht erreichte.
rdf:langString
トミスラヴ（発音 [tǒmislaʋ]、ラテン語: Tamisclaus、クロアチア公在位：910年頃 - 925年頃、クロアチア王在位：925年頃 - 928年以降）は、クロアチア王国の初代国王である。トミスラヴの治世にクロアチアは第一次ブルガリア帝国と敵対し、ビザンツ帝国（東ローマ帝国）と同盟を締結する。最終的にクロアチアはブルガリアと交戦し、926年のボスニア高地の戦闘で戦争は決着した(en)。北方においてはしばしばハンガリー公国との衝突が起こったものの、クロアチアは国境線を維持し、パンノニア公国(en)の崩壊においてある程度の拡大を成功させる。 925年に教皇ヨハネス10世はクロアチアと、ダルマチア地方に置かれたビザンツ帝国のテマ(en:Dalmatia (theme))で行われていた教会典礼でのスラヴ語の使用と宗教裁判権(en)についての議論のためにスプリトで教会会議を開催し、トミスラヴも会議に出席した。ヨハネス10世はスラヴ語の使用を禁止しようとしたが彼の意見は採用されず、宗教裁判権は(en)グレゴリー(en)に代えて(en)に与えられた。 トミスラヴについて述べた史料は少なく、正確な即位年と没年は判明していない。
rdf:langString
Tomislav Ier, mort vers 928, est un prince de la dynastie Trpimirović. Il fut duc (knez) de la Croatie dalmate à partir de 910 puis le premier roi de Croatie à partir de 925 et jusqu'à sa mort. Sous son règne, l'État croate médiéval est à son apogée territorial. À sa mort des guerres civiles vont affaiblir le pays.
rdf:langString
토미슬라브(크로아티아어: Tomislav, 라틴어: Tamisclaus 타미스클라우스[*], 생몰년 미상)는 크로아티아의 공작(재위: 910년경 ~ 925년경)이자 크로아티아의 국왕(재위: 925년경 ~ 928년경)이다. 트르피미로비치 왕조(Trpimirović) 출신이다.
rdf:langString
Tomislao I, o Tomislav (... – 928), fu un sovrano di Croazia durante il Medioevo. Regnò dal 910 al 928, prima come duca (dux Croatorum) dei Croati, e poi divenne il primo re (rex Croatorum) del Regno di Croazia nel 925. Era probabilmente figlio di Muncimir di Croazia, un duca croato. Tomislao fu uno dei più celebri membri della dinastia dei . Unì i Croati della Dalmazia e della Pannonia in un unico regno nel 925, costituendo un unico Stato dalla Drava al mar Adriatico.
rdf:langString
Tomisław Chorwacki (zm. 928) – książę Dalmatyńskiej Chorwacji 910–925, król Chorwacji 925–928 z dynastii Trpimirowiczów. Był synem (Męcimira). Był wnukiem Trpimira, choć możliwe jest, że był wnukiem Świętopełka morawskiego. Walczył z Węgrami, przyłączając w rezultacie obszary Slawonii. Jako sojusznik Bizancjum prowadził w 926 wojnę przeciwko Bułgarii zakończoną zawarciem pokoju za pośrednictwem papieża Jana X.Zjednoczył panońskie i dalmatyńskie księstwa chorwackie, tworząc jedno królestwo. Przyłączył do swojego kraju Chorwację Posawską. W 925 r. został koronowany przez papieża Jana X.
rdf:langString
Томисла́в I (хорв. Tomislav I) (умер в 928 году) — правитель Хорватии из династии Трпимировичей в 910—928 годах. В 910—925 годах носил титул князя Хорватии, в 925 году был коронован и стал первым в истории хорватским королём. Объединил в составе своего государства хорватов Далмации и Паннонии, сильно расширил границы королевства, которые в его правление простирались от Адриатики до Дравы и от Истрии до Дрины. Томислав сделал хорватское королевство одним из могущественнейших государств того времени на Балканах.
rdf:langString
Томисла́в I (хорв. Tomislav I; помер у 928 році) — правитель Хорватії з династії Трпимировичів в 910—928 роках. В 910—925 роках носив титул князя Хорватії, в 925 році був коронований і став першим в історії хорватським королем. Об'єднав у складі своєї держави хорватів Далмації та Паннонії, сильно розширив кордони королівства, які в його правління простягалися від Адріатики до Драви і від Істрії до Дрини. Томислав зробив хорватське королівство одним з наймогутніших держав того часу на Балканах.
rdf:langString
托米斯拉夫（克羅埃西亞語：Kralj Tomislav），克羅埃西亞第一個國王。在他為時20年左右的統治期間，克羅地亞不僅取得達爾馬提亞和潘諾尼亞的統治權从而統一約莫相當於現代的克羅地亞疆域、擊潰了後來組成匈牙利的馬扎爾人和，並將公國建設成当地強大王國。
rdf:langString
توميسلاف (بالكرواتية: Tomislav) أو تاميسكلاوس (باللاتينية: Tamisclaus) هو أول ملوك كرواتيا. صار دوقًا لكرواتيا نحو سنة 910 م، ثم ارتقى إلى مرتبة الملك بحلول سنة 925، وظل ملكًا حتى توفي نحو سنة 928 م، ويرجع سبب عدم دقة تواريخ ارتقاء توميسلاف للعرش ووفاته إلى ندرة المصادر التي تحدثت عنه. كان توميسلاف أول كرواتي تضفي عليه البابوية لقب الملك، وقد دخلت كرواتيا في عهده في تحالف مع البيزنطيين أثناء صراعهم مع الإمبراطورية البلغارية، التي نشبت لاحقًا بينهم وبين الكروات حرب انتهت بانتصار حاسم للكروات في معركة المرتفعات البوسنية سنة 926.
rdf:langString
Tomislav (muerto hacia 928) fue el primer rey de Croacia. Miembro de la Dinastía Trpimirović, era probablemente hijo del duque de Dalmacia (knez) Muncimir, y se convirtió en duque de Dalmacia hacia 910. Gobernó desde 910 hasta su muerte, y se proclamó primer rey de Croacia en 925. Ese mismo año, el papa Juan X se dirigió a él en una carta como "rex Croatorum". Durante su reinado unió los ducados de Panonia y Dalmacia formando el reino croata, que bajo su poder se convirtió en uno de los estados más poderosos de la Europa medieval.
rdf:langString
Tomislav (pelafalan Serbo-Kroasia: [tǒmislaʋ], bahasa Latin: Tamisclaus) adalah Raja Kroasia pertama. Ia menjadi Adipati Kroasia sekitar tahun 910, lalu diangkat menjadi raja pada 925 dan memerintah hingga tahun 928. Semasa pemerintahannya, Kroasia menjalin aliansi dengan Kekaisaran Romawi Timur untuk melawan musuh bersama mereka yaitu Kekaisaran Bulgaria, yang berpuncak pada pertempuran penentu di Dataran Tinggi Bosnia pada 926. Di utara, Kroasia berselisih dengan Kerajaan Hongaria, dan Kroasia berhasil mempertahankan perbatasannya. Mereka juga berhasil mencaplok bekas wilayah yang telah runtuh.
rdf:langString
Tomislav (pronounced [tǒmislaʋ], Latin: Tamisclaus) was the first king of Croatia. He became Duke of Croatia c. 910 and was crowned king in 925, reigning until 928. During Tomislav's rule, Croatia forged an alliance with the Byzantine Empire against Bulgaria. Croatia's struggles with the First Bulgarian Empire eventually led to war, which culminated in the decisive Battle of the Bosnian Highlands in 926. In the north, Croatia often clashed with the Principality of Hungary; the state retained its borders and, to some extent, expanded with the disintegrated Lower Pannonia.
rdf:langString
Tomislav I van Kroatië (? - ca. 928) was de eerste koning van Kroatië (ca. 924 – ca. 928). Hij was een telg uit de -dynastie. Hij werd rond 910 hertog van Dalmatisch Kroatië. Hij verenigde de Kroatische hertogdommen Pannonië en Dalmatië. Rond 924/925 werd hij door de pauselijk legaat van Johannes X rond 924 tot koning van Kroatië gekroond in Županjac. Deze plaats werd later te zijner ere omgedoopt tot Tomislavgrad en heet nog steeds zo. Deze plaats ligt tegenwoordig in Bosnië en Herzegovina.
rdf:langString
Tomislau I da Croácia, (em croata: Tomislav, em latim: Tamisclaus), foi um monarca do Reino da Croácia no início do século X. Ele reinou entre 910 e 928, primeiro como duque da Croácia Dálmata (dux Croatorum) entre 910 e 925 e, em seguida, como o primeiro rei da Croácia (rex Croatorum) entre 925 e 928.
rdf:langString
Tomislav, död cirka 928, var den första kungen av Kroatien. Han regerade från 910 fram till sin död och kröntes till den första kungen av det medeltida kroatiska riket år 925. Tomislav kröntes år 925 under välsignelse av en legat från påven Johannes X till kung av den kroatiska adelsförsamlingen sabor vid fälten utanför staden Županjac, även känd som Duvno, som idag är uppkallad efter Tomislav och heter Tomislavgrad. Under sin livstid förenade han de två Pannoniska och Dalmatiska furstendömena och skapade ett enat kroatiskt kungadöme som inkluderade i stort dagens Kroatien och Bosnien-Hercegovina, även om det är omtvistat hur stor del av Bosnien som var under hans direkta kontroll.
rdf:langString
rdf:langString
توميسلاف (ملك كرواتيا)
rdf:langString
Tomislav I.
rdf:langString
Tomislav
rdf:langString
Tomislav
rdf:langString
Tomislav de Croacia
rdf:langString
Tomislav dari Kroasia
rdf:langString
Tomislav Ier
rdf:langString
Tomislao I di Croazia
rdf:langString
トミスラヴ (クロアチア王)
rdf:langString
토미슬라브
rdf:langString
Tomislav I
rdf:langString
Tomisław Chorwacki
rdf:langString
Tomislau I da Croácia
rdf:langString
Tomislav of Croatia
rdf:langString
Томислав I
rdf:langString
Tomislav I
rdf:langString
托米斯拉夫
rdf:langString
Томислав I
rdf:langString
Tomislav
rdf:langString
Tomislav
xsd:integer
1656157
xsd:integer
1096931566
rdf:langString
Dynasty
rdf:langString
c. 910 – 925
rdf:langString
c. 925 – 928
rdf:langString
Tomislav I. (vládl 910–928, latinsky Tamislao) byl první chorvatský král, na nějž byl korunován roku 925 papežem Janem X.
rdf:langString
توميسلاف (بالكرواتية: Tomislav) أو تاميسكلاوس (باللاتينية: Tamisclaus) هو أول ملوك كرواتيا. صار دوقًا لكرواتيا نحو سنة 910 م، ثم ارتقى إلى مرتبة الملك بحلول سنة 925، وظل ملكًا حتى توفي نحو سنة 928 م، ويرجع سبب عدم دقة تواريخ ارتقاء توميسلاف للعرش ووفاته إلى ندرة المصادر التي تحدثت عنه. كان توميسلاف أول كرواتي تضفي عليه البابوية لقب الملك، وقد دخلت كرواتيا في عهده في تحالف مع البيزنطيين أثناء صراعهم مع الإمبراطورية البلغارية، التي نشبت لاحقًا بينهم وبين الكروات حرب انتهت بانتصار حاسم للكروات في معركة المرتفعات البوسنية سنة 926. كما دخلت كرواتيا في صراعات عديدة مع جارتها الشمالية إمارة المجر، ونجحت في الحفاظ على حدودها بل وتوسعت بقدر ما على حساب دوقية بانونيا المنحلة. في سنة 925 م، حضر توميسلاف مجلس كنيسة سبليت، الذي اجتمع بدعوة من البابا يوحنا العاشر لبحث استخدام اللغة السلافية في الطقوس الدينية وفي إنفاذ سلطة الكنيسة على كرواتيا وثيمة دالماسيا البيزنطية. ورغم سعي البابا لمنع استخدام اللغة السلافية في الطقوس الدينية، إلا أن المجلس لم يوافقه، أما السلطة الكنسية فقد مُنحت لكبير أساقفة سبليت بدلًا من الأسقف الكرواتي غريغور نينسكي. وقد حفل عصر خلفاء توميسلاف بالحروب الأهلية، مما أدى شيئًا فشيئًا إلى إضعاف البلاد.
rdf:langString
Tomislav (lateinisch Tamisclaus oder Tamislaus; † um 928) gilt als der erste König der Kroaten. Er verwendete als erster kroatischer Herrscher den Titel rex. Tomislav entstammte der Dynastie der Trpimirović und herrschte ab 910 als Knes über das Herzogtum Kroatien, das sogenannte küstenländische Dalmatinische Kroatien. Nach der Vereinigung mit dem binnenländischen Pannonischen Kroatien wurde Tomislav um 925 der Herrscher des mittelalterlichen Kroatien, welches unter ihm den Höhepunkt seiner Macht erreichte.
rdf:langString
Tomislav (muerto hacia 928) fue el primer rey de Croacia. Miembro de la Dinastía Trpimirović, era probablemente hijo del duque de Dalmacia (knez) Muncimir, y se convirtió en duque de Dalmacia hacia 910. Gobernó desde 910 hasta su muerte, y se proclamó primer rey de Croacia en 925. Ese mismo año, el papa Juan X se dirigió a él en una carta como "rex Croatorum". Durante su reinado unió los ducados de Panonia y Dalmacia formando el reino croata, que bajo su poder se convirtió en uno de los estados más poderosos de la Europa medieval. Derrotó a los magiares, a los cuales situó definitivamente al otro lado del río Drava, incorporando Eslavonia a su reino. Fue aliado de los bizantinos, y gracias a ello administró las grandes ciudades dálmatas (Zadar, Split, Trogir). Repelió los ataques búlgaros, destacando el triunfo en la sangrienta Batalla de Bosnia, el 27 de mayo de 927, sobre las tropas de Simeón I de Bulgaria. Organizó un poderoso ejército, que incluía una poderosa flota: 100.000 infantes, 60.000 caballeros y 180 buques de guerra.
rdf:langString
Tomislav (pelafalan Serbo-Kroasia: [tǒmislaʋ], bahasa Latin: Tamisclaus) adalah Raja Kroasia pertama. Ia menjadi Adipati Kroasia sekitar tahun 910, lalu diangkat menjadi raja pada 925 dan memerintah hingga tahun 928. Semasa pemerintahannya, Kroasia menjalin aliansi dengan Kekaisaran Romawi Timur untuk melawan musuh bersama mereka yaitu Kekaisaran Bulgaria, yang berpuncak pada pertempuran penentu di Dataran Tinggi Bosnia pada 926. Di utara, Kroasia berselisih dengan Kerajaan Hongaria, dan Kroasia berhasil mempertahankan perbatasannya. Mereka juga berhasil mencaplok bekas wilayah yang telah runtuh. Tomislav menghadiri Konsili Gereja di Split pada tahun 925, yang diselenggarakan oleh Paus Yohanes X untuk membahas penggunaan bahasa Slavia dalam liturgi dan yurisdiksi gerejawi di Kroasia dan Dalmasia. Meski Paus berusaha untuk melarang liturgi Slavia, Konsili tidak setuju, sementara yurisdiksi diberikan kepada Uskup Agung Split bukannya Uskup Kroasia Gregorius dari Nin. Cerita sejarah tentang Tomislav cukup langka, di mana tahun pasti naik takhta dan kematiannya tidak diketahui. Pemerintahan yang dijalankan para penerusnya diwarnai oleh serangkaian perang saudara di Kroasia dan melemahnya kedudukan negara.
* l
* b
* s
rdf:langString
トミスラヴ（発音 [tǒmislaʋ]、ラテン語: Tamisclaus、クロアチア公在位：910年頃 - 925年頃、クロアチア王在位：925年頃 - 928年以降）は、クロアチア王国の初代国王である。トミスラヴの治世にクロアチアは第一次ブルガリア帝国と敵対し、ビザンツ帝国（東ローマ帝国）と同盟を締結する。最終的にクロアチアはブルガリアと交戦し、926年のボスニア高地の戦闘で戦争は決着した(en)。北方においてはしばしばハンガリー公国との衝突が起こったものの、クロアチアは国境線を維持し、パンノニア公国(en)の崩壊においてある程度の拡大を成功させる。 925年に教皇ヨハネス10世はクロアチアと、ダルマチア地方に置かれたビザンツ帝国のテマ(en:Dalmatia (theme))で行われていた教会典礼でのスラヴ語の使用と宗教裁判権(en)についての議論のためにスプリトで教会会議を開催し、トミスラヴも会議に出席した。ヨハネス10世はスラヴ語の使用を禁止しようとしたが彼の意見は採用されず、宗教裁判権は(en)グレゴリー(en)に代えて(en)に与えられた。 トミスラヴについて述べた史料は少なく、正確な即位年と没年は判明していない。
rdf:langString
Tomislav Ier, mort vers 928, est un prince de la dynastie Trpimirović. Il fut duc (knez) de la Croatie dalmate à partir de 910 puis le premier roi de Croatie à partir de 925 et jusqu'à sa mort. Sous son règne, l'État croate médiéval est à son apogée territorial. À sa mort des guerres civiles vont affaiblir le pays.
rdf:langString
Tomislav (pronounced [tǒmislaʋ], Latin: Tamisclaus) was the first king of Croatia. He became Duke of Croatia c. 910 and was crowned king in 925, reigning until 928. During Tomislav's rule, Croatia forged an alliance with the Byzantine Empire against Bulgaria. Croatia's struggles with the First Bulgarian Empire eventually led to war, which culminated in the decisive Battle of the Bosnian Highlands in 926. In the north, Croatia often clashed with the Principality of Hungary; the state retained its borders and, to some extent, expanded with the disintegrated Lower Pannonia. Tomislav attended the 925 Council of Split, convened by Pope John X, to discuss the use of Slavic languages in liturgy, and ecclesiastical jurisdiction over both Croatia and the Byzantine Theme of Dalmatia. Although the Pope sought to prohibit Slavic liturgy, the council did not agree. Jurisdiction over the region was given to the Archbishop of Split instead of Bishop Gregory of Nin. Since historical information on Tomislav is scarce, the exact years of his accession and death are unknown. The reigns of his successors were marked by a series of civil wars in Croatia and a gradual weakening of the country.
rdf:langString
토미슬라브(크로아티아어: Tomislav, 라틴어: Tamisclaus 타미스클라우스[*], 생몰년 미상)는 크로아티아의 공작(재위: 910년경 ~ 925년경)이자 크로아티아의 국왕(재위: 925년경 ~ 928년경)이다. 트르피미로비치 왕조(Trpimirović) 출신이다.
rdf:langString
Tomislao I, o Tomislav (... – 928), fu un sovrano di Croazia durante il Medioevo. Regnò dal 910 al 928, prima come duca (dux Croatorum) dei Croati, e poi divenne il primo re (rex Croatorum) del Regno di Croazia nel 925. Era probabilmente figlio di Muncimir di Croazia, un duca croato. Tomislao fu uno dei più celebri membri della dinastia dei . Unì i Croati della Dalmazia e della Pannonia in un unico regno nel 925, costituendo un unico Stato dalla Drava al mar Adriatico.
rdf:langString
Tomislav I van Kroatië (? - ca. 928) was de eerste koning van Kroatië (ca. 924 – ca. 928). Hij was een telg uit de -dynastie. Hij werd rond 910 hertog van Dalmatisch Kroatië. Hij verenigde de Kroatische hertogdommen Pannonië en Dalmatië. Rond 924/925 werd hij door de pauselijk legaat van Johannes X rond 924 tot koning van Kroatië gekroond in Županjac. Deze plaats werd later te zijner ere omgedoopt tot Tomislavgrad en heet nog steeds zo. Deze plaats ligt tegenwoordig in Bosnië en Herzegovina. Tomislav breidde zijn gebied uit tot het huidige Kroatië, Slavonië, Dalmatië en het grootste deel van Bosnië en maakte van Kroatië een van de machtigste rijken van de regio. In 928 verdween hij na een conflict met de paus en werd officieel dood verklaard. Hij werd in hetzelfde jaar opgevolgd door zijn broer .
rdf:langString
Tomisław Chorwacki (zm. 928) – książę Dalmatyńskiej Chorwacji 910–925, król Chorwacji 925–928 z dynastii Trpimirowiczów. Był synem (Męcimira). Był wnukiem Trpimira, choć możliwe jest, że był wnukiem Świętopełka morawskiego. Walczył z Węgrami, przyłączając w rezultacie obszary Slawonii. Jako sojusznik Bizancjum prowadził w 926 wojnę przeciwko Bułgarii zakończoną zawarciem pokoju za pośrednictwem papieża Jana X.Zjednoczył panońskie i dalmatyńskie księstwa chorwackie, tworząc jedno królestwo. Przyłączył do swojego kraju Chorwację Posawską. W 925 r. został koronowany przez papieża Jana X.
rdf:langString
Tomislau I da Croácia, (em croata: Tomislav, em latim: Tamisclaus), foi um monarca do Reino da Croácia no início do século X. Ele reinou entre 910 e 928, primeiro como duque da Croácia Dálmata (dux Croatorum) entre 910 e 925 e, em seguida, como o primeiro rei da Croácia (rex Croatorum) entre 925 e 928. Tomislau foi um dos mais proeminentes membros da . Ele uniu os croatas da Dalmácia bizantina e os eslavos da Panônia num único estado. É também creditado como o fundador de um reino que duraria por séculos. Acredita-se que ele tenha reinado sobre o território atual da Croácia e da Bósnia, do Adriático até o rio Drava e do , na Ístria, até o Drina. Como os registros históricos são escassos, assume-se que ele era filho de , duque da Croácia Dálmata, a quem ele sucedeu por volta de 910.
rdf:langString
Tomislav, död cirka 928, var den första kungen av Kroatien. Han regerade från 910 fram till sin död och kröntes till den första kungen av det medeltida kroatiska riket år 925. Tomislav kröntes år 925 under välsignelse av en legat från påven Johannes X till kung av den kroatiska adelsförsamlingen sabor vid fälten utanför staden Županjac, även känd som Duvno, som idag är uppkallad efter Tomislav och heter Tomislavgrad. Under sin livstid förenade han de två Pannoniska och Dalmatiska furstendömena och skapade ett enat kroatiskt kungadöme som inkluderade i stort dagens Kroatien och Bosnien-Hercegovina, även om det är omtvistat hur stor del av Bosnien som var under hans direkta kontroll. Han var medlem av Trpimirović-ätten och troligen son till knez (furste) som regerade över Dalmatien. Tomislav själv blev knez av Dalmatien omkring år 910, även om han kan ha regerat redan år 903. Tomislav besegrade Ungern i strider om herraväldet över norra Kroatien och tvingade ungrarna tillbaka över floden Drava. Alltsedan dess har floden utgjort en gräns mellan dessa båda folk. Tomislav allierade sig sedan med Bysans och blev tvungen att möta flera invasioner från bulgarerna. Kroaterna kämpade mot tsar Simeon I:s av Bulgarien armé, ledd av den bulgariske hertigen , då de försökte invadera det kroatiska riket. Den 27 maj 927 möttes de under och utgången blev en totalseger för Tomislav och hans kroatiska armé som utplånade hela den bulgariska styrkan. Som en allierad till Bysans beviljades Tomislav rätten att administrera kuststäderna Zadar, Split och Trogir i det så kallade bysantinska Dalmatien. Tomislavs rike sträckte sig då från Adriatiska havet till floden Drava, och från floden Raša i Istrien till floden Drina mellan Bosnien och Serbien. Tomislav organiserade en stark militärmakt. Enligt Konstantin VII Porfyrogennetos i De Administrando Imperio, skriven runt 950, kunde Kroatien under denna tid ställa en armé och flotta bestående av 100 000 infanterister, 60 000 kavallerister, 80 större och 100 mindre slagskepp, uppgifter som var kraftigt överdrivna men ändå indikerar att kroaterna betraktades som en militär kraft att räkna med - dock nämnes inte Tomislav vid namn i De Administrando Imperio.. I de källmaterial som finns kvar finns inga uppgifter om Tomislavs göromål efter år 928, och det är ännu inte känt när eller hur han faktiskt dog. Han efterträddes av som troligen var hans bror.
rdf:langString
Томисла́в I (хорв. Tomislav I) (умер в 928 году) — правитель Хорватии из династии Трпимировичей в 910—928 годах. В 910—925 годах носил титул князя Хорватии, в 925 году был коронован и стал первым в истории хорватским королём. Объединил в составе своего государства хорватов Далмации и Паннонии, сильно расширил границы королевства, которые в его правление простирались от Адриатики до Дравы и от Истрии до Дрины. Томислав сделал хорватское королевство одним из могущественнейших государств того времени на Балканах.
rdf:langString
Томисла́в I (хорв. Tomislav I; помер у 928 році) — правитель Хорватії з династії Трпимировичів в 910—928 роках. В 910—925 роках носив титул князя Хорватії, в 925 році був коронований і став першим в історії хорватським королем. Об'єднав у складі своєї держави хорватів Далмації та Паннонії, сильно розширив кордони королівства, які в його правління простягалися від Адріатики до Драви і від Істрії до Дрини. Томислав зробив хорватське королівство одним з наймогутніших держав того часу на Балканах.
rdf:langString
托米斯拉夫（克羅埃西亞語：Kralj Tomislav），克羅埃西亞第一個國王。在他為時20年左右的統治期間，克羅地亞不僅取得達爾馬提亞和潘諾尼亞的統治權从而統一約莫相當於現代的克羅地亞疆域、擊潰了後來組成匈牙利的馬扎爾人和，並將公國建設成当地強大王國。
xsd:nonNegativeInteger
27553
xsd:gYear
0925
xsd:gYear
0925
