Timbuktu (2014 film)
http://dbpedia.org/resource/Timbuktu_(2014_film) an entity of type: Thing
Timbuktu és una pel·lícula franco-mauritana de 2014 dirigida per . Fou seleccionada pel Festival de Cinema de Canes de 2014, on va competir per la Palma d'Or i va guanyar el Premi del Jurat Ecumènic. També fou nominada per l'Oscar a la millor pel·lícula de parla no anglesa de 2014. L'obra es va doblar al català. La pel·lícula mostra Timbuctu sota l'ocupació d'un grup de gihadistes afins a Al-Qaida que pertanyen a l'organització islamista Ansar Dine.
rdf:langString
تمبكتو (بالفرنسية: Timbuktu) أو حزن الطيور هو فيلم موريتاني درامي من إخراج عبد الرحمن سيساكو، تم إصداره في مايو 2014. أُختير الفيلم ليتنافس على جائزة السعفة الذهبية في المنافسة الرئيسية لمهرجان كان السينمائي 2014. رُشح الفيلم لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم بلغة أجنبية في حفل توزيع جوائز الأوسكار السابع والثمانون. كذلك فاز الفيلم في من جائزة سيزار بجائزة أفضل فيلم وكذلك أفضل مخرج.
rdf:langString
Timbuktu ist ein französisch-mauretanischer Spielfilm, der in und bei Timbuktu in Mali spielt. Die Regie führte Abderrahmane Sissako. Der Film zeigt die Besetzung von Timbuktu durch Dschihadisten der Al-Qaida-nahen Gruppe Ansar Dine im Rahmen des Konflikts in Nordmali seit 2012 und konkurrierte bei den Internationalen Filmfestspielen von Cannes im Wettbewerb um die Goldene Palme.
rdf:langString
Timbuktu 2014ko mauritaniar zinema zuzendariak zuzendutako film dramatikoa bat da. , eta aktoreek antzeztu zuten. 2014ko Canneseko Zinemaldian Urrezko Palmaren sailean lehiatzeko aukeratua izan zen. Urte berdineko Ingelesa ez den hizkuntza batean egindako film onenaren Oscar Sariarako izendatu zuten.
rdf:langString
Timbuktu, parfois sous-titré Le Chagrin des oiseaux, est un film dramatique franco-mauritanien réalisé par Abderrahmane Sissako, sorti en 2014. Le film est d'abord présenté en sélection officielle au festival de Cannes 2014, où il est le seul long métrage africain en compétition et où il remporte le Prix du jury œcuménique et le Prix François-Chalais récompensant les valeurs du journalisme. Il est ensuite récompensé par sept Césars en 2015, dont ceux du meilleur film et du meilleur réalisateur. Il est également nommé à l'Oscar du meilleur film en langue étrangère lors de la cérémonie de 2015.
rdf:langString
Timbuktu adalah sebuah film drama Prancis-Mauritania 2014 yang disutradarai oleh Abderrahmane Sissako. Film tersebut terpilih untuk berkompetisi untuk Palme d'Or dalam sesi kompetisi utama di Festival Film Cannes 2014. Di Cannes, film tersebut memenangkan dan . Film tersebut dinominasikan pada Academy Award untuk Film Berbahasa Asing Terbaik di Academy Awards ke-87.
rdf:langString
《팀북투》(Timbuktu)는 2014년 공개된 영화이다.
rdf:langString
Timbuktu is een Frans-Mauritaanse film uit 2014 onder regie van Abderrahmane Sissako. De film ging in première op 15 mei 2014 in de competitie van het Filmfestival van Cannes. De film werd ook geselecteerd voor de Oscar voor niet-Engelstalige film. Met zeven Césars was de film de grootste winnaar op de 40ste Césaruitreiking in 2015.
rdf:langString
Timbuktu è un film del 2014 diretto da Abderrahmane Sissako.
rdf:langString
«Тимбукту» (фр. Timbuktu) — французский кинофильм мавританского режиссёра Абдеррахмана Сисако, вышедший в 2014 году. Фильм был выбран для участия в основной конкурсной программе 67-го Каннского кинофестиваля.
rdf:langString
Timbuktu är en fransk-mauretansk dramafilm från 2014 i regi av Abderrahmane Sissako. Sissako skrev även filmens manus tillsammans med . Filmen hade premiär den 20 maj vid Filmfestivalen i Cannes 2014, där den tävlade om Guldpalmen. Vid César-galan 2015 blev Timbuktu den stora vinnaren med sju priser, bland annat i kategorin Bästa film. Inför Oscarsgalan 2015 nominerades filmen i kategorin Bästa icke-engelskspråkiga film.
rdf:langString
«Тімбукту» (фр. Timbuktu) — французький кінофільм мавританського режисера Абдеррахмана Сіссако 2014 року. Фільм було обрано для участі в основній конкурсній програмі 67-го Каннського кінофестивалю.
rdf:langString
《廷巴克图》（Timbuktu）是一部2014年法国和毛里塔尼亚合拍的剧情片，毛里塔尼亚导演阿博德哈蒙·西塞科执导，在毛里塔尼亚东南部的城镇瓦拉塔取景拍摄。入选2014年戛纳电影节主竞赛单元并赢得“基督教评审团奖”和François Chalais奖。获得第87届奥斯卡金像奖最佳外语片提名。赢得第40屆凱薩獎最佳影片、最佳导演、最佳原创剧本、最佳摄影、最佳音乐、最佳剪辑、最佳音效七个奖项。
rdf:langString
Timbuktu es una película dramática franco-mauritana de 2014 dirigida por Abderrahmane Sissako. Fue nominada a la Palma de Oro del Festival de Cannes. En el Festival ganó el Premio del Jurado Ecuménico y el François Chalais. También fue nominada a la 87.ª edición de los Premios Óscar a la Mejor Película de Habla No Inglesa. El filme está ambientado en Tombuctú durante la Guerra de Malí en la que el grupo terrorista islámico Ansar Dine ocupó el territorio norte maliense. La producción está inspirada en los sucesos de 2012, cuando una pareja (no casada) fue lapidada en Aguelhok.
rdf:langString
Timbuktu is a 2014 Mauritanian-French drama film directed and co-written by Abderrahmane Sissako. The film centres on the brief occupation of Timbuktu, Mali by Ansar Dine, and is partially influenced by the 2012 public stoning of an unmarried couple in Aguelhok. Shot in Oualata, Mauritania, Timbuktu was selected to compete for the Palme d'Or in the main competition section at the 2014 Cannes Film Festival, where it won the Prize of the Ecumenical Jury and the François Chalais Prize. Timbuktu was chosen as Mauritania's submission for the Academy Award for Best Foreign Language Film, and went on to be nominated for the prize at the 87th Academy Awards; it was also nominated for the BAFTA Award for Best Film Not in the English Language at the 69th British Academy Film Awards. Timbuktu was nam
rdf:langString
Timbuktu – mauretańsko-francuski film dramatyczny z 2014 roku w reżyserii Abderrahmana Sissako. Fabuła filmu skupia się na okupacji miasta Timbuktu w Mali, przez terrorystyczną organizację Ansar ad-Din. Twórcy filmu przedstawili faktyczne wydarzenia, które miały miejsce w pobliskiej wsi Aguelhok, gdzie fundamentaliści w lipcu 2012 roku ukamienowali parę ludzi za posiadanie dzieci poza małżeństwem.
rdf:langString
Timbuktu é um filme franco-mauritano dirigido por Abderrahmane Sissako do gênero drama, filmado em Oualata, cidade no sudeste da Mauritânia, e lançado em 2014. A obra foi selecionada para concorrer ao Palma de Ouro na seção da competição principal do Festival de Cannes 2014 onde ganhou o Prêmio do Júri Ecumênico e o prêmio Chalais François. Foi nomeadodo pardisputar a o Oscar de Melhor Filme Estrangeiro no Oscar 2015, configurou também indicaçãodo para o BAFTA de melhor filme em língua não inglesa na 69ª Academia Britânica Film Awards. Ele ganhou na categoria de Melhor Filme no 11º Academy Awards Filme África.
rdf:langString
rdf:langString
تمبكتو (فيلم)
rdf:langString
Timbuktu (pel·lícula de 2014)
rdf:langString
Timbuktu (2014)
rdf:langString
Timbuktu (película)
rdf:langString
Timbuktu (2014ko filma)
rdf:langString
Timbuktu (film 2014)
rdf:langString
Timbuktu (film)
rdf:langString
Timbuktu (film 2014)
rdf:langString
팀북투 (영화)
rdf:langString
Timbuktu (film 2014)
rdf:langString
Timbuktu (2014)
rdf:langString
Timbuktu (filme)
rdf:langString
Timbuktu (2014 film)
rdf:langString
Timbuktu (film)
rdf:langString
Тимбукту (фильм, 2014)
rdf:langString
廷巴克图 (电影)
rdf:langString
Тімбукту (фільм, 2014)
rdf:langString
Timbuktu
rdf:langString
Timbuktu
xsd:integer
42521264
xsd:integer
1112134740
rdf:langString
Theatrical release poster
rdf:langString
Sofian El Fani
rdf:langString
France
rdf:langString
Mauritania
rdf:langString
rdf:langString
Cohen Media Group
<usDollar>
7200000.0
rdf:langString
rdf:langString
English
rdf:langString
French
rdf:langString
Bambara
rdf:langString
Tamasheq
rdf:langString
Hassaniya Arabic
rdf:langString
Amine Bouhafa
rdf:langString
Sylvie Pialat
<second>
5760.0
rdf:langString
rdf:langString
Hichem Yacoubi
rdf:langString
Abel Jafri
rdf:langString
Canal+
rdf:langString
rdf:langString
Arte France Cinéma
rdf:langString
CNC
rdf:langString
Ciné+
rdf:langString
TV5 Monde
rdf:langString
Awards for Timbuktu
rdf:langString
rdf:langString
Abderrahmane Sissako
rdf:langString
Kessen Tall
rdf:langString
Timbuktu és una pel·lícula franco-mauritana de 2014 dirigida per . Fou seleccionada pel Festival de Cinema de Canes de 2014, on va competir per la Palma d'Or i va guanyar el Premi del Jurat Ecumènic. També fou nominada per l'Oscar a la millor pel·lícula de parla no anglesa de 2014. L'obra es va doblar al català. La pel·lícula mostra Timbuctu sota l'ocupació d'un grup de gihadistes afins a Al-Qaida que pertanyen a l'organització islamista Ansar Dine.
rdf:langString
تمبكتو (بالفرنسية: Timbuktu) أو حزن الطيور هو فيلم موريتاني درامي من إخراج عبد الرحمن سيساكو، تم إصداره في مايو 2014. أُختير الفيلم ليتنافس على جائزة السعفة الذهبية في المنافسة الرئيسية لمهرجان كان السينمائي 2014. رُشح الفيلم لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم بلغة أجنبية في حفل توزيع جوائز الأوسكار السابع والثمانون. كذلك فاز الفيلم في من جائزة سيزار بجائزة أفضل فيلم وكذلك أفضل مخرج.
rdf:langString
Timbuktu ist ein französisch-mauretanischer Spielfilm, der in und bei Timbuktu in Mali spielt. Die Regie führte Abderrahmane Sissako. Der Film zeigt die Besetzung von Timbuktu durch Dschihadisten der Al-Qaida-nahen Gruppe Ansar Dine im Rahmen des Konflikts in Nordmali seit 2012 und konkurrierte bei den Internationalen Filmfestspielen von Cannes im Wettbewerb um die Goldene Palme.
rdf:langString
Timbuktu 2014ko mauritaniar zinema zuzendariak zuzendutako film dramatikoa bat da. , eta aktoreek antzeztu zuten. 2014ko Canneseko Zinemaldian Urrezko Palmaren sailean lehiatzeko aukeratua izan zen. Urte berdineko Ingelesa ez den hizkuntza batean egindako film onenaren Oscar Sariarako izendatu zuten.
rdf:langString
Timbuktu es una película dramática franco-mauritana de 2014 dirigida por Abderrahmane Sissako. Fue nominada a la Palma de Oro del Festival de Cannes. En el Festival ganó el Premio del Jurado Ecuménico y el François Chalais. También fue nominada a la 87.ª edición de los Premios Óscar a la Mejor Película de Habla No Inglesa. El filme está ambientado en Tombuctú durante la Guerra de Malí en la que el grupo terrorista islámico Ansar Dine ocupó el territorio norte maliense. La producción está inspirada en los sucesos de 2012, cuando una pareja (no casada) fue lapidada en Aguelhok. El rodaje tuvo lugar en Ualata, Hodh el Charqui (sureste de Mauritania). Durante la película nos encontramos en pleno siglo XX, en el año 2012, cuando los extremistas religiosos del régimen yihadista toman la ciudad de Tombuctú. La película esta basada en hechos reales. Se basó en el control que ejercieron los rebeldes islamistas en el norte de Malí en enero de 2012, hecho que fue denunciado en junio cuando Malí pidió a la Fiscal de la CPI que investigara todos los crímenes internacionales que se estaban cometiendo.
rdf:langString
Timbuktu, parfois sous-titré Le Chagrin des oiseaux, est un film dramatique franco-mauritanien réalisé par Abderrahmane Sissako, sorti en 2014. Le film est d'abord présenté en sélection officielle au festival de Cannes 2014, où il est le seul long métrage africain en compétition et où il remporte le Prix du jury œcuménique et le Prix François-Chalais récompensant les valeurs du journalisme. Il est ensuite récompensé par sept Césars en 2015, dont ceux du meilleur film et du meilleur réalisateur. Il est également nommé à l'Oscar du meilleur film en langue étrangère lors de la cérémonie de 2015.
rdf:langString
Timbuktu adalah sebuah film drama Prancis-Mauritania 2014 yang disutradarai oleh Abderrahmane Sissako. Film tersebut terpilih untuk berkompetisi untuk Palme d'Or dalam sesi kompetisi utama di Festival Film Cannes 2014. Di Cannes, film tersebut memenangkan dan . Film tersebut dinominasikan pada Academy Award untuk Film Berbahasa Asing Terbaik di Academy Awards ke-87.
rdf:langString
Timbuktu is a 2014 Mauritanian-French drama film directed and co-written by Abderrahmane Sissako. The film centres on the brief occupation of Timbuktu, Mali by Ansar Dine, and is partially influenced by the 2012 public stoning of an unmarried couple in Aguelhok. Shot in Oualata, Mauritania, Timbuktu was selected to compete for the Palme d'Or in the main competition section at the 2014 Cannes Film Festival, where it won the Prize of the Ecumenical Jury and the François Chalais Prize. Timbuktu was chosen as Mauritania's submission for the Academy Award for Best Foreign Language Film, and went on to be nominated for the prize at the 87th Academy Awards; it was also nominated for the BAFTA Award for Best Film Not in the English Language at the 69th British Academy Film Awards. Timbuktu was named Best Film at the 11th Africa Movie Academy Awards, where it was nominated for ten further awards. In 2017, The New York Times ranked it the 12th best film of the 21st century so far.
rdf:langString
《팀북투》(Timbuktu)는 2014년 공개된 영화이다.
rdf:langString
Timbuktu is een Frans-Mauritaanse film uit 2014 onder regie van Abderrahmane Sissako. De film ging in première op 15 mei 2014 in de competitie van het Filmfestival van Cannes. De film werd ook geselecteerd voor de Oscar voor niet-Engelstalige film. Met zeven Césars was de film de grootste winnaar op de 40ste Césaruitreiking in 2015.
rdf:langString
Timbuktu è un film del 2014 diretto da Abderrahmane Sissako.
rdf:langString
Timbuktu – mauretańsko-francuski film dramatyczny z 2014 roku w reżyserii Abderrahmana Sissako. Fabuła filmu skupia się na okupacji miasta Timbuktu w Mali, przez terrorystyczną organizację Ansar ad-Din. Twórcy filmu przedstawili faktyczne wydarzenia, które miały miejsce w pobliskiej wsi Aguelhok, gdzie fundamentaliści w lipcu 2012 roku ukamienowali parę ludzi za posiadanie dzieci poza małżeństwem. Światowa premiera filmu miała miejsce 15 maja 2014 roku, podczas 67. Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Cannes, w ramach którego obraz brał udział w Konkursie Głównym. Na tym festiwalu obraz otrzymał nagrodę Jury Ekumenicznego. Następnie obraz był prezentowany na międzynarodowych festiwalach m.in. w Londynie, Karlowych Warach, Toronto, Nowym Jorku czy Rio de Janeiro. Polska premiera filmu miała miejsce 12 października 2014 roku, w ramach 30. Warszawskiego Międzynarodowego Festiwalu Filmowego, gdzie film był prezentowany w pokazach specjalnych. Do ogólnopolskiej dystrybucji kinowej film trafił wraz z dniem 12 czerwca 2015 r. W 2015 film stał się oficjalnym mauretańskim kandydatem do rywalizacji o 87. rozdanie Oscara w kategorii filmu nieanglojęzycznego.. 15 stycznia 2015, film nominację otrzymał, jednak sama nagroda przyznana została Idzie Pawła Pawlikowskiego.
rdf:langString
Timbuktu é um filme franco-mauritano dirigido por Abderrahmane Sissako do gênero drama, filmado em Oualata, cidade no sudeste da Mauritânia, e lançado em 2014. A obra foi selecionada para concorrer ao Palma de Ouro na seção da competição principal do Festival de Cannes 2014 onde ganhou o Prêmio do Júri Ecumênico e o prêmio Chalais François. Foi nomeadodo pardisputar a o Oscar de Melhor Filme Estrangeiro no Oscar 2015, configurou também indicaçãodo para o BAFTA de melhor filme em língua não inglesa na 69ª Academia Britânica Film Awards. Ele ganhou na categoria de Melhor Filme no 11º Academy Awards Filme África. O filme retrata a breve ocupação de Timbuktu, no Mali, por grupos extremistas islâmicos. Parte do filme foi inspirada por um apedrejamento público em 2012 de casais não casados no Aguel'hoc.
rdf:langString
«Тимбукту» (фр. Timbuktu) — французский кинофильм мавританского режиссёра Абдеррахмана Сисако, вышедший в 2014 году. Фильм был выбран для участия в основной конкурсной программе 67-го Каннского кинофестиваля.
rdf:langString
Timbuktu är en fransk-mauretansk dramafilm från 2014 i regi av Abderrahmane Sissako. Sissako skrev även filmens manus tillsammans med . Filmen hade premiär den 20 maj vid Filmfestivalen i Cannes 2014, där den tävlade om Guldpalmen. Vid César-galan 2015 blev Timbuktu den stora vinnaren med sju priser, bland annat i kategorin Bästa film. Inför Oscarsgalan 2015 nominerades filmen i kategorin Bästa icke-engelskspråkiga film.
rdf:langString
«Тімбукту» (фр. Timbuktu) — французький кінофільм мавританського режисера Абдеррахмана Сіссако 2014 року. Фільм було обрано для участі в основній конкурсній програмі 67-го Каннського кінофестивалю.
rdf:langString
《廷巴克图》（Timbuktu）是一部2014年法国和毛里塔尼亚合拍的剧情片，毛里塔尼亚导演阿博德哈蒙·西塞科执导，在毛里塔尼亚东南部的城镇瓦拉塔取景拍摄。入选2014年戛纳电影节主竞赛单元并赢得“基督教评审团奖”和François Chalais奖。获得第87届奥斯卡金像奖最佳外语片提名。赢得第40屆凱薩獎最佳影片、最佳导演、最佳原创剧本、最佳摄影、最佳音乐、最佳剪辑、最佳音效七个奖项。
<minute>
96.0
xsd:nonNegativeInteger
17318
<usDollar>
7200000.0
xsd:double
5760.0