Third Anglo-Dutch War

http://dbpedia.org/resource/Third_Anglo-Dutch_War an entity of type: Thing

Der Dritte Englisch-Niederländische Krieg war ein militärischer Konflikt zwischen dem Königreich England und den Vereinigten Provinzen der Niederlande in den Jahren von 1672 bis 1674. Es war der dritte Krieg in einer Reihe Englisch-Niederländischer Seekriege im 17./18. Jahrhundert und Teil des 1672 bis 1678 dauernden Französisch-Niederländischen Krieges, auch Holländischer Krieg genannt. rdf:langString
La tercera guerra anglo-neerlandesa (en inglés, Third Anglo-Dutch War, en neerlandés, Derde Engelse Oorlog) fue un conflicto armado entre Inglaterra y las Provincias Unidas de los Países Bajos que duró de 1672 a 1674 y formó parte de la guerra franco-neerlandesa. La Armada Real de Inglaterra se unió a Francia en su ataque a la República, pero no tuvo éxito en sus intentos por bloquear la costa neerlandesa debido a cuatro victorias estratégicas por parte del almirante Michiel de Ruyter. Asimismo, fracasó un intento en convertir a la provincia de Holanda en un protectorado inglés. El Parlamento, temeroso de que la alianza con Francia fuera parte de un complot para convertir a Inglaterra al catolicismo, forzó al rey a abandonar la costosa e infructuosa guerra.​ rdf:langString
La Troisième guerre anglo-néerlandaise est un conflit armé entre les Provinces-Unies et le royaume d'Angleterre qui se déroule entre 1672 et 1674. Ces affrontements sont sous-jacents à la guerre de Hollande (1672-1678) de Louis XIV. Les tentatives de blocus de la côte hollandaise par les marines anglaise et française sont contrecarrées par quatre victoires stratégiques remportées par l'amiral Michiel de Ruyter. Le Parlement d'Angleterre oblige alors le roi Charles II à mettre fin à cette guerre coûteuse et infructueuse par la signature d'un nouveau traité de Westminster, suivant celui mettant fin à la Première guerre anglo-néerlandaise en 1654. rdf:langString
Perang Inggris-Belanda Ketiga adalah konflik militer yang meletus antara Kerajaan Inggris dengan Republik Belanda dari tahun 1672 hingga 1674. Perang ini merupakan bagian dari Perang Prancis-Belanda. Angkatan Laut Kerajaan Inggris turut serta dalam serangan Prancis ke Belanda, tetapi gagal memblokade pesisir Belanda karena empat kali dikalahkan oleh Michiel de Ruyter. Akibatnya, upaya untuk menjadikan provinsi Holland sebagai protektorat Inggris gagal. Parlemen Inggris khawatir bahwa aliansi Inggris dengan Prancis merupakan bagian dari rencana untuk mengkatolikkan Inggris, sehingga mereka memaksa Raja Inggris untuk menghentikan perang yang mahal dan tak membuahkan hasil ini. rdf:langString
De Derde Engels-Nederlandse Oorlog was de derde oorlog tussen koninkrijk Engeland en de Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden. De oorlog duurde van 1672 tot 1674. De oorlog was een deel van de Hollandse Oorlog. rdf:langString
III wojna angielsko-holenderska (niderl. Derde Engelse oorlog) 1672-1674, stanowiła część ogólnoeuropejskich zmagań w ramach wojny Francji z koalicją (1672-1679). rdf:langString
A Terceira Guerra Anglo-Holandesa (em neerlandês: Derde Engelse Oorlog or Derde Engelse Zeeoorlog) foi um conflito militar entre a Inglaterra e a República das Sete Províncias Unidas dos Países Baixos que ocorreu entre 1672 e 1674. Este conflito foi parte da Guerra Franco-Holandesa, onde a Marinha Britânica se uniu a França para atacar a República das Províncias mas foi frustrada em bloquear a costa Holandesa por 4 vitórias estratégicas do almirante Michiel de Ruyter. A tentativa de fazer a província da Holanda um protetorado falhou e o parlamento temeroso de que a aliança com a França fosse parte de um plano para tornar a Inglaterra Católica, forçou o rei a abandonar a cara e infrutífera guerra. rdf:langString
第三次英荷战争(英語:Third Anglo-Dutch War)是英格兰王国和荷兰共和国之间的一次战争,持续时间为1672年4月7日至1674年2月19日,也是同时法荷战争的一部分。1670年,英国与法国签订《多佛密约》,两国密谋征服荷兰。1672年,法国入侵荷兰,起初获得胜利。后来,在威廉三世的领导下,荷兰人通过释放洪水延迟了法国人的进攻并成功离间英法,最终雖然在法荷戰爭中失利,但在第三次英荷戰爭中获得战争胜利,恢复了战争前的状态。 rdf:langString
كانت الحرب الإنجليزية الهولندية الثالثة أو الحرب الهولندية الثالثة (بالهولندية: Derde Engelse Zeeoorlog) نزاعًا عسكريًا بين مملكة إنجلترا وجمهورية هولندا استمر من 7 أبريل 1672 إلى 19 فبراير 1674. كانت جزءًا من الحرب الفرنسية الهولندية بين جمهورية هولندا وحلفائها (التحالف الرباعي) وفرنسا. rdf:langString
Třetí anglicko-nizozemská válka (též třetí anglo-holandská válka nebo třetí anglo-nizozemská válka) byl vojenský konflikt mezi Anglií a Nizozemskou republikou probíhající v letech 1672 až 1674. Byla to část širšího konfliktu, francouzsko-nizozemské války. V důsledku propuknutí války byl zlynčován dosavadní představitel Nizozemské republiky Jan de Witt rozvášněným davem, který jej obvinil ze zrady ve prospěch Francie, prý byl zkorumpován. Anglické královské námořnictvo se spojilo s francouzskými silami v útoku proti Republice. Pokusy o blokádu holandského a zélandského pobřeží byly zmařeny čtyřmi strategickými vítězstvími admirála Michiela de Ruytera. Snaha učinit provincii Holland anglickým protektorátem neuspěla. Parlament, plný strachu, že spojenectví s Francií povede k rekatolizaci Angl rdf:langString
The Third Anglo-Dutch War (Dutch: Derde Engels-Nederlandse Oorlog), 27 March 1672 to 19 February 1674, was a naval conflict between the Dutch Republic and England, in alliance with France. It is considered a subsidiary of the wider 1672 to 1678 Franco-Dutch War. rdf:langString
La terza guerra anglo-olandese fu combattuta tra Inghilterra e Repubblica delle Sette Province Unite (attuali Paesi Bassi) dal 1672 al 1674. Anche se Inghilterra, Paesi Bassi e Svezia avevano siglato una Triplice Alleanza contro la Francia nel 1668, l'Inghilterra firmò in segreto il Trattato di Dover con la Francia nel 1670. Nello stesso anno (1672) Guglielmo III d'Orange divenne Statolder dei Paesi Bassi. Per ironia della sorte, gli inglesi dichiararono quindi guerra al loro futuro re Guglielmo III d'Inghilterra. rdf:langString
Третья англо-голландская война (англ. Third Anglo-Dutch War, нидерл. Derde Engels-Nederlandse Oorlog) — заключительная война из трёх англо-голландских войн XVII века, начатая по условиям секретного англо-французского пакта о совместных действиях против Соединённых провинций, которая велась в 1672—1674 годах преимущественно на море. Являлась частью Голландской войны. rdf:langString
rdf:langString Third Anglo-Dutch War
rdf:langString الحرب الإنجليزية الهولندية الثالثة
rdf:langString Třetí anglo-nizozemská válka
rdf:langString Englisch-Niederländischer Krieg (1672–1674)
rdf:langString Tercera guerra angloneerlandesa
rdf:langString Perang Inggris-Belanda Ketiga
rdf:langString Terza guerra anglo-olandese
rdf:langString Troisième guerre anglo-néerlandaise
rdf:langString Derde Engels-Nederlandse Oorlog
rdf:langString III wojna angielsko-holenderska
rdf:langString Terceira Guerra Anglo-Holandesa
rdf:langString Третья англо-голландская война
rdf:langString 第三次英荷战争
rdf:langString Third Anglo-Dutch War
xsd:integer 87635
xsd:integer 1123920899
rdf:langString The Battle of Texel, by Van de Velde the Younger
rdf:langString Prince Rupert
rdf:langString Jean II d'Estrées
rdf:langString Charles II
rdf:langString Duke of York
rdf:langString Earl of Sandwich
rdf:langString Michiel de Ruyter
rdf:langString Adriaen Banckert
rdf:langString Johan de Witt
rdf:langString William III of Orange
rdf:langString Rijckloff van Goens
rdf:langString Willem van Ghent
rdf:langString Third Anglo-Dutch War
xsd:integer 300
rdf:langString the Anglo-Dutch Wars and Franco-Dutch War
rdf:langString Dutch victory *Treaty of Westminster
rdf:langString Třetí anglicko-nizozemská válka (též třetí anglo-holandská válka nebo třetí anglo-nizozemská válka) byl vojenský konflikt mezi Anglií a Nizozemskou republikou probíhající v letech 1672 až 1674. Byla to část širšího konfliktu, francouzsko-nizozemské války. V důsledku propuknutí války byl zlynčován dosavadní představitel Nizozemské republiky Jan de Witt rozvášněným davem, který jej obvinil ze zrady ve prospěch Francie, prý byl zkorumpován. Anglické královské námořnictvo se spojilo s francouzskými silami v útoku proti Republice. Pokusy o blokádu holandského a zélandského pobřeží byly zmařeny čtyřmi strategickými vítězstvími admirála Michiela de Ruytera. Snaha učinit provincii Holland anglickým protektorátem neuspěla. Parlament, plný strachu, že spojenectví s Francií povede k rekatolizaci Anglie, donutil krále drahou a nic nepřinášející válku ukončit.
rdf:langString كانت الحرب الإنجليزية الهولندية الثالثة أو الحرب الهولندية الثالثة (بالهولندية: Derde Engelse Zeeoorlog) نزاعًا عسكريًا بين مملكة إنجلترا وجمهورية هولندا استمر من 7 أبريل 1672 إلى 19 فبراير 1674. كانت جزءًا من الحرب الفرنسية الهولندية بين جمهورية هولندا وحلفائها (التحالف الرباعي) وفرنسا. بالمقارنة مع الحرب الإنجليزية الهولندية الأولى والثانية، كانت الأسباب السياسية في هذه الحرب أكثر أهمية من الأسباب الاقتصادية. في عام 1667، تعرّض تشارلز الثاني ملك إنجلترا للإهانة من الغارة الهولندية على ميدواي، وفي عام 1668، شعر لويس الرابع عشر ملك فرنسا بالإهانة من الهولنديين الذين منعوه من غزو الأراضي المنخفضة الإسبانية بتشكيل التحالف الثلاثي. كان الاعتبار السياسي الرئيسي لتشارلز هو أن قوة قسيسيته وأمن عرشه سيزدادان بشن حرب جديدة ضد جمهورية هولندا. رغب لويس أيضًا في السيطرة على الأراضي المنخفضة الإسبانية، في عام 1670، أبرم الملكان معاهدة دوفر السرية، بهدف تدمير جمهورية هولندا. بدا هذا الهدف قابلًا للتحقيق، إذ كانت القوات البرية الهولندية ضعيفة، وعلى الرغم من أن قواتهم البحرية كانت قوية، فإن الأسطولين الإنجليزي والفرنسي مجتمعين يفوقانها عددًا. كان توقّع نشوب حرب غير محبّب في إنجلترا، لذا واجه تشارلز صعوبة في الحصول على المال اللازم. اعتمد على الإعانات الفرنسية السرية، وخداع البرلمان ورفض سداد ديون التاج والحوادث الدبلوماسية الملفقة لتبرير الصراع. منحت معاهدة دوفر إنجلترا السيطرة على مصب سخيلده، وأشارت إلى مصالح أمير أورانيا. هدفت المعاهدة إلى السماح للموقِّعَين عليها بهزيمة النظام الجمهوري الهولندي ثم إلغائه، ومنح إنجلترا السيطرة على مصب سخيلده، بوجود نظام صديق تحت النفوذ الإنجليزي برئاسة الأمير ويليام الثالث المسيطر على ما تبقى من الأراضي الهولندية، ومع حصول فرنسا على الأراضي المنخفضة الإسبانية. بدا هذا الهدف قابلًا للتحقيق، إذ كانت القوات البرية الهولندية ضعيفة، وعلى الرغم من أن قواتهم البحرية كانت قوية، فإن الأسطولين الإنجليزي والفرنسي مجتمعين يفوقانها عددًا. كان توقّع اندلاع حرب غير محبّب في إنجلترا، لذا اضطر تشارلز إلى الاعتماد على الإعانات الفرنسية السرية ورفض سداد ديون التاج وتلفيق الحوادث الدبلوماسية لتبرير الصراع. ربما كانت الإعانة الفرنسية الكبيرة الموعود بها بموجب المعاهدة تتعلق على الأقل بتحرير تشارلز من هيمنة البرلمان لصالح اقتصاد إنجلترا. كان المجتمع التجاري الإنجليزي عمومًا ضد الحرب قبل اندلاعها وعارضها بشدة عندما فشل تشارلز في تحقيق انتصار سريع، إذ فضّل اتخاذ إجراءات ضد التعريفات الجمركية الحمائية الفرنسية بدلًا من ذلك. كان الهجوم الفرنسي في مايو ويونيو عام 1672 ناجحًا جدًا. تقدموا بسرعة نحو الشمال، ما تسبب في انهيار الدفاعات الحدودية الشرقية الضعيفة للجمهورية. فشلت محاولة لحصار الساحل الهولندي لأن الأميرال ميشيل دي رويتر فاجأ الأسطول الإنجليزي الفرنسي في معركة سولباي وألحق به أضرارًا بالغة. عندما توغّلت القوات الفرنسية إلى وسط الجمهورية، طلب الهولنديون شروط السلام. أسقطت أعمال الشغب المتقاعد الأكبر يوهان دي فيت وعُيّن ويليام الثالث من أوراني ستاتهاودرًا. كان ويليام ابن أخت تشارلز، لذا حاول الملك جعل مقاطعة هولندا بقايا دولة محمية إنجليزية وتنصيب ويليام ملكًا عليها. لكن أمير أورانيا فاجأه إذ به يرفض الأوامر الإنجليزية لاحتلال الموانئ الاستراتيجية. طالت المفاوضات، ما أتاح للهولنديين إغراق حاجز مائي ومنع المزيد من التقدم الفرنسي. في عام 1673، انضمت البحرية الملكية البريطانية مرة أخرى إلى سرب فرنسي، في محاولة لهزيمة الأسطول الهولندي وغزو الجمهورية من البحر. تم صدّ ذلك من خلال ثلاثة انتصارات إستراتيجية حققها دي رويتر. في هذه الأثناء، أصبحت العديد من الولايات الألمانية قلقة من الغزوات الفرنسية وبدأت بقيادة جيوش كبيرة على نهر الراين بدعم هولندي. اضطر لويس إلى التراجع من معظم أراضي الجمهورية. وأعدّ لغزو الأراضي المنخفضة الإسبانية التي من شأنها أن تضر بالمصالح الإنجليزية. أطلق ويليام حملة دعائية لإقناع الشعب الإنجليزي بأن التحالف مع فرنسا كان جزءًا من مؤامرة لجعل بلادهم كاثوليكية رومانية. أُجبر تشارلز على التخلي عن الحرب المكلفة وغير المثمرة بسبب المشاعر المعادية للكاثوليكية وتوقّع أن يرفض برلمان إنجلترا ميزانية الحرب. أعاد صلح وستمنستر الثاني الوضع إلى حد كبير كما كان قبل الحرب. استمر النزاع الأكبر بين الجمهورية وفرنسا حتى عام 1678.
rdf:langString Der Dritte Englisch-Niederländische Krieg war ein militärischer Konflikt zwischen dem Königreich England und den Vereinigten Provinzen der Niederlande in den Jahren von 1672 bis 1674. Es war der dritte Krieg in einer Reihe Englisch-Niederländischer Seekriege im 17./18. Jahrhundert und Teil des 1672 bis 1678 dauernden Französisch-Niederländischen Krieges, auch Holländischer Krieg genannt.
rdf:langString La tercera guerra anglo-neerlandesa (en inglés, Third Anglo-Dutch War, en neerlandés, Derde Engelse Oorlog) fue un conflicto armado entre Inglaterra y las Provincias Unidas de los Países Bajos que duró de 1672 a 1674 y formó parte de la guerra franco-neerlandesa. La Armada Real de Inglaterra se unió a Francia en su ataque a la República, pero no tuvo éxito en sus intentos por bloquear la costa neerlandesa debido a cuatro victorias estratégicas por parte del almirante Michiel de Ruyter. Asimismo, fracasó un intento en convertir a la provincia de Holanda en un protectorado inglés. El Parlamento, temeroso de que la alianza con Francia fuera parte de un complot para convertir a Inglaterra al catolicismo, forzó al rey a abandonar la costosa e infructuosa guerra.​
rdf:langString La Troisième guerre anglo-néerlandaise est un conflit armé entre les Provinces-Unies et le royaume d'Angleterre qui se déroule entre 1672 et 1674. Ces affrontements sont sous-jacents à la guerre de Hollande (1672-1678) de Louis XIV. Les tentatives de blocus de la côte hollandaise par les marines anglaise et française sont contrecarrées par quatre victoires stratégiques remportées par l'amiral Michiel de Ruyter. Le Parlement d'Angleterre oblige alors le roi Charles II à mettre fin à cette guerre coûteuse et infructueuse par la signature d'un nouveau traité de Westminster, suivant celui mettant fin à la Première guerre anglo-néerlandaise en 1654.
rdf:langString Perang Inggris-Belanda Ketiga adalah konflik militer yang meletus antara Kerajaan Inggris dengan Republik Belanda dari tahun 1672 hingga 1674. Perang ini merupakan bagian dari Perang Prancis-Belanda. Angkatan Laut Kerajaan Inggris turut serta dalam serangan Prancis ke Belanda, tetapi gagal memblokade pesisir Belanda karena empat kali dikalahkan oleh Michiel de Ruyter. Akibatnya, upaya untuk menjadikan provinsi Holland sebagai protektorat Inggris gagal. Parlemen Inggris khawatir bahwa aliansi Inggris dengan Prancis merupakan bagian dari rencana untuk mengkatolikkan Inggris, sehingga mereka memaksa Raja Inggris untuk menghentikan perang yang mahal dan tak membuahkan hasil ini.
rdf:langString The Third Anglo-Dutch War (Dutch: Derde Engels-Nederlandse Oorlog), 27 March 1672 to 19 February 1674, was a naval conflict between the Dutch Republic and England, in alliance with France. It is considered a subsidiary of the wider 1672 to 1678 Franco-Dutch War. In the 1670 Secret Treaty of Dover, Charles II of England agreed to support an attack by Louis XIV of France on the Dutch Republic. By doing so, Louis hoped to gain control of the Spanish Netherlands, while Charles sought to restore the damage to his prestige caused by the 1667 Raid on the Medway. Under the treaty, Charles also received secret payments which he hoped would make him financially independent of the English Parliament. The French offensive in May and June 1672 quickly over-ran most of the Republic, with the exception of the core province of Holland, where they were halted by water defences. In early June, the Anglo-French fleet was badly damaged by the Dutch under Michiel de Ruyter at the Battle of Solebay, ensuring they retained control of vital trade routes. In late June, Johan de Witt resigned as Grand Pensionary, and Charles' nephew William III of Orange was appointed Stadtholder. Charles tried to persuade him to make peace, but William refused; he knew the alliance with France was unpopular in England, while fear of French success brought support from Emperor Leopold and Spain. By the end of 1672, the Dutch had regained much of the territory lost in May, and with hopes of a quick victory gone, Parliament refused to provide Charles with further funding for a war which the majority opposed. From June to July 1673, the Dutch and Anglo-French fleets fought three separate battles; although largely inconclusive, they ended any prospect of the Republic being conquered. Instead, Louis focused on taking the Spanish Netherlands, an objective as harmful to English interests as it was to Dutch; domestic opposition forced Charles to agree to the Second Peace of Westminster in February 1674.
rdf:langString De Derde Engels-Nederlandse Oorlog was de derde oorlog tussen koninkrijk Engeland en de Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden. De oorlog duurde van 1672 tot 1674. De oorlog was een deel van de Hollandse Oorlog.
rdf:langString La terza guerra anglo-olandese fu combattuta tra Inghilterra e Repubblica delle Sette Province Unite (attuali Paesi Bassi) dal 1672 al 1674. Anche se Inghilterra, Paesi Bassi e Svezia avevano siglato una Triplice Alleanza contro la Francia nel 1668, l'Inghilterra firmò in segreto il Trattato di Dover con la Francia nel 1670. Come risultato di questo trattato l'Inghilterra fu costretta ad unirsi alla Francia, quando quest'ultima invase le Province Unite nel 1672. Gli stati tedeschi di Münster e Colonia (in olandese: Keulen) presero anch'essi parte all'invasione. Le truppe francesi occuparono gran parte della nazione, fino a quando vennero fermate dalla "linea d'acqua" (in olandese: water linie) olandese, un'inondazione deliberata, attuata allo scopo di proteggere le parti più vitali dei Paesi Bassi, impedendo l'avanzata dell'esercito francese. (Nella storia dei Paesi Bassi l'anno 1672 divenne in seguito noto come "L'anno del disastro" (Rampjaar). Venne coniato anche un detto: Radeloos, redeloos, reddeloos, che significa: Senza speranza (la gente), senza ragione (il governo), senza amici (la nazione).Ovviamente, gli eventi successivi alleviarono questo sentimento di totale disperazione. Nello stesso anno (1672) Guglielmo III d'Orange divenne Statolder dei Paesi Bassi. Per ironia della sorte, gli inglesi dichiararono quindi guerra al loro futuro re Guglielmo III d'Inghilterra.
rdf:langString III wojna angielsko-holenderska (niderl. Derde Engelse oorlog) 1672-1674, stanowiła część ogólnoeuropejskich zmagań w ramach wojny Francji z koalicją (1672-1679).
rdf:langString A Terceira Guerra Anglo-Holandesa (em neerlandês: Derde Engelse Oorlog or Derde Engelse Zeeoorlog) foi um conflito militar entre a Inglaterra e a República das Sete Províncias Unidas dos Países Baixos que ocorreu entre 1672 e 1674. Este conflito foi parte da Guerra Franco-Holandesa, onde a Marinha Britânica se uniu a França para atacar a República das Províncias mas foi frustrada em bloquear a costa Holandesa por 4 vitórias estratégicas do almirante Michiel de Ruyter. A tentativa de fazer a província da Holanda um protetorado falhou e o parlamento temeroso de que a aliança com a França fosse parte de um plano para tornar a Inglaterra Católica, forçou o rei a abandonar a cara e infrutífera guerra.
rdf:langString 第三次英荷战争(英語:Third Anglo-Dutch War)是英格兰王国和荷兰共和国之间的一次战争,持续时间为1672年4月7日至1674年2月19日,也是同时法荷战争的一部分。1670年,英国与法国签订《多佛密约》,两国密谋征服荷兰。1672年,法国入侵荷兰,起初获得胜利。后来,在威廉三世的领导下,荷兰人通过释放洪水延迟了法国人的进攻并成功离间英法,最终雖然在法荷戰爭中失利,但在第三次英荷戰爭中获得战争胜利,恢复了战争前的状态。
rdf:langString Третья англо-голландская война (англ. Third Anglo-Dutch War, нидерл. Derde Engels-Nederlandse Oorlog) — заключительная война из трёх англо-голландских войн XVII века, начатая по условиям секретного англо-французского пакта о совместных действиях против Соединённых провинций, которая велась в 1672—1674 годах преимущественно на море. Являлась частью Голландской войны. Череда морских побед адмирала Рюйтера сорвала английские планы блокады побережья Нидерландов. Союз с католической Францией против протестантской Голландии не пользовался поддержкой английского парламента, опасавшегося ползучей католизации Англии; по этой причине боевые действия пришлось свернуть.
xsd:nonNegativeInteger 55080
xsd:string Dutch victory
xsd:string *Treaty of Westminster

data from the linked data cloud