Thessalian plain
http://dbpedia.org/resource/Thessalian_plain
La plaine de Thessalie est la plus grande plaine de Grèce. C'est le grenier de la Grèce. Entourée de montagnes et traversée par le Pénée, sa longueur est d'environ 80 km et sa largeur d'environ 60 km. Son altitude est d'environ 100 mètres et sur les collines, elle atteint 500 mètres. À l'extrémité nord de la plaine se trouvent les Météores. La plaine a un accès à la mer au niveau du golfe Pagasétique.
rdf:langString
Фессалі́йська рівни́на або Фессалі́йська низовина́ — низовина на півдні Балканського півострова в Греції, між горами Пінд, Олімп, , Отріс. На сході переходить у Салонікську рівнину. Довжина близько 80 км, ширина до 60 км, висота близько 100 м (у центральній частині — пагорби і низькогір'я, заввишки до 500 м). Складена переважно алювіальними відкладеннями. На низовині посіви зернових, сади. Міста — Лариса, Трикала, річка .
rdf:langString
Ο Θεσσαλικός κάμπος (επίσης γνωστός ως Θεσσαλική πεδιάδα) είναι το κύριο γεωγραφικό χαρακτηριστικό στην ελληνική περιφέρεια της Θεσσαλίας. Ο κάμπος σχηματίζεται από τον ποταμό Πηνειό και τους παραποτάμους ενώ περιβάλλεται και από βουνά: την οροσειρά της Πίνδου στα δυτικά, η οποία χωρίζει τη Θεσσαλία από την Ήπειρο, από το όρος Όθρυς και τις πρόποδες του στα νότια, το όρος Πήλιο στα ανατολικά, την Όσσα και τον Όλυμπο στα βορειοανατολικά με το πέρασμα της κοιλάδα των Τεμπών που οδηγεί στη Μακεδονία, και τα όρη Χασιά και Καμβούνια στα νότια.
rdf:langString
The Thessalian plain (Greek: Θεσσαλική πεδιάδα, Θεσσαλικός κάμπος) is the dominant geographical feature of the Greek region of Thessaly. The plain is formed by the Pineios River and its tributaries and is surrounded by mountains: the Pindus mountain range to the west, which separates Thessaly from Epirus; Mount Othrys and its outliers in the south; Mount Pelion to the east; Mount Ossa and Mount Olympus to the northeast, with the pass of the Tempe Valley leading to Macedonia; and the Chasia and Kamvounia mountains to the north.
rdf:langString
La pianura della Tessaglia (in greco moderno: Θεσσαλική πεδιάδα, Θεσσαλικός κάμπος) è la caratteristica geografica dominante della regione greca della Tessaglia. La pianura è formata dal fiume Pineios e dai suoi affluenti ed è circondata da montagne: la catena montuosa del Pindo a ovest, che separa la Tessaglia dall'Epiro; il monte Otri e i suoi rilievi a sud; Monte Pelio a est; Monte Ossa e Monte Olimpo a nord-est, con il passo della Valle di Tempe che conduce alla Macedonia; e le montagne di Chasia e Kamvounia a nord.
rdf:langString
Фессали́йская равни́на, Фессали́йская ни́зменность (греч. Θεσσαλικός κάμπος) — равнина на юге Балканского полуострова, в Греции. Расположена в межгорной котловине, между горами Олимп, Пинд, Оса и Отрис. Имеет выход к Эгейскому морю. Протяжённость равнины составляет около 80 км, ширина — до 60 км. Преобладающие высоты около 100 метров, в центральной части есть холмы и низкогорья высотой до 500 метров. Равнина сложена преимущественно аллювиальными отложениями. Дренируется рекой Пиньос.
rdf:langString
rdf:langString
Θεσσαλικός κάμπος
rdf:langString
Plaine de Thessalie
rdf:langString
Pianura della Tessaglia
rdf:langString
Thessalian plain
rdf:langString
Фессалийская равнина
rdf:langString
Фессалійська рівнина
xsd:integer
50796060
xsd:integer
970611391
rdf:langString
Ο Θεσσαλικός κάμπος (επίσης γνωστός ως Θεσσαλική πεδιάδα) είναι το κύριο γεωγραφικό χαρακτηριστικό στην ελληνική περιφέρεια της Θεσσαλίας. Ο κάμπος σχηματίζεται από τον ποταμό Πηνειό και τους παραποτάμους ενώ περιβάλλεται και από βουνά: την οροσειρά της Πίνδου στα δυτικά, η οποία χωρίζει τη Θεσσαλία από την Ήπειρο, από το όρος Όθρυς και τις πρόποδες του στα νότια, το όρος Πήλιο στα ανατολικά, την Όσσα και τον Όλυμπο στα βορειοανατολικά με το πέρασμα της κοιλάδα των Τεμπών που οδηγεί στη Μακεδονία, και τα όρη Χασιά και Καμβούνια στα νότια. Ο κάμπος ήταν γονιμότατος, ενώ μέχρι τις αρχές του 20ού αιώνα η περιοχή ήταν σιτοβολώνας για την Ελλάδα. Η ύπαρξη του κάμπου έκανε τη Θεσσαλία μια από τις λίγες περιοχές στην Αρχαία Ελλάδα που μπορούσαν να στεγάσουν μεγάλο αριθμό ιππικού. Το θεσσαλικό ιππικό ήταν σημαντικό μέρος του αρχαίου Μακεδονικού στρατού του Φιλίππου Β' και του Μεγάλου Αλεξάνδρου.
rdf:langString
La plaine de Thessalie est la plus grande plaine de Grèce. C'est le grenier de la Grèce. Entourée de montagnes et traversée par le Pénée, sa longueur est d'environ 80 km et sa largeur d'environ 60 km. Son altitude est d'environ 100 mètres et sur les collines, elle atteint 500 mètres. À l'extrémité nord de la plaine se trouvent les Météores. La plaine a un accès à la mer au niveau du golfe Pagasétique.
rdf:langString
The Thessalian plain (Greek: Θεσσαλική πεδιάδα, Θεσσαλικός κάμπος) is the dominant geographical feature of the Greek region of Thessaly. The plain is formed by the Pineios River and its tributaries and is surrounded by mountains: the Pindus mountain range to the west, which separates Thessaly from Epirus; Mount Othrys and its outliers in the south; Mount Pelion to the east; Mount Ossa and Mount Olympus to the northeast, with the pass of the Tempe Valley leading to Macedonia; and the Chasia and Kamvounia mountains to the north. The plain was extremely fertile, and up until the early 20th century the area was a breadbasket for Greece. The existence of the plain also made Thessaly one of the few areas in ancient Greece that could field large numbers of cavalry; the Thessalian cavalry was an important component in the Ancient Macedonian army of Philip II and Alexander the Great.
rdf:langString
La pianura della Tessaglia (in greco moderno: Θεσσαλική πεδιάδα, Θεσσαλικός κάμπος) è la caratteristica geografica dominante della regione greca della Tessaglia. La pianura è formata dal fiume Pineios e dai suoi affluenti ed è circondata da montagne: la catena montuosa del Pindo a ovest, che separa la Tessaglia dall'Epiro; il monte Otri e i suoi rilievi a sud; Monte Pelio a est; Monte Ossa e Monte Olimpo a nord-est, con il passo della Valle di Tempe che conduce alla Macedonia; e le montagne di Chasia e Kamvounia a nord. La pianura era estremamente fertile e fino all'inizio del XX secolo l'area era un granaio per la Grecia. L'esistenza della pianura rendeva inoltre la Tessaglia una delle poche zone dell'antica Grecia in grado di schierare un gran numero di cavalieri; la cavalleria tessalica era una componente importante dell'antico esercito macedone di Filippo II e Alessandro Magno.
rdf:langString
Фессалі́йська рівни́на або Фессалі́йська низовина́ — низовина на півдні Балканського півострова в Греції, між горами Пінд, Олімп, , Отріс. На сході переходить у Салонікську рівнину. Довжина близько 80 км, ширина до 60 км, висота близько 100 м (у центральній частині — пагорби і низькогір'я, заввишки до 500 м). Складена переважно алювіальними відкладеннями. На низовині посіви зернових, сади. Міста — Лариса, Трикала, річка .
rdf:langString
Фессали́йская равни́на, Фессали́йская ни́зменность (греч. Θεσσαλικός κάμπος) — равнина на юге Балканского полуострова, в Греции. Расположена в межгорной котловине, между горами Олимп, Пинд, Оса и Отрис. Имеет выход к Эгейскому морю. Протяжённость равнины составляет около 80 км, ширина — до 60 км. Преобладающие высоты около 100 метров, в центральной части есть холмы и низкогорья высотой до 500 метров. Равнина сложена преимущественно аллювиальными отложениями. Дренируется рекой Пиньос. Большая часть фессалийской равнины густо населена, возделывается и активно используется в хозяйстве (посевы зерновых, сады). Главные города: Лариса, Трикала, Кардица.
xsd:nonNegativeInteger
1368
