Theophanu

http://dbpedia.org/resource/Theophanu an entity of type: Thing

ثيوفانو (اليونانية:Θεοφανώ؛ح.955 - 15 يونيو 991)؛ وأيضا تكتب بـ ثيوفانيا (Θεοφάνια) أو ثيوفانا؛ كانت إمبراطورة رومانية مقدسة من خلال زواجها من أوتو الثاني، وأيضا أصبحت الوصاية على ابنها أوتو الثالث بين عام 983 حتى وفاتها في 991. ربما ثيوفانو تكون ابنة شقيق إمبراطور الروم الشرقية يوحنا زيمسكي؛ اسمها مشتق من عبارة اليونانية الوسيطة ثيوفانيا (Θεοφάνεια) التي تعني «ظهور إلهي» (ثيوفاني). rdf:langString

Teòfana Escleros (en grec: Θεοφανώ,Teofanó) fou una princesa d'origen romà d'Orient que es va casar amb l'emperador Otó II del Sacre Imperi, A la mort del seu marit va ser emperadriu regent del seu fill durant set anys. El seu nom es podria traduir per: «aparició de Déu». rdf:langString

Theofano (v latinské formě Theophano Θεοφανώ nebo Theophania Θεοφάνια) (955/960 – 15. červen 991) byla manželkou římsko-německého císaře Oty II. a matkou Oty III., za něhož vedla v době jeho nezletilosti regentskou vládu. rdf:langString

Theophanu (lateinisch und mittelgriechisch Θεοφανώ Theophano oder Θεοφάνια Theophania; * ca. 960, nach manchen Angaben 955, im Oströmischen Reich; † 15. Juni 991 in Nimwegen) war die Nichte des byzantinischen Kaisers Johannes I. Tzimiskes und wurde als Frau Kaiser Ottos II. Mitkaiserin des römisch-deutschen Reiches für elf Jahre und Kaiserin für sieben Jahre. Sie war eine der einflussreichsten Herrscherinnen des Mittelalters. Der Name stammt aus dem byzantinischen Griechisch: Theophaneia (Θεοφάνεια) bedeutet „Gotteserscheinung“ (Theophanie). rdf:langString

Η Θεοφανώ (960 – 15 Ιουνίου 991) ήταν Ρωμαία πριγκίπισσα από τους μικρασιατικούς Οίκους των Σκληρών και των Φωκάδων, γεννήθηκε στην Κωνσταντινούπολη και ήταν αυτοκράτειρα της Αγίας Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας. rdf:langString

Teofano aŭ Theophanu (latine: Theophano, Θεοφανώ aŭ Theophania Θεοφάνια; naskiĝis ĉirkaŭ 960 en la Bizanca imperio; mortis la 15-an de junio 991 en Nimego) estis nevino de la bizanca imperiestro kaj iĝis la edzino de Oto la 2-a kaj kun-imperiestrino de la Sankta Romia Imperio dum dek unu jaroj kaj imperiestrino dum 7 jaroj. Ŝi estis unu el la plej influaj regantinoj de la mezepoko kaj staras en la sukcedvico de la imperio inter Oto la 2-a kaj Oto la 3-a. La nomo devenas el la bizanca-greka: „Theophaneia“ (Θεοφάνεια) kaj signifas teofanion, aperon de Dio. rdf:langString

Teófano Skleraina (en griego: Θεοφανώ Σκλήραινα ) o Theofania del Sacro Imperio (ca. 955 en el Imperio bizantino ~ Nimega, 15 de junio de 991), princesa bizantina devenida esposa de Otón II y, a la muerte de este, emperatriz del Sacro Imperio durante siete años, siendo además una de las soberanas más influyentes del medioevo. rdf:langString

Theophano (bahasa Yunani: Θεοφανώ, Theophano; skt. tahun 955 - 15 Juni 991), juga dieja Theophania (Θεοφάνια), Theophana atau Theophano, adalah keponakan Kaisar Bizantium, Ioannes I Tzimiskes. Oleh pernikahannya dengan Kaisar Romawi Suci Otto II, ia menjadi Permaisuri Kekaisaran Romawi Suci dan menjadi pemangku takhta sebagai ibu suri setelah kematian suaminya pada tahun 983. Namanya berasal dari abad Pertengahan Yunani Theophaneia (Θεοφάνεια), "penampakan Allah" (Teofani). rdf:langString

Théophano ou Theophanu ou Theofano ou encore Theophania (en grec Θεοφανώ Σκλήραινα / Theophanô) (v. 960 † 991) est une princesse byzantine de la Dynastie macédonienne, donnée en mariage à Otton II du Saint-Empire, et devenue impératrice du Saint-Empire. L'une des souveraines les plus influentes de l'Europe du Moyen Âge, elle régna onze ans aux côtés d'Otton II et, à la mort de celui-ci en 983, sept ans, seule, comme régente de son fils Otton III. On peut traduire son nom du grec par « apparition de Dieu ». rdf:langString

Theophanu (German pronunciation: [te.o.fa.ˈnuː]; also Theophania, Theophana, or Theophano; Medieval Greek Θεοφανώ; c. AD 955 – 15 June 991) was empress of the Holy Roman Empire by marriage to Emperor Otto II, and regent of the Empire during the minority of their son, Emperor Otto III, from 983 until her death in 991.She was the niece of the Byzantine Emperor John I Tzimiskes. She was known to be a forceful and capable ruler. Her status in the history of the Empire in many ways was exceptional. According to Wilson, "She became the only consort to receive the title 'co-empress' (coimperatrix augusta), and it was envisaged she would succeed as sole ruler if Otto II died without a son." rdf:langString

テオファヌ（Theophanu, 960年 - 991年6月15日）は、神聖ローマ皇帝オットー2世の皇后。ギリシャ語名のテオファノ（Theophano）、テオファニア（Theophania）という記載もある。 rdf:langString

Theophanu (Grieks: Θεοφανώ, Theophano of Θεοφάνια, Theophania - "door wie God zich toont") (Constantinopel, ca. 960 - Nijmegen, 15 juni 991) was een Byzantijnse prinses, een (aangetrouwde) nicht van de Byzantijnse keizer Johannes I Tzimiskes. Op 14 april 972 huwde zij op ongeveer twaalfjarige leeftijd met keizer Otto II en werd zodoende keizerin van het Heilige Roomse Rijk. Na de dood van Otto II werd zij regentes voor haar zoon keizer Otto III. rdf:langString

Teofano (anche Teofane, Theophánu, Theopháno o Theophánia; 960 – Nimega, 15 giugno 991) è stata imperatrice del Sacro Romano Impero per sette anni dopo la morte di suo marito Ottone II. Fu tra le donne più influenti del Medioevo. rdf:langString

Teofano lub Teophano (gr.: Θεοφάνου – Teofanu, ur. 956, w Konstantynopolu w Bizancjum, zm. 15 czerwca 991 w Nijmegen) – księżniczka bizantyńska, żona cesarza Ottona II (955 - 7 grudnia 983), syna cesarza Ottona I Wielkiego i Adelajdy, córki Rudolfa II Burgundzkiego. rdf:langString

Феофано (также Феофано Склирена и Феофа́ния; греч. Θεοφανώ Σκλήραινα, лат. Theophanu; около 960 — 15 июня 991) — германская королева и императрица Священной Римской империи, жена императора Оттона II Рыжего; с 983 года — регентша при сыне, императоре Оттоне III. Феофано сыграла важную роль в истории Германии, внеся большой вклад в её культурное развитие. rdf:langString

Teofânia Esclerina, Teofana ou Teofano (em grego: Θεοφανώ Σκλήραινα - "da família Esclero"; Constantinopla, 960 — Nimega, 15 de junho de 991 (31 anos)), foi a esposa de Otão II do Sacro Império Romano-Germânico, e regente de 985 a 990, em nome de seu filho, Otão III. rdf:langString

Teofano av Bysans, född 960, död 15 juni 991, var tysk-romersk kejsarinna; gift 972 med Otto II (tysk-romersk kejsare). Hon var Tysklands regent som förmyndare för sin son 983-991. rdf:langString

Феофано Склірена (грец. Θεοφανώ Σκλήραινα; нар. бл. 960, Константинополь — 15 червня 991, Неймеген) — імператриця Священної Римської імперії у 972—983 роках, регентка імперії у 984—991 роках. rdf:langString

賽奧法諾（Theophanu 955年－990年6月15日）神圣罗马帝国皇后，鄂圖二世之妻。983年至990年其子年幼时摄政。她也是东罗马帝国皇帝约翰一世的侄女。儿子为神圣罗马帝国皇帝鄂圖三世。尼基弗鲁斯二世侄孙女。 rdf:langString

Teofano Skleraina (grezieraz: Θεοφανώ Σκλήραινα) edo Teofania Germaniako Erromatar Inperio Santukoa (955, Bizantziar Inperioa ~ Nimega, 991ko ekainaren 15a), Oton II.aren emazte bihurtutako bizantziar printzesa izan zen eta Oton hiltzean, Germaniako Erromatar Inperio Santuko enperatriza zazpi urtez, eta gainera, Erdi Aroko subirano garrantzitsuenetakoa da. * Datuak: Q464081 * Multimedia: Theophanu, Holy Roman Empress rdf:langString

rdfs:label

rdf:langString ثيوفانو

rdf:langString Teòfana Escleros

rdf:langString Theofano

rdf:langString Theophanu (HRR)

rdf:langString Θεοφανώ Σκλήραινα

rdf:langString Teofano (Sankta Romia Imperio)

rdf:langString Teófano Skleraina

rdf:langString Teofano Skleraina

rdf:langString Theophano

rdf:langString Théophano Skleraina

rdf:langString Teofano (imperatrice del Sacro Romano Impero)

rdf:langString テオファヌ

rdf:langString Theophanu

rdf:langString Teofano (cesarzowa rzymska)

rdf:langString Teofânia Esclerina

rdf:langString Theophanu

rdf:langString Феофано (императрица Священной Римской империи)

rdf:langString Teofano (tysk-romersk kejsarinna)

rdf:langString 賽奧法諾

rdf:langString Феофано Склірена

foaf:name

rdf:langString Theophanu

dbpprop:name

rdf:langString Theophanu

dbpprop:deathPlace

rdf:langString

dbpprop:birthPlace

rdf:langString

rdf:langString possibly Constantinople

dbpedia-owl:wikiPageID

xsd:integer 31120

dbpedia-owl:wikiPageRevisionID

xsd:integer 1121015381

dbpprop:caption

rdf:langString Christ blessing Otto and Theophano , ivory book cover, dated 982/3, Musée de Cluny, Paris.

dbpprop:consort

rdf:langString yes

dbpprop:deathDate

xsd:date 0991-06-15

dbpprop:father

rdf:langString Constantine Skleros

dbpprop:mother

rdf:langString Sophia Phokas

dbpprop:reign

xsd:gMonthDay --04-14 --05-07

dbpprop:rows

xsd:integer 2

dbpprop:spouse

rdf:langString

dbpprop:years

xsd:integer 972 973

dbpedia-owl:abstract

rdf:langString ثيوفانو (اليونانية:Θεοφανώ؛ح.955 - 15 يونيو 991)؛ وأيضا تكتب بـ ثيوفانيا (Θεοφάνια) أو ثيوفانا؛ كانت إمبراطورة رومانية مقدسة من خلال زواجها من أوتو الثاني، وأيضا أصبحت الوصاية على ابنها أوتو الثالث بين عام 983 حتى وفاتها في 991. ربما ثيوفانو تكون ابنة شقيق إمبراطور الروم الشرقية يوحنا زيمسكي؛ اسمها مشتق من عبارة اليونانية الوسيطة ثيوفانيا (Θεοφάνεια) التي تعني «ظهور إلهي» (ثيوفاني).

rdf:langString Teòfana Escleros (en grec: Θεοφανώ,Teofanó) fou una princesa d'origen romà d'Orient que es va casar amb l'emperador Otó II del Sacre Imperi, A la mort del seu marit va ser emperadriu regent del seu fill durant set anys. El seu nom es podria traduir per: «aparició de Déu».

rdf:langString Theofano (v latinské formě Theophano Θεοφανώ nebo Theophania Θεοφάνια) (955/960 – 15. červen 991) byla manželkou římsko-německého císaře Oty II. a matkou Oty III., za něhož vedla v době jeho nezletilosti regentskou vládu.

rdf:langString Theophanu (lateinisch und mittelgriechisch Θεοφανώ Theophano oder Θεοφάνια Theophania; * ca. 960, nach manchen Angaben 955, im Oströmischen Reich; † 15. Juni 991 in Nimwegen) war die Nichte des byzantinischen Kaisers Johannes I. Tzimiskes und wurde als Frau Kaiser Ottos II. Mitkaiserin des römisch-deutschen Reiches für elf Jahre und Kaiserin für sieben Jahre. Sie war eine der einflussreichsten Herrscherinnen des Mittelalters. Der Name stammt aus dem byzantinischen Griechisch: Theophaneia (Θεοφάνεια) bedeutet „Gotteserscheinung“ (Theophanie).

rdf:langString Η Θεοφανώ (960 – 15 Ιουνίου 991) ήταν Ρωμαία πριγκίπισσα από τους μικρασιατικούς Οίκους των Σκληρών και των Φωκάδων, γεννήθηκε στην Κωνσταντινούπολη και ήταν αυτοκράτειρα της Αγίας Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας.

rdf:langString Teofano aŭ Theophanu (latine: Theophano, Θεοφανώ aŭ Theophania Θεοφάνια; naskiĝis ĉirkaŭ 960 en la Bizanca imperio; mortis la 15-an de junio 991 en Nimego) estis nevino de la bizanca imperiestro kaj iĝis la edzino de Oto la 2-a kaj kun-imperiestrino de la Sankta Romia Imperio dum dek unu jaroj kaj imperiestrino dum 7 jaroj. Ŝi estis unu el la plej influaj regantinoj de la mezepoko kaj staras en la sukcedvico de la imperio inter Oto la 2-a kaj Oto la 3-a. La nomo devenas el la bizanca-greka: „Theophaneia“ (Θεοφάνεια) kaj signifas teofanion, aperon de Dio.

rdf:langString Teofano Skleraina (grezieraz: Θεοφανώ Σκλήραινα) edo Teofania Germaniako Erromatar Inperio Santukoa (955, Bizantziar Inperioa ~ Nimega, 991ko ekainaren 15a), Oton II.aren emazte bihurtutako bizantziar printzesa izan zen eta Oton hiltzean, Germaniako Erromatar Inperio Santuko enperatriza zazpi urtez, eta gainera, Erdi Aroko subirano garrantzitsuenetakoa da. Otonekin zazpi urtez izan zen enperatriz, baina hura ustekabean hiltzean, 985eko maiatzean, Frankfurten esleitu zitzaion behin betiko Inperio Santuaren erregeordetza. Aldi berean Bizantziar Inperioan, Teofanoren anaiak zeuden boterean, eta Erdi Aroko bi europar inperio handiak familia bereko kideek gobernatu zituzten berez tarte batez. 990. urteko apirilaren 1eko dokumentu batean, bizantziar ohiturari jarraituz, imperator gisa berretsi zen bere kargua, gizonezkoen generoan definituz bere botere autokrata, formula honekin: Theofanius gratia divina imperator augustus. Germaniako Erromatar Inperio Santuan ez zen batere ohikoa hau, non enperatrize-titulua ohorezkoa baitzen, baina bizantziarren kasuan, Irene Atenaskoa eta Teodora izanak ziren agintari nagusiak. * Datuak: Q464081 * Multimedia: Theophanu, Holy Roman Empress

rdf:langString Teófano Skleraina (en griego: Θεοφανώ Σκλήραινα ) o Theofania del Sacro Imperio (ca. 955 en el Imperio bizantino ~ Nimega, 15 de junio de 991), princesa bizantina devenida esposa de Otón II y, a la muerte de este, emperatriz del Sacro Imperio durante siete años, siendo además una de las soberanas más influyentes del medioevo.

rdf:langString Theophano (bahasa Yunani: Θεοφανώ, Theophano; skt. tahun 955 - 15 Juni 991), juga dieja Theophania (Θεοφάνια), Theophana atau Theophano, adalah keponakan Kaisar Bizantium, Ioannes I Tzimiskes. Oleh pernikahannya dengan Kaisar Romawi Suci Otto II, ia menjadi Permaisuri Kekaisaran Romawi Suci dan menjadi pemangku takhta sebagai ibu suri setelah kematian suaminya pada tahun 983. Namanya berasal dari abad Pertengahan Yunani Theophaneia (Θεοφάνεια), "penampakan Allah" (Teofani).

rdf:langString Théophano ou Theophanu ou Theofano ou encore Theophania (en grec Θεοφανώ Σκλήραινα / Theophanô) (v. 960 † 991) est une princesse byzantine de la Dynastie macédonienne, donnée en mariage à Otton II du Saint-Empire, et devenue impératrice du Saint-Empire. L'une des souveraines les plus influentes de l'Europe du Moyen Âge, elle régna onze ans aux côtés d'Otton II et, à la mort de celui-ci en 983, sept ans, seule, comme régente de son fils Otton III. On peut traduire son nom du grec par « apparition de Dieu ».

rdf:langString Theophanu (German pronunciation: [te.o.fa.ˈnuː]; also Theophania, Theophana, or Theophano; Medieval Greek Θεοφανώ; c. AD 955 – 15 June 991) was empress of the Holy Roman Empire by marriage to Emperor Otto II, and regent of the Empire during the minority of their son, Emperor Otto III, from 983 until her death in 991.She was the niece of the Byzantine Emperor John I Tzimiskes. She was known to be a forceful and capable ruler. Her status in the history of the Empire in many ways was exceptional. According to Wilson, "She became the only consort to receive the title 'co-empress' (coimperatrix augusta), and it was envisaged she would succeed as sole ruler if Otto II died without a son."

rdf:langString テオファヌ（Theophanu, 960年 - 991年6月15日）は、神聖ローマ皇帝オットー2世の皇后。ギリシャ語名のテオファノ（Theophano）、テオファニア（Theophania）という記載もある。

rdf:langString Theophanu (Grieks: Θεοφανώ, Theophano of Θεοφάνια, Theophania - "door wie God zich toont") (Constantinopel, ca. 960 - Nijmegen, 15 juni 991) was een Byzantijnse prinses, een (aangetrouwde) nicht van de Byzantijnse keizer Johannes I Tzimiskes. Op 14 april 972 huwde zij op ongeveer twaalfjarige leeftijd met keizer Otto II en werd zodoende keizerin van het Heilige Roomse Rijk. Na de dood van Otto II werd zij regentes voor haar zoon keizer Otto III.

rdf:langString Teofano (anche Teofane, Theophánu, Theopháno o Theophánia; 960 – Nimega, 15 giugno 991) è stata imperatrice del Sacro Romano Impero per sette anni dopo la morte di suo marito Ottone II. Fu tra le donne più influenti del Medioevo.

rdf:langString Teofano lub Teophano (gr.: Θεοφάνου – Teofanu, ur. 956, w Konstantynopolu w Bizancjum, zm. 15 czerwca 991 w Nijmegen) – księżniczka bizantyńska, żona cesarza Ottona II (955 - 7 grudnia 983), syna cesarza Ottona I Wielkiego i Adelajdy, córki Rudolfa II Burgundzkiego.

rdf:langString Феофано (также Феофано Склирена и Феофа́ния; греч. Θεοφανώ Σκλήραινα, лат. Theophanu; около 960 — 15 июня 991) — германская королева и императрица Священной Римской империи, жена императора Оттона II Рыжего; с 983 года — регентша при сыне, императоре Оттоне III. Феофано сыграла важную роль в истории Германии, внеся большой вклад в её культурное развитие.

rdf:langString Teofânia Esclerina, Teofana ou Teofano (em grego: Θεοφανώ Σκλήραινα - "da família Esclero"; Constantinopla, 960 — Nimega, 15 de junho de 991 (31 anos)), foi a esposa de Otão II do Sacro Império Romano-Germânico, e regente de 985 a 990, em nome de seu filho, Otão III.

rdf:langString Teofano av Bysans, född 960, död 15 juni 991, var tysk-romersk kejsarinna; gift 972 med Otto II (tysk-romersk kejsare). Hon var Tysklands regent som förmyndare för sin son 983-991.

rdf:langString Феофано Склірена (грец. Θεοφανώ Σκλήραινα; нар. бл. 960, Константинополь — 15 червня 991, Неймеген) — імператриця Священної Римської імперії у 972—983 роках, регентка імперії у 984—991 роках.

rdf:langString 賽奧法諾（Theophanu 955年－990年6月15日）神圣罗马帝国皇后，鄂圖二世之妻。983年至990年其子年幼时摄政。她也是东罗马帝国皇帝约翰一世的侄女。儿子为神圣罗马帝国皇帝鄂圖三世。尼基弗鲁斯二世侄孙女。

dbpprop:coronation

xsd:date 0972-04-14

dbpprop:issueLink

rdf:langString #Marriage and children

dbpprop:issuePipe

rdf:langString more...

dbpedia-owl:wikiPageLength

xsd:nonNegativeInteger 27295

dbpedia-owl:activeYearsEndYear

xsd:gYear 0973

dbpedia-owl:activeYearsStartYear