Thelema
http://dbpedia.org/resource/Thelema an entity of type: Thing
Thelema (altgriechisch θέλημα „Wollen, Wille, Gebot, Verlangen, Gelüst, Intention“) ist der Oberbegriff für eine lose zusammenhängende neureligiöse Bewegung. Diese bezieht sich in weiten Teilen auf Aleister Crowley und sein Liber AL vel Legis (von Crowley als The Book of the Law, „Das Buch des Gesetzes“, bezeichnet), orientiert sich aber auch an okkulten und magischen Traditionen wie dem Rosenkreuzertum, der Kabbala, der Gnosis und anderen spirituellen und religiösen Lehren.
rdf:langString
텔레마(Thelema)는 20세기 초 알레이스터 크로울리가 20세기에 발생시킨 정신철학(일부에서는 종교로 취급)이다.
rdf:langString
セレマ（Thelema）は、「汝の意志することを行え」という規則や法に基づいた人生の哲学である。
rdf:langString
Thelema (Grieks: Θελημα voor wil of intentie) is een occulte filosofie waarin de Wil heilig is en alle handelingen die intentioneel geschieden in meerdere of mindere mate als magisch beschouwd worden. Deze filosofie benadrukt ook de rituele praktijk van Magick.
rdf:langString
Thelema – angielska wymowa greckiego słowa "θέλημα", które oznacza „wolę” lub „chęć”.
rdf:langString
Thélema o Thelema è una filosofia elaborata da Aleister Crowley all'inizio del XX secolo. Il termine è la traslitterazione inglese del sostantivo tratto dalla koinè greca θέλημα (pronunciato [θèlima] ) "volontà", dal verbo θέλω "volere, desiderare." Nei suoi assiomi e postulati fondamentali, è stata poi adottata come principio centrale da varie organizzazioni religiose. La prima legge di Thélema è "Fai ciò che vuoi sarà tutta la Legge. L'amore è la legge, amore sotto la volontà." Un seguace di Thélema è denominato thelemíta.
rdf:langString
Теле́ма (от греч. θέλημα, воля) — религиозное течение, развитое Алистером Кроули. Основным тезисом данного учения является принцип «Твори свою волю, таков да будет весь закон».
rdf:langString
Thelema (grekiska: 'Θελημα', betyder vilja, avsikt eller lust) är ett filosofiskt-religiöst system som Aleister Crowley grundade 1904. Den centrala doktrinen i detta system är att kunskapen och förverkligandet av ens sanna vilja är den yttersta meningen med och plikten för varje levande varelse. Det centrala litterära verket för detta system är Crowleys eller . Det grekiska "Thelema" är grunden i ordet "telemiter" som myntades av humanisten och filosofen François Rabelais i hans 1500-talsverk Gargantua och avsåg då de boende i det utopiska klostret Thélème.
rdf:langString
ثيليما (بالإغريقية Θελημα) كلمة يونانية معناها «مشيئة» أو «نيّة». وثيليما اسم السبيل الديني وفيلسوفي الذي أسسها آليستر كراولي سنة 1904 في كتابه " " (Liber AL vel Legis) وقال كراولي أن هذا الكتاب لقنه كائن روحي في القاهرة بمصر في الثامن والتاسع والعاشر من شهر إبريل. الكتابات استخدمت الكلمة لتشير إلى إرادة الله، إرادة البشر. أو حتى إرادة الشيطان. ثيليما بداية كانت فلسفة خيالية للحياة وصفها فرانسوا رابيل François Rabelais في القرن السادس عشر في كتابه الشهير Gargantua and Pantagruel. أساس وجوهر هذه الفلسفة تختصره عبارة "Fais ce que tu veux")،"fay çe que vouldras")، أو (Do what you want to do).
rdf:langString
Thelema és una filosofia mística desenvolupada per l'ocultista i mag cerimonial Aleister Crowley. François Rabelais va utilitzar per primera vegada la paraula Thélème (Thelema en francès) com a nom per a una abadia fictícia que apareixia a la seva coneguda obra .
rdf:langString
Theléma je esoterické a magické náboženství nebo duchovní filosofie, jež se odvozuje ze zjevení Aleistera Crowleyho. Je založená na přikázání „Dělej, co ty chceš, ať je celý zákon“, jak je uvedeno ve 40. verši první kapitoly neboli Liber AL vel Legis, ústředního spisu thelémy. Slovo Thelema je anglickým přepisem řeckého substantiva θέλημα („vůle“) od slovesa θέλω („chtít“). Ale „dělat, co já chci“ znamená naslouchat Pravé vůli a jednat s ní v souladu. „Láska je zákon, láska pod vůlí.“ (AL I:57)
rdf:langString
Thelema es una filosofía de vida basada en las máximas «haz tu voluntad: será toda la ley», y «amor es la ley, amor bajo voluntad». El ideal de «haz tu voluntad» y su asociación con la palabra thelema tiene su antecedente en François Rabelais (1494-1553), pero fue más desarrollada y popularizada por Aleister Crowley (1875-1947), quien fundó una religión llamada thelema, basada en este ideal. La palabra misma es la transliteración al inglés del sustantivo en idioma griego koiné θέλημα (/zélema/): ‘voluntad’, que proviene del verbo θέλω (/zelo/): querer, desear, propósito. Algunos escritos del cristianismo primitivo usan esta palabra para referirse a la voluntad de Yahvé y la voluntad humana.
rdf:langString
Thelema (/ θəliːmə /) adalah agama yang didasarkan pada hukum filosofis dari nama yang sama, diadopsi sebagai prinsip utama oleh beberapa organisasi keagamaan. Hukum Thelema adalah "Lakukan apa yang engkau harus menjadi hukum tersebut. Cinta adalah hukum, cinta di bawah kehendak." Hukum Thelema dikembangkan pada awal 1900-an oleh Aleister Crowley, seorang penulis dan penyihir seremonial Inggris.
rdf:langString
Thelema (/θəˈliːmə/) is a Western esoteric and occult social or spiritual philosophy and new religious movement founded in the early 1900s by Aleister Crowley (1875–1947), an English writer, mystic, occultist, and ceremonial magician. The word thelema is the English transliteration of the Koine Greek noun θέλημα (pronounced [θelima]), "will", from the verb θέλω (thélō): "to will, wish, want or purpose." Adherents to Thelema are called Thelemites, and phenomena within the scope of Thelema are termed Thelemic.
rdf:langString
Thelema (du grec ancien θέλημα : « volonté », dérivé du verbe θέλω : « vouloir, désirer ») est une doctrine ésotérique occidentale souvent considérée comme une religion ou une philosophie. Son nom est dérivé de l'abbaye de Thélème, lieu imaginaire inventé par François Rabelais dans Gargantua, dans laquelle une communauté vertueuse suit une maxime en apparence licencieuse : « Fays ce que vouldras ».
rdf:langString
Thelema ( /θəˈliːmə/) é uma filosofia religiosa baseada em um postulado de mesmo nome, adotado como princípio fundamental por algumas organizações ocultistas, desenvolvida no início de 1900 por Aleister Crowley, um escritor inglês e mago cerimonial. A lei de Thelema é "Fazes o que tu queres, há de ser o todo da Lei. O amor é a lei, amor sob vontade."
rdf:langString
泰勒瑪（Thelema，/θəˈliːmə/）是古希腊单词θέλημα的音译，意味着一个人的真实意志，区别于一般意义上的表层意愿。泰勒玛常被视作是一种衍生于西方神秘主义的社会性或灵性哲学，且更常被视作是一种宗教——尤其是一种新兴宗教——此外它也被称作是一种哲学，是“宗教哲学”、“灵性哲学”或“哲学矩阵”。 泰勒玛背后最根本的法则，即“泰勒玛法则”，就是“行汝意志，即为全法。爱即是律法，爱在意志之下”。这句话常常被广泛地解释为，包含了道德、神秘主义和社会政治的暗示，但实际上它所表达的内容是清楚且客观的。值得注意的是，在这句话的英文原文中，"意志"、"法"和"爱"这几个词都有着大写的开头字母，或是以古语的形式。这意味着这些概念都是高度象征性的专有名词。 泰勒玛在二十世纪初期由阿莱斯特·克劳利，一位英国作家、神秘主义者，以及仪式魔法师所发展。他将自己定义为一个新纪元——即荷鲁斯纪元的先知，这基于他1904年与他的妻子罗斯·伊迪丝在埃及的一次灵性经验。在他的说明中，一个名叫艾华斯（Aiwass）的超自然存在和他接触了，并将《律法之书》（The Book of the Law）口授给了他。这本书是泰勒玛法则的纲领。泰勒玛的信徒也叫泰勒玛主义者（Thelemite）。
rdf:langString
Теле́ма (від грец. θέλημα, воля) — філософська й релігійна течія, розвинена британським окультистом і письменником Алістером Кроулі. Ґрунтуючися на містичному досвіді, що він отримав у Єгипті в 1904 році, Алістер Кроулі вірив, що є пророком нової ери, «Еону Го́ра». Згідно з його звітом, імовірно нематеріальна істота, що представилась як Айвасс, контактувала з ним і продиктувала йому текст, відомий як або Liber AL vel Legis, який є центральним Святим Письмом Телеми.
rdf:langString
rdf:langString
Thelema
rdf:langString
ثيليما
rdf:langString
Thelema
rdf:langString
Thelema
rdf:langString
Thelema
rdf:langString
Thelema
rdf:langString
Thelema
rdf:langString
Thelema
rdf:langString
Thelema
rdf:langString
텔레마
rdf:langString
セレマ
rdf:langString
Thelema
rdf:langString
Thelema
rdf:langString
Thelema
rdf:langString
Телема
rdf:langString
Thelema
rdf:langString
泰勒瑪
rdf:langString
Телема
xsd:integer
30356
xsd:integer
1124603819
rdf:langString
no
xsd:date
2006-06-13
rdf:langString
no
rdf:langString
no
rdf:langString
Category:Thelema
rdf:langString
Portal:Thelema
rdf:langString
Thelema és una filosofia mística desenvolupada per l'ocultista i mag cerimonial Aleister Crowley. François Rabelais va utilitzar per primera vegada la paraula Thélème (Thelema en francès) com a nom per a una abadia fictícia que apareixia a la seva coneguda obra . Aquesta filosofia té els seu principi en Fer el que vulguis serà tota la teva llei i Amor és llei, amor sota voluntat. Aquests dos principis fonamentals de Thelema es poden presenciar en el llibre que, suposadament, una criatura anomenada li va dictar a l'Aleister Crowley. El llibre sagrat de Thelema té com a nom "El Llibre de la Llei", la més coneguda del mag (Liber aL vel Legis) que no només conté els principis d'aquesta nova filosofia religiosa sinó que també conté escrits de caràcter màgic i escrits de Ioga, ocultisme però sobretot Càbala, ja que Aiwass va ser un ésser amb una capacitat intel·lectual molt superior al de l'ésser humà i tenia uns coneixements de la Càbala predominants i abundants. Aiwass li va aparèixer a l'Aleister Crowley durant els dies 8, 9 i 10 d'abril de l'any 1904 a Egipte, on, Aleister, va escriure el llibre sagrat de Thelema. Aleister Crowley, doncs, creia que era el profeta d'una nova etapa de la història ("Aeon of Horus") i, a partir d'aquells dies a l'antic Egipte, Crowley va començar a practicar la seva nova religió: Thelema.
rdf:langString
Theléma je esoterické a magické náboženství nebo duchovní filosofie, jež se odvozuje ze zjevení Aleistera Crowleyho. Je založená na přikázání „Dělej, co ty chceš, ať je celý zákon“, jak je uvedeno ve 40. verši první kapitoly neboli Liber AL vel Legis, ústředního spisu thelémy. Slovo Thelema je anglickým přepisem řeckého substantiva θέλημα („vůle“) od slovesa θέλω („chtít“). Ale „dělat, co já chci“ znamená naslouchat Pravé vůli a jednat s ní v souladu. „Láska je zákon, láska pod vůlí.“ (AL I:57) Aleister Crowley vytvořil systém thelémy v důsledku zvláštní série událostí v roce 1904. Tvrdil, že se dostal k hlavnímu krédu své nauky prostřednictvím nehmotné entity zvané , která mu nadiktovala Knihu Zákona, ačkoli potvrdil, že jeho systém inspirovali i dřívější autoři. Např. s podobnou tezí, na které je theléma založena, si pohrával už v 16. století spisovatel François Rabelais. Crowleyho systém obsahuje myšlenky z okultismu, jógy, východní a západní mystiky, zvláště kabaly. Kniha zákona tvoří část oficiálního studijního programu skupiny Astrum Argentum neboli Stříbrná hvězda, kterou Crowley v roce 1907 založil. Crowley se odkazoval na slovo „Thelema“ jako na Slovo Zákona. Věřil, že představuje duchovní základ pro Nový aeon lidstva. Navzdory častému předpokladu, že fráze „Dělej, co ty chceš“ je pouze nabádání k požitkářství nebo nemravnosti, Thelema, jak byla formulována Crowleym, je cesta duchovního rozvoje, založená na hledání a uvádění do praxe Pravé vůle, tj. transcendentní Vůle duše raději než tužby ega. Lidé interpretovali a použili Crowleyho práci velmi odlišnými způsoby, což někdy vedlo k příkrým rozporům v učení.
rdf:langString
ثيليما (بالإغريقية Θελημα) كلمة يونانية معناها «مشيئة» أو «نيّة». وثيليما اسم السبيل الديني وفيلسوفي الذي أسسها آليستر كراولي سنة 1904 في كتابه " " (Liber AL vel Legis) وقال كراولي أن هذا الكتاب لقنه كائن روحي في القاهرة بمصر في الثامن والتاسع والعاشر من شهر إبريل. الكتابات استخدمت الكلمة لتشير إلى إرادة الله، إرادة البشر. أو حتى إرادة الشيطان. ثيليما بداية كانت فلسفة خيالية للحياة وصفها فرانسوا رابيل François Rabelais في القرن السادس عشر في كتابه الشهير Gargantua and Pantagruel. أساس وجوهر هذه الفلسفة تختصره عبارة "Fais ce que tu veux")،"fay çe que vouldras")، أو (Do what you want to do). قانون رابيل في فلسفة الثيليما أعيد إحياؤه على يد آليستر كراولي في عام 1904 عندما كتب The Book of the Law الذي احتوى كلمة ثيليما باليونانية وعبارة «أفعل ما تشاء»، واعتباراً من كتاب كرولي اكتسبت الثيليما مفهومها الواسع كإسم لنظام ديني وفلسفي غامض طور داخله أفكار تنبع من التنجيمية، اليوغا وكلا من الغموضية Mysticism الشرقية والغربية (خاصة القابالاة). Shri Gurudev Mahendranath في حديثه عن Svecchachara المصطلح السنسكريتي الذي يعتبره مقابلا للثيليما يقول ان «رابيل وداشوود وكرولي يتشاركون في إحياء ما يمكن اعتباره أهم وأعلى المثل في أرجاء آسيا».
rdf:langString
Thelema (altgriechisch θέλημα „Wollen, Wille, Gebot, Verlangen, Gelüst, Intention“) ist der Oberbegriff für eine lose zusammenhängende neureligiöse Bewegung. Diese bezieht sich in weiten Teilen auf Aleister Crowley und sein Liber AL vel Legis (von Crowley als The Book of the Law, „Das Buch des Gesetzes“, bezeichnet), orientiert sich aber auch an okkulten und magischen Traditionen wie dem Rosenkreuzertum, der Kabbala, der Gnosis und anderen spirituellen und religiösen Lehren.
rdf:langString
Thelema es una filosofía de vida basada en las máximas «haz tu voluntad: será toda la ley», y «amor es la ley, amor bajo voluntad». El ideal de «haz tu voluntad» y su asociación con la palabra thelema tiene su antecedente en François Rabelais (1494-1553), pero fue más desarrollada y popularizada por Aleister Crowley (1875-1947), quien fundó una religión llamada thelema, basada en este ideal. La palabra misma es la transliteración al inglés del sustantivo en idioma griego koiné θέλημα (/zélema/): ‘voluntad’, que proviene del verbo θέλω (/zelo/): querer, desear, propósito. Algunos escritos del cristianismo primitivo usan esta palabra para referirse a la voluntad de Yahvé y la voluntad humana. En el siglo XVI, François Rabelais usó thélème ―la forma francesa de la palabra― como el nombre de una abadía ficticia en su famoso libro Gargantúa y Pantagruel.La única regla de esta abadía era «fay çe que vouldras» (en francés moderno: «fais ce que tu voudras» o ‘haz aquello que deseas’). Esta regla fue reavivada y usada en el mundo real a mediados del siglo XVIII por sir Francis Dashwood, quien la inscribió en la puerta de su abadía en , donde sirvió como lema del Club del Fuego Infernal. La misma regla fue usada en 1904 por Aleister Crowley en El libro de la ley. Este libro contiene tanto la frase «haz tu voluntad» como la palabra thelema, en griego, la cual Crowley tomó para el sistema filosófico, místico y religioso que subsecuentemente desarrolló. Este sistema incluye ideas del ocultismo, yoga, y misticismo tanto oriental como occidental (especialmente la cábala). , hablando sobre ―el equivalente sánscrito de la frase «haz tu voluntad», escribió que «Rabelais, Dashwood y Crowley deben compartir el honor de perpetuar lo que ha sido tan elevado ideal en gran parte de Asia». Según afirma Crowley en uno de sus libros principales, el comportamiento humano debe regirse por la siguiente máxima: «Haz tu voluntad será toda la ley» (Liber Al vel Legis, I:40), que a menudo se complementa con otra afirmación: «Amor es la ley, amor bajo la voluntad» (Liber Al Vel Legis, 57). Los seguidores de thelema (que reciben el nombre de telemitas) utilizan estas frases como eje central de su filosofía vital y su práctica esotérica.
rdf:langString
Thelema (du grec ancien θέλημα : « volonté », dérivé du verbe θέλω : « vouloir, désirer ») est une doctrine ésotérique occidentale souvent considérée comme une religion ou une philosophie. Son nom est dérivé de l'abbaye de Thélème, lieu imaginaire inventé par François Rabelais dans Gargantua, dans laquelle une communauté vertueuse suit une maxime en apparence licencieuse : « Fays ce que vouldras ». Aleister Crowley prétendit avoir reçu cette loi thélémite de Rabelais lors de son voyage de noces en 1904, par une entité nommée Aiwass qui lui aurait dicté durant trois jours de suite, les 8, 9 et 10 avril 1904, le fameux Livre de la Loi, qui contient également le mot Thelema en grec ainsi que la phrase « Fais ce que Tu voudras ». Après avoir apporté cette mystérieuse dictée à son Maître Samuel Liddell MacGregor Mathers (alors dirigeant contesté de l'ordre hermétique de l'Aube dorée), ce dernier refusa de prendre au sérieux ce livre. Ce n'est que quelques mois après que Crowley prit Thelema comme nom de son système philosophique, mystique et religieux qu'il développa par la suite. Celui-ci comprend des idées dérivées de l'occultisme, du yoga, et du mysticisme oriental et occidental.
rdf:langString
Thelema (/ θəliːmə /) adalah agama yang didasarkan pada hukum filosofis dari nama yang sama, diadopsi sebagai prinsip utama oleh beberapa organisasi keagamaan. Hukum Thelema adalah "Lakukan apa yang engkau harus menjadi hukum tersebut. Cinta adalah hukum, cinta di bawah kehendak." Hukum Thelema dikembangkan pada awal 1900-an oleh Aleister Crowley, seorang penulis dan penyihir seremonial Inggris. Dewa Thelemis mencakup sejumlah dewa, terutama trio yang diadaptasi dari agama Mesir kuno, yang mana adalah tiga pembicara dari Kitab Hukum: Nuit, Hadit dan Ra-Hoor-Khuit. Crowley menjelaskan dewa-dewa ini sebagai "kenyamanan hakiki." Kata Thelema adalah transliterasi bahasa Inggris dari Koine kata benda bahasa Yunani θέλημα (Yunani: [θélima]): kehendak, keinginan, ingin atau tujuan, akan. Selagi Crowley mengembangkan agama ini, ia menulis secara luas pada topik tersebut, serta memproduksi tulisan yang lebih 'terinspirasi' yang secara secara kolektif ia sebut 'The Holy Books of Thelema.' Dia juga memasukkan ide dari okultisme, yoga dan mistisisme Timur dan Barat, terutama Kabala.
rdf:langString
Thelema (/θəˈliːmə/) is a Western esoteric and occult social or spiritual philosophy and new religious movement founded in the early 1900s by Aleister Crowley (1875–1947), an English writer, mystic, occultist, and ceremonial magician. The word thelema is the English transliteration of the Koine Greek noun θέλημα (pronounced [θelima]), "will", from the verb θέλω (thélō): "to will, wish, want or purpose." Adherents to Thelema are called Thelemites, and phenomena within the scope of Thelema are termed Thelemic. Crowley wrote that, in 1904, he had received a text or scripture called The Book of the Law, dictated to him by a potentially non-corporeal entity named Aiwass. This text was to serve as the foundation of the religious and philosophical system he called Thelema. Crowley identified himself as the prophet of a new era in humanity's spiritual development, a novel age he termed the Æon of Horus. According to Crowley, the facticity of his prophethood was mainly predicated upon his reception of The Book of the Law from Aiwass, an experience that formed the crux of a broader spiritual ordeal that he and his wife, Rose Edith, underwent in Cairo, Egypt in March of 1904. By Crowley's account, Aiwass contacted him through Rose and subsequently dictated The Book of the Law or Liber AL vel Legis, which outlined the principles of Thelema, to him. The Thelemic pantheon—a collection of gods and goddesses who either literally exist or serve as symbolic archetypes or metaphors—includes a number of deities, primarily a trio adapted from ancient Egyptian religion, who are the three narrators or "speakers" of The Book of the Law: Nuit, Hadit, and Ra-Hoor-Khuit. In at least one instance, Crowley described these deities as a "literary convenience". Crowley's later writings included related commentary and hermeneutics on Thelema and Thelemic topics, but also additional "inspired" writings that he collectively termed The Holy Books of Thelema. He associated Thelemic spiritual practice with concepts rooted in occultism, yoga, and Eastern and Western mysticism, especially the Qabalah. Aspects of Thelema and Crowley's thought in general inspired the development of Wicca and, to a certain degree, the rise of Modern Paganism as a whole, as well as chaos magick and some variations of Satanism. Some scholars, such as Hugh Urban, also believe Thelema to have been an influence on the development of Scientology, but others, such as J. Gordon Melton, argue against there being a connection. Since Crowley's death, various adherents to Thelema, including direct disciples of Crowley himself, have made significant contributions to the propagation of and discussion surrounding the religion. For example, Jack Parsons, Kenneth Grant, James Lees, and Nema Andahadna are several influential Thelemites who have arguably contributed to a broader and richer understanding of Thelemic spirituality and philosophy.
rdf:langString
텔레마(Thelema)는 20세기 초 알레이스터 크로울리가 20세기에 발생시킨 정신철학(일부에서는 종교로 취급)이다.
rdf:langString
セレマ（Thelema）は、「汝の意志することを行え」という規則や法に基づいた人生の哲学である。
rdf:langString
Thelema (Grieks: Θελημα voor wil of intentie) is een occulte filosofie waarin de Wil heilig is en alle handelingen die intentioneel geschieden in meerdere of mindere mate als magisch beschouwd worden. Deze filosofie benadrukt ook de rituele praktijk van Magick.
rdf:langString
Thelema – angielska wymowa greckiego słowa "θέλημα", które oznacza „wolę” lub „chęć”.
rdf:langString
Thélema o Thelema è una filosofia elaborata da Aleister Crowley all'inizio del XX secolo. Il termine è la traslitterazione inglese del sostantivo tratto dalla koinè greca θέλημα (pronunciato [θèlima] ) "volontà", dal verbo θέλω "volere, desiderare." Nei suoi assiomi e postulati fondamentali, è stata poi adottata come principio centrale da varie organizzazioni religiose. La prima legge di Thélema è "Fai ciò che vuoi sarà tutta la Legge. L'amore è la legge, amore sotto la volontà." Un seguace di Thélema è denominato thelemíta.
rdf:langString
Теле́ма (от греч. θέλημα, воля) — религиозное течение, развитое Алистером Кроули. Основным тезисом данного учения является принцип «Твори свою волю, таков да будет весь закон».
rdf:langString
Thelema (grekiska: 'Θελημα', betyder vilja, avsikt eller lust) är ett filosofiskt-religiöst system som Aleister Crowley grundade 1904. Den centrala doktrinen i detta system är att kunskapen och förverkligandet av ens sanna vilja är den yttersta meningen med och plikten för varje levande varelse. Det centrala litterära verket för detta system är Crowleys eller . Det grekiska "Thelema" är grunden i ordet "telemiter" som myntades av humanisten och filosofen François Rabelais i hans 1500-talsverk Gargantua och avsåg då de boende i det utopiska klostret Thélème.
rdf:langString
Thelema ( /θəˈliːmə/) é uma filosofia religiosa baseada em um postulado de mesmo nome, adotado como princípio fundamental por algumas organizações ocultistas, desenvolvida no início de 1900 por Aleister Crowley, um escritor inglês e mago cerimonial. A lei de Thelema é "Fazes o que tu queres, há de ser o todo da Lei. O amor é a lei, amor sob vontade." Crowley acreditava ser o profeta de uma nova era, o "Æon de Hórus", com base em uma experiência espiritual que ele e a esposa à época, Rose Edith, tiveram no Egito, em 1904. Segundo ele, um ser espiritual ("praeter-humano"), chamado Aiwass entrou em contato com ele e ditou um texto conhecido como O "Livro da Lei" ou "Liber AL vel Legis", que delineou os princípios de Thelema. Um aderente de Thelema é um thelemita. O inclui um número de divindades, principalmente um trio adaptado da antiga religião Egípcia, que são os três locutores do Livro da Lei: Nuit, e . Crowley descreveu essas divindades como uma "conveniência literária". A religião é baseada na ideia de que o século XX marcou o início do Aeon de Horus, em que um novo código de ética deve ser seguido: "Faze o que tu queres há de ser tudo da Lei". Esta declaração indica que o número de fiéis, que são conhecidos como thelemitas, devem buscar e seguir o seu próprio caminho na vida, conhecido como a sua . A filosofia também enfatiza a prática ritual de Magia. A palavra thelema é o inglês transliteração do substantivo grego Coinê θέλημα (pronunciado em grego: [θélima]) "vontade", a partir do verbo θέλω "a vontade, o desejo, o querer ou de propósito". Como Crowley desenvolveu a religião, ele escreveu amplamente sobre o tema, bem como produziu mais materiais "inspirados", que ele coletivamente denominou Os Livros sagrados de Thelema. Ele também incluiu a partir de ideias ocultismo, yoga e tanto e Ocidental com o misticismo, especialmente a Qabalah.
rdf:langString
Теле́ма (від грец. θέλημα, воля) — філософська й релігійна течія, розвинена британським окультистом і письменником Алістером Кроулі. Ґрунтуючися на містичному досвіді, що він отримав у Єгипті в 1904 році, Алістер Кроулі вірив, що є пророком нової ери, «Еону Го́ра». Згідно з його звітом, імовірно нематеріальна істота, що представилась як Айвасс, контактувала з ним і продиктувала йому текст, відомий як або Liber AL vel Legis, який є центральним Святим Письмом Телеми. складається з множинного числа божеств, зосереджуючися переважно на певну трійцю божеств, запозичених із пантеону стародавнього Єгипту, які є трьома ораторами Книги Закону: Нуїт, Хадіт і Ра-Хор-Хут. Це віросповідання слідує ідеї, що XX сторіччя позначило початок «Еону Го́ра», чиїм єдиним етичним кодексом є «„Роби, що волієш“ та буде цілим усього закону». Це твердження вказує, що людині необхідно знайти і слідувати своїй Істинній Волі, аніж своїм тваринним бажанням. Ця релігія також наголошує на ритуальній практиці Магії та містицизму. Слово «Телема» є українською транслітерацією грецького іменника θέλημα — «воля». Поки Кроулі розвивав Телему, заснувавши організацію A∴A∴ для розповсюдження цього вчення, він писав широко на тему, створивши те, що в сукупності відоме як Священні книги Телеми. Він також увів у Телему ідеї з окультизму, йоги, та з західного й східного містицизму, особливо з Кабали.
rdf:langString
泰勒瑪（Thelema，/θəˈliːmə/）是古希腊单词θέλημα的音译，意味着一个人的真实意志，区别于一般意义上的表层意愿。泰勒玛常被视作是一种衍生于西方神秘主义的社会性或灵性哲学，且更常被视作是一种宗教——尤其是一种新兴宗教——此外它也被称作是一种哲学，是“宗教哲学”、“灵性哲学”或“哲学矩阵”。 泰勒玛背后最根本的法则，即“泰勒玛法则”，就是“行汝意志，即为全法。爱即是律法，爱在意志之下”。这句话常常被广泛地解释为，包含了道德、神秘主义和社会政治的暗示，但实际上它所表达的内容是清楚且客观的。值得注意的是，在这句话的英文原文中，"意志"、"法"和"爱"这几个词都有着大写的开头字母，或是以古语的形式。这意味着这些概念都是高度象征性的专有名词。 泰勒玛在二十世纪初期由阿莱斯特·克劳利，一位英国作家、神秘主义者，以及仪式魔法师所发展。他将自己定义为一个新纪元——即荷鲁斯纪元的先知，这基于他1904年与他的妻子罗斯·伊迪丝在埃及的一次灵性经验。在他的说明中，一个名叫艾华斯（Aiwass）的超自然存在和他接触了，并将《律法之书》（The Book of the Law）口授给了他。这本书是泰勒玛法则的纲领。泰勒玛的信徒也叫泰勒玛主义者（Thelemite）。 在泰勒玛的神谱中有着一系列的神性，尤其是《律法之书》的三位叙述者努特（Nuit）、哈迪特（ Hadit）和拉-胡尔-库特（Ra-Hoor-Khuit）。克劳利在他的作品中很具体地提到过埃及神性的完整性与在各个层面的完美，因此在一定程度上是出于一种文学意义上的方便。 在英文中，泰勒玛这个词是希腊共同语中的一个名词“θέλημα”，“意志”，的直译，而它作为动词是“θέλω”，“去意志，希望，想要和目的”。当克劳利把它发展成了宗教后，写了很多有关这一主题的东西，以及产生了更多“受启发的”作品并将它们统称为泰勒玛的圣书。他同样从神秘主义、瑜伽、东西方神秘文化，尤其是卡巴拉中汲取概念。 泰勒玛的层面和克劳利的思想整体上为威卡教（Wicca），以及从某种程度上来说，现代异教整体的生长提供了灵感，而这也包括了混沌魔法和撒旦主义。 魔法学（Magick）是实现泰勒玛的一种重要方法和途径，对此有一整套完整和可实践的科学体系。O.T.O.(Ordo Templi Orientis，东方神殿教)是第一个接受《律法之书》的旧纪元组织。
xsd:nonNegativeInteger
72370
