The Sphere
http://dbpedia.org/resource/The_Sphere an entity of type: Thing
الكرة المعدنية (بالإنجليزية: the sphere) هي شكل كروي معدني صممه فريتز كونيغ، موضوع في ساحة أوستين توبين بالمنطقة الواقعة بين برجي التجارة العالمي بمدينة نيويورك. فُقدت الكرة عام 2001 عقب هجمات الحادي عشر من سبتمبر وسط الركام، إلا أنه بعد ستة أشهر من تاريخ انهيار البرجين، وعقب إنتاج فيلم وثائقي حولها، أعيد تركيبها مرة أخرى في حديقة باتري (بالإنجليزية: battery park)، ولوحظ وجود بعض التلفيات الظاهرة عليها نتيجة انهيار البرجين في الوسط المحيط. اعتبرت الكرة لاحقا رمز لضحايا الحادي عشر من سبتمبر، حيث أصبحت مقصدا للعديد من السياح كونها صمدت أمام هذه الأحداث.
rdf:langString
「ザ・スフィア」 (英: The Sphere) は、ドイツの芸術家が制作した高さ25-フート (7.6 m)のブロンズ鋳造彫刻。1971年の完成以来、ニューヨークのワールドトレードセンターにあった広場（トービン・プラザ）の中心に設置されていた。「ザ・スフィア」は2001年のアメリカ同時多発テロで大きな被害を受けたが破壊は免れており、がれきの中から回収された後にマンハッタン島南端のバッテリー・パークに移設された。2017年8月に再び移設が行われ、現在はワールドトレードセンターの跡地に隣接するに設置されている。
rdf:langString
The Sphere är en metallskulptur från 1971 av den tyske skulptören Fritz Koenig. Före 11 september-attackerna stod skulpturen på World Trade Center Plaza i New York som en symbol för världsfred. Den blev skadad i attacken men sparades och stod mellan 2002 och 2017 i Battery Park, som ett monument över de döda i attacken. 2016 beslutades det att återplacera skulpturen vid det nya World Trade Center. Sedan 16 augusti 2017 är den placerad i intill nya World Trade Center.
rdf:langString
Η Σφαίρα (επίσημα Große Kugelkaryatide N.Y., επίσης γνωστή ως Sphere at Plaza Fountain, WTC Sphere ή Koenig Sphere) είναι μνημειώδες χυτό μπρούτζινο γλυπτό του Γερμανού καλλιτέχνη (1924–2017). Το μεγαλύτερο χάλκινο γλυπτό στον κόσμο της σύγχρονης εποχής βρισκόταν ανάμεσα στους δίδυμους πύργους στην Plaza του Παγκόσμιου Κέντρου Εμπορίου στη Νέα Υόρκη από το 1971 έως τις τρομοκρατικές επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου 2001. Το έργο, που ζύγιζε περισσότερους από 20 τόνους, ήταν το μόνο εναπομείναν έργο τέχνης που ανακτήθηκε σε μεγάλο βαθμό άθικτο από τα ερείπια των διδύμων πύργων που κατέρρευσαν μετά τις επιθέσεις. Αφού αποσυναρμολογήθηκε και αποθηκεύτηκε κοντά σε ένα υπόστεγο στο διεθνές αεροδρόμιο John F. Kennedy, το γλυπτό αποτέλεσε το θέμα του ντοκιμαντέρ Koenig's Sphere του 2001. Από τότε
rdf:langString
Die Große Kugelkaryatide N.Y. (offiziell bekannt als The Sphere, auch Sphere for Plaza Fountain oder Koenig Sphere) ist eine monumentale Bronzeplastik des international bedeutenden deutschen Bildhauers Fritz Koenig (1924–2017).
rdf:langString
The Sphere (en français : « la sphère »), appelée à l'origine Große Kugelkaryatide (« la grande cariatide sphérique »), est une sculpture métallique monumentale créée par le sculpteur allemand Fritz Koenig et située au Liberty Park dans le World Trade Center, dans l'arrondissement de Manhattan à New York (États-Unis). Elle se trouvait autrefois au milieu de l'Austin J. Tobin Plaza, la place située aux pieds des tours jumelles du World Trade Center, puis dans Battery Park à titre temporaire.
rdf:langString
The Sphere (traducido literalmente como: «la esfera») es una escultura de metal construida por el escultor alemán Fritz Koenig, actualmente se encuentra ubicada en Liberty Park. Sin embargo, originalmente se encontraba en el centro del Austin Tobin Plaza como una fuente de agua, que a su vez era la zona central de las torres gemelas del World Trade Center en Manhattan. Luego de los atentados del 11 de septiembre de 2001, su localización era incierta, ya que había sido desmontada de su base y a pesar de que seguía intacta, fue ocultada por los escombros luego de que los aviones se estrellaron contra los rascacielos y estos colapsaron.
rdf:langString
Patung Sphere (secara resmi Sphere di Plaza Fountain ) berukuran 25-kaki (7,6 m) tinggi, patung perunggu dari seniman Jerman Fritz Koenig . Terletak di Liberty Park di World Trade Center di Lower Manhattan, New York City . Awalnya terletak di Austin J. Tobin Plaza, pusatnya selamat dari runtuhnya menara World Trade Center, yang dihasilkan dari serangan 11 September pada tahun 2001.
rdf:langString
The Sphere (officially Große Kugelkaryatide N.Y., also known as Sphere at Plaza Fountain, WTC Sphere or Koenig Sphere) is a monumental cast bronze sculpture by German artist Fritz Koenig (1924–2017). The world's largest bronze sculpture of modern times stood between the twin towers on the Austin J. Tobin Plaza of the World Trade Center in New York City from 1971 until the September 11 attacks. The work, weighing more than 20 tons, was the only remaining work of art to be recovered largely intact from the ruins of the collapsed twin towers. After being dismantled and stored near a hangar at John F. Kennedy International Airport, the sculpture was the subject of the 2001 documentary Koenig's Sphere. Since then, the bronze sphere has become a memorial for the attacks.
rdf:langString
The Sphere (ufficialmente Sphere at Plaza Fountain) è una scultura in metallo costruita dallo scultore tedesco Fritz Koenig, che attualmente si trova a . Tuttavia, era originariamente situata nel centro di come fonte d'acqua, che a sua volta era l'area centrale delle Torri Gemelle del World Trade Center a Manhattan. Dopo gli attentati dell'11 settembre 2001, la sua posizione era incerta, poiché era stata smantellata dalla sua base e sebbene fosse ancora intatta, fu sommersa dai detriti dopo che gli aerei si schiantarono contro i grattacieli e questi ultimi crollarono.
rdf:langString
Sfeer bij fontein aan plein (letterlijke Nederlandse vertaling van de officiële naam Sphere at Plaza Fountain: informeler bekend onder de naam The Sphere, Duits: Große Kugelkaryatide) is een bronzen sculptuur uit 1971 van de Duitse beeldhouwer Fritz Koenig. Met de Liberty Street Bridge is ze een reliek van het originele World Trade Center in het straatbeeld van New York.
rdf:langString
The Sphere, oryginalna nazwa: Große Kugelkaryatide N.Y., także: Sphere for Plaza Fountain i Koenig Sphere – plenerowa rzeźba z brązu, znajdująca się w parku w Nowym Jorku. Została zaprojektowana i wykonana przez niemieckiego rzeźbiarza w latach 1968–1971 jako część fontanny usytuowanej na środku placu między dwiema bliźniaczymi wieżami pierwszego kompleksu World Trade Center. Rzeźba, uważana za najbardziej znane dzieło Koeniga (sam nazywał ją swoim „największym dzieckiem”) stała tam do czasu przeprowadzenia zamachu na World Trade Center w dniu 11 września 2001 roku, który przetrwała jako jedyne dzieło sztuki na terenie World Trade Center, odnosząc przy tym poważne uszkodzenia od spadającego z walących się dwóch wież gruzu. Sześć miesięcy po zamachu, 11 marca 2002 roku została odsłonięta
rdf:langString
Сфера (англ. The Sphere) — металлическая скульптура немецкого скульптора Фрица Кёнига, находящаяся в Нью-Йорке. Ранее располагалась на площади имени Остина Джозефа Тобина, рядом с башнями Всемирного торгового центра в Манхэттене. После терактов 11 сентября 2001 года была извлечена из-под обломков и отправлена на временное хранение на склад около Международного аэропорта имени Джона Кеннеди.
rdf:langString
rdf:langString
الكرة المعدنية
rdf:langString
Große Kugelkaryatide N.Y.
rdf:langString
The Sphere
rdf:langString
Η Σφαίρα
rdf:langString
The Sphere
rdf:langString
Patung Sphere
rdf:langString
The Sphere
rdf:langString
The Sphere
rdf:langString
ザ・スフィア
rdf:langString
The Sphere
rdf:langString
The Sphere
rdf:langString
Сфера (Нью-Йорк)
rdf:langString
The Sphere
rdf:langString
The Sphere
xsd:float
40.71055603027344
xsd:float
-74.01388549804688
xsd:integer
2270794
xsd:integer
1116486955
rdf:langString
Große Kugelkaryatide N.Y.
rdf:langString
right
rdf:langString
The Sphere in the center of Austin J. Tobin Plaza in 1976
rdf:langString
The Sphere in 1976
rdf:langString
The Sphere in Liberty Park in 2018
rdf:langString
The Sphere in WTC courtyard 1998
rdf:langString
Fritz Koenig
rdf:langString
Patrick J. Foye, head of Port Authority, who supported making The Sphere a part of the 9/11 Memorial
rdf:langString
horizontal
rdf:langString
The Sphere amidst the ruins of 9/11
rdf:langString
The Sphere in Battery Park
rdf:langString
The Sphere in Liberty Park
rdf:langString
The Sphere on Austin J. Tobin Plaza
xsd:integer
25
rdf:langString
World Trade Center, New York. Exterior. Entrance Sphere at Plaza Fountain sculpture. Overhead view - LCCN2021637339.jpg
rdf:langString
FEMA - 4042 - Photograph by Michael Rieger taken on 09-21-2001 in New York.jpg
rdf:langString
Austin Tobin Plaza 1WTC Sphere .jpg
rdf:langString
Austin Tobin Plaza 1WTC Sphere.jpg
rdf:langString
Liberty Park Sep 2018 06.jpg
rdf:langString
Liberty Park Sep 2018 09.jpg
rdf:langString
The Sphere - WTC.jpg
rdf:langString
The Sphere .jpg
rdf:langString
The Sphere in Liberty Park 2 vc.jpg
rdf:langString
TheSphere-2017-11-09.jpg
rdf:langString
WTC Sphere - 1979 - 1.jpg
rdf:langString
World Trade Center Globe - panoramio.jpg
rdf:langString
World Trade Center, New York. Exterior. Entrance arches with Sphere at Plaza Fountain sculpture - LCCN2021636619.jpg
rdf:langString
'The Sphere' by Artist Fritz Koenig -- Post 9-11 in Battery Park New York April 2016 .jpg
rdf:langString
FEMA - 4049 - Photograph by Michael Rieger taken on 09-21-2001 in New York.jpg
rdf:langString
ft
xsd:integer
2
rdf:langString
The Washington Post
rdf:langString
Koenig's Sphere
rdf:langString
Now she has a different beauty, one that I could never imagine.
She now has her own life - different from the one I gave her.
rdf:langString
The point that Mr. Burke made resonates with many people in New York and New Jersey and many people here at the Port Authority, especially given the fact that 84 members of the Port Authority family were killed on 9/11. This is an artifact that survived and was affected by the horrors of 9/11, and placing it on the memorial plaza, we think, is entirely appropriate.
rdf:langString
The Sphere
xsd:integer
300
xsd:integer
240
rdf:langString
The Sphere in 1979
xsd:integer
1967
xsd:string
40.71055555555556 -74.01388888888889
rdf:langString
الكرة المعدنية (بالإنجليزية: the sphere) هي شكل كروي معدني صممه فريتز كونيغ، موضوع في ساحة أوستين توبين بالمنطقة الواقعة بين برجي التجارة العالمي بمدينة نيويورك. فُقدت الكرة عام 2001 عقب هجمات الحادي عشر من سبتمبر وسط الركام، إلا أنه بعد ستة أشهر من تاريخ انهيار البرجين، وعقب إنتاج فيلم وثائقي حولها، أعيد تركيبها مرة أخرى في حديقة باتري (بالإنجليزية: battery park)، ولوحظ وجود بعض التلفيات الظاهرة عليها نتيجة انهيار البرجين في الوسط المحيط. اعتبرت الكرة لاحقا رمز لضحايا الحادي عشر من سبتمبر، حيث أصبحت مقصدا للعديد من السياح كونها صمدت أمام هذه الأحداث.
rdf:langString
Η Σφαίρα (επίσημα Große Kugelkaryatide N.Y., επίσης γνωστή ως Sphere at Plaza Fountain, WTC Sphere ή Koenig Sphere) είναι μνημειώδες χυτό μπρούτζινο γλυπτό του Γερμανού καλλιτέχνη (1924–2017). Το μεγαλύτερο χάλκινο γλυπτό στον κόσμο της σύγχρονης εποχής βρισκόταν ανάμεσα στους δίδυμους πύργους στην Plaza του Παγκόσμιου Κέντρου Εμπορίου στη Νέα Υόρκη από το 1971 έως τις τρομοκρατικές επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου 2001. Το έργο, που ζύγιζε περισσότερους από 20 τόνους, ήταν το μόνο εναπομείναν έργο τέχνης που ανακτήθηκε σε μεγάλο βαθμό άθικτο από τα ερείπια των διδύμων πύργων που κατέρρευσαν μετά τις επιθέσεις. Αφού αποσυναρμολογήθηκε και αποθηκεύτηκε κοντά σε ένα υπόστεγο στο διεθνές αεροδρόμιο John F. Kennedy, το γλυπτό αποτέλεσε το θέμα του ντοκιμαντέρ Koenig's Sphere του 2001. Από τότε, η χάλκινη σφαίρα, κυρίως γνωστή στις Ηνωμένες Πολιτείες ως The Sphere, έχει μετατραπεί σε ένα συμβολικό μνημείο για τον εορτασμό της 11ης Σεπτεμβρίου. Αφού η σφαιρική καρυάτιδα βρήκε μια προσωρινή θέση στο της Νέας Υόρκης μεταξύ 2002 και 2017, η Λιμενική Αρχή της Νέας Υόρκης και του Νιου Τζέρσεϋ την μετέφερε ξανά κοντά στην αρχική της θέση. Έχοντας γίνει ένα σημαντικό τουριστικό αξιοθέατο, το μη ανακαινισμένο γλυπτό αφιερώθηκε εκ νέου στις 16 Αυγούστου 2017, από το Λιμεναρχείο σε μόνιμη τοποθεσία στο με θέα το Μνημείο της 11ης Σεπτεμβρίου και την αρχική του θέση.
rdf:langString
Die Große Kugelkaryatide N.Y. (offiziell bekannt als The Sphere, auch Sphere for Plaza Fountain oder Koenig Sphere) ist eine monumentale Bronzeplastik des international bedeutenden deutschen Bildhauers Fritz Koenig (1924–2017). Die weltgrößte Bronzeskulptur der Neuzeit stand von 1971 bis zu den Terroranschlägen am 11. September 2001 zwischen den Zwillingstürmen auf dem Vorplatz des World Trade Centers in New York City. Das mehr als 20 Tonnen schwere Artefakt konnte nach den Anschlägen als einziges noch erhaltenes Kunstwerk beschädigt, aber weitestgehend intakt aus den Trümmern der eingestürzten Twin Towers geborgen werden. Seither ist die in den USA vornehmlich als The Sphere bekannte Bronzekugel zu einem bedeutenden symbolischen Mahnmal des 9/11-Gedenkens transformiert worden. Nachdem die Kugelkaryatide zwischen 2002 und 2017 einen vorläufigen Standort im New Yorker Battery Park gefunden hatte, wurde sie auf Veranlassung der Port Authority of New York and New Jersey wieder in die unmittelbare Nähe ihres ursprünglichen Standorts versetzt. Am 16. August 2017 wurde die nahezu unrestaurierte Große Kugelkaryatide N.Y. im Liberty Park im neuen World Trade Center schließlich neu eingeweiht.
rdf:langString
The Sphere (en français : « la sphère »), appelée à l'origine Große Kugelkaryatide (« la grande cariatide sphérique »), est une sculpture métallique monumentale créée par le sculpteur allemand Fritz Koenig et située au Liberty Park dans le World Trade Center, dans l'arrondissement de Manhattan à New York (États-Unis). Elle se trouvait autrefois au milieu de l'Austin J. Tobin Plaza, la place située aux pieds des tours jumelles du World Trade Center, puis dans Battery Park à titre temporaire. Récupérée parmi les décombres des bâtiments du complexe après les attentats du 11 septembre 2001, l'œuvre d'art avait été démontée et remisée. Six mois après l'attentat, et à la suite d'un film documentaire, elle est transférée à Battery Park sur un site base temporaire, sans aucune réparation, et formellement inaugurée de nouveau avec, attenante, une flamme éternelle en guise de mémorial pour les victimes du 11-Septembre, en attendant le mémorial du World Trade Center. L'œuvre est ainsi massivement visitée, du fait qu'elle ait survécu aux attaques, avec uniquement quelques bosses et trous dans sa structure.
rdf:langString
The Sphere (traducido literalmente como: «la esfera») es una escultura de metal construida por el escultor alemán Fritz Koenig, actualmente se encuentra ubicada en Liberty Park. Sin embargo, originalmente se encontraba en el centro del Austin Tobin Plaza como una fuente de agua, que a su vez era la zona central de las torres gemelas del World Trade Center en Manhattan. Luego de los atentados del 11 de septiembre de 2001, su localización era incierta, ya que había sido desmontada de su base y a pesar de que seguía intacta, fue ocultada por los escombros luego de que los aviones se estrellaron contra los rascacielos y estos colapsaron. Seis meses después de los atentados, en marzo del 2002 a raíz de un documental sobre la escultura, esta fue trasladada temporalmente a Battery Park —sin ningún tipo de reparaciones— y se la dedicaron a las víctimas del 11 de septiembre. Además, se ha convertido en una importante atracción turística, principalmente porque sobrevivió a la colisión de los edificios con solamente algunas abolladuras.
rdf:langString
Patung Sphere (secara resmi Sphere di Plaza Fountain ) berukuran 25-kaki (7,6 m) tinggi, patung perunggu dari seniman Jerman Fritz Koenig . Terletak di Liberty Park di World Trade Center di Lower Manhattan, New York City . Awalnya terletak di Austin J. Tobin Plaza, pusatnya selamat dari runtuhnya menara World Trade Center, yang dihasilkan dari serangan 11 September pada tahun 2001. Sphere ditemukan dari puing-puing, tampak rusak tetapi sebagian besar masih utuh. Setelah dibongkar dan disimpan di dekat hanggar di Bandara Internasional John F. Kennedy, patung itu menjadi subjek film dokumenter Koenig's Sphere tahun 2001. Pada 11 Maret 2002, enam bulan setelah serangan itu, patung itu dipindahkan sementara ke Battery Park, di mana dalam kondisi yang tidak direstorasi, patung tersebut didedikasi ulang (11 September 2002) dengan nyala api abadi . Setelah menjadi objek wisata utama, patung yang tidak direstorasi itu dikuduskan ulang pada 16 Agustus 2017 oleh Otoritas Pelabuhan di lokasi permanen di Liberty Park, menghadap ke Peringatan 11 September dan lokasi aslinya.
rdf:langString
The Sphere (officially Große Kugelkaryatide N.Y., also known as Sphere at Plaza Fountain, WTC Sphere or Koenig Sphere) is a monumental cast bronze sculpture by German artist Fritz Koenig (1924–2017). The world's largest bronze sculpture of modern times stood between the twin towers on the Austin J. Tobin Plaza of the World Trade Center in New York City from 1971 until the September 11 attacks. The work, weighing more than 20 tons, was the only remaining work of art to be recovered largely intact from the ruins of the collapsed twin towers. After being dismantled and stored near a hangar at John F. Kennedy International Airport, the sculpture was the subject of the 2001 documentary Koenig's Sphere. Since then, the bronze sphere has become a memorial for the attacks. The spherical caryatid was installed in Battery Park between 2002 and 2017, when the Port Authority of New York and New Jersey moved it back close to its original location. Having become a major tourist attraction, the sculpture was rededicated at its permanent location on August 16, 2017, although the sculpture was not restored. The Sphere is installed in Liberty Park, overlooking the September 11 Memorial and its original location.
rdf:langString
「ザ・スフィア」 (英: The Sphere) は、ドイツの芸術家が制作した高さ25-フート (7.6 m)のブロンズ鋳造彫刻。1971年の完成以来、ニューヨークのワールドトレードセンターにあった広場（トービン・プラザ）の中心に設置されていた。「ザ・スフィア」は2001年のアメリカ同時多発テロで大きな被害を受けたが破壊は免れており、がれきの中から回収された後にマンハッタン島南端のバッテリー・パークに移設された。2017年8月に再び移設が行われ、現在はワールドトレードセンターの跡地に隣接するに設置されている。
rdf:langString
The Sphere (ufficialmente Sphere at Plaza Fountain) è una scultura in metallo costruita dallo scultore tedesco Fritz Koenig, che attualmente si trova a . Tuttavia, era originariamente situata nel centro di come fonte d'acqua, che a sua volta era l'area centrale delle Torri Gemelle del World Trade Center a Manhattan. Dopo gli attentati dell'11 settembre 2001, la sua posizione era incerta, poiché era stata smantellata dalla sua base e sebbene fosse ancora intatta, fu sommersa dai detriti dopo che gli aerei si schiantarono contro i grattacieli e questi ultimi crollarono. Sei mesi dopo gli attentati, a marzo 2002 a seguito di un documentario sulla scultura, fu temporaneamente trasferita a Battery Park - senza alcuna riparazione - e dedicata alle vittime dell'11 settembre. Inoltre, è diventata una grande attrazione turistica, soprattutto perché è sopravvissuta al crollo degli edifici con poche ammaccature.
rdf:langString
Sfeer bij fontein aan plein (letterlijke Nederlandse vertaling van de officiële naam Sphere at Plaza Fountain: informeler bekend onder de naam The Sphere, Duits: Große Kugelkaryatide) is een bronzen sculptuur uit 1971 van de Duitse beeldhouwer Fritz Koenig. Met de Liberty Street Bridge is ze een reliek van het originele World Trade Center in het straatbeeld van New York. De sculptuur stond tussen 1973 en 2001 op Austin J. Tobin Plaza aan het World Trade Center. Sinds 2017 staat ze in Liberty Park. Ze werd in het verleden weleens de Kogel van Koenig genoemd. Ze is een bronzen globe en staat symbool voor handel en wereldvrede. Tussen 1973 en 2001 roteerde ze zoals de baan van de Aarde. Sfeer bij fontein aan plein of The Sphere – na verloop van tijd de bijnaam die New Yorkers het kunstwerk gaven – raakte zwaar beschadigd bij de terroristische aanslagen op 11 september 2001 en wel vanwege de verwoesting van de Twin Towers en het Austin J. Tobin Plaza waar het op rustte. Sfeer bij fontein aan plein werd als bij wonder uit het puin gerecupereerd. Sinds 11 september 2002 dient het als een reliek van het voormalig World Trade Center en officieel als een herdenkingsmonument. Sfeer bij fontein aan plein werd na de aanslagen niet vernietigd, zoals dat met andere gevonden kunstwerken wel het geval was. Ze stond na renovaties tien jaar lang in het stadspark The Battery ten zuidoosten van de wijk Battery Park City. De beheerder van het World Trade Center, PANYNJ, verplaatste de sculptuur begin september 2017 naar zijn oorspronkelijke locatie: Liberty Park nabij het One World Trade Center en het National September 11 Memorial & Museum.
rdf:langString
The Sphere, oryginalna nazwa: Große Kugelkaryatide N.Y., także: Sphere for Plaza Fountain i Koenig Sphere – plenerowa rzeźba z brązu, znajdująca się w parku w Nowym Jorku. Została zaprojektowana i wykonana przez niemieckiego rzeźbiarza w latach 1968–1971 jako część fontanny usytuowanej na środku placu między dwiema bliźniaczymi wieżami pierwszego kompleksu World Trade Center. Rzeźba, uważana za najbardziej znane dzieło Koeniga (sam nazywał ją swoim „największym dzieckiem”) stała tam do czasu przeprowadzenia zamachu na World Trade Center w dniu 11 września 2001 roku, który przetrwała jako jedyne dzieło sztuki na terenie World Trade Center, odnosząc przy tym poważne uszkodzenia od spadającego z walących się dwóch wież gruzu. Sześć miesięcy po zamachu, 11 marca 2002 roku została odsłonięta z widocznymi, nienaprawionymi uszkodzeniami w parku Battery Park jako pierwszy oficjalny pomnik ofiar zamachu. Jako że lokalizacja w Battery Park przez wiele środowisk społecznych była traktowana jako tymczasowa, przez lata tworzono różne spekulacje na temat rzekomej ostatecznej lokalizacji The Sphere. Jeden z przedstawicieli rodzin ofiar zamachu z 11 września 2001 roku wielokrotnie prosił urzędników odpowiedzialnych za miejsce pamięci zamachu o przeniesienie rzeźby na teren, na którym niegdyś stały bliźniacze wieże, jednak ci mu odmawiali. W styczniu 2011 roku w związku z planowanymi pracami budowlanymi w Battery Park właściciel rzeźby, międzystanowe przedsiębiorstwo portowe Port Authority of New York and New Jersey, dostał wezwanie do usunięcia rzeźby z parku do jesieni tego roku. Przedsiębiorstwo jako nową lokalizację The Sphere rozważało wówczas park Liberty Park, którego założenie planowano po południowej stronie miejsca pamięci zamachu z 11 września. W czerwcu 2016 roku park został oddany do użytku, zaś w lipcu tego roku zarząd Port Authority of New York and New Jersey jednogłośnie przegłosował przeniesienie do niego rzeźby. W sierpniu i wrześniu 2017 roku The Sphere została ustawiona i odsłonięta w parku Liberty Park.
rdf:langString
The Sphere är en metallskulptur från 1971 av den tyske skulptören Fritz Koenig. Före 11 september-attackerna stod skulpturen på World Trade Center Plaza i New York som en symbol för världsfred. Den blev skadad i attacken men sparades och stod mellan 2002 och 2017 i Battery Park, som ett monument över de döda i attacken. 2016 beslutades det att återplacera skulpturen vid det nya World Trade Center. Sedan 16 augusti 2017 är den placerad i intill nya World Trade Center.
rdf:langString
Сфера (англ. The Sphere) — металлическая скульптура немецкого скульптора Фрица Кёнига, находящаяся в Нью-Йорке. Ранее располагалась на площади имени Остина Джозефа Тобина, рядом с башнями Всемирного торгового центра в Манхэттене. После терактов 11 сентября 2001 года была извлечена из-под обломков и отправлена на временное хранение на склад около Международного аэропорта имени Джона Кеннеди. Через шесть месяцев после нападения, когда был показан документальный фильм о скульптуре, «Сферу» временно отправили в Бэттери-парк без ремонта. Вскоре у её подножия был освящён вечный огонь в качестве мемориала жертвам 9/11. «Сфера» стала главной туристической достопримечательностью, отчасти из-за того, что пережила теракт лишь с небольшой вмятиной и дырой в корпусе.
xsd:integer
17
xsd:nonNegativeInteger
23187
<Geometry>
POINT(-74.013885498047 40.710556030273)