The Shard
http://dbpedia.org/resource/The_Shard an entity of type: Thing
جسر برج لندن بدا العمل فيه عام 2012 وافتتح رسميا عام 2013 يبلغ إجمالي ارتفاعه 310 م وعدد الطوابق 101 منها 3 بدروم متعدد الاستخدامات وهو من تصميم رينزو بيانو ومن تطوير شركة Sellar Property Group.
rdf:langString
Shard London Bridge, ankaŭ konata kiel The Shard (La rompopeco), antaŭe nomata London Bridge Tower pro la adreso 32 London Bridge, estas nubskrapulo en Southwark, Londono.
rdf:langString
Shard London Bridge, Ingalaterrako Londres hirian eraikitzen ari den bulego etxe orratz bat da. Guztira 309 metro eta 88 solairu dauzka eta 2012an amaitzea espero da. 2012ko martxoaren 30ean gorengo garaiera eskuratu zuen. Renzo Piano arkitektoak diseinatu zuen.
rdf:langString
더 샤드(The Shard, Shard of Glass, Shard London Bridge, 이전 이름: 런던 브리지 타워/London Bridge Tower)는 런던에 위치한 72층의 고층 건물이다. 2009년 3월 착공하여 2012년 3월 30일 완공하였으며 2012년 7월 5일 개관하였다. 2013년 2월 1일 공식 개장하였다. 309.6 미터 높이(1,016 피트)의 더 샤드는 영국에서 가장 높은 건물이며, 영국이 유럽 연합을 탈퇴하기 전인 2020년까지 유럽 연합에서 가장 높은 건물이었다. 영국에서는 Emley Moor transmitting station에 이어 2번째로 높은 독립 구조 건물이다. 더 샤드는 1975년 서더크 지역의 24층 사무 건물인 를 대체한다. 더 샤드의 설계자 렌조 피아노가 계획 단계에서 (Broadway Malyan)사와 작업하였다. 롯데월드타워와 비슷한 디자인이지만, 각지다.
rdf:langString
ザ・シャード（英語：The Shard）、またはシャード・ロンドン・ブリッジ（英語：Shard London Bridge）は、イギリスの首都ロンドンのロンドン・ブリッジ駅の南西側に所在する超高層ビル。2008年9月に着工、2012年7月5日に外構が竣工した。地上87階建て、尖塔高310メートル。建設中は「ロンドン・ブリッジ・タワー」（London Bridge Tower）とも呼ばれた。
rdf:langString
The Shard (z ang. shard „odłamek”, znany także jako Shard London Bridge, London Bridge Tower, Shard of Glass) – wieżowiec znajdujący się w londyńskiej dzielnicy Southwark, na południowym brzegu Tamizy, w Wielkiej Brytanii.
rdf:langString
The Shard, (Shard London Bridge) är en skyskrapa i London, Storbritannien. Med höjden 310 meter är huset Storbritanniens högsta och en av Europas högsta byggnader. Byggnaden ritades av Renzo Piano och invigdes i juli 2012.
rdf:langString
The Shard (с англ. — «Осколок стекла»), или The Shard London Bridge — 87-этажный небоскрёб в Лондоне, возведённый на месте , 25-этажного офисного центра, построенного в 1975 году. 30 марта 2012 года здание достигло своей верхней отметки в 310 метров. Церемония открытия состоялась 5 июля 2012 года. Является высочайшим зданием в Великобритании и седьмым по высоте в Европе.
rdf:langString
The Shard («Уламок», попередні назви — Shard London Bridge, London Bridge Tower, the Shard of Glass, 32 London Bridge) — хмарочос в Лондоні, Англія. Висота 72-поверхового хмарочоса становить 309 метрів. Будівництво було розпочато у 2009 і завершене у 2012 році.
rdf:langString
碎片大厦（英語：The Shard），又稱夏德塔、摘星塔。是位于英国伦敦的伦敦桥站西南侧的摩天大楼。高309.6米，为英國第一高樓、欧洲第七高建築物（不計電視發射塔）。耗资15亿英镑（包括收購土地及利息支出），2008年9月开工，2012年7月5日竣工外侧部分，2013年2月1日完工。
rdf:langString
El Shard London Bridge, també anomenat Shard de Vidre, o antigament London Bridge Tower és un gratacel de 87 plantes situat a Southwark, Londres i que forma part del barri del Pont de Londres. La construcció de l'edifici va començar el març de 2009, va ser acabat el 30 de març de 2012 i es va inaugurar el 5 de juliol de 2012. Va estar finalment complet el novembre de 2012. El mirador, situat a la planta 72, s'anomena The View from The Shard (Les Vistes del Shard) i va ser inaugurat l'1 de febrer de 2013.
rdf:langString
The Shard (česky doslovně „střep“), známý také jako Shard of Glass, Shard London Bridge nebo London Bridge Tower, je londýnský mrakodrap, s 310 metry nejvyšší ve Velké Británii a sedmá nejvyšší budova v Evropě. Architektem stavby je Ital Renzo Piano. Cena výstavby dosáhla částky 450 milionů liber. Odspoda budova slouží jako kanceláře, ve vyšších patrech je hotel, nad kterým se nachází byty. Nejvyšší obyvatelná patra slouží jako turistická vyhlídka. Majitelem mrakodrapu je emirát Katar s 95% vlastnickým podílem.
rdf:langString
Το Σαρντ (αγγλικά: The Shard, επίσης Shard London Bridge και London Bridge Tower) είναι ένας ουρανοξύστης στο Λονδίνο. Με ύψος 309,6 μέτρα είναι το ψηλότερο κτίριο στo Ηνωμένο Βασίλειο και 7ο ψηλότερο Ευρώπη και η δεύτερη ψηλότερη κατασκευή στο Ηνωμένο Βασίλειο μετά το τηλεπικοινωνιακό πύργο Έλμεϊ Μουρ, ο οποίος έχει ύψος 330 μέτρα. Η κατασκευή του ολοκληρώθηκε τις 30 Μαρτίου 2012 και τα επίσημα εγκαίνια έλαβαν χώρα στις 5 Ιουλίου 2012.
rdf:langString
The Shard, auch Shard London Bridge (vormals London Bridge Tower, auch Shard of Glass; von englisch shard ‚Scherbe‘, ‚Splitter‘), ist ein Wolkenkratzer in Londons Stadtteil Southwark, der mit 310 Metern von Juli bis Oktober 2012 der höchste Wolkenkratzer Europas war und bis zum 31. Januar 2020 der höchste Wolkenkratzer der EU. Der Architekt ist Renzo Piano.
rdf:langString
The Shard, también conocido como Shard of Glass, Shard London Bridge y antiguamente London Bridge Tower, es un rascacielos de 73 plantas situado en Southwark, Londres, y diseñado por el arquitecto italiano Renzo Piano. Con una altura de 309,7 m, The Shard es el edificio más alto del Reino Unido y el séptimo edificio más alto de Europa. También es la , tras la . Se construyó en lugar de las , un edificio de oficinas de 24 plantas edificado en 1975 que tuvo que ser demolido antes de que empezaran las obras.
rdf:langString
The Shard merupakan bangunan tertinggi di Eropa yang terletak di Inggris. The Shard diresmikan sebagai bangunan tertinggi di Eropa pada tanggal 5 Juli 2012 dengan pertunjukan laser di London, Inggris. Bangunan ini setinggi 1.016 kaki atau 310 meter dan didanai oleh Qatar National Bank. Menara gedung The Shard dirancang oleh Renzo Piano menghabiskan biaya sekitar 1,5 miliar poundsterling atau Rp 21,9 triliun. Setelah selesai dibangun, The Shard akan dijadikan tempat untuk kantor, rumah, apartemen mewah, toko, restoran dan hotel dan sebuah kompleks bangunan dengan London South Bank.
rdf:langString
The Shard (en français l'« éclat », le « tesson », l'« esquille » de verre), anciennement The London Bridge Tower, est un gratte-ciel de bureaux et de logements de luxe situé dans l'arrondissement de Southwark, sur la rive sud de la Tamise et face à la Cité de Londres (Royaume-Uni). Inaugurée le 5 juillet 2012, la tour fut baptisée The Shard à la suite des critiques qu'elle avait essuyées de la part d’English Heritage, qui affirmaient que le bâtiment serait comme « un éclat de verre transperçant le cœur du vieux Londres » (A shard of glass through the heart of historic London).
rdf:langString
The Shard, also referred to as the Shard of Glass, Shard London Bridge, and formerly London Bridge Tower, is a 72-storey skyscraper, designed by the Italian architect Renzo Piano, in Southwark, London, that forms part of The Shard Quarter development. Standing 309.6 metres (1,016 feet) high, The Shard is the tallest building in the United Kingdom, and the seventh-tallest building in Europe. It is also the second-tallest free-standing structure in the United Kingdom, after the concrete tower of the Emley Moor transmitting station. It replaced Southwark Towers, a 24-storey office block built on the site in 1975.
rdf:langString
The Shard (La Scheggia in italiano), noto anche come Shard of Glass e inizialmente come London Bridge Tower, è un grattacielo del quartiere Southwark di Londra. Inaugurato nel 2012, con i suoi 309,67 metri d'altezza, è il più alto edificio di Londra, nonché il settimo grattacielo più alto d'Europa e il 175º al mondo. Fino all'autunno 2012 era il grattacielo più alto d’Europa. L'edificio, progettato dallo studio RPBW Architects diretto dal celebre architetto italiano Renzo Piano, ha sostituito le .
rdf:langString
The Shard ("de scherf") is een wolkenkrabber in Southwark in Londen. De toren is 310 meter hoog en telt 72 bruikbare verdiepingen, plus nog eens 15 verdiepingen met verwarmingsinstallaties. Bij de opening op 5 juli 2012 was The Shard het hoogste gebouw in Europa en het op 44 na hoogste gebouw in de wereld. De wolkenkrabber heeft een onregelmatige piramidevorm die zich uitstrekt van de voet naar de top. Het is volledig met glas bedekt. De uitkijkgalerij en het uitzichtplatform in de openlucht, het hoogste in het Verenigd Koninkrijk, bevinden zich op de 72e verdieping.
rdf:langString
Shard London Bridge (anteriormente conhecido como London Bridge Tower, e também conhecido como Shard of Glass, 32 London Bridge e The Shard) é um arranha-céu em forma de pirâmide inaugurado em 5 de julho de 2012 em Southwark, em Londres. Com mais de 310 metros de altura, é o edifício mais alto na Europa Ocidental. É também a segunda estrutura autônoma mais alta do Reino Unido, a seguir à estação de transmissão de Emley Moor, com 330 metros.
rdf:langString
rdf:langString
برج شارد
rdf:langString
Shard London Bridge
rdf:langString
The Shard
rdf:langString
The Shard
rdf:langString
Σαρντ
rdf:langString
Shard London Bridge
rdf:langString
The Shard
rdf:langString
Shard London Bridge
rdf:langString
The Shard
rdf:langString
The Shard
rdf:langString
The Shard
rdf:langString
The Shard
rdf:langString
더 샤드
rdf:langString
ザ・シャード
rdf:langString
The Shard
rdf:langString
The Shard
rdf:langString
Shard London Bridge
rdf:langString
The Shard
rdf:langString
The Shard
rdf:langString
碎片大厦
rdf:langString
The Shard
rdf:langString
The Shard
rdf:langString
The Shard
xsd:float
51.50450134277344
xsd:float
-0.08649999648332596
xsd:integer
782140
xsd:integer
1124634295
rdf:langString
Shard of Glass, Shard London Bridge
xsd:gMonthDay
--07-05
rdf:langString
The Shard pictured from Great Tower Street in April 2012
rdf:langString
July 2012
rdf:langString
~£435,023,452
rdf:langString
vertical
xsd:integer
36
xsd:integer
95
xsd:integer
2012
rdf:langString
Europe
xsd:integer
2011
rdf:langString
Shard from Great Tower Street.jpg
rdf:langString
The Shard, Inauguration Lightshow, 2012.jpg
rdf:langString
The Shard in April 2015
rdf:langString
London, England, UK
xsd:date
2013-02-01
rdf:langString
Sellar Property Group
xsd:integer
2
rdf:langString
March 2009
rdf:langString
Complete
rdf:langString
WSP Global , Robert Bird Group , Ischebeck Titan on most floors 40+
xsd:integer
220
xsd:integer
2010
rdf:langString
January 2012 – November 2012
xsd:string
51.5045 -0.0865
rdf:langString
El Shard London Bridge, també anomenat Shard de Vidre, o antigament London Bridge Tower és un gratacel de 87 plantes situat a Southwark, Londres i que forma part del barri del Pont de Londres. La construcció de l'edifici va començar el març de 2009, va ser acabat el 30 de març de 2012 i es va inaugurar el 5 de juliol de 2012. Va estar finalment complet el novembre de 2012. El mirador, situat a la planta 72, s'anomena The View from The Shard (Les Vistes del Shard) i va ser inaugurat l'1 de febrer de 2013. Amb 309,67 metres d'altura, el Shard London Bridge és actualment l'edifici més alt de la Unió Europea. També és la segona estructura més alta del Regne Unit, després de l'estació de telecomunicacions Emley Moor. La torre piramidal revestida de vidre té 72 pisos habitables, amb una galeria i un mirador en una plataforma a l'aire lliure a la planta 72, a una altura de 244,3 metres (802 peus). Va ser dissenyat per l'arquitecte italià Renzo Piano en substitució de les torres Southwark, un bloc d'oficines de 24 pisos construït en el mateix lloc el 1975. El Shard va ser desenvolupat per Sellar Property en nom de LBQ Ltd i és propietat de Sellar Property juntament amb l'estat de Qatar.
rdf:langString
The Shard (česky doslovně „střep“), známý také jako Shard of Glass, Shard London Bridge nebo London Bridge Tower, je londýnský mrakodrap, s 310 metry nejvyšší ve Velké Británii a sedmá nejvyšší budova v Evropě. Architektem stavby je Ital Renzo Piano. Cena výstavby dosáhla částky 450 milionů liber. Odspoda budova slouží jako kanceláře, ve vyšších patrech je hotel, nad kterým se nachází byty. Nejvyšší obyvatelná patra slouží jako turistická vyhlídka. Stavba budovy začala v roce 2009, na místě kancelářského komplexu z roku 1975, který byl v roce 2008 zbourán. V dubnu 2012 dosáhl Shard London Bridge plné výšky a k otevření došlo 5. července téhož roku za přítomnosti katarského premiéra šajcha a člena britské královské rodiny vévody Andrewa. Majitelem mrakodrapu je emirát Katar s 95% vlastnickým podílem.
rdf:langString
جسر برج لندن بدا العمل فيه عام 2012 وافتتح رسميا عام 2013 يبلغ إجمالي ارتفاعه 310 م وعدد الطوابق 101 منها 3 بدروم متعدد الاستخدامات وهو من تصميم رينزو بيانو ومن تطوير شركة Sellar Property Group.
rdf:langString
Το Σαρντ (αγγλικά: The Shard, επίσης Shard London Bridge και London Bridge Tower) είναι ένας ουρανοξύστης στο Λονδίνο. Με ύψος 309,6 μέτρα είναι το ψηλότερο κτίριο στo Ηνωμένο Βασίλειο και 7ο ψηλότερο Ευρώπη και η δεύτερη ψηλότερη κατασκευή στο Ηνωμένο Βασίλειο μετά το τηλεπικοινωνιακό πύργο Έλμεϊ Μουρ, ο οποίος έχει ύψος 330 μέτρα. Η κατασκευή του ολοκληρώθηκε τις 30 Μαρτίου 2012 και τα επίσημα εγκαίνια έλαβαν χώρα στις 5 Ιουλίου 2012. Το Σαρντ αντικατέστησε το πύργο Σάουθγουορκ, ένα κτίριο γραφείων με 24 ορόφους, κατασκευασμένο στο το 1975. Ο Ρέντσο Πιάνο συνεργαστήκε με τη Μπροντγουέι Μαλίαν για τα πρώτα στάδια του σχεδιασμού του κτιρίου. Έχει 95 ορόφους συνολικά, από τους οποίους αξιοποιούνται οι 72. Στον 72ο όροφο, σε ύψος 245 μέτρων βρίσκεται το υψηλότερο παρατηρητήριο στο Λονδίνο. Έχει σχήμα ακανόνιστης πυραμίδας. Η κατασκευή του έχει προκαλέσει έντονη κριτική, καθώς θεωρήθηκε ότι καταστρέφει το αστικό τοπίο του Λονδίνου και επισκιάζει τη γέφυρα του Πύργου και τον καθεδρικό του Αγίου Παύλου, δύο από τα πιο διάσημα μνημεία του Λονδίνου.
rdf:langString
Shard London Bridge, ankaŭ konata kiel The Shard (La rompopeco), antaŭe nomata London Bridge Tower pro la adreso 32 London Bridge, estas nubskrapulo en Southwark, Londono.
rdf:langString
The Shard, auch Shard London Bridge (vormals London Bridge Tower, auch Shard of Glass; von englisch shard ‚Scherbe‘, ‚Splitter‘), ist ein Wolkenkratzer in Londons Stadtteil Southwark, der mit 310 Metern von Juli bis Oktober 2012 der höchste Wolkenkratzer Europas war und bis zum 31. Januar 2020 der höchste Wolkenkratzer der EU. Der Architekt ist Renzo Piano. Der Baubeginn erfolgte im März 2009, die Einweihung war im Februar 2013. Die endgültige Bauhöhe von 309,6 Metern wurde im März 2012 durch Aufsetzen einer stählernen Spitze als letztes Bauelement erreicht. Bauherr war der frühere Modehersteller und heutige Immobilieninvestor Irvine Sellar, an dessen Immobilienfirma Shard Funding Limited der Golfstaat Katar einen Mehrheitsanteil von 95 % erwarb. Da das Staatsvermögen von Katar gleichbedeutend mit dem Privatbesitz der herrschenden Familie Al Thani ist, gehört es zum Londoner Immobilienportfolio Familie Al Thani.
rdf:langString
Shard London Bridge, Ingalaterrako Londres hirian eraikitzen ari den bulego etxe orratz bat da. Guztira 309 metro eta 88 solairu dauzka eta 2012an amaitzea espero da. 2012ko martxoaren 30ean gorengo garaiera eskuratu zuen. Renzo Piano arkitektoak diseinatu zuen.
rdf:langString
The Shard, también conocido como Shard of Glass, Shard London Bridge y antiguamente London Bridge Tower, es un rascacielos de 73 plantas situado en Southwark, Londres, y diseñado por el arquitecto italiano Renzo Piano. Con una altura de 309,7 m, The Shard es el edificio más alto del Reino Unido y el séptimo edificio más alto de Europa. También es la , tras la . Se construyó en lugar de las , un edificio de oficinas de 24 plantas edificado en 1975 que tuvo que ser demolido antes de que empezaran las obras. La construcción de The Shard empezó en marzo de 2009, fue coronado el 30 de marzo de 2012 e inaugurado el 6 de julio de 2012. Fue finalizado en noviembre de 2012, y el mirador de la torre, , abrió al público el 1 de febrero de 2013. La torre tiene forma piramidal y está revestida de cristal. Tiene 72 plantas habitables y un mirador en la planta 72, a una altura de 244,3 m. The Shard fue promovido por en nombre de LBQ Ltd y es propiedad del Estado de Catar (95 %) y Sellar Property (5 %).
rdf:langString
The Shard merupakan bangunan tertinggi di Eropa yang terletak di Inggris. The Shard diresmikan sebagai bangunan tertinggi di Eropa pada tanggal 5 Juli 2012 dengan pertunjukan laser di London, Inggris. Bangunan ini setinggi 1.016 kaki atau 310 meter dan didanai oleh Qatar National Bank. Menara gedung The Shard dirancang oleh Renzo Piano menghabiskan biaya sekitar 1,5 miliar poundsterling atau Rp 21,9 triliun. Letak The Shard di Southwark, London yang tak jauh dari jembatan terkenal London Bridge tersebut unggul sekitar 8 meter dari pemegang rekor sebelumnya, City of Capitals, yang berada di Moskow, Rusia. Bila dibandingkan dengan gedung tertinggi di dunia hanya sepertiga pencakar langit di Dubai, Uni Emirat Arab, yang menjulang hingga 829,84 meter tersebut. Setelah selesai dibangun, The Shard akan dijadikan tempat untuk kantor, rumah, apartemen mewah, toko, restoran dan hotel dan sebuah kompleks bangunan dengan London South Bank. Bangunan ini meruncing di bagian atas. Konstruksi sekitar 12 tahun. The Shard melambangkan gunung es yang menyeruak dari Sungai Thames. Bukan hanya bangunan yang menjulang, biaya masuk untuk menikmati Shard yang dipatok harga. Pengunjung harus merogoh kantong sebesar Rp 1 juta per empat orang selama 30 detik pertama untuk dapat masuk di The Shard.
rdf:langString
The Shard (en français l'« éclat », le « tesson », l'« esquille » de verre), anciennement The London Bridge Tower, est un gratte-ciel de bureaux et de logements de luxe situé dans l'arrondissement de Southwark, sur la rive sud de la Tamise et face à la Cité de Londres (Royaume-Uni). Inaugurée le 5 juillet 2012, la tour fut baptisée The Shard à la suite des critiques qu'elle avait essuyées de la part d’English Heritage, qui affirmaient que le bâtiment serait comme « un éclat de verre transperçant le cœur du vieux Londres » (A shard of glass through the heart of historic London). Cette tour, qui au moment de son inauguration est l'immeuble le plus haut du Royaume-Uni et de l'Union européenne, appartient à un fonds d'investissement du Qatar et a coûté 1,8 Mds d'euros. L'architecte Renzo Piano en est l'auteur. Le coût d'un appartement débute à 45M€. The Shard a ouvert ses portes au public le 1er février 2013, deux étages étant réservés aux visites payantes, permettant ainsi d'offrir une des plus belles vues sur la capitale britannique.
rdf:langString
The Shard, also referred to as the Shard of Glass, Shard London Bridge, and formerly London Bridge Tower, is a 72-storey skyscraper, designed by the Italian architect Renzo Piano, in Southwark, London, that forms part of The Shard Quarter development. Standing 309.6 metres (1,016 feet) high, The Shard is the tallest building in the United Kingdom, and the seventh-tallest building in Europe. It is also the second-tallest free-standing structure in the United Kingdom, after the concrete tower of the Emley Moor transmitting station. It replaced Southwark Towers, a 24-storey office block built on the site in 1975. The Shard's construction began in March 2009; it was topped out on 30 March 2012 and inaugurated on 5 July 2012. Practical completion was achieved in November 2012. The tower's privately operated observation deck, The View from The Shard, was opened to the public on 1 February 2013. The glass-clad pyramidal tower has 72 habitable floors, with a viewing gallery and open-air observation deck on the 72nd floor, at a height of 244 metres (801 ft). The Shard was developed by Sellar Property Group on behalf of LBQ Ltd and is jointly owned by Sellar Property (5%) and the State of Qatar (95%). The Shard is managed by Real Estate Management (UK) Limited.
rdf:langString
The Shard (La Scheggia in italiano), noto anche come Shard of Glass e inizialmente come London Bridge Tower, è un grattacielo del quartiere Southwark di Londra. Inaugurato nel 2012, con i suoi 309,67 metri d'altezza, è il più alto edificio di Londra, nonché il settimo grattacielo più alto d'Europa e il 175º al mondo. Fino all'autunno 2012 era il grattacielo più alto d’Europa. L'edificio, progettato dallo studio RPBW Architects diretto dal celebre architetto italiano Renzo Piano, ha sostituito le . Le variazioni meccaniche e di saldatura sono state subappaltate da due ditte minori di Londra e di Verona: quest'ultima ha avuto a capo delle procedure Gerardo Vantini.
rdf:langString
더 샤드(The Shard, Shard of Glass, Shard London Bridge, 이전 이름: 런던 브리지 타워/London Bridge Tower)는 런던에 위치한 72층의 고층 건물이다. 2009년 3월 착공하여 2012년 3월 30일 완공하였으며 2012년 7월 5일 개관하였다. 2013년 2월 1일 공식 개장하였다. 309.6 미터 높이(1,016 피트)의 더 샤드는 영국에서 가장 높은 건물이며, 영국이 유럽 연합을 탈퇴하기 전인 2020년까지 유럽 연합에서 가장 높은 건물이었다. 영국에서는 Emley Moor transmitting station에 이어 2번째로 높은 독립 구조 건물이다. 더 샤드는 1975년 서더크 지역의 24층 사무 건물인 를 대체한다. 더 샤드의 설계자 렌조 피아노가 계획 단계에서 (Broadway Malyan)사와 작업하였다. 롯데월드타워와 비슷한 디자인이지만, 각지다.
rdf:langString
ザ・シャード（英語：The Shard）、またはシャード・ロンドン・ブリッジ（英語：Shard London Bridge）は、イギリスの首都ロンドンのロンドン・ブリッジ駅の南西側に所在する超高層ビル。2008年9月に着工、2012年7月5日に外構が竣工した。地上87階建て、尖塔高310メートル。建設中は「ロンドン・ブリッジ・タワー」（London Bridge Tower）とも呼ばれた。
rdf:langString
The Shard ("de scherf") is een wolkenkrabber in Southwark in Londen. De toren is 310 meter hoog en telt 72 bruikbare verdiepingen, plus nog eens 15 verdiepingen met verwarmingsinstallaties. Bij de opening op 5 juli 2012 was The Shard het hoogste gebouw in Europa en het op 44 na hoogste gebouw in de wereld. De wolkenkrabber heeft een onregelmatige piramidevorm die zich uitstrekt van de voet naar de top. Het is volledig met glas bedekt. De uitkijkgalerij en het uitzichtplatform in de openlucht, het hoogste in het Verenigd Koninkrijk, bevinden zich op de 72e verdieping. Het gebouw is de vervanger van , een kantoorgebouw van 24 verdiepingen uit 1976. The Shard werd in opdracht van de Londense projectontwikkelaar Irvine Sellar in 2000-2001 ontworpen door de Italiaanse architect Renzo Piano, die internationaal bekend werd met het Centre Pompidou in Parijs. De bouw begon in april 2009.
rdf:langString
The Shard (z ang. shard „odłamek”, znany także jako Shard London Bridge, London Bridge Tower, Shard of Glass) – wieżowiec znajdujący się w londyńskiej dzielnicy Southwark, na południowym brzegu Tamizy, w Wielkiej Brytanii.
rdf:langString
The Shard, (Shard London Bridge) är en skyskrapa i London, Storbritannien. Med höjden 310 meter är huset Storbritanniens högsta och en av Europas högsta byggnader. Byggnaden ritades av Renzo Piano och invigdes i juli 2012.
rdf:langString
The Shard (с англ. — «Осколок стекла»), или The Shard London Bridge — 87-этажный небоскрёб в Лондоне, возведённый на месте , 25-этажного офисного центра, построенного в 1975 году. 30 марта 2012 года здание достигло своей верхней отметки в 310 метров. Церемония открытия состоялась 5 июля 2012 года. Является высочайшим зданием в Великобритании и седьмым по высоте в Европе.
rdf:langString
Shard London Bridge (anteriormente conhecido como London Bridge Tower, e também conhecido como Shard of Glass, 32 London Bridge e The Shard) é um arranha-céu em forma de pirâmide inaugurado em 5 de julho de 2012 em Southwark, em Londres. Com mais de 310 metros de altura, é o edifício mais alto na Europa Ocidental. É também a segunda estrutura autônoma mais alta do Reino Unido, a seguir à estação de transmissão de Emley Moor, com 330 metros. O Shard London Bridge substituiu a Southwark Towers, um edifício de escritórios de 24 andares construído no local em 1976. Renzo Piano, o arquiteto do edifício, trabalhou com a empresa de arquitetura durante a fase de planejamento. A torre tem 72 andares habitáveis, com um terraço panorâmico e uma galeria ao ar livre de observação - a mais alta do Reino Unido - no 72º andar. Ele foi projetado com uma forma triangular irregular a partir da base até o topo e foi vestido inteiramente de vidro. A estrutura do edifício foi concluída em abril de 2012 e espera-se que o prédio seja aberto ao público em 5 de julho do mesmo ano.
rdf:langString
The Shard («Уламок», попередні назви — Shard London Bridge, London Bridge Tower, the Shard of Glass, 32 London Bridge) — хмарочос в Лондоні, Англія. Висота 72-поверхового хмарочоса становить 309 метрів. Будівництво було розпочато у 2009 і завершене у 2012 році.
rdf:langString
碎片大厦（英語：The Shard），又稱夏德塔、摘星塔。是位于英国伦敦的伦敦桥站西南侧的摩天大楼。高309.6米，为英國第一高樓、欧洲第七高建築物（不計電視發射塔）。耗资15亿英镑（包括收購土地及利息支出），2008年9月开工，2012年7月5日竣工外侧部分，2013年2月1日完工。
xsd:nonNegativeInteger
55351
rdf:langString
Shard of Glass, Shard London Bridge
xsd:string
July 2012
xsd:string
March 2009
<poundSterling>
4.35023452E8
xsd:nonNegativeInteger
36
xsd:positiveInteger
95
xsd:double
309.6
xsd:date
2013-02-01
xsd:string
Complete
<Geometry>
POINT(-0.086499996483326 51.504501342773)
