The Rocky Horror Show

http://dbpedia.org/resource/The_Rocky_Horror_Show an entity of type: Thing

The Rocky Horror Show és un musical britànic que s'estrenà a Londres el 19 de juny de 1973. Va ser escrit per Richard O'Brien i desenvolupat per O'Brien amb col·laboració del director teatral australià . Va ocupar la vuitena posició en una enquesta a la BBC Radio 2 sobre quin era el musical essencial britànic. El 1975 va ser adaptada al cinema amb el títol The Rocky Horror Picture Show. rdf:langString

The Rocky Horror Show je americký muzikál z roku 1973, který napsal . Vytvořil muzikál, který míchá prvky science fiction a béčkových horrorů – s lacinými triky, osvětlením a naivitou kladných postav. Není proto překvapení, že byl muzikál za dva roky zfilmován. Většina herců si zahrála své role i ve filmu. Úspěch nebyl jednoznačný – divadelní muzikál byl hitem v Anglii, na Broadwayi však propadl. Filmový muzikál neuspěl v Anglii ani v Americe, ale zanedlouho se začal promítat ve večerním/půlnočním představen í– lidé začali chodit do kina v kostýmech, zpívali, házeli konfety, toaletní papír, toasty, nasazovali párty-čepičky, polévali se vodou... a společně citovali Brada, Janet, Frank-N-Furtera a Rockyho – hlavní postavy muzikálu. rdf:langString

Die Rocky Horror Show ist ein Musical von Richard O’Brien. Es hatte 1973 in der Studiobühne des Royal Court Theatre in London Premiere. 1975 wurde die Verfilmung The Rocky Horror Picture Show in die Kinos gebracht. 2016 folgte eine Neuverfilmung The Rocky Horror Picture Show: Let’s Do the Time Warp Again. rdf:langString

Το The Rocky Horror Show είναι ροκ όπερα - κωμωδία τρόμου της δεκαετίας του '70 του διάσημου θεατρικού συγγραφέα . Το μιούζικαλ πρωτοπαίχτηκε στο Βρετανικό θέατρο το 1973. Το 1975 ανέβηκε στο Μπρόντγουεϊ. Αργότερα, το Rocky Horror Show κυκλοφόρησε και σε μορφή ταινίας με το όνομα . rdf:langString

The Rocky Horror Show es un musical de comedia producido y dirigido por con guion de Richard O'Brien. Un tributo humorístico a las películas de terror y ciencia ficción Serie B de finales de los años cuarenta hasta principios de los setenta. La adaptación cinematográfica fue lanzada en 1975 bajo el nombre The Rocky Horror Picture Show. rdf:langString

로키 호러 쇼(The Rocky Horror Show)는 리처드 오브라이언이 대본을 쓴 뮤지컬 작품이다. 1975년 영화화되어 《록키 호러 픽쳐 쇼》라는 이름으로 공개되었다. rdf:langString

The Rocky Horror Show is een musical met muziek en tekst van Richard O'Brien. De wereldpremière vond plaats op 19 juni 1973 in Theatre Upstairs in Londen. De eerste Nederlandse productie ging op 18 maart 1976 in première in Cinema Royal in Amsterdam. De vertaling werd toen gedaan door Hugo Heinen en . De tweede Nederlandse productie ging op 30 juli 2021 in première in de Stadsschouwburg Amsterdam. De vertaling was toen van de hand van Jeremy Baker. rdf:langString

The Rocky Horror Show è un musical del 1973. Scritto ed interpretato da Richard O'Brien, venne diretto teatralmente da Jim Sharman. La coppia di artisti ripropose, nel 1975, l'adattamento cinematografico The Rocky Horror Picture Show. rdf:langString

The Rocky Horror Show är en musikal med musik, sångtexter och manus av Richard O'Brien. Den sattes upp för första gången sommaren 1973 på teatern Royal Court Theatre upstairs i London i en mindre lokal med plats för omkring 60 personer. Musikalen fick lysande recensioner, och snart efter denna inledande succé gick föreställningen vidare till Los Angeles och sattes upp på . Tim Curry, en av originalskådespelarna,som hade spelat Frank N Furter i London, följde med och gjorde samma roll även i Los Angeles Han gjorde därefter samma roll vid uppsättningen i New York och även i filmen The Rocky Horror Picture Show som hade premiär 1975. rdf:langString

The Rocky Horror Show est une comédie musicale de Richard O'Brien créée en 1973. Hommage aux films de série B d'épouvante, la pièce est prétexte à un délire musical rock'n'roll, sexuellement débridé et plein d'humour. The Rocky Horror Show fut monté en français en avril 1975 au Théâtre de la Porte-Saint-Martin dans une mise en scène de (qui y interprète également le rôle de Frank-N-Furter), et l'adaptation des paroles confiée à Alain Boublil. rdf:langString

The Rocky Horror Show adalah sebuah yang pertama dibuka di London pada 19 Juni 1973 dan mengilhami film The Rocky Horror Picture Show. Ditulis oleh Richard O'Brien. Ceritanya mengenai sepasang kekasih bernama Brad Majors dan Janet Weiss yang ingin mengunjungi mantan guru sekolah mereka. Dalam perjalanan, ban mobil mereka kempis dan mereka kehujanan, sehingga harus menginap di suatu puri tua. Pemiliknya bernama Frank-n-Furter, seorang ilmuwan gila yang memiliki pembantu bernama Riff Raff. Selain itu ada juga adik Riff Raff yang bernama Magenta dan groupie Frank-n-Furter yang bernama Columbia. Frank-n-Furter sedang melakukan percobaan untuk menghidupkan orang mati. Ia memperkenalkan hasil percobaannya, monster yang bernama Rocky Horror. rdf:langString

The Rocky Horror Show is a musical with music, lyrics and book by Richard O'Brien. A humorous tribute to the science fiction and horror B movies of the 1930s through to the early 1960s, the musical tells the story of a newly engaged couple getting caught in a storm and coming to the home of a mad transvestite scientist, Dr Frank-N-Furter, unveiling his new creation, Rocky, a sort of Frankenstein-style monster in the form of an artificially made, fully grown, physically perfect muscle man complete "with blond hair and a tan". rdf:langString

『ロッキー・ホラー・ショー』（The Rocky Horror Show）は、リチャード・オブライエン作詞作曲および脚本によるミュージカル。1940年代終盤から1970年代初頭までのSF映画やB級ホラー映画のユーモラスなトリビュートである。婚約したばかりのカップルが嵐に遭い異性装のマッドサイエンティストの家に辿り着き、フランケンシュタインのような人造人間で完璧な筋肉を持った「金髪で日焼けした」ロッキー・ホラーが登場する。ジム・シャーマンがプロデュースおよび演出を担当し、オリジナル・ロンドン公演はロイヤル・コート劇場のシアター・アップステアにて1973年6月16日と18日にプレビュー公演が行なわれ、19日から正式に開幕した。ロンドンの様々な会場で上演され、2,960公演ののち1980年9月13日に閉幕した。1973年、イブニング・スタンダード賞ミュージカル作品賞を受賞した。1974年、ロサンゼルスにてアメリカ合衆国初上演され、9ヶ月公演で成功をおさめたが、1975年、ブロードウェイのベラスコ劇場で上演された際、トニー賞1部門、ドラマ・デスク・アワード3部門にノミネートされたにも関わらずプレビュー公演3回、本公演45回で閉幕した。ウエスト・エンド再演、ブロードウェイ再演、イギリス・ツアー8回の他、6ヶ国の海外プロダクションも製作された。 rdf:langString

The Rocky Horror Show é um musical britânico com composições e enredo de Richard O'Brien. Uma homenagem bem humorada aos filmes B de ficção científica e de terror do final da década de 1940 até o início da década de 1970, o musical conta a história de um casal recém-noivado pego em uma tempestade que buscam refúgio na casa de um cientista maluco travesti no dia da inauguração de sua nova criação: uma espécie de Frankenstein na forma de um homem musculoso artificialmente fabricado, totalmente crescido, fisicamente perfeito chamado Rocky Horror, "com cabelo loiro e bronzeado". rdf:langString

rdfs:label

rdf:langString The Rocky Horror Show

rdf:langString ロッキー・ホラー・ショー (ミュージカル)

rdf:langString 로키 호러 쇼

rdf:langString The Rocky Horror Show

foaf:name

rdf:langString The Rocky Horror Show

dbpprop:name

rdf:langString The Rocky Horror Show

dbpedia-owl:wikiPageID

xsd:integer 157320

dbpedia-owl:wikiPageRevisionID

xsd:integer 1124911825

dbpprop:awards

rdf:langString Evening Standard Award for Best Musical

dbpprop:book

rdf:langString Richard O'Brien

dbpprop:caption

xsd:integer 1974

dbpprop:id

xsd:integer 7582

dbpprop:imageSize

xsd:integer 220

dbpprop:lyrics

rdf:langString Richard O'Brien

dbpprop:productions

xsd:integer 1973

xsd:integer 1974

xsd:integer 1975

xsd:integer 1976

xsd:integer 1977

xsd:integer 1978

xsd:integer 1979

xsd:integer 1980

xsd:integer 1981

xsd:integer 1983

xsd:integer 1984

xsd:integer 1990

xsd:integer 1991

xsd:integer 1992

xsd:integer 1994

xsd:integer 1996

xsd:integer 1997

xsd:integer 1998

xsd:integer 1999

xsd:integer 2000

xsd:integer 2002

xsd:integer 2003

xsd:integer 2004

xsd:integer 2006

xsd:integer 2008

xsd:integer 2009

xsd:integer 2010

xsd:integer 2012

xsd:integer 2013

xsd:integer 2014

xsd:integer 2016

xsd:integer 2017

xsd:integer 2018

xsd:integer 2019

xsd:integer 2021

xsd:integer 201035

xsd:integer 201540

rdf:langString

dbpprop:title

rdf:langString The Rocky Horror Show

dbpedia-owl:abstract

rdf:langString The Rocky Horror Show és un musical britànic que s'estrenà a Londres el 19 de juny de 1973. Va ser escrit per Richard O'Brien i desenvolupat per O'Brien amb col·laboració del director teatral australià . Va ocupar la vuitena posició en una enquesta a la BBC Radio 2 sobre quin era el musical essencial britànic. El 1975 va ser adaptada al cinema amb el títol The Rocky Horror Picture Show.

rdf:langString The Rocky Horror Show je americký muzikál z roku 1973, který napsal . Vytvořil muzikál, který míchá prvky science fiction a béčkových horrorů – s lacinými triky, osvětlením a naivitou kladných postav. Není proto překvapení, že byl muzikál za dva roky zfilmován. Většina herců si zahrála své role i ve filmu. Úspěch nebyl jednoznačný – divadelní muzikál byl hitem v Anglii, na Broadwayi však propadl. Filmový muzikál neuspěl v Anglii ani v Americe, ale zanedlouho se začal promítat ve večerním/půlnočním představen í– lidé začali chodit do kina v kostýmech, zpívali, házeli konfety, toaletní papír, toasty, nasazovali párty-čepičky, polévali se vodou... a společně citovali Brada, Janet, Frank-N-Furtera a Rockyho – hlavní postavy muzikálu.

rdf:langString Die Rocky Horror Show ist ein Musical von Richard O’Brien. Es hatte 1973 in der Studiobühne des Royal Court Theatre in London Premiere. 1975 wurde die Verfilmung The Rocky Horror Picture Show in die Kinos gebracht. 2016 folgte eine Neuverfilmung The Rocky Horror Picture Show: Let’s Do the Time Warp Again.

rdf:langString Το The Rocky Horror Show είναι ροκ όπερα - κωμωδία τρόμου της δεκαετίας του '70 του διάσημου θεατρικού συγγραφέα . Το μιούζικαλ πρωτοπαίχτηκε στο Βρετανικό θέατρο το 1973. Το 1975 ανέβηκε στο Μπρόντγουεϊ. Αργότερα, το Rocky Horror Show κυκλοφόρησε και σε μορφή ταινίας με το όνομα .

rdf:langString The Rocky Horror Show es un musical de comedia producido y dirigido por con guion de Richard O'Brien. Un tributo humorístico a las películas de terror y ciencia ficción Serie B de finales de los años cuarenta hasta principios de los setenta. La adaptación cinematográfica fue lanzada en 1975 bajo el nombre The Rocky Horror Picture Show.

rdf:langString The Rocky Horror Show est une comédie musicale de Richard O'Brien créée en 1973. Hommage aux films de série B d'épouvante, la pièce est prétexte à un délire musical rock'n'roll, sexuellement débridé et plein d'humour. Son adaptation au cinéma en 1975 sous le titre The Rocky Horror Picture Show est peu à peu devenue culte. Le film détient d'ailleurs le record de la plus longue sortie en salle de l'histoire du cinéma, puisque plus de 40 ans après la première projection, il fait encore partie de la programmation de plusieurs salles à travers le monde. The Rocky Horror Picture Show eut une suite officielle en 1981 nettement moins connue, Shock Treatment, ainsi qu'un remake télévisuel en 2016. The Rocky Horror Show fut monté en français en avril 1975 au Théâtre de la Porte-Saint-Martin dans une mise en scène de (qui y interprète également le rôle de Frank-N-Furter), et l'adaptation des paroles confiée à Alain Boublil.

rdf:langString The Rocky Horror Show adalah sebuah yang pertama dibuka di London pada 19 Juni 1973 dan mengilhami film The Rocky Horror Picture Show. Ditulis oleh Richard O'Brien. Ceritanya mengenai sepasang kekasih bernama Brad Majors dan Janet Weiss yang ingin mengunjungi mantan guru sekolah mereka. Dalam perjalanan, ban mobil mereka kempis dan mereka kehujanan, sehingga harus menginap di suatu puri tua. Pemiliknya bernama Frank-n-Furter, seorang ilmuwan gila yang memiliki pembantu bernama Riff Raff. Selain itu ada juga adik Riff Raff yang bernama Magenta dan groupie Frank-n-Furter yang bernama Columbia. Frank-n-Furter sedang melakukan percobaan untuk menghidupkan orang mati. Ia memperkenalkan hasil percobaannya, monster yang bernama Rocky Horror. Malam itu, baik Brad maupun Janet digoda oleh Frank-n-Furter. Pada waktu yang bersamaan, Rocky kabur dari kamar tidurnya dan bersembunyi di laboratorium. Setelah Janet tahu bahwa Brad menyeleweng, ia juga bersembunyi di laboratorium dan tidur dengan Rocky. Riff Raff mengumumkan bahwa mereka kedatangan seorang tamu lagi, Dr. Everett Scott, mantan guru Brad dan Janet. Dr. Scott ternyata sedang mencari Eddie, keponakannya. Frank-n-Furter kemudian memenjarakan Brad, Janet, dan Dr. Scott. Riff Raff dan Magenta tiba-tiba berkata bahwa mereka ingin kembali ke planet asal mereka. Dalam perkelahian selanjutnya, Columbia, Frank-n-Furter, dan Rocky tewas tertembak pistol laser Riff Raff. Dr. Scott, Brad, dan Janet meninggalkan puri tersebut. Riff Raff dan Magenta juga pulang kembali ke planet mereka.

rdf:langString 『ロッキー・ホラー・ショー』（The Rocky Horror Show）は、リチャード・オブライエン作詞作曲および脚本によるミュージカル。1940年代終盤から1970年代初頭までのSF映画やB級ホラー映画のユーモラスなトリビュートである。婚約したばかりのカップルが嵐に遭い異性装のマッドサイエンティストの家に辿り着き、フランケンシュタインのような人造人間で完璧な筋肉を持った「金髪で日焼けした」ロッキー・ホラーが登場する。ジム・シャーマンがプロデュースおよび演出を担当し、オリジナル・ロンドン公演はロイヤル・コート劇場のシアター・アップステアにて1973年6月16日と18日にプレビュー公演が行なわれ、19日から正式に開幕した。ロンドンの様々な会場で上演され、2,960公演ののち1980年9月13日に閉幕した。1973年、イブニング・スタンダード賞ミュージカル作品賞を受賞した。1974年、ロサンゼルスにてアメリカ合衆国初上演され、9ヶ月公演で成功をおさめたが、1975年、ブロードウェイのベラスコ劇場で上演された際、トニー賞1部門、ドラマ・デスク・アワード3部門にノミネートされたにも関わらずプレビュー公演3回、本公演45回で閉幕した。ウエスト・エンド再演、ブロードウェイ再演、イギリス・ツアー8回の他、6ヶ国の海外プロダクションも製作された。 1975年、オブライアンがリフ・ラフ役で映画『ロッキー・ホラー・ショー』が製作され、映画史上最長ロングラン上映となり、2016年にはテレビ映画『The Rocky Horror Picture Show: Let's Do the Time Warp Again 』が放送される。BBCラジオ2の必見ミュージカル作品に関する世論調査で第8位にランクインした。

rdf:langString The Rocky Horror Show is a musical with music, lyrics and book by Richard O'Brien. A humorous tribute to the science fiction and horror B movies of the 1930s through to the early 1960s, the musical tells the story of a newly engaged couple getting caught in a storm and coming to the home of a mad transvestite scientist, Dr Frank-N-Furter, unveiling his new creation, Rocky, a sort of Frankenstein-style monster in the form of an artificially made, fully grown, physically perfect muscle man complete "with blond hair and a tan". The show was produced and directed by Jim Sharman. The original London production of the musical was premièred at the Royal Court Theatre (Upstairs) on 19 June 1973 (after two previews on 16 and 18 June 1973). It later moved to several other locations in London and closed on 13 September 1980. The show ran for a total of 2,960 performances and won the 1973 Evening Standard Theatre Award for Best Musical. Songs in the musical include "Time Warp" (co-written by O'Brien and Richard Hartley), while the costumes were designed by Sue Blane. Its 1974 debut in the US in Los Angeles had a successful nine-month run, but its 1975 Broadway debut at the Belasco Theatre lasted only three previews and forty-five showings, despite earning one Tony nomination and three Drama Desk nominations. Various international productions have since spanned across six continents as well as West End and Broadway revivals and eight UK tours. Actor Tim Curry, who originated the role of Dr. Frank-N-Furter in the original London production, became particularly associated with the musical. The musical was adapted into the 1975 film The Rocky Horror Picture Show, starring O'Brien as Riff Raff, with Curry also reprising his role; the film has the longest-running release in film history. In 2016, it was adapted into the television film The Rocky Horror Picture Show: Let's Do the Time Warp Again. The musical was ranked eighth in a BBC Radio 2 listener poll of the "Nation's Number One Essential Musicals". The Rocky Horror Show was one of eight UK musicals featured on Royal Mail stamps, issued in February 2011. Beyond its cult status, The Rocky Horror Show is also widely said to have been an influence on countercultural and sexual liberation movements that followed on from the 1960s. It was one of the first popular musicals to depict fluid sexuality during a time of division between generations and a lack of sexual difference acceptance. Like the film adaptation, the musical is noted for a long-running tradition of audience participation through call-back lines and attending dressed up as characters from the show.

rdf:langString 로키 호러 쇼(The Rocky Horror Show)는 리처드 오브라이언이 대본을 쓴 뮤지컬 작품이다. 1975년 영화화되어 《록키 호러 픽쳐 쇼》라는 이름으로 공개되었다.

rdf:langString The Rocky Horror Show is een musical met muziek en tekst van Richard O'Brien. De wereldpremière vond plaats op 19 juni 1973 in Theatre Upstairs in Londen. De eerste Nederlandse productie ging op 18 maart 1976 in première in Cinema Royal in Amsterdam. De vertaling werd toen gedaan door Hugo Heinen en . De tweede Nederlandse productie ging op 30 juli 2021 in première in de Stadsschouwburg Amsterdam. De vertaling was toen van de hand van Jeremy Baker.

rdf:langString The Rocky Horror Show è un musical del 1973. Scritto ed interpretato da Richard O'Brien, venne diretto teatralmente da Jim Sharman. La coppia di artisti ripropose, nel 1975, l'adattamento cinematografico The Rocky Horror Picture Show.

rdf:langString The Rocky Horror Show é um musical britânico com composições e enredo de Richard O'Brien. Uma homenagem bem humorada aos filmes B de ficção científica e de terror do final da década de 1940 até o início da década de 1970, o musical conta a história de um casal recém-noivado pego em uma tempestade que buscam refúgio na casa de um cientista maluco travesti no dia da inauguração de sua nova criação: uma espécie de Frankenstein na forma de um homem musculoso artificialmente fabricado, totalmente crescido, fisicamente perfeito chamado Rocky Horror, "com cabelo loiro e bronzeado". Produzido e dirigido por Jim Sharman, o original de Londres, a produção do musical estreou no Royal Court Theatre, em 19 de junho de 1973 (depois de 2 apresentações em 16 e 18 de junho de 1973) antes de se mover para vários outros locais da capital britânica e fechar em 13 de setembro de 1980, com um total de 2.960 apresentações, sendo presenteada com o Evening Standard Theatre Award de Melhor Musical de 1973. O musical foi classificado em oitavo lugar em uma Rádio BBC 2 na enquete da "Musicais Essenciais da Nação". Em 1974, o musical teve uma temporada bem-sucedida nove meses em Los Angeles, no Estados Unidos. No entanto, a sua estreia na Broadway, no Teatro Belasco, em 1975, durou apenas 45 apresentações, apesar de ganhar uma nomeação ao Tony e três ao Drama Desk.

rdf:langString The Rocky Horror Show är en musikal med musik, sångtexter och manus av Richard O'Brien. Den sattes upp för första gången sommaren 1973 på teatern Royal Court Theatre upstairs i London i en mindre lokal med plats för omkring 60 personer. Musikalen fick lysande recensioner, och snart efter denna inledande succé gick föreställningen vidare till Los Angeles och sattes upp på . Tim Curry, en av originalskådespelarna,som hade spelat Frank N Furter i London, följde med och gjorde samma roll även i Los Angeles Han gjorde därefter samma roll vid uppsättningen i New York och även i filmen The Rocky Horror Picture Show som hade premiär 1975.

data from the linked data cloud