The Original All Blacks
http://dbpedia.org/resource/The_Original_All_Blacks an entity of type: WikicatNewZealandNationalRugbyUnionTeamTours
Die Original All Blacks (auch als „The Originals“ bekannt) waren die erste neuseeländische Rugby-Union-Nationalmannschaft, die außerhalb Australasiens spielte sowie die erste offizielle Mannschaft einer britischen Kolonie, die zu Besuch im Mutterland Großbritannien war. Die Spieler reisten in den Jahren 1905 und 1906 zu den Britischen Inseln, nach Frankreich und in die Vereinigten Staaten. Das erste Spiel fand am 16. September 1905 statt, das letzte am 13. Februar 1906. Während dieser Tournee trugen die Neuseeländer 35 Spiele aus, von denen sie nur ein einziges verloren, das Länderspiel gegen Wales.
rdf:langString
The Original All Blacks (also known simply as "The Originals") were the first New Zealand national rugby union team to tour outside Australasia. They toured the British Isles, France and the United States of America during 1905–1906. Their opening game, on 16 September 1905, was against Devon whom they defeated 55–4. They defeated every English side that they faced, including a 16–3 victory over English county champions Durham, and a 32–0 victory over Blackheath. They defeated Scotland, Ireland, and England with the closest of the three matches their 12–7 victory over Scotland. The team's only loss of the tour was a 3–0 defeat by Wales at Cardiff Arms Park. A try claimed by winger Bob Deans was not awarded by the referee and later became a subject of controversy. However, Wales were genera
rdf:langString
L'équipe de Nouvelle-Zélande de rugby à XV en tournée en 1905-1906 – également connue sous le nom de The Originals – représentant la Nouvelle-Zélande, est la première équipe des All Blacks à se déplacer hors d'Australasie. Elle effectue une tournée en Grande-Bretagne en 1905, puis en France et enfin en Amérique du Nord en 1906.
rdf:langString
La nazionale di rugby neozelandese nel 1905 eseguì un lungo tour in Nuova Zelanda, Australia, Europa e Canada. È il tour che creò il mito degli All Blacks, nome con cui da allora si identificano i giocatori della nazionale neozelandese. Inizialmente, essi chiamarono il proprio team "The Originals" e furono il primo team neozelandese ufficiale a recarsi in tour in Europa, dopo una serie di partite preparatorie in madrepatria ed in Australia. Visitarono le Isole britanniche, la Francia e gli Stati Uniti d'America tra il 1905 e il 1906.
rdf:langString
«Ориджинал Олл Блэкс» (англ. The Original All Blacks, «оригинальные All Blacks») или же просто «Ориджиналс» (англ. The Originals) — устоявшееся название первой новозеландской регбийной сборной, выехавшей за пределы Австралазии и посетившей Британские острова, Францию и Северную Америку в 1905—1906 годах.
rdf:langString
rdf:langString
Original All Blacks
rdf:langString
Tournée de l'équipe de Nouvelle-Zélande de rugby à XV en 1905-1906
rdf:langString
Tour della nazionale di rugby a 15 della Nuova Zelanda 1905
rdf:langString
The Original All Blacks
rdf:langString
Ориджинал Олл Блэкс
xsd:integer
1905
xsd:integer
6368302
xsd:integer
1120341007
rdf:langString
The Original All Blacks while on tour in the United Kingdom.
xsd:integer
0
rdf:langString
George Dixon
xsd:integer
1907
xsd:integer
1905
rdf:langString
New Zealand
rdf:langString
Europe and North America
xsd:integer
0
1
xsd:integer
0
xsd:integer
1
xsd:integer
35
xsd:integer
34
xsd:integer
1
xsd:integer
0
xsd:integer
1
xsd:integer
5
xsd:integer
4
xsd:integer
0
1
xsd:integer
1906
xsd:integer
1905
rdf:langString
Die Original All Blacks (auch als „The Originals“ bekannt) waren die erste neuseeländische Rugby-Union-Nationalmannschaft, die außerhalb Australasiens spielte sowie die erste offizielle Mannschaft einer britischen Kolonie, die zu Besuch im Mutterland Großbritannien war. Die Spieler reisten in den Jahren 1905 und 1906 zu den Britischen Inseln, nach Frankreich und in die Vereinigten Staaten. Das erste Spiel fand am 16. September 1905 statt, das letzte am 13. Februar 1906. Während dieser Tournee trugen die Neuseeländer 35 Spiele aus, von denen sie nur ein einziges verloren, das Länderspiel gegen Wales. In der Geschichte von Rugby Union hat diese Tour einen legendären Status erlangt. Im Verlaufe der fünfmonatigen Reise wurde der heute noch allgegenwärtige Spitzname All Blacks geprägt und die Neuseeländer begründeten ihren Ruf, eine der besten Mannschaften der Welt zu sein.
rdf:langString
L'équipe de Nouvelle-Zélande de rugby à XV en tournée en 1905-1906 – également connue sous le nom de The Originals – représentant la Nouvelle-Zélande, est la première équipe des All Blacks à se déplacer hors d'Australasie. Elle effectue une tournée en Grande-Bretagne en 1905, puis en France et enfin en Amérique du Nord en 1906. La tournée est un succès pour les Originals. L'équipe de Dave Gallaher innove et impressionne les îles qui ont inventé ce jeu. Les visiteurs y gagnent un nom, les All Blacks et ils marquent l'histoire sportive de leur nation. Ils perdent contre le pays de Galles 3–0 après l'avoir emporté contre l'Écosse, l'Irlande et l'Angleterre. Le match disputé le 1er janvier 1906 contre l'équipe de France a une importance particulière car il s'agit du tout premier match officiel du XV de France. Au cours de cette tournée, les All Blacks remportent 34 des 35 matchs disputés avec une statistique très favorable au niveau des points, 976 inscrits pour 59 concédés. La réussite de cette tournée fait naître le ciment de l'identité nationale néo-zélandaise.
rdf:langString
The Original All Blacks (also known simply as "The Originals") were the first New Zealand national rugby union team to tour outside Australasia. They toured the British Isles, France and the United States of America during 1905–1906. Their opening game, on 16 September 1905, was against Devon whom they defeated 55–4. They defeated every English side that they faced, including a 16–3 victory over English county champions Durham, and a 32–0 victory over Blackheath. They defeated Scotland, Ireland, and England with the closest of the three matches their 12–7 victory over Scotland. The team's only loss of the tour was a 3–0 defeat by Wales at Cardiff Arms Park. A try claimed by winger Bob Deans was not awarded by the referee and later became a subject of controversy. However, Wales were generally considered the better team with the All Blacks playing particularly poorly in the first half of the game. They managed narrow wins against four Welsh club teams and went on to play France in France's first-ever test match. They returned to New Zealand via North America where they played two matches against Canadian teams. Overall they played a total of thirty-five matches, which included five Tests, and only lost once—the defeat by Wales. The 1905 All Blacks tour of Britain went on to achieve legendary status within the rugby world and New Zealand in particular. They scored 976 points and conceded only 59, and thus set the standard for future All Blacks sides. The tour also saw the first use of the All Blacks name and established New Zealand's reputation as a world-class rugby nation. Some of these players eventually defected to participate in the professional 1907–08 tour of Australia and Great Britain where they played against Northern Union sides in the sport that would eventually become known as rugby league.
rdf:langString
La nazionale di rugby neozelandese nel 1905 eseguì un lungo tour in Nuova Zelanda, Australia, Europa e Canada. È il tour che creò il mito degli All Blacks, nome con cui da allora si identificano i giocatori della nazionale neozelandese. Inizialmente, essi chiamarono il proprio team "The Originals" e furono il primo team neozelandese ufficiale a recarsi in tour in Europa, dopo una serie di partite preparatorie in madrepatria ed in Australia. Visitarono le Isole britanniche, la Francia e gli Stati Uniti d'America tra il 1905 e il 1906. In ogni caso questo tour entrò nella leggenda del rugby mondiale poiché gli All Blacks persero un solo match contro il Galles, con una meta non concessa che a sua volta entrò anch'essa nella leggenda.
rdf:langString
«Ориджинал Олл Блэкс» (англ. The Original All Blacks, «оригинальные All Blacks») или же просто «Ориджиналс» (англ. The Originals) — устоявшееся название первой новозеландской регбийной сборной, выехавшей за пределы Австралазии и посетившей Британские острова, Францию и Северную Америку в 1905—1906 годах. Её первый матч против команды Девона состоялся 16 сентября. Игра завершилась со счётом 55:4 в пользу новозеландцев, и некоторые британские газеты, усомнившись в возможности такого исхода, ошибочно сообщили о победе девонских регбистов. «Ориджиналс» же обыграли и все остальные английские команды, с которыми им пришлось встретиться; в частности, они обыграли местных чемпионов из сборной Дарема (16:3) и один из старейших в мире клубов «» (32:0). Новозеландцы также победили сборные Шотландии, Ирландии и Англии, причём наименьшая разница в счёте составила пять очков (12:7, Шотландия). Своё единственное поражение «Олл Блэкс» потерпели в поединке с валлийской сборной — игра состоялась на стадионе «» и завершилась некрупной победой хозяев (0:3). Результат встречи с Уэльсом вызвал в регбийном сообществе споры: крыльевой новозеландцев Боб Динс утверждал, что им была занесена проигнорированная судьями попытка. Тем не менее, исход игры остался неизменным, и эксперты сошлись во мнении о превосходстве валлийцев. Новозеландцы продолжили турне победами над валлийскими клубами, доставшимися им в упорной борьбе, и успехом в противостоянии с первой французской сборной — та игра стала первым тестовым матчем в истории les Bleus. По пути домой «Олл Блэкс» посетили Северную Америку, где сыграли с двумя канадскими командами. В общей сложности оригинальный состав новозеландцев провёл 35 матчей, из которых пять имели статус тестовых, и всего один обернулся поражением. Британская часть турне «Олл Блэкс» приобрела исторический статус как в регбийном мире, так и в новозеландском обществе. Команде путешественников удалось набрать 976 очков, а их соперники смогли заработать лишь 59, благодаря чему за Новой Зеландией закрепилась репутация мировой регбийной державы. Популярное ныне прозвище новозеландцев — «Олл Блэкс», то есть «полностью чёрные», — было впервые использовано именно тогда. Часть игроков оригинального состава продолжила выступления в рамках турне 1907—1908 годов, прошедшего в Австралии и Великобритании. В том турне новозеландцы играли с представителями регби, организации, впоследствии положившей начало новому виду игры — регбилиг.
xsd:nonNegativeInteger
61161
