The Misanthrope
http://dbpedia.org/resource/The_Misanthrope an entity of type: Thing
عدو البشر، أو عدو المجتمع، أو العاشق النَّكِد (بالفرنسية: Le Misanthrope ou l'Atrabilaire amoureux); تنطق بالفرنسية: [lə mizɑ̃tʁɔp u latʁabilɛːʁ amuʁø]) هي مسرحية كتبها موليير في القرن السابع عشر من نوع كوميديا الأخلاق، وقد عرضت لأول مرة في الرابع من حزيران 1666 في مسرح القصر الملكي بباريس من قبل فرقة الملك.تسخر المسرحية من نفاق المجتمع الأرستقراطي الفرنسي، وتناقش العيوب الأخلاقية التي يمتلكها البشر، من خلال شخصيات المسرحية الرئيسية مثل ألسيست وسيليمن. وبالرغم من أن المسرحية لم تحقق نجاحا تجاريا حين عرضها، إلا أنها مسجلة إلى اليوم في قائمة أفضل أعمال موليير.
rdf:langString
Der Menschenfeind (Originaltitel: Le Misanthrope ou l’Atrabilaire amoureux) ist eine Komödie von Molière, die am 4. Juni 1666 uraufgeführt wurde. Der französische Titel heißt übersetzt: „Der Menschenfeind oder der verliebte Melancholiker“ und weist auf die fundamentale charakterliche Spaltung des Protagonisten hin, der, wie bei vielen Stücken von Molière, mit Ausnahme von Tartuffe, vom Autor selbst gespielt wurde.
rdf:langString
La mizantropo (france: Le Misanthrope ou l'Atrabilaire amoureux) estas komedio de Molière.
rdf:langString
El misántropo o El atrabiliario enamorado es un drama de Molière escrito en 1666. El autor, enfermo ya de hipocondría y abandonado por su esposa, expresa de la mano del protagonista (Alcestes) su desagrado con el género humano y la sociedad del momento.
rdf:langString
Le Misanthrope est une comédie de Molière en cinq actes et en vers représentée pour la première fois le 4 juin 1666 sur la scène du Palais-Royal. Le sous-titre « ou l'Atrabilaire amoureux » ne figure pas dans les éditions publiées de cette pièce mais seulement dans la mention manuscrite du privilège accordé le 21 décembre à Molière pour l'impression de sa pièce.
rdf:langString
《인간 혐오자》(프랑스어: Le Misanthrope)는 몰리에르의 희곡이다.
rdf:langString
『人間嫌い:あるいは怒りっぽい恋人』（仏語原題： Le Misanthrope ou l'Atrabilaire amoureux ）は、モリエールの戯曲。1666年発表。パレ・ロワイヤルにて同年6月4日初演。 モリエールは「高貴な宮廷人や知識人でも、平民でも楽しめるような」作品を書くことを念願としており、本作でそれを試した。その結果、前者には好評を博したが、後者には不評を買い、モリエールの期待は裏切られた。そのため、本作を基点に作風を転換することとなる。
rdf:langString
Mizantrop (oryg. fr. Le Misanthrope) – komedia obyczajowa Moliera z 1666.
rdf:langString
Le misanthrope (O Misantropo, em português) é uma comédia de costumes da autoria do dramaturgo francês Molière, criada em 1666. É uma paródia de um personagem de princípios rígidos que não considera ninguém digno de comparar-se com ele e sua verdadeira natureza.
rdf:langString
Misantropen (franska Le misanthrope), är en pjäs av Molière skriven år 1666. Det handlar om protagonisten Alcestes hat mot mänskligheten. Han insisterar att hela tiden säga sanningen, oavsett om den skadar hans vänner och bekanta eller ej. Detta ger honom inte bara problem med kärlekslivet utan också med lagens långa arm. Den hade premiär i Paris den 4 juni 1666.
rdf:langString
«Мизантро́п» (фр. Le Misanthrope ou l'Atrabilaire amoureux) — пятиактная театральная комедия Мольера в стихах, поставленная в театре Пале-Рояль 4 июня 1666 года. На создание комедии Мольера вдохновила комедия Менандра «Брюзга».
rdf:langString
«Мізантроп» (фр. Le Misanthrope ou l'Atrabilaire amoureux) — віршована п'єса французького письменника Мольєра, прем'єра якої відбулась 4 червня 1666 року в театрі Пале-Рояль. Твір стосується сучасної письменнику дійсності: у ньому в сатиричному плані показано аморальність, дріб'язковість та улесливість столичного дворянства, продажність суду, а також штучний пафос багатьох літературних творів того часу. Як художній твір п'єса позбавлена жвавості дії і суто комічного елементу, властивого іншим творам Мольєра, і більше розрахована на читання, ніж на сценічне втілення.
rdf:langString
El misantrop és una comèdia teatral escrita per Molière el 1666. Es va estrenar per primer cop el 4 de juny de 1666 al Théâtre du Palais-Royal de París. Els temes de l'obra són la hipocresia de la societat aristocràtica, en aquest cas francesa; els defectes humans, que mostra detalladament en els personatges; i els problemes de la societat.
rdf:langString
Misantrop (z řec. misein, pohrdat, nenávidět a anthrópos, člověk) je divadelní hra (komedie) francouzského spisovatele a dramatika Molièra z roku 1666.Misantrop je veršovaná klasicistní komedie o pěti dějstvích. Děj se odehrává v Paříži v domě Celimenině, čas není přesně určen.
rdf:langString
The Misanthrope, or the Cantankerous Lover (French: Le Misanthrope ou l'Atrabilaire amoureux; French pronunciation: [lə mizɑ̃tʁɔp u latʁabilɛːʁ amuʁø]) is a 17th-century comedy of manners in verse written by Molière. It was first performed on 4 June 1666 at the Théâtre du Palais-Royal, Paris by the King's Players.
rdf:langString
Il misantropo (Le Misanthrope ou l'Atrabilaire amoureux) è una commedia in cinque atti del drammaturgo francese Molière. Venne rappresentata per la prima volta a Palais-Royal il 4 giugno 1666, con le musiche di Jean-Baptiste Lully.
rdf:langString
rdf:langString
The Misanthrope
rdf:langString
عدو البشر
rdf:langString
El misantrop
rdf:langString
Misantrop
rdf:langString
Der Menschenfeind
rdf:langString
Ο Μισάνθρωπος (Μολιέρος)
rdf:langString
La mizantropo
rdf:langString
El misántropo
rdf:langString
Le Misanthrope
rdf:langString
Il misantropo
rdf:langString
人間嫌い
rdf:langString
인간 혐오자
rdf:langString
Le Misanthrope
rdf:langString
Mizantrop (dramat)
rdf:langString
Le misanthrope
rdf:langString
Мизантроп (пьеса)
rdf:langString
Misantropen
rdf:langString
Мізантроп (п'єса)
rdf:langString
The Misanthrope
xsd:integer
1729959
xsd:integer
1081783667
rdf:langString
Molière
rdf:langString
The Misanthrope
rdf:langString
El misantrop és una comèdia teatral escrita per Molière el 1666. Es va estrenar per primer cop el 4 de juny de 1666 al Théâtre du Palais-Royal de París. Els temes de l'obra són la hipocresia de la societat aristocràtica, en aquest cas francesa; els defectes humans, que mostra detalladament en els personatges; i els problemes de la societat. Quan Molière la va escriure,es trobava en males condicions: estava malalt i va ser abandonat per la seva dona. Aquests fets van dur Molière a escriure aquest drama en el qual es reflecteix la contrarietat i el descontentament amb el gènere humà i la societat del moment. Molière havia tingut molts problemes a causa de la publicació de Tartuf i Don Joan, que van ser prohibits pel govern francès. És per això que no se sap si el personatge principal, Arnau, ha de ser concebut com un heroi per la seva honestedat o un ximple per tenir un punt de vista idealitzat i poc realista de la societat. Molière va rebre moltes crítiques per la seva obra El misantrop.
rdf:langString
عدو البشر، أو عدو المجتمع، أو العاشق النَّكِد (بالفرنسية: Le Misanthrope ou l'Atrabilaire amoureux); تنطق بالفرنسية: [lə mizɑ̃tʁɔp u latʁabilɛːʁ amuʁø]) هي مسرحية كتبها موليير في القرن السابع عشر من نوع كوميديا الأخلاق، وقد عرضت لأول مرة في الرابع من حزيران 1666 في مسرح القصر الملكي بباريس من قبل فرقة الملك.تسخر المسرحية من نفاق المجتمع الأرستقراطي الفرنسي، وتناقش العيوب الأخلاقية التي يمتلكها البشر، من خلال شخصيات المسرحية الرئيسية مثل ألسيست وسيليمن. وبالرغم من أن المسرحية لم تحقق نجاحا تجاريا حين عرضها، إلا أنها مسجلة إلى اليوم في قائمة أفضل أعمال موليير.
rdf:langString
Misantrop (z řec. misein, pohrdat, nenávidět a anthrópos, člověk) je divadelní hra (komedie) francouzského spisovatele a dramatika Molièra z roku 1666.Misantrop je veršovaná klasicistní komedie o pěti dějstvích. Děj se odehrává v Paříži v domě Celimenině, čas není přesně určen. Hlavní postava Alcest miluje Celimenu. Ta však k jeho nelibosti přijímá ještě jiné své přátele a ctitele, jako je Oront nebo markýzové Klitandr a Akast.Alcest je zastáncem pravdy, stojí proti společenské přetvářce. Nenávidí lidi. Jedny proto, že jsou špatní, druhé proto, že jsou k těm špatným shovívaví. Tím se vysvětluje i název díla - Misantrop. Misantrop je člověk, který nenávidí lidi a straní se jich. Alcest si zakládá na tom, že vždy říká pravdu. Kritizuje také svou milou za její chyby, přesto její zálibu v pomlouvání toleruje.Do Alcesta je zamilovaná Celimenina sestřenice Elianta, kterou má rád Alcestův přítel Filint.Celimena má mnoho nápadníků, mezi nimi i Oronta, který se chce stát Alcestovým přítelem. Všemožně se mu podbízí a dává mu číst své sonety. Čeká chválu, ale Alcest mu jeho báseň zkritizuje. Oront je natolik rozzloben, že si na Alcesta stěžuje. Ten je vyzván před smírčí soud. Své názory neodvolá. Je však vcelku mírný a mluví o kladných vlastnostech Oronta a o jeho jiných schopnostech.Alcest pochybuje o lásce a věrnosti své milé, a tak jí dělá žárlivé scény. Pak mu Celimenina „přítelkyně“ Arsinoe ukáže milostný dopis, který psala Celimena Orontovi. Nakonec se všichni nápadníci scházejí u Celimeny a každý předčítá z dopisu od ní, ve kterém jsou ti druzí pomlouváni. Všichni kromě Alcesta se na ni zlobí a opustí ji. Alcest jí oznámí, že jí odpustí, pokud s ním odjede na samotu. Ona to odmítne, nechce se ve svých 20 letech vzdát společenského života, klepů a mužů. A tak Alcest pochopí, že ho vodila za nos. Vyzná se Eliantě z náklonnosti k ní, protože právě Elianta je podle něj jediná schopná upřímnosti, ale zároveň jí oznámí, že jí není hoden. Eliante se zaslíbí Filintovi. Alcest pak odjede na venkov.
rdf:langString
Der Menschenfeind (Originaltitel: Le Misanthrope ou l’Atrabilaire amoureux) ist eine Komödie von Molière, die am 4. Juni 1666 uraufgeführt wurde. Der französische Titel heißt übersetzt: „Der Menschenfeind oder der verliebte Melancholiker“ und weist auf die fundamentale charakterliche Spaltung des Protagonisten hin, der, wie bei vielen Stücken von Molière, mit Ausnahme von Tartuffe, vom Autor selbst gespielt wurde.
rdf:langString
La mizantropo (france: Le Misanthrope ou l'Atrabilaire amoureux) estas komedio de Molière.
rdf:langString
El misántropo o El atrabiliario enamorado es un drama de Molière escrito en 1666. El autor, enfermo ya de hipocondría y abandonado por su esposa, expresa de la mano del protagonista (Alcestes) su desagrado con el género humano y la sociedad del momento.
rdf:langString
Le Misanthrope est une comédie de Molière en cinq actes et en vers représentée pour la première fois le 4 juin 1666 sur la scène du Palais-Royal. Le sous-titre « ou l'Atrabilaire amoureux » ne figure pas dans les éditions publiées de cette pièce mais seulement dans la mention manuscrite du privilège accordé le 21 décembre à Molière pour l'impression de sa pièce.
rdf:langString
The Misanthrope, or the Cantankerous Lover (French: Le Misanthrope ou l'Atrabilaire amoureux; French pronunciation: [lə mizɑ̃tʁɔp u latʁabilɛːʁ amuʁø]) is a 17th-century comedy of manners in verse written by Molière. It was first performed on 4 June 1666 at the Théâtre du Palais-Royal, Paris by the King's Players. The play satirizes the hypocrisies of French aristocratic society, but it also engages a more serious tone when pointing out the flaws that afflict all humans. The play differs from other farces of the time by employing dynamic characters like Alceste and Célimène as opposed to the flat caricatures of traditional social satire. It also differs from most of Molière's other works by focusing more on character development and nuances than on plot progression. The play, though not a commercial success in its time, survives as Molière's best known work today. Because both Tartuffe and Don Juan, two of Molière's previous plays, had already been banned by the French government, Molière may have softened his ideas to make the play more socially acceptable. As a result, there is much ambiguity about whether the main character Alceste is intended as a hero for his uncompromising honesty, or as a quixotic fool. Molière has been the target of much criticism for The Misanthrope over the years. The French philosopher Jean-Jacques Rousseau claimed in his Letter to M. D'Alembert on Spectacles that it was Molière's best work, but hated that it made Alceste the butt of its humor. He believed the audience should support Alceste's high ideals rather than laugh at his misadventures.
rdf:langString
《인간 혐오자》(프랑스어: Le Misanthrope)는 몰리에르의 희곡이다.
rdf:langString
『人間嫌い:あるいは怒りっぽい恋人』（仏語原題： Le Misanthrope ou l'Atrabilaire amoureux ）は、モリエールの戯曲。1666年発表。パレ・ロワイヤルにて同年6月4日初演。 モリエールは「高貴な宮廷人や知識人でも、平民でも楽しめるような」作品を書くことを念願としており、本作でそれを試した。その結果、前者には好評を博したが、後者には不評を買い、モリエールの期待は裏切られた。そのため、本作を基点に作風を転換することとなる。
rdf:langString
Il misantropo (Le Misanthrope ou l'Atrabilaire amoureux) è una commedia in cinque atti del drammaturgo francese Molière. Venne rappresentata per la prima volta a Palais-Royal il 4 giugno 1666, con le musiche di Jean-Baptiste Lully. Il misantropo è un'opera che contiene dati biografici. Il misantropo nasce nella solitudine e nella crisi delle pièces di Don Giovanni e de Il Tartuffo, censurate e non esibite, e per la depressione e la malinconia per l'abbandono della moglie. Il misantropo rinuncia alla comicità dirompente della maggior parte delle altre pièces.Il particolare personaggio di Alceste proclama ad alta voce, fin dall'inizio della pièce, i propri rigidi principi, e il suo ideale di un'umanità nobilitata dalla virtù. Il misantropo ridicolizza fin dall'inizio le convenzioni e l'ipocrisia degli aristocratici francesi dell'epoca, ma assume un tono più serio quando si sofferma sui difetti e le imperfezioni che tutti gli esseri umani possiedono. L'opera si differenzia dalle comuni farse del XVII secolo in quanto presenta personaggi dinamici e a tutto tondo, come Alceste e Celimene, in opposizione ai personaggi piatti usati da molti satiristi per criticare i problemi della società. È inoltre atipica rispetto alle altre opere di Molière perché si concentra sull'evoluzione e le sfumature dei personaggi piuttosto che sulla trama. Il misantropo viene considerato ancora oggi uno dei capolavori di Molière, sebbene non ottenne il successo sperato durante la sua epoca.
rdf:langString
Mizantrop (oryg. fr. Le Misanthrope) – komedia obyczajowa Moliera z 1666.
rdf:langString
Le misanthrope (O Misantropo, em português) é uma comédia de costumes da autoria do dramaturgo francês Molière, criada em 1666. É uma paródia de um personagem de princípios rígidos que não considera ninguém digno de comparar-se com ele e sua verdadeira natureza.
rdf:langString
Misantropen (franska Le misanthrope), är en pjäs av Molière skriven år 1666. Det handlar om protagonisten Alcestes hat mot mänskligheten. Han insisterar att hela tiden säga sanningen, oavsett om den skadar hans vänner och bekanta eller ej. Detta ger honom inte bara problem med kärlekslivet utan också med lagens långa arm. Den hade premiär i Paris den 4 juni 1666.
rdf:langString
«Мизантро́п» (фр. Le Misanthrope ou l'Atrabilaire amoureux) — пятиактная театральная комедия Мольера в стихах, поставленная в театре Пале-Рояль 4 июня 1666 года. На создание комедии Мольера вдохновила комедия Менандра «Брюзга».
rdf:langString
«Мізантроп» (фр. Le Misanthrope ou l'Atrabilaire amoureux) — віршована п'єса французького письменника Мольєра, прем'єра якої відбулась 4 червня 1666 року в театрі Пале-Рояль. Твір стосується сучасної письменнику дійсності: у ньому в сатиричному плані показано аморальність, дріб'язковість та улесливість столичного дворянства, продажність суду, а також штучний пафос багатьох літературних творів того часу. Як художній твір п'єса позбавлена жвавості дії і суто комічного елементу, властивого іншим творам Мольєра, і більше розрахована на читання, ніж на сценічне втілення.
xsd:nonNegativeInteger
15558
xsd:date
1666-06-04
xsd:gYear
1666
xsd:string
Grand Siècle, France
xsd:string
Behavior of the aristocracy.