The Lovely Bones (film)
http://dbpedia.org/resource/The_Lovely_Bones_(film) an entity of type: Thing
Pevné pouto je film natočený oscarovým režisérem Peterem Jacksonem podle stejnojmenné knižní předlohy Alice Sebold. Příběh vypráví dívka, která byla zavražděna. Z nebe pozoruje členy rodiny i svého vraha. Rozhoduje se, jestli v ní převáží touha po pomstě nebo snaha pomoci rodině, aby se s její ztrátou vyrovnala. Ve filmu hrají Mark Wahlberg, Rachel Weisz, Susan Sarandon a v hlavní roli Saoirse Ronan.
rdf:langString
The Lovely Bones és una adaptació cinematogràfica del 2009 de la novel·la del mateix nom d'. La pel·lícula és dirigida per Peter Jackson i protagonitzada per Saoirse Ronan en el paper principal de Susie Salmon, acompanyada per Rachel Weisz i Mark Wahlberg com els seus pares, Abigail i Jack Salmon.
rdf:langString
العظام الجميلة (بالإنجليزية: The Lovely Bones)هو فيلم إثارة أمريكي من إخراج بيتر جاكسون مبني على رواية تحمل نفس الاسم للكاتبة أليس سيبولد.الفيلم من بطولة مارك والبيرغ،ريتشل وايز،سوزان سارندون،ستانلي توتشي،مايكل إمبريولي وسيرشا رونان.
rdf:langString
In meinem Himmel (Originaltitel The Lovely Bones) ist ein US-amerikanisches Fantasy-Filmdrama des Regisseurs Peter Jackson aus dem Jahr 2009. Das Drehbuch beruht auf dem gleichnamigen Roman von Alice Sebold. Der Film startete am 18. Februar 2010 in den deutschen Kinos.
rdf:langString
The Lovely Bones (euskaraz Hezur Maitagarriak), 2009ko Peter Jackson zeelandaberriarrak zuzendutako naturaz gaindiko thriller drama film bat da. idazlearen oinarritua dago. Mark Wahlberg, Rachel Weisz, Susan Sarandon, Stanley Tucci, eta Saoirse Ronan aktoreek antzeztu zuten. Taldeko gizonezko aktore onenaren Oscar Sariaren izendapena jaso zuen (Stanley Tucci).
rdf:langString
Lovely Bones ou La Nostalgie de l'ange au Québec (The Lovely Bones) est un film américano-britanno-néo-zélandais réalisé, coproduit et coécrit par Peter Jackson, sorti en 2009. Il est l'adaptation du roman La Nostalgie de l'ange d'Alice Sebold.
rdf:langString
The Lovely Bones (conocida como Desde mi cielo en Hispanoamérica) es una película basada en la novela Desde mi cielo escrita por Alice Sebold, que se estrenó el 11 de diciembre de 2009 en Estados Unidos. La película está dirigida por Peter Jackson. Cuenta en el reparto con Saoirse Ronan como Susie Salmon, con Rachel Weisz y Mark Wahlberg como sus padres, Susan Sarandon como su abuela y Stanley Tucci como George Harvey, su asesino.
rdf:langString
The Lovely Bones merupakan sebuah film drama supernatural Amerika Serikat yang dirilis pada tahun 2009. Film yang disutradarai oleh Peter Jackson ini diperankan oleh Mark Wahlberg, Rachel Weisz, Saoirse Ronan dan masih banyak lagi. Film ini dirilis pada 11 Desember 2009. Film ini merupakan adaptasi dari buku dengan judul yang sama.
rdf:langString
Amabili resti (The Lovely Bones) è un film del 2009 diretto da Peter Jackson con protagonista Saoirse Ronan, adattamento cinematografico dell'omonimo romanzo di Alice Sebold.
rdf:langString
『ラブリーボーン』（原題：The Lovely Bones）は、2009年のアメリカ・イギリス・ニュージーランドの合作映画（日本では2010年公開）。原作はアリス・シーボルドの小説『ラブリー・ボーン』。
rdf:langString
The Lovely Bones is een Nieuw-Zeelands-Brits-Amerikaanse bovennatuurlijke dramafilm uit 2009 onder regie van Peter Jackson. Het verhaal hiervan is gebaseerd op dat uit het gelijknamige boek van . Stanley Tucci werd voor zijn bijrol genomineerd voor onder meer een Oscar, een Golden Globe en een BAFTA Award en hoofdrolspeler Saoirse Ronan eveneens voor een BAFTA Award. The Lovely Bones won acht andere filmprijzen daadwerkelijk, waaronder een Saturn Award voor Ronan. In Nederland ging The Lovely Bones op 25 februari 2010 in première.
rdf:langString
«Милые кости» (англ. The Lovely Bones) — драма режиссёра Питера Джексона, вышедшая на экраны в 2009 году, экранизация одноимённого романа-бестселлера Элис Сиболд. Главные роли исполнили Сирша Ронан, Стэнли Туччи, Марк Уолберг и Рэйчел Вайс.
rdf:langString
Nostalgia anioła (ang. The Lovely Bones, 2009) − brytyjsko-amerykańsko-nowozelandzki dramat filmowy w reżyserii Petera Jacksona i według scenariusza Jacksona, Fran Walsh i Phillippy Boyens. Scenariusz filmu oparto o powieść Alice Sebold pt. Nostalgia anioła. Film swoją światową premierę miał 11 grudnia 2009 roku.
rdf:langString
The Lovely Bones (bra: Um Olhar do Paraíso; prt: Visto do Céu) é um filme neozelando-britano-estadunidense de 2009, dos gêneros Drama, suspense e fantasia, dirigido por Peter Jackson, com roteiro dele, Fran Walsh e Philippa Boyens baseado no romance The Lovely Bones, de Alice Sebold, publicado em 2002.
rdf:langString
Flickan från ovan (originaltitel: The Lovely Bones) är en amerikansk dramafilm från 2009 i regi av Peter Jackson. Filmen bygger på romanen med samma namn av Alice Sebold. Titelrollen spelas av Saoirse Ronan och i andra roller syns Mark Wahlberg, Rachel Weisz och Stanley Tucci, som blev Oscarsnominerad i kategorin bästa manliga biroll för sin prestation.
rdf:langString
«Милі кістки» (англ. The Lovely Bones) — американський кінофільм Пітера Джексона 2009 року, екранізація однойменного роману американської письменниці Еліс Сіболд. Прем'єра фільму відбулася 26 грудня 2009 року в Новій Зеландії, світова прем'єра — в січні 2010. В Україні фільм уперше було показано 25 лютого 2010 року.
rdf:langString
《可爱的骨头》（英語：The Lovely Bones，香港译《屍中罪》，台湾译《蘇西的世界》）是一套2009年的美國超自然劇情電影，故事改編自艾莉絲·希柏德的2002年同名小說。電影由彼得·杰克逊執導，他與法蘭·華許和菲利帕·鮑恩斯編劇，史提芬·史匹堡擔任執行製作人。瑟夏·羅南、馬克·華伯格、麗素·慧絲、米高·伊派里奧里和蘇珊·莎蘭登主演。
rdf:langString
The Lovely Bones is a 2009 supernatural thriller drama film directed by Peter Jackson from a screenplay he co-wrote with Fran Walsh and Philippa Boyens. It is based on Alice Sebold's 2002 novel of the same name and stars Saoirse Ronan, Mark Wahlberg, Rachel Weisz, Susan Sarandon, Stanley Tucci and Michael Imperioli. The plot follows a girl who is murdered and watches over her family from "the in-between" and is torn between seeking vengeance on her killer and allowing her family to heal.
rdf:langString
《러블리 본즈》(영어: The Lovely Bones)는 피터 잭슨이 감독한 2009년 공개된 초자연론 픽션 드라마 영화이다. 2002년 앨리스 베스트 셀링을 수상한 앨리스 시볼드의 동명의 소설을 원작으로 한다. 시얼샤 로넌, 마크 월버그, 레이철 바이스, 수전 서랜던, 스탠리 투치, 마이클 임페리올리가 출연한다. 이 영화는 '아픔을 통해 더욱 깊어지고 단단해지는 사랑'을 뜻하는 제목처럼 연쇄살인범에게 희생된 사춘기 소녀를 화자로 내세워 그녀의 사후 성장과 남겨진 가족의 상처와 치유를 그려냈다. 미국, 영국 및 뉴질랜드 간의 국제 공동 제작으로, 영화는 캐롤린 커닝햄, 프랜 월시, 잭슨, 앤 브러닝, 스티븐 스필버그, 테사 로스, 켄 카민스 및 제임스 윌슨이 제작 프로듀서로 참여했다.
rdf:langString
rdf:langString
العظام الجميلة (فيلم)
rdf:langString
The Lovely Bones
rdf:langString
Pevné pouto (film)
rdf:langString
In meinem Himmel
rdf:langString
The Lovely Bones (película)
rdf:langString
The Lovely Bones (filma)
rdf:langString
Lovely Bones
rdf:langString
The Lovely Bones (film)
rdf:langString
Amabili resti (film)
rdf:langString
러블리 본즈 (영화)
rdf:langString
ラブリーボーン
rdf:langString
The Lovely Bones
rdf:langString
Nostalgia anioła (film)
rdf:langString
The Lovely Bones (filme)
rdf:langString
The Lovely Bones (film)
rdf:langString
Милые кости (фильм)
rdf:langString
Flickan från ovan (film)
rdf:langString
屍中罪
rdf:langString
Милі кості (фільм)
rdf:langString
The Lovely Bones
rdf:langString
The Lovely Bones
xsd:integer
3517536
xsd:integer
1123120172
rdf:langString
left
<usDollar>
6.5E7
rdf:langString
Theatrical release poster
rdf:langString
New Zealand
rdf:langString
United Kingdom
rdf:langString
United States
rdf:langString
<usDollar>
9.36E7
rdf:langString
English
rdf:langString
rdf:langString
Peter Jackson
rdf:langString
Carolynne Cunningham
rdf:langString
Fran Walsh
rdf:langString
Aimee Peyronnet
rdf:langString
DreamWorks Pictures
rdf:langString
rdf:langString
Film4 Productions
rdf:langString
WingNut Films
rdf:langString
"[Alice] Sebold's book would've had a tough leap to the multiplex no matter who guided it. But [Peter] Jackson is too enamored with the idea of mixing heaven and the heebie-jeebies, so he's made the skeevy equivalent of a Mitch Albom book with some pulp fiction pressed between its covers."
<second>
8100.0
rdf:langString
rdf:langString
Peter Jackson
rdf:langString
Fran Walsh
rdf:langString
Philippa Boyens
rdf:langString
Joe Neumaier, New York Daily News
rdf:langString
Mark Wahlberg
rdf:langString
rdf:langString
Susan Sarandon
rdf:langString
Stanley Tucci
rdf:langString
Rachel Weisz
rdf:langString
Michael Imperioli
rdf:langString
Saoirse Ronan
xsd:integer
325
rdf:langString
Pevné pouto je film natočený oscarovým režisérem Peterem Jacksonem podle stejnojmenné knižní předlohy Alice Sebold. Příběh vypráví dívka, která byla zavražděna. Z nebe pozoruje členy rodiny i svého vraha. Rozhoduje se, jestli v ní převáží touha po pomstě nebo snaha pomoci rodině, aby se s její ztrátou vyrovnala. Ve filmu hrají Mark Wahlberg, Rachel Weisz, Susan Sarandon a v hlavní roli Saoirse Ronan.
rdf:langString
The Lovely Bones és una adaptació cinematogràfica del 2009 de la novel·la del mateix nom d'. La pel·lícula és dirigida per Peter Jackson i protagonitzada per Saoirse Ronan en el paper principal de Susie Salmon, acompanyada per Rachel Weisz i Mark Wahlberg com els seus pares, Abigail i Jack Salmon.
rdf:langString
العظام الجميلة (بالإنجليزية: The Lovely Bones)هو فيلم إثارة أمريكي من إخراج بيتر جاكسون مبني على رواية تحمل نفس الاسم للكاتبة أليس سيبولد.الفيلم من بطولة مارك والبيرغ،ريتشل وايز،سوزان سارندون،ستانلي توتشي،مايكل إمبريولي وسيرشا رونان.
rdf:langString
In meinem Himmel (Originaltitel The Lovely Bones) ist ein US-amerikanisches Fantasy-Filmdrama des Regisseurs Peter Jackson aus dem Jahr 2009. Das Drehbuch beruht auf dem gleichnamigen Roman von Alice Sebold. Der Film startete am 18. Februar 2010 in den deutschen Kinos.
rdf:langString
The Lovely Bones (euskaraz Hezur Maitagarriak), 2009ko Peter Jackson zeelandaberriarrak zuzendutako naturaz gaindiko thriller drama film bat da. idazlearen oinarritua dago. Mark Wahlberg, Rachel Weisz, Susan Sarandon, Stanley Tucci, eta Saoirse Ronan aktoreek antzeztu zuten. Taldeko gizonezko aktore onenaren Oscar Sariaren izendapena jaso zuen (Stanley Tucci).
rdf:langString
Lovely Bones ou La Nostalgie de l'ange au Québec (The Lovely Bones) est un film américano-britanno-néo-zélandais réalisé, coproduit et coécrit par Peter Jackson, sorti en 2009. Il est l'adaptation du roman La Nostalgie de l'ange d'Alice Sebold.
rdf:langString
The Lovely Bones (conocida como Desde mi cielo en Hispanoamérica) es una película basada en la novela Desde mi cielo escrita por Alice Sebold, que se estrenó el 11 de diciembre de 2009 en Estados Unidos. La película está dirigida por Peter Jackson. Cuenta en el reparto con Saoirse Ronan como Susie Salmon, con Rachel Weisz y Mark Wahlberg como sus padres, Susan Sarandon como su abuela y Stanley Tucci como George Harvey, su asesino.
rdf:langString
The Lovely Bones merupakan sebuah film drama supernatural Amerika Serikat yang dirilis pada tahun 2009. Film yang disutradarai oleh Peter Jackson ini diperankan oleh Mark Wahlberg, Rachel Weisz, Saoirse Ronan dan masih banyak lagi. Film ini dirilis pada 11 Desember 2009. Film ini merupakan adaptasi dari buku dengan judul yang sama.
rdf:langString
The Lovely Bones is a 2009 supernatural thriller drama film directed by Peter Jackson from a screenplay he co-wrote with Fran Walsh and Philippa Boyens. It is based on Alice Sebold's 2002 novel of the same name and stars Saoirse Ronan, Mark Wahlberg, Rachel Weisz, Susan Sarandon, Stanley Tucci and Michael Imperioli. The plot follows a girl who is murdered and watches over her family from "the in-between" and is torn between seeking vengeance on her killer and allowing her family to heal. An international co-production between the United States, the United Kingdom, and New Zealand, the film was produced by Carolynne Cunningham, Walsh, Jackson, and Aimee Peyronnet, with Steven Spielberg, Tessa Ross, Ken Kamins, and James Wilson as executive producers. Principal photography began in October 2007 in New Zealand and Pennsylvania. The film's score was composed by Brian Eno. The Lovely Bones was first released on December 26, 2009, in New Zealand, and then internationally in January 2010. The film's North American release date was changed multiple times, with a limited release on December 11, 2009, and a wider release on January 15, 2010. It was released to mainly negative reviews from critics; the story and its message were generally criticized, with praise mainly aimed at the visual effects, Peter Jackson's direction, and the performances of Ronan and Tucci. In the film's opening weekend, in limited release, it grossed $116,616, despite only having been screened in three theaters, placing it at 30th place on the box office chart. The Lovely Bones grossed over $44 million in North America. The film also received numerous accolades, with Tucci being nominated for the Academy Award for Best Supporting Actor.
rdf:langString
Amabili resti (The Lovely Bones) è un film del 2009 diretto da Peter Jackson con protagonista Saoirse Ronan, adattamento cinematografico dell'omonimo romanzo di Alice Sebold.
rdf:langString
《러블리 본즈》(영어: The Lovely Bones)는 피터 잭슨이 감독한 2009년 공개된 초자연론 픽션 드라마 영화이다. 2002년 앨리스 베스트 셀링을 수상한 앨리스 시볼드의 동명의 소설을 원작으로 한다. 시얼샤 로넌, 마크 월버그, 레이철 바이스, 수전 서랜던, 스탠리 투치, 마이클 임페리올리가 출연한다. 이 영화는 '아픔을 통해 더욱 깊어지고 단단해지는 사랑'을 뜻하는 제목처럼 연쇄살인범에게 희생된 사춘기 소녀를 화자로 내세워 그녀의 사후 성장과 남겨진 가족의 상처와 치유를 그려냈다. 미국, 영국 및 뉴질랜드 간의 국제 공동 제작으로, 영화는 캐롤린 커닝햄, 프랜 월시, 잭슨, 앤 브러닝, 스티븐 스필버그, 테사 로스, 켄 카민스 및 제임스 윌슨이 제작 프로듀서로 참여했다. 본 촬영은 2007년 10월부터 뉴질랜드와 미국 펜실베이니아주에서 시작 되었다. 이 영화의 음악은 브라이언 에노사 작곡하였다. 영화는 2009년 12월 26일 뉴질랜드에서 개봉되었고, 2010년 1월 국제적으로 개봉되었다. 이 영화의 미국 개봉 날짜는 2009년 12월 11일에 제한적으로 개봉되었고 2010년 1월 15일에 점차 많이 개봉 됨으로써 여러 번 변경되었다. 비평가에게서 주로 혼합적인 평사를 받았으며, 그럼에도 시각 효과, 피터 잭슨의 연출력, 그리고 로넌과 투치의 연기는 호평을 받았다. 영화는 개봉 첫 주말에 한정판으로 3개의 극장에서 상영 되었지만 박스 오피스 30위를 차지한 것에도 불구하고 116,616 달러의 수익을 올렸다. 또 북미에서 4,400만 달러 이상의 수익을 냈다. 이 영화는 골든 글로브상, 미국 배우 조합상, 영국 아카데미상(BAFTA) 및 미국 아카데미상에 후보 지명 등 많은 상을 수상했다.
rdf:langString
『ラブリーボーン』（原題：The Lovely Bones）は、2009年のアメリカ・イギリス・ニュージーランドの合作映画（日本では2010年公開）。原作はアリス・シーボルドの小説『ラブリー・ボーン』。
rdf:langString
The Lovely Bones is een Nieuw-Zeelands-Brits-Amerikaanse bovennatuurlijke dramafilm uit 2009 onder regie van Peter Jackson. Het verhaal hiervan is gebaseerd op dat uit het gelijknamige boek van . Stanley Tucci werd voor zijn bijrol genomineerd voor onder meer een Oscar, een Golden Globe en een BAFTA Award en hoofdrolspeler Saoirse Ronan eveneens voor een BAFTA Award. The Lovely Bones won acht andere filmprijzen daadwerkelijk, waaronder een Saturn Award voor Ronan. In Nederland ging The Lovely Bones op 25 februari 2010 in première.
rdf:langString
«Милые кости» (англ. The Lovely Bones) — драма режиссёра Питера Джексона, вышедшая на экраны в 2009 году, экранизация одноимённого романа-бестселлера Элис Сиболд. Главные роли исполнили Сирша Ронан, Стэнли Туччи, Марк Уолберг и Рэйчел Вайс.
rdf:langString
Nostalgia anioła (ang. The Lovely Bones, 2009) − brytyjsko-amerykańsko-nowozelandzki dramat filmowy w reżyserii Petera Jacksona i według scenariusza Jacksona, Fran Walsh i Phillippy Boyens. Scenariusz filmu oparto o powieść Alice Sebold pt. Nostalgia anioła. Film swoją światową premierę miał 11 grudnia 2009 roku.
rdf:langString
The Lovely Bones (bra: Um Olhar do Paraíso; prt: Visto do Céu) é um filme neozelando-britano-estadunidense de 2009, dos gêneros Drama, suspense e fantasia, dirigido por Peter Jackson, com roteiro dele, Fran Walsh e Philippa Boyens baseado no romance The Lovely Bones, de Alice Sebold, publicado em 2002.
rdf:langString
Flickan från ovan (originaltitel: The Lovely Bones) är en amerikansk dramafilm från 2009 i regi av Peter Jackson. Filmen bygger på romanen med samma namn av Alice Sebold. Titelrollen spelas av Saoirse Ronan och i andra roller syns Mark Wahlberg, Rachel Weisz och Stanley Tucci, som blev Oscarsnominerad i kategorin bästa manliga biroll för sin prestation.
rdf:langString
«Милі кістки» (англ. The Lovely Bones) — американський кінофільм Пітера Джексона 2009 року, екранізація однойменного роману американської письменниці Еліс Сіболд. Прем'єра фільму відбулася 26 грудня 2009 року в Новій Зеландії, світова прем'єра — в січні 2010. В Україні фільм уперше було показано 25 лютого 2010 року.
rdf:langString
《可爱的骨头》（英語：The Lovely Bones，香港译《屍中罪》，台湾译《蘇西的世界》）是一套2009年的美國超自然劇情電影，故事改編自艾莉絲·希柏德的2002年同名小說。電影由彼得·杰克逊執導，他與法蘭·華許和菲利帕·鮑恩斯編劇，史提芬·史匹堡擔任執行製作人。瑟夏·羅南、馬克·華伯格、麗素·慧絲、米高·伊派里奧里和蘇珊·莎蘭登主演。
<minute>
135.0
xsd:nonNegativeInteger
55218
<usDollar>
6.5E7
<usDollar>
9.36E7
xsd:double
8100.0
