The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring
http://dbpedia.org/resource/The_Lord_of_the_Rings:_The_Fellowship_of_the_Ring an entity of type: Thing
La Kunularo de l' Ringo (originale: The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring) estas la unua filmo de la trilogio ke Peter Jackson reĝisoris laŭ la verko de J.R.R. Tolkien. La filmo aperis en Kristnasko 2001 kaj fariĝis tutmonda sukcesego. La Kunularo de l'Ringo estas parto de la kina trilogio La Mastro de l'Ringoj (filmoj). La du sekvaj filmoj :La Mastro de l' Ringoj: La Du Turoj (filmo) aperis en 2002La Mastro de l' Ringoj: La Reveno de l' Reĝo (filmo) aperis en 2003.
rdf:langString
Eraztunen Jauna: Eraztunaren Elkartea (ingelesez: The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring) 2001ean Peter Jacksonek zuzendutako fantasiazko filma da, J. R. R. Tolkienen Eraztunen Jauna liburuan oinarrita. 2003ko Erregearen Itzulera eta 2002ko Bi dorreak filmekin batera Eraztunaren Jaunaren trilogia sortu zuen.
rdf:langString
Scannán is ea The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring ("Tiarna na bhFáinní") (2001).
rdf:langString
( 다른 뜻에 대해서는 반지의 제왕: 반지 원정대 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 《반지의 제왕: 반지 원정대》(The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring)는 2001년 J. R. R. 톨킨의 동명 소설을 원작으로 하여 만든, 뉴질랜드와 미국 합작, 판타지 서사 영화이다. 반지의 제왕 영화 3부작 중 첫 번째 작품에 해당하며, 피터 잭슨이 감독, 각본, 제작을 맡았다.
rdf:langString
『ロード・オブ・ザ・リング』（原題：The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring）は、2001年の叙事詩的ファンタジーアドベンチャー映画。J・R・R・トールキンの『指輪物語』の第1部である1954年の小説『旅の仲間』を原作とした、映画「ロード・オブ・ザ・リング」三部作の第1作目である。ピーター・ジャクソンが監督、フラン・ウォルシュ、フィリッパ・ボウエン、ジャクソンが脚本を務め、イライジャ・ウッド、イアン・マッケラン、リヴ・タイラー、ヴィゴ・モーテンセン、ショーン・アスティン、ケイト・ブランシェット、ジョン・リス＝デイヴィスらが出演する。絶大な力を秘めた「一つの指輪」をめぐり、選ばれし旅の仲間9人と、冥王復活を目論む闇の軍勢との戦いと冒険を描く。 初公開時には全世界で8億8,000万ドルの興行収入を記録し、2001年の興行収入第2位、歴代興行収入第5位となった。その後の再公開を経て、2021年時点での興行収入は8億9,700万ドルを超えている。アカデミー賞では13部門にノミネートされ、そのうち撮影賞、作曲賞、メイクアップ賞、視覚効果賞の4部門で受賞した。 2002年には『二つの塔』、2003年には『王の帰還』が公開された。
rdf:langString
Sagan om ringen: Härskarringen (engelska: The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring) är ett amerikanskt-nyzeeländskt fantasy-äventyr från 2001 i regi av Peter Jackson med Elijah Wood i huvudrollen. Filmen hade Sverigepremiär den 19 december 2001 och är den första delen av tre av Härskarringen. Filmmanuset är skrivet av Frances Walsh, Philippa Boyens och Peter Jackson, och är baserat på boken Sagan om ringen av J.R.R. Tolkien.
rdf:langString
«Властели́н коле́ц: Бра́тство Кольца́» (англ. The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring) — кинофильм 2001 года, первая часть кинотрилогии, снятой Питером Джексоном по роману Дж. Р. Р. Толкина «Властелин колец». Картина получила 4 премии «Оскар» и ещё 68 различных наград и 81 номинацию. Съёмки трилогии «Властелин колец» заняли около 15 месяцев, и около года ушло на послесъёмочную подготовку фильма. Премьера состоялась 19 декабря 2001 года.
rdf:langString
《魔戒首部曲：魔戒現身》（英語：The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring），是一部於2001年上映的美國與紐西蘭合拍的奇幻史詩電影，由彼得·傑克遜執導，為自J·R·R·托尔金的奇幻小说《魔戒》改编的《魔戒電影三部曲》中的第一部。美国新线电影公司出品。
rdf:langString
سيد الخواتم: رفقة الخاتم (بالإنجليزية: The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring) هو فيلم فنتازيا ملحمي صدر سنة 2001 للمخرج بيتر جاكسون وهو الأول ضمن ثلاثية سيد الخواتم المبني على المجلد الأول لرواية سيد الخواتم الذي يحمل نفس الاسم للكاتب ج. ر. ر. تولكين. أتبع الفيلم بكل من سيد الخواتم: البرجان (2002) وسيد الخواتم: عودة الملك (2003). بحلول 2013، هو في المركز ال32 ضمن قائمة أعلى الأفلام دخلا عالمياً. ربح الفيلم أربعة جوائز أوسكار وخمس من جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام منها جائزتان لأفضل فيلم وأفضل مخرج.
rdf:langString
El Senyor dels Anells: La Germandat de l'Anell (títol original en anglès, The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring) és una pel·lícula de fantasia de l'any 2001 dirigida per Peter Jackson i basada en la en el primer volum d'El Senyor dels Anells, obra de J. R. R. Tolkien. Tenint com escenari la Terra Mitjana, la història conta les maquinacions d'en Sàuron, el creador de l'Anell Únic, per tal de retrobar l'anell en qüestió, objecte de gran poder. L'anell, però, havia estat trobat pel hòbbit Bilbo Saquet (Ian Holm), que l'havia llegat al seu nebot Frodo Saquet (Elijah Wood). El destí de la Terra Mitjana depèn de l'anell, ja que la seva destrucció comportaria la fi d'en Sàuron i, per tant, el salvament del món de ser esclavitzat pel Senyor Fosc. Així doncs, en Frodo i vuit companys mé
rdf:langString
Pán prstenů: Společenstvo Prstenu je fantasy film z roku 2001 režírovaný Peterem Jacksonem a založený na prvním dílu Pána prstenů anglického spisovatele J. R. R. Tolkiena. Děj se odehrává ve Středozemi a vypráví o Temném pánu Sauronovi, který hledá Jeden prsten. Ten se dostane k mladému hobitu Frodu Pytlíkovi (Elijah Wood). Frodo a osm dalších členů Společenstva Prstenu se vydávají na cestu k Hoře osudu do země Mordor, jediného místa, kde může být prsten zničen.
rdf:langString
Ο Άρχοντας των Δαχτυλιδιών: Η Συντροφιά του Δαχτυλιδιού (αγγλικά: The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring) είναι αμερικανική, επική, περιπετειώδης ταινία φαντασίας παραγωγής 2001. Βασίζεται στο πρώτο βιβλίο της σειράς Ο Άρχοντας των Δαχτυλιδιών (The Lord of the Rings) του Τζ. Ρ. Ρ. Τόλκιν. Τη σκηνοθεσία ανέλαβε ο Πίτερ Τζάκσον και το σενάριο έγραψε ο ίδιος μαζί με τις Φραν Γουόλς και Φιλίπα Μπόγιενς. Πρωταγωνιστούν οι Ελάιτζα Γουντ, Ίαν ΜακΚέλεν, Βίγκο Μόρτενσεν, Σον Άστιν, Άντι Σέρκις, Τζον Ρις-Ντέιβις, Λιβ Τάιλερ, Ορλάντο Μπλουμ, Μπίλι Μπόιντ, Ντόμινικ Μόναχαν, Κέιτ Μπλάνσετ, Κρίστοφερ Λι, Χιούγκο Γουίβινγκ, Ίαν Χολμ και Σον Μπιν. Τοποθετημένη στη Μέση Γη, η ιστορία δείχνει τον Σκοτεινό Άρχοντα Σάουρον να ψάχνει το Ένα Δαχτυλίδι, το οποίο τώρα βρίσκεται στην κατοχή του Φρόντο.
rdf:langString
El Señor de los Anillos: la Comunidad del Anillo (título original en inglés: The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring) es una película de aventuras y fantasía de 2001 dirigida por Peter Jackson y basada en el primer volumen de El señor de los Anillos, de J. R. R. Tolkien (1954-55). Es la primera entrega de la trilogía cinematográfica de El Señor de los Anillos, compuesta también por Las dos torres y El retorno del Rey, que a su vez adaptan los otros dos volúmenes de la saga literaria de fantasía.
rdf:langString
Der Herr der Ringe: Die Gefährten ist ein neuseeländisch-US-amerikanischer Fantasyfilm und der erste Teil einer dreiteiligen Verfilmung des Romans Der Herr der Ringe von J. R. R. Tolkien. Regie führte der Neuseeländer Peter Jackson. Die Weltpremiere fand am 10. Dezember 2001 in London statt. In Deutschland startete der Film am 19. Dezember 2001 und lockte rund 11,8 Millionen Besucher in die deutschen Kinos. Weltweit spielte der Film 870,7 Millionen US-Dollar an den Kinokassen ein und ist damit auf Platz 67 (Stand: 24. Juli 2022) der weltweit erfolgreichsten Filme aller Zeiten. Bei der Oscarverleihung 2002 war er in insgesamt dreizehn Kategorien nominiert (darunter auch bester Film und beste Regie), von welchen er in vier gewinnen konnte. 2002 folgte der zweite Teil Der Herr der Ringe: Die
rdf:langString
Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (The Lord of The Rings: The Fellowship of the Ring) est un film américano-néo-zélandais réalisé, coproduit et coécrit par Peter Jackson, sorti en 2001. C'est le premier volet de la trilogie Le Seigneur des anneaux et l'adaptation du livre La Communauté de l'Anneau (1954) de J. R. R. Tolkien.
rdf:langString
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring merupakan film fantasi 2001 yang disutradarai oleh Peter Jackson. Film ini merupakan bagian pertama dari trilogi Lord of the Rings berdasarkan novel dengan judul yang sama karya J. R. R. Tolkien. Cerita tentang raja kegelapan Sauron yang mencari Sang Cincin yang ditemukan oleh hobbit muda bernama Frodo Baggins ini berlatar di Dunia Tengah. Takdir Dunia Tengah terancam dalam ketidakseimbangan jika cincin itu tidak dihancurkan, atas dasar itulah Frodo dan kedelapan rekannya yang tergabung dalam Sembilan Pembawa Cincin membawa cincin itu ke Gunung Doom di Mordor untuk dihancurkan, karena hanya di tempat itulah cincin dapat dihancurkan.
rdf:langString
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring is a 2001 epic fantasy adventure film directed by Peter Jackson from a screenplay by Fran Walsh, Philippa Boyens, and Jackson, based on 1954's The Fellowship of the Ring, the first volume of the novel The Lord of the Rings by J. R. R. Tolkien. The film is the first installment in The Lord of the Rings trilogy. It features an ensemble cast including Elijah Wood, Ian McKellen, Liv Tyler, Viggo Mortensen, Sean Astin, Cate Blanchett, John Rhys-Davies, Billy Boyd, Dominic Monaghan, Orlando Bloom, Christopher Lee, Hugo Weaving, Sean Bean, Ian Holm, and Andy Serkis.
rdf:langString
Il Signore degli Anelli - La Compagnia dell'Anello (The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring) è un film colossal del 2001 diretto da Peter Jackson. Tratto dall'omonima prima parte del romanzo di J. R. R. Tolkien, è il primo lungometraggio della trilogia de Il Signore degli Anelli, seguito da Il Signore degli Anelli - Le due torri e da Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re, basati sul secondo e terzo volume dei romanzi.
rdf:langString
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring is het eerste deel van Peter Jacksons filmtrilogie The Lord of the Rings, gebaseerd op J.R.R. Tolkiens gelijknamige bestseller. De film was in 2002 genomineerd voor dertien Oscars en won er uiteindelijk vier. Het verhaal gaat over de hobbit Frodo Baggings, die een magische ring moet vernietigen voordat de duistere Sauron hem terugvindt. De film ging op 19 december 2001 in première. Na The Fellowship of the Ring volgden The Two Towers (2002) en The Return of the King (2003). Deze films waren gelijktijdig met The Fellowship of the Ring opgenomen.
rdf:langString
Władca Pierścieni: Drużyna Pierścienia (ang. The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring) – pierwszy film z trylogii Władca Pierścieni w reżyserii Petera Jacksona. Światowa premiera filmu odbyła się 10 grudnia 2001 r. Film jest adaptacją pierwszej części powieści J.R.R. Tolkiena Władca Pierścieni zatytułowanej Drużyna Pierścienia. Kręcono go w plenerach Nowej Zelandii równocześnie z dwiema pozostałymi częściami trylogii. Kontynuacją jest film Władca Pierścieni: Dwie wieże. Serwis Rotten Tomatoes przyznał mu wynik 91%.
rdf:langString
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (Brasil: O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel / Portugal: O Senhor dos Anéis: A Irmandade do Anel) é um filme de fantasia dirigido por Peter Jackson e baseado no primeiro volume da série O Senhor dos Anéis, de J. R. R. Tolkien. Em 2021, o filme foi selecionado para preservação no Registro Nacional de Filmes dos Estados Unidos pela Biblioteca do Congresso por ser "culturalmente, historicamente ou esteticamente significativo".
rdf:langString
«Володар перснів: Братерство персня» (англ. «The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring») — новозеландський пригодницько-фентезійний фільм режисера Пітера Джексона 2001 року. Сценарій за книгою Дж. Р. Р. Толкіна The Fellowship of the Ring (в українському перекладі «Братство Персня»). Це перший фільм із кінотрилогії «Володар перснів», слідом за ним вийшли «Дві вежі» (2002) та «Повернення короля» (2003). Загалом стрічка отримала 4 премії «Оскар» та ще 68 різних нагород і була представлена у 81 номінації.
rdf:langString
rdf:langString
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring
rdf:langString
سيد الخواتم: رفقة الخاتم
rdf:langString
El Senyor dels Anells: La Germandat de l'Anell
rdf:langString
Pán prstenů: Společenstvo Prstenu
rdf:langString
Der Herr der Ringe: Die Gefährten (Film)
rdf:langString
Ο Άρχοντας των Δαχτυλιδιών: Η Συντροφιά του Δαχτυλιδιού
rdf:langString
La Mastro de l' Ringoj: La Kunularo de l' Ringo (filmo)
rdf:langString
El Señor de los Anillos: la Comunidad del Anillo
rdf:langString
Eraztunen Jauna: Eraztunaren Elkartea
rdf:langString
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring
rdf:langString
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (film)
rdf:langString
Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau
rdf:langString
Il Signore degli Anelli - La Compagnia dell'Anello
rdf:langString
ロード・オブ・ザ・リング (2001年の映画)
rdf:langString
반지의 제왕: 반지 원정대
rdf:langString
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring
rdf:langString
Władca Pierścieni: Drużyna Pierścienia
rdf:langString
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring
rdf:langString
Sagan om ringen (film)
rdf:langString
Властелин колец: Братство Кольца
rdf:langString
指环王：护戒使者
rdf:langString
Володар перснів: Братерство персня
rdf:langString
The Fellowship of the Ring
rdf:langString
The Lord of the Rings:
rdf:langString
The Fellowship of the Ring
rdf:langString
The Lord of the Rings:
xsd:integer
173941
xsd:integer
1123447597
<usDollar>
9.3E7
rdf:langString
Theatrical release poster
rdf:langString
New Zealand
rdf:langString
United States
rdf:langString
rdf:langString
New Line Cinema
<usDollar>
8.977E8
rdf:langString
English
rdf:langString
rdf:langString
Peter Jackson
rdf:langString
Tim Sanders
rdf:langString
Barrie M. Osborne
rdf:langString
Fran Walsh
rdf:langString
New Line Cinema
rdf:langString
rdf:langString
WingNut Films
<second>
10680.0
rdf:langString
rdf:langString
Peter Jackson
rdf:langString
Fran Walsh
rdf:langString
Philippa Boyens
rdf:langString
Andy Serkis
rdf:langString
Cate Blanchett
rdf:langString
rdf:langString
Dominic Monaghan
rdf:langString
Christopher Lee
rdf:langString
Billy Boyd
rdf:langString
Elijah Wood
rdf:langString
Viggo Mortensen
rdf:langString
Sean Astin
rdf:langString
Liv Tyler
rdf:langString
Ian Holm
rdf:langString
John Rhys-Davies
rdf:langString
Ian McKellen
rdf:langString
Sean Bean
rdf:langString
Hugo Weaving
rdf:langString
Orlando Bloom
rdf:langString
El Senyor dels Anells: La Germandat de l'Anell (títol original en anglès, The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring) és una pel·lícula de fantasia de l'any 2001 dirigida per Peter Jackson i basada en la en el primer volum d'El Senyor dels Anells, obra de J. R. R. Tolkien. Tenint com escenari la Terra Mitjana, la història conta les maquinacions d'en Sàuron, el creador de l'Anell Únic, per tal de retrobar l'anell en qüestió, objecte de gran poder. L'anell, però, havia estat trobat pel hòbbit Bilbo Saquet (Ian Holm), que l'havia llegat al seu nebot Frodo Saquet (Elijah Wood). El destí de la Terra Mitjana depèn de l'anell, ja que la seva destrucció comportaria la fi d'en Sàuron i, per tant, el salvament del món de ser esclavitzat pel Senyor Fosc. Així doncs, en Frodo i vuit companys més formen la Germandat de l'Anell i viatgen cap al sud amb la intenció d'assolir el Mont del Fat, a la terra de Mórdor, l'únic lloc en tota la Terra Mitjana on l'anell pot ser destruït. El 19 de desembre de 2001 es va estrenar la versió doblada al català en dotze sales de cinema de Catalunya i una de Mallorca, ja que la majoria van decidir programar la versió en castellà. Realitzada el 2001, va resultar un èxit de taquilla, guanyant més de 870 milions de dòlars arreu del món i convertint-se així en la segona estrena més reeixida del 2001 als EUA i el món (darrere de Harry Potter i la pedra filosofal) fet que la convertí, aleshores, en la cinquena pel·lícula en guanyar més diners en tota la història. Avui és la quinzena pel·lícula en haver recaptat més diners. Guanyà cinc premis BAFTA, incloent les nominacions a la millor pel·lícula i el millor director. L'edició especial expandida en DVD fou estrenada el 12 de novembre del 2002.
rdf:langString
Pán prstenů: Společenstvo Prstenu je fantasy film z roku 2001 režírovaný Peterem Jacksonem a založený na prvním dílu Pána prstenů anglického spisovatele J. R. R. Tolkiena. Děj se odehrává ve Středozemi a vypráví o Temném pánu Sauronovi, který hledá Jeden prsten. Ten se dostane k mladému hobitu Frodu Pytlíkovi (Elijah Wood). Frodo a osm dalších členů Společenstva Prstenu se vydávají na cestu k Hoře osudu do země Mordor, jediného místa, kde může být prsten zničen. Film měl premiéru v USA 19. prosince 2001 a byl vřele přijatý kritikou i fanoušky – později mnoho z nich tvrdilo, že je to nejvěrnější adaptace původního příběhu z celé Jacksonovy trilogie. Film měl neuvěřitelný komerční úspěch, celosvětově vydělal přes 870 milionů dolarů a stal se tak druhým nejvýdělečnějším filmem roku 2001 (první byl Harry Potter a Kámen mudrců). V té době to byl pátý nejvýdělečnější film v historii a dnes je na 25. pozici v tomto žebříčku. Vyhrál 4 Oscary a pět cen BAFTA. V roce 2007 Společenstvo prstenu získalo 50. místo v žebříčku 100 nejlepších amerických filmů Amerického filmového institutu. Ten jej také zvolil druhým nejlepším fantasy filmem všech dob.
rdf:langString
Der Herr der Ringe: Die Gefährten ist ein neuseeländisch-US-amerikanischer Fantasyfilm und der erste Teil einer dreiteiligen Verfilmung des Romans Der Herr der Ringe von J. R. R. Tolkien. Regie führte der Neuseeländer Peter Jackson. Die Weltpremiere fand am 10. Dezember 2001 in London statt. In Deutschland startete der Film am 19. Dezember 2001 und lockte rund 11,8 Millionen Besucher in die deutschen Kinos. Weltweit spielte der Film 870,7 Millionen US-Dollar an den Kinokassen ein und ist damit auf Platz 67 (Stand: 24. Juli 2022) der weltweit erfolgreichsten Filme aller Zeiten. Bei der Oscarverleihung 2002 war er in insgesamt dreizehn Kategorien nominiert (darunter auch bester Film und beste Regie), von welchen er in vier gewinnen konnte. 2002 folgte der zweite Teil Der Herr der Ringe: Die zwei Türme und 2003 der dritte Teil Der Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs. Der Film spielt auf dem Kontinent Mittelerde der fiktiven Welt Arda. Er handelt von der Geschichte des Hobbits Frodo, der in den Besitz eines mächtigen Ringes gerät. Dieser Ring soll zerstört werden, um zu verhindern, dass Sauron, der Dunkle Herrscher, ihn erhält. Sauron könnte damit Mittelerde unterwerfen.
rdf:langString
سيد الخواتم: رفقة الخاتم (بالإنجليزية: The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring) هو فيلم فنتازيا ملحمي صدر سنة 2001 للمخرج بيتر جاكسون وهو الأول ضمن ثلاثية سيد الخواتم المبني على المجلد الأول لرواية سيد الخواتم الذي يحمل نفس الاسم للكاتب ج. ر. ر. تولكين. أتبع الفيلم بكل من سيد الخواتم: البرجان (2002) وسيد الخواتم: عودة الملك (2003). تقع أحداثه في الأرض الوسطى، حيث سيد الظلام ساورون يسعى للحصول على الخاتم الأوحد. يجد الخاتم طريقه إلى هوبيت شاب يدعى فرودو باغنز (إليجاه وود). يصبح مصير الأرض الوسطى على المحك عندما يبدء فرودو وثمانية من رفاقه رحلة إلى جبل الهلاك في أرض موردور، حيث هو المكان الوحيد الذي يمكن أن يُدَمَّرَ الخاتم فيه. صدر في 2001، مع إشادة كبيرة من النقاد والمعجبين على حد سواء الذين اعتبروه نقطة تحول في صناعة الأفلام وإنجاز في صنف الفنتازيا. أستمر الفيلم بالظهور على قوائم النقاد لأعظم أفلام الفنتازيا التي صنعت على الإطلاق. وصلت عائداته في صناديق التذاكر حول العالم إلى 871 مليون دولار أمريكي، مما جعله ثاني أعلى الأفلام إيرادات لسنة 2001 في الولايات المتحدة والعالم (خلف هاري بوتر وحجر الفيلسوف) وخامس أعلى الأفلام إيرادات على الإطلاق آنذاك. بحلول 2013، هو في المركز ال32 ضمن قائمة أعلى الأفلام دخلا عالمياً. ربح الفيلم أربعة جوائز أوسكار وخمس من جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام منها جائزتان لأفضل فيلم وأفضل مخرج.
rdf:langString
Ο Άρχοντας των Δαχτυλιδιών: Η Συντροφιά του Δαχτυλιδιού (αγγλικά: The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring) είναι αμερικανική, επική, περιπετειώδης ταινία φαντασίας παραγωγής 2001. Βασίζεται στο πρώτο βιβλίο της σειράς Ο Άρχοντας των Δαχτυλιδιών (The Lord of the Rings) του Τζ. Ρ. Ρ. Τόλκιν. Τη σκηνοθεσία ανέλαβε ο Πίτερ Τζάκσον και το σενάριο έγραψε ο ίδιος μαζί με τις Φραν Γουόλς και Φιλίπα Μπόγιενς. Πρωταγωνιστούν οι Ελάιτζα Γουντ, Ίαν ΜακΚέλεν, Βίγκο Μόρτενσεν, Σον Άστιν, Άντι Σέρκις, Τζον Ρις-Ντέιβις, Λιβ Τάιλερ, Ορλάντο Μπλουμ, Μπίλι Μπόιντ, Ντόμινικ Μόναχαν, Κέιτ Μπλάνσετ, Κρίστοφερ Λι, Χιούγκο Γουίβινγκ, Ίαν Χολμ και Σον Μπιν. Τοποθετημένη στη Μέση Γη, η ιστορία δείχνει τον Σκοτεινό Άρχοντα Σάουρον να ψάχνει το Ένα Δαχτυλίδι, το οποίο τώρα βρίσκεται στην κατοχή του Φρόντο. Η μοίρα της Μέσης Γης κρέμεται από το Χόμπιτ Φρόντο και τους οκτώ συντρόφους του, που όλοι μαζί σχηματίζουν τη Συντροφιά του Δαχτυλιδιού και ξεκινούν το ταξίδι για το Βουνό του Χαμού στη Μόρντορ, το μόνο μέρος όπου το δαχτυλίδι μπορεί να καταστραφεί. Η ταινία κυκλοφόρησε στις 19 Δεκεμβρίου 2001 και έτυχε θερμής υποδοχής από κριτικούς και θαυμαστές των βιβλίων, με τους περισσότερους να υποστηρίζουν ότι πρόκειται για την πιο πιστή μεταφορά βιβλίου στον κινηματογράφο. Σάρωσε τα ταμεία όπου και αν προβλήθηκε, αποφέροντας 896,7 εκατομμύρια δολάρια παγκοσμίως και έγινε η δεύτερη μεγαλύτερη εισπρακτική επιτυχία για το 2001 τόσο στις Ηνωμένες Πολιτείες όσο και παγκοσμίως. Σήμερα καταλαμβάνει τη 62η θέση στη λίστα με τις μεγαλύτερες εισπρακτικές επιτυχίες όλων των εποχών. Έλαβε 13 υποψηφιότητες για Όσκαρ, μεταξύ των οποίων για Καλύτερη Ταινία, Σκηνοθεσία και Β' Ανδρικού Ρόλου για την ερμηνεία του Ίαν ΜακΚέλεν, κερδίζοντας 4 σε τεχνικές κατηγορίες. Το 2007 κατέλαβε την 50η θέση στη λίστα του Αμερικανικού Ινστιτούτου Κινηματογράφου AFI 100 Χρόνια... 100 Ταινίες και τη 2η θέση στην κατηγορία AFI 10 Top 10 Ταινίες Φαντασίας. Επίσης, στην αμερικάνικη ιστοσελίδα IMDb (Διαδικτυακή βάση δεδομένων ταινιών) βρίσκεται στην εντέκατη (11η) θέση των 250 καλύτερων ταινιών έχοντας βαθμολογία 8,8. Το 2002 κυκλοφόρησε το δεύτερο μέρος Ο Άρχοντας των Δαχτυλιδιών: Οι Δύο Πύργοι (The Lord of the Rings: The Two Towers) και το 2003 το τρίτο και τελευταίο μέρος Ο Άρχοντας των Δαχτυλιδιών: Η Επιστροφή του Βασιλιά (The Lord of the Rings: The Return of the King)
rdf:langString
La Kunularo de l' Ringo (originale: The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring) estas la unua filmo de la trilogio ke Peter Jackson reĝisoris laŭ la verko de J.R.R. Tolkien. La filmo aperis en Kristnasko 2001 kaj fariĝis tutmonda sukcesego. La Kunularo de l'Ringo estas parto de la kina trilogio La Mastro de l'Ringoj (filmoj). La du sekvaj filmoj :La Mastro de l' Ringoj: La Du Turoj (filmo) aperis en 2002La Mastro de l' Ringoj: La Reveno de l' Reĝo (filmo) aperis en 2003.
rdf:langString
Eraztunen Jauna: Eraztunaren Elkartea (ingelesez: The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring) 2001ean Peter Jacksonek zuzendutako fantasiazko filma da, J. R. R. Tolkienen Eraztunen Jauna liburuan oinarrita. 2003ko Erregearen Itzulera eta 2002ko Bi dorreak filmekin batera Eraztunaren Jaunaren trilogia sortu zuen.
rdf:langString
El Señor de los Anillos: la Comunidad del Anillo (título original en inglés: The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring) es una película de aventuras y fantasía de 2001 dirigida por Peter Jackson y basada en el primer volumen de El señor de los Anillos, de J. R. R. Tolkien (1954-55). Es la primera entrega de la trilogía cinematográfica de El Señor de los Anillos, compuesta también por Las dos torres y El retorno del Rey, que a su vez adaptan los otros dos volúmenes de la saga literaria de fantasía. Ambientada en la Tierra Media, cuenta la historia del Señor Oscuro Sauron, que está buscando el Anillo Único, el cual ha acabado en poder del hobbit Frodo Bolsón (Elijah Wood). El destino de la Tierra Media está en juego mientras Frodo y ocho compañeros que forman la Compañía del Anillo comienzan un largo y peligroso viaje hacia el Monte del Destino en la tierra de Mordor, que es el único lugar en el que el anillo puede ser destruido. La Comunidad del Anillo fue nominada a trece premios Óscar en su 74.ª edición en 2002, entre estos mejor película, mejor director y mejor actor de reparto (Ian McKellen), y ganó los de mejor fotografía, mejor maquillaje, mejor banda sonora y mejores efectos visuales. Asimismo, fue galardonada con cuatro premios BAFTA del cine británico, incluidos mejor película y mejor director. En el año 2007 la película fue incluida por votación popular en el puesto 50 de la lista de las 100 mejores películas estadounidenses de la historia elaborada por el American Film Institute, además de ser incluida como la segunda mejor en el género fantástico. En el listado de las 500 mejores películas que recopiló en 2008 la revista Empire, La Comunidad del Anillo fue incluida en el número 24. En 2021, la película fue seleccionada para su conservación en el Registro Nacional de Cine de los Estados Unidos por la Biblioteca del Congreso por ser "cultural, histórica o estéticamente significativa".
rdf:langString
Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (The Lord of The Rings: The Fellowship of the Ring) est un film américano-néo-zélandais réalisé, coproduit et coécrit par Peter Jackson, sorti en 2001. C'est le premier volet de la trilogie Le Seigneur des anneaux et l'adaptation du livre La Communauté de l'Anneau (1954) de J. R. R. Tolkien. L'histoire commence lorsque, sur la Terre du Milieu, le magicien Gandalf le Gris (Ian McKellen) découvre que l'anneau que possède le jeune Hobbit Frodon Sacquet (Elijah Wood), qui lui a été légué par son oncle Bilbon et qui permet de se rendre invisible, est en réalité l'Anneau unique recherché avidement par le seigneur ténébreux Sauron car il lui permettrait de retrouver toute sa puissance. Afin d'éviter que Sauron ne récupère l'anneau, Frodon et ses huit compagnons, la Communauté de l'Anneau, entament un périlleux voyage dans le but de le détruire. À sa sortie au cinéma, le film a été un immense succès commercial et a obtenu des critiques très positives dans l'ensemble. Il a également remporté de nombreuses récompenses, dont quatre Oscars et quatre BAFTA Awards. L'American Film Institute l'a classé 50e dans sa liste des 100 meilleurs films américains, ainsi que deuxième meilleur film de fantasy de tous les temps. Une version longue du film comportant trente minutes de scènes supplémentaires est sortie uniquement pour le marché vidéo.
rdf:langString
Scannán is ea The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring ("Tiarna na bhFáinní") (2001).
rdf:langString
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring merupakan film fantasi 2001 yang disutradarai oleh Peter Jackson. Film ini merupakan bagian pertama dari trilogi Lord of the Rings berdasarkan novel dengan judul yang sama karya J. R. R. Tolkien. Cerita tentang raja kegelapan Sauron yang mencari Sang Cincin yang ditemukan oleh hobbit muda bernama Frodo Baggins ini berlatar di Dunia Tengah. Takdir Dunia Tengah terancam dalam ketidakseimbangan jika cincin itu tidak dihancurkan, atas dasar itulah Frodo dan kedelapan rekannya yang tergabung dalam Sembilan Pembawa Cincin membawa cincin itu ke Gunung Doom di Mordor untuk dihancurkan, karena hanya di tempat itulah cincin dapat dihancurkan. Film yang diluncurkan pada 19 Desember 2001 disambut dengan kritik dan pujian oleh para penggemar novel aslinya. Film ini sukses besar dengan penghasilan melebihi USD 870 juta di seluruh dunia, dan film berpenghasilan kotor kedua tertinggi tahun 2001 di AS dan seluruh dunia (di belakang Harry Potter and the Philosopher's Stone) dan film berpenghasilan kotor tertinggi kelima sepanjang waktu pada tahun yang sama (sekarang berperingkat keempatbelas). Film ini memenangkan lima penghargaan BAFTA termasuk untuk kategori dan . Edisi DVD Tambahan Khusus film ini diluncurkan pada 12 November 2002. Pada tahun 2007, The Fellowship of the Ring ditempatkan dalam peringkat kelimapuluh di daftar 100 Film Terbesar Amerika oleh Lembaga Film Amerika.
rdf:langString
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring is a 2001 epic fantasy adventure film directed by Peter Jackson from a screenplay by Fran Walsh, Philippa Boyens, and Jackson, based on 1954's The Fellowship of the Ring, the first volume of the novel The Lord of the Rings by J. R. R. Tolkien. The film is the first installment in The Lord of the Rings trilogy. It features an ensemble cast including Elijah Wood, Ian McKellen, Liv Tyler, Viggo Mortensen, Sean Astin, Cate Blanchett, John Rhys-Davies, Billy Boyd, Dominic Monaghan, Orlando Bloom, Christopher Lee, Hugo Weaving, Sean Bean, Ian Holm, and Andy Serkis. Set in Middle-earth, the story tells of the Dark Lord Sauron, who seeks the One Ring, which contains part of his might, to return to power. The Ring has found its way to the young hobbit Frodo Baggins. The fate of Middle-earth hangs in the balance as Frodo and eight companions (who form the Fellowship of the Ring) begin their journey to Mount Doom in the land of Mordor, the only place where the Ring can be destroyed. The Fellowship of the Ring was financed and distributed by American studio New Line Cinema, but filmed and edited entirely in Jackson's native New Zealand, concurrently with the other two parts of the trilogy. It premiered on 10 December 2001 at the Odeon Leicester Square in London, and was then released on 19 December in the United States and on 20 December in New Zealand. The film was acclaimed by critics and fans alike, who considered it to be a landmark in filmmaking and an achievement in the fantasy film genre. It received praise for its visual effects, performances, Jackson's direction, screenplay, musical score, and faithfulness to the source material. It grossed over $880 million worldwide in its initial release, making it the second highest-grossing film of 2001 and the fifth highest-grossing film of all time at the time of its release. Following subsequent reissues, it has as of 2021 grossed over $897 million. Like its successors, The Fellowship of the Ring is widely recognized as one of the greatest and most influential films ever made. The film received numerous accolades; at the 74th Academy Awards, it was nominated for thirteen awards, including Best Picture, winning for Best Cinematography, Best Makeup, Best Original Score, and Best Visual Effects. In 2007, the American Film Institute named it one of the 100 greatest American films in history, being both the most recent film and the only film released in the 21st century to make it to the list. In 2021, the film was selected for preservation in the United States National Film Registry by the Library of Congress for being "culturally, historically, or aesthetically significant". Two sequels, The Two Towers and The Return of the King, followed in 2002 and 2003, respectively.
rdf:langString
( 다른 뜻에 대해서는 반지의 제왕: 반지 원정대 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 《반지의 제왕: 반지 원정대》(The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring)는 2001년 J. R. R. 톨킨의 동명 소설을 원작으로 하여 만든, 뉴질랜드와 미국 합작, 판타지 서사 영화이다. 반지의 제왕 영화 3부작 중 첫 번째 작품에 해당하며, 피터 잭슨이 감독, 각본, 제작을 맡았다.
rdf:langString
『ロード・オブ・ザ・リング』（原題：The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring）は、2001年の叙事詩的ファンタジーアドベンチャー映画。J・R・R・トールキンの『指輪物語』の第1部である1954年の小説『旅の仲間』を原作とした、映画「ロード・オブ・ザ・リング」三部作の第1作目である。ピーター・ジャクソンが監督、フラン・ウォルシュ、フィリッパ・ボウエン、ジャクソンが脚本を務め、イライジャ・ウッド、イアン・マッケラン、リヴ・タイラー、ヴィゴ・モーテンセン、ショーン・アスティン、ケイト・ブランシェット、ジョン・リス＝デイヴィスらが出演する。絶大な力を秘めた「一つの指輪」をめぐり、選ばれし旅の仲間9人と、冥王復活を目論む闇の軍勢との戦いと冒険を描く。 初公開時には全世界で8億8,000万ドルの興行収入を記録し、2001年の興行収入第2位、歴代興行収入第5位となった。その後の再公開を経て、2021年時点での興行収入は8億9,700万ドルを超えている。アカデミー賞では13部門にノミネートされ、そのうち撮影賞、作曲賞、メイクアップ賞、視覚効果賞の4部門で受賞した。 2002年には『二つの塔』、2003年には『王の帰還』が公開された。
rdf:langString
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring is het eerste deel van Peter Jacksons filmtrilogie The Lord of the Rings, gebaseerd op J.R.R. Tolkiens gelijknamige bestseller. De film was in 2002 genomineerd voor dertien Oscars en won er uiteindelijk vier. Het verhaal gaat over de hobbit Frodo Baggings, die een magische ring moet vernietigen voordat de duistere Sauron hem terugvindt. De film ging op 19 december 2001 in première. Na The Fellowship of the Ring volgden The Two Towers (2002) en The Return of the King (2003). Deze films waren gelijktijdig met The Fellowship of the Ring opgenomen. Op IMDb.com staat de film anno 2022 op nummer tien in de top 250 van beste films aller tijden. The Fellowship of the Ring won verscheidene Oscars, waaronder die voor beste visuele effecten en beste cinematografie. In financieel opzicht was de film eveneens uiterst succesvol. Wereldwijd bracht hij ruim 871 miljoen dollar op, bijna het tienvoud van het budget. Het is daarmee de op 10 na succesvolste film ooit gemaakt. Een jaar later, eind 2002, kwam de extended edition van deze film uit en werd er nog een uur aan de film toegevoegd, waardoor deze film een uiteindelijke lengte kreeg van bijna 4 uur.
rdf:langString
Il Signore degli Anelli - La Compagnia dell'Anello (The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring) è un film colossal del 2001 diretto da Peter Jackson. Tratto dall'omonima prima parte del romanzo di J. R. R. Tolkien, è il primo lungometraggio della trilogia de Il Signore degli Anelli, seguito da Il Signore degli Anelli - Le due torri e da Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re, basati sul secondo e terzo volume dei romanzi. Acclamato dalla critica e dal pubblico, ottenne vari riconoscimenti tra cui 4 premi Oscar su 13 candidature e 4 British Academy Film Awards. Nel 2007, l'AFI lo inserì al cinquantesimo posto nella classifica dei cento migliori film statunitensi di tutti i tempi e al secondo posto nella classifica dei dieci migliori film fantasy di tutti i tempi nell'AFI's 10 Top 10 della American Film Institute. Il film occupa il 24º posto nella lista del 2008 dell'Empire dei 500 migliori film di tutti i tempi. Nel 2021 è stato scelto per la conservazione nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti.
rdf:langString
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (Brasil: O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel / Portugal: O Senhor dos Anéis: A Irmandade do Anel) é um filme de fantasia dirigido por Peter Jackson e baseado no primeiro volume da série O Senhor dos Anéis, de J. R. R. Tolkien. O filme narra a procura do Senhor do Escuro Sauron pelo Um Anel. O anel que atualmente está em posse do hobbit Frodo Bolseiro (Elijah Wood). O destino da Terra-média está em risco, e ele depende apenas de Frodo e mais oito companheiros que formam a Sociedade do Anel que agora rumam para a Montanha da Perdição, na Terra de Mordor, o único local onde o anel pode ser destruído. Lançado nos Estados Unidos em 10 de dezembro de 2001, o filme foi aclamado por críticos e fãs, especialmente porque muitos destes julgaram o filme como a mais fiel adaptação da história original da trilogia O Senhor dos Anéis, de Jackson. Foi um grande sucesso de bilheteria, faturando mais de $887 milhões no mundo inteiro, e o segundo filme de maior bilheteria de 2001 nos EUA e no mundo (atrás apenas de Harry Potter and the Philosopher's Stone), o que na época lhe garatiu o posto de 5º filme de maior bilheteria na história. Hoje ele é o 64º filme de maior bilheteria de todos os tempos. O filme ganhou quatro Óscars e cinco BAFTAs, incluindo melhor filme e melhor diretor na premiação BAFTA. A Edição Especial Estendida foi lançada em 2 de novembro de 2002, em DVD, e em 28 de junho de 2011, em Blu-ray. Em 2007, A Sociedade do Anel foi eleita o 50º melhor filme americano na lista do American Film Institute de 100 melhores filme estadunidenses. Em 2021, o filme foi selecionado para preservação no Registro Nacional de Filmes dos Estados Unidos pela Biblioteca do Congresso por ser "culturalmente, historicamente ou esteticamente significativo".
rdf:langString
Władca Pierścieni: Drużyna Pierścienia (ang. The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring) – pierwszy film z trylogii Władca Pierścieni w reżyserii Petera Jacksona. Światowa premiera filmu odbyła się 10 grudnia 2001 r. Film jest adaptacją pierwszej części powieści J.R.R. Tolkiena Władca Pierścieni zatytułowanej Drużyna Pierścienia. Kręcono go w plenerach Nowej Zelandii równocześnie z dwiema pozostałymi częściami trylogii. Kontynuacją jest film Władca Pierścieni: Dwie wieże. Film został wyprodukowany w studiu New Line Cinema przez Winugut Film na zlecenie New Line Cinema. Dystrybutor filmu to Warner Bros. na zlecenie New Line Cinema. Serwis Rotten Tomatoes przyznał mu wynik 91%.
rdf:langString
Sagan om ringen: Härskarringen (engelska: The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring) är ett amerikanskt-nyzeeländskt fantasy-äventyr från 2001 i regi av Peter Jackson med Elijah Wood i huvudrollen. Filmen hade Sverigepremiär den 19 december 2001 och är den första delen av tre av Härskarringen. Filmmanuset är skrivet av Frances Walsh, Philippa Boyens och Peter Jackson, och är baserat på boken Sagan om ringen av J.R.R. Tolkien.
rdf:langString
«Властели́н коле́ц: Бра́тство Кольца́» (англ. The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring) — кинофильм 2001 года, первая часть кинотрилогии, снятой Питером Джексоном по роману Дж. Р. Р. Толкина «Властелин колец». Картина получила 4 премии «Оскар» и ещё 68 различных наград и 81 номинацию. Съёмки трилогии «Властелин колец» заняли около 15 месяцев, и около года ушло на послесъёмочную подготовку фильма. Премьера состоялась 19 декабря 2001 года.
rdf:langString
《魔戒首部曲：魔戒現身》（英語：The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring），是一部於2001年上映的美國與紐西蘭合拍的奇幻史詩電影，由彼得·傑克遜執導，為自J·R·R·托尔金的奇幻小说《魔戒》改编的《魔戒電影三部曲》中的第一部。美国新线电影公司出品。
rdf:langString
«Володар перснів: Братерство персня» (англ. «The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring») — новозеландський пригодницько-фентезійний фільм режисера Пітера Джексона 2001 року. Сценарій за книгою Дж. Р. Р. Толкіна The Fellowship of the Ring (в українському перекладі «Братство Персня»). Це перший фільм із кінотрилогії «Володар перснів», слідом за ним вийшли «Дві вежі» (2002) та «Повернення короля» (2003). Дія фільму відбувається у вигаданому світі Середзем'я. Головний конфлікт оповіді — боротьба за Перстень Влади, що випадково потрапив до рук гобіта Більбо Торбина. Саме цього Персня бракує Темному Володареві для того, щоби завоювати увесь світ. Тепер небезпечні пригоди випадають на долю племінника Більбо, Фродо Торбина, бо йому довірено цей Перстень. Він мусить залишити свій дім і вирушити в небезпечну мандрівку просторами Середзем'я аж до Судної Гори, що розташована в осерді володінь Темного Володаря. Саме там він має знищити Перстень і завадити втіленню лихого задуму. Прем'єра «Братерства персня» відбулася в Лондоні 18 грудня 2001 року. Фільм був високо оцінений критиками та глядачами, які визнали його віховим твором у кіновиробництві та досягненням у жанрі фентезійного фільму. Фільм заробив понад 871 мільйона доларів у всьому світі й став другим найвидатнішим фільмом 2001 року в США та у всьому світі (слідом за «Гаррі Поттером та філософським каменем»). Фільм був номінований на «Оскар» в тринадцяти категоріях, у тому числі «найкращий фільм», «найкраща режисерська робота» та «найкраща чоловіча роль другого плану» Ієн Маккеллен, вигравши чотири: «найкраща операторська робота», «найкращий грим та зачіски», «найкраща музика до фільму» та «найкращі візуальні ефекти». Він також виграв чотири премії BAFTA, серед яких «найкращий фільм» та «найкраща режисерська робота». Спеціальне розширене видання було випущено 12 листопада 2002 року на DVD та 28 червня 2011 року на Blu-ray. У 2007 році фільм потратив на 50 стрічку в рейтингу Американського інституту кіномистецтва. Фільм також потрапив на другу стрічку в рейтингу 10 найкращих американських фільмів у 10 класичних жанрах за версією AFI у жанрі фентезі. Фільм займає 24-е місце в списку «500 найвидатніших фільмів усіх часів» журналу Empire. Загалом стрічка отримала 4 премії «Оскар» та ще 68 різних нагород і була представлена у 81 номінації. Станом на 13 серпня 2021 року займає 10-у позицію у списку 250 найкращих фільмів за версією IMDb.
<minute>
178.0
xsd:nonNegativeInteger
75871
<usDollar>
9.3E7
<usDollar>
8.977E8
xsd:double
10680.0
